[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,42,1
Style: Title,Brook 23,48,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H3C000000,&H00000000,-1,-1,0,0,90.9091,115,0,0,1,2.1,0,2,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:32.21,Default,,0,0,0,,{\i1}What is...that...?
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:53.77,Default,,0,0,0,,{\i1}That's...what Master Jiraiya\N{\i1}was talking about...
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:09.77,Default,,0,0,0,,{\i1}The Nine-Tail's Cloak...huh...?
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:38.72,Default,,0,0,0,,{\i1}So that's the Jinchuriki's...
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:58.29,Default,,0,0,0,,{\i1}No wonder...\N{\i1}his punches were so hard...
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:07.28,Default,,0,0,0,,It's so hot...!
Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:25.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Listen carefully, Kakashi.
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:27.40,Default,,0,0,0,,At some point...
Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:31.01,Default,,0,0,0,,the Nine-Tail's Chakra may\Nleak out of Naruto's body...
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:34.30,Default,,0,0,0,,and take the form\Nof the Fox Spirit.
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:37.38,Default,,0,0,0,,The Chakra will turn\Ninto the Fox Spirit?!
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:40.76,Default,,0,0,0,,You can refer to it as\Nthe Nine-Tail's Cloak.
Dialogue: 0,0:02:41.83,0:02:44.72,Default,,0,0,0,,The Nine-Tail's Cloak...?
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:49.23,Default,,0,0,0,,If the Nine-Tail's Cloak appears,\Nyou must be careful!
Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:51.35,Default,,0,0,0,,Listen carefully...
Dialogue: 0,0:02:51.77,0:02:54.25,Default,,0,0,0,,You must stop it while\Nthere's still only one tail...
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:56.25,Default,,0,0,0,,If you don't...
Dialogue: 0,0:02:57.27,0:02:59.95,Default,,0,0,0,,you'll end up seeing\Nsomething frightening...
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:05:03.07,Title,,0,0,0,,{\i1\pos(693,587)}Aesthetics of an Instant\N\N\N
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:15.30,Default,,0,0,0,,Right from the start...
Dialogue: 0,0:05:24.66,0:05:26.02,Default,,0,0,0,,Calm down, Naruto!
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:40.86,Default,,0,0,0,,{\i1}He's lost his ability\N{\i1}to think calmly and rationally.
Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:43.94,Default,,0,0,0,,{\i1}It's dangerous to\N{\i1}approach him carelessly...
Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:50.54,Default,,0,0,0,,{\i1}If the need arises...use this.
Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:57.79,Default,,0,0,0,,{\i1}With this, you can immediately suppress\N{\i1}the Chakra.
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:38.37,Default,,0,0,0,,I'm saved...
Dialogue: 0,0:06:49.41,0:06:51.73,Default,,0,0,0,,Have you calmed down, Naruto?
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:03.86,Default,,0,0,0,,{\i1}What in the world\N{\i1}did Master Jiraiya see?
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:08.08,Default,,0,0,0,,{\i1}I got to see something pretty cool.
Dialogue: 0,0:07:11.70,0:07:13.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Someone's...coming...
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.10,Default,,0,0,0,,We finally meet up.
Dialogue: 0,0:07:25.53,0:07:27.21,Default,,0,0,0,,S-Sakura...
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:29.42,Default,,0,0,0,,You did well to find us here.
Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:32.73,Default,,0,0,0,,We felt a huge tremor earlier...
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:36.64,Default,,0,0,0,,You guys...did it, huh?
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.15,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.53,Default,,0,0,0,,It looks like you're still...\Nhaving some trouble here...
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:44.32,Default,,0,0,0,,Unfortunately...
Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:48.70,Default,,0,0,0,,What happened with Gaara...?
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:01.84,Default,,0,0,0,,All right...
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:06.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't tell me...
Dialogue: 0,0:08:07.86,0:08:11.89,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't believe my man Sasori {\i1}got\N beaten by a little girl {\i1}and that old hag...
Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:16.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Eternal beauty that remains long\N{\i1}into the future, my butt.
Dialogue: 0,0:08:16.05,0:08:17.89,Default,,0,0,0,,{\i1}He goes and dies just like that...
Dialogue: 0,0:08:18.46,0:08:23.15,Default,,0,0,0,,{\i1}He was too confident in that form\N{\i1}with its weakness in full view!
Dialogue: 0,0:08:26.30,0:08:30.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Well, from my standpoint,\N {\i1}it was an ending befitting of an artist.
Dialogue: 0,0:08:36.85,0:08:38.58,Default,,0,0,0,,Good work, Neji.
Dialogue: 0,0:08:48.15,0:08:50.14,Default,,0,0,0,,Good work, Neji!
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:53.34,Default,,0,0,0,,I haven't worked at all.
Dialogue: 0,0:08:55.58,0:08:56.84,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:09:02.90,Default,,0,0,0,,That must be the Byakugan that's passed down\N through the Leaf... along with the Sharingan.
Dialogue: 0,0:09:04.73,0:09:08.99,Default,,0,0,0,,You used those eyes to approach me\Nfrom my blind spot, huh...?
Dialogue: 0,0:09:09.21,0:09:11.82,Default,,0,0,0,,It's the first time\NI've seen the real deal...
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:16.78,Default,,0,0,0,,I'd like to see how it's different\Nfrom Itachi's Sharingan.
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:20.75,Default,,0,0,0,,But I think escaping from\Nthis situation comes first now.
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:26.67,Default,,0,0,0,,Heh! Now that Team Guy,\Nthe strongest in all the Leaf is here...
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:28.80,Default,,0,0,0,,you can't escape!
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.21,Default,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:34.17,Default,,0,0,0,,Prepare yourself!
Dialogue: 0,0:09:47.42,0:09:48.53,Default,,0,0,0,,Team Guy, huh?
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:04.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Not bad.
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:08.09,Default,,0,0,0,,Severe Leaf Hurricane!
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:13.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Looks like it's impossible\N{\i1}to get away by foot...
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:16.59,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:23.02,Default,,0,0,0,,8 Trigrams!
Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:28.03,Default,,0,0,0,,Air Palm!
Dialogue: 0,0:10:47.73,0:10:49.54,Default,,0,0,0,,{\i1}These guys are sure pesky...!
Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:52.88,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm sure it's around here...
Dialogue: 0,0:10:57.53,0:10:58.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Down there, huh?!
Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:03.10,Default,,0,0,0,,He went down!
Dialogue: 0,0:11:03.50,0:11:05.69,Default,,0,0,0,,We don't know what he's planning.
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:07.31,Default,,0,0,0,,Don't lower your guard!
Dialogue: 0,0:11:07.48,0:11:08.48,Default,,0,0,0,,- Roger!\N- Roger!
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:10.24,Default,,0,0,0,,Be careful, everyone!
Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:13.66,Default,,0,0,0,,He's a long-range type\Nwho uses explosives!
Dialogue: 0,0:11:35.49,0:11:38.42,Default,,0,0,0,,I'll show you my ultimate work of art...
Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:57.12,Default,,0,0,0,,He's concentrating his Chakra\Nin one spot all at once!
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:00.07,Default,,0,0,0,,Don't tell me...
Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:02.20,Default,,0,0,0,,Get back quickly, everyone!
Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:08.61,Default,,0,0,0,,Art is explosive!
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:16.46,Default,,0,0,0,,We won't make it in time!
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:05.97,Default,,0,0,0,,What's going on?!
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:58.73,Default,,0,0,0,,{\i1}I somehow made it in time...
Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:24.14,Default,,0,0,0,,You okay, Kakashi Sensei?
Dialogue: 0,0:14:26.13,0:14:28.56,Default,,0,0,0,,{\i1}I'd expect no less from my rival...
Dialogue: 0,0:14:29.79,0:14:32.18,Default,,0,0,0,,What in the world...\Ndid you do?
Dialogue: 0,0:14:38.50,0:14:42.15,Default,,0,0,0,,I blew the explosion...\Ninto another dimension.
Dialogue: 0,0:14:43.51,0:14:45.61,Default,,0,0,0,,Another dimension?!
Dialogue: 0,0:14:46.72,0:14:49.70,Default,,0,0,0,,{\i1}This is... a Sharingan Vision Jutsu...
Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:52.84,Default,,0,0,0,,I don't really get what happened,
Dialogue: 0,0:14:52.84,0:14:56.42,Default,,0,0,0,,but the enemy has\Nbeen defeated, right, Tenten?
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:15:00.55,Default,,0,0,0,,Hey! Don't ask me that.
Dialogue: 0,0:15:01.83,0:15:04.55,Default,,0,0,0,,More importantly...\NIs everyone okay?
Dialogue: 0,0:15:12.08,0:15:13.18,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:56.22,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:56.20,Default,,0,0,0,,Why...? Why did...\NWhy is it always Gaara?
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:16:59.16,Default,,0,0,0,,Did he have to die like this...?!
Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:05.12,Default,,0,0,0,,He's the Kazekage...
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:09.18,Default,,0,0,0,,He just became the Kazekage...
Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:14.14,Default,,0,0,0,,Calm down, Naruto Uzumaki...
Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:15.91,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:17:23.50,0:17:26.32,Default,,0,0,0,,This wouldn't have happened
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:31.19,Default,,0,0,0,,if you Sand Shinobi hadn't put\Na monster inside Gaara!
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:38.20,Default,,0,0,0,,Did you even ask Gaara at all\Nabout how he felt?!
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:46.21,Default,,0,0,0,,Jinchuriki, my butt!
Dialogue: 0,0:17:48.07,0:17:53.30,Default,,0,0,0,,You've no right to act so self-important by\N labeling us... with that word {\i1}you{\i0} created!
Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.46,Default,,0,0,0,,Naruto...
Dialogue: 0,0:18:21.27,0:18:23.21,Default,,0,0,0,,I can't save Sasuke...
Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:26.46,Default,,0,0,0,,And I can't save...Gaara...
Dialogue: 0,0:18:28.06,0:18:30.43,Default,,0,0,0,,I trained so hard for three years.
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:35.22,Default,,0,0,0,,Nothing's changed\Nsince three years ago...
Dialogue: 0,0:19:41.72,0:19:44.54,Default,,0,0,0,,Granny Chiyo...\NThat Jutsu will...!
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:53.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Granny Chiyo...