1
00:01:06,249 --> 00:01:10,649
《似てるっていやぁ… ちっとは
似てるような気もすっけど…》

2
00:01:13,657 --> 00:01:16,543
(ｻｲ)なんですか？

3
00:01:16,543 --> 00:01:19,362
《しゃべり方も なんとなく…》

4
00:01:19,362 --> 00:01:22,182
そんなに ｼﾞﾛｼﾞﾛ見ないでください｡

5
00:01:22,182 --> 00:01:24,200
ぶん殴りますよ｡

6
00:01:24,200 --> 00:01:29,539
くっ… ﾃﾒｴは いちいち
むかつく言い方しやがるな ｺﾗｧ！

7
00:01:29,539 --> 00:01:33,193
《こんなﾔﾂ… ｻｽｹにゃ
全然 似てねえってばよ！》

8
00:01:33,193 --> 00:01:37,547
別に 悪気があるわけじゃないよ｡
ｳｿつけ！

9
00:01:37,547 --> 00:01:39,532
こういうｷｬﾗ位置を➡

10
00:01:39,532 --> 00:01:42,202
狙っていこうと
しているだけだから｡

11
00:01:42,202 --> 00:01:44,871
(ｻｸﾗ)ｷｬﾗ位置って…｡

12
00:01:44,871 --> 00:01:49,542
ん？ やっぱ 悪気
あんじゃねえかよ！

13
00:01:49,542 --> 00:01:52,195
ﾃﾒｴは やっぱり ﾀﾞﾒだ！

14
00:01:52,195 --> 00:02:05,508
♪♪～

15
00:02:05,508 --> 00:02:09,529
すっげ～ むかつくってばよ｡

16
00:02:09,529 --> 00:02:12,716
(ﾔﾏﾄ)おいおい…
隊長のﾎﾞｸを前にして➡

17
00:02:12,716 --> 00:02:16,036
いきなり
それはないだろう？ ﾅﾙﾄ｡

18
00:02:16,036 --> 00:02:20,507
(ﾔﾏﾄ)班には 信頼とﾁｰﾑﾜｰｸが
もっとも大切だって➡

19
00:02:20,507 --> 00:02:22,807
ｶｶｼさんに教わったはずだ｡

20
00:02:27,347 --> 00:02:30,717
(ﾔﾏﾄ)あの 偉大なｶｶｼさんの
班にいた ｷﾐが…｡

21
00:02:30,717 --> 00:02:33,203
(ｶｶｼ)はぁ…｡

22
00:02:33,203 --> 00:02:36,022
(ﾔﾏﾄ)なんだよ それ…｡
くっ…｡

23
00:02:36,022 --> 00:02:39,526
ｺｲﾂは ｶｶｼ班の
班員じゃねえからだ！

24
00:02:39,526 --> 00:02:43,530
ｵﾚたち ｶｶｼ班の
もう一人の班員は…｡

25
00:02:43,530 --> 00:02:46,549
♪♪～

26
00:02:46,549 --> 00:02:49,703
ｻｽｹだ！

27
00:02:49,703 --> 00:02:55,008
ｺｲﾂは ただ ｻｽｹのいない間に
穴埋めとして選ばれただけだ！

28
00:02:55,008 --> 00:02:59,508
こんなﾔﾂ！
班員として ｵﾚは認めねえ！

29
00:03:05,535 --> 00:03:09,172
(ｻｲ)いや…｡

30
00:03:09,172 --> 00:03:12,572
ﾎﾞｸも そっちのほうが 気がﾗｸだよ｡

31
00:03:15,028 --> 00:03:18,048
木ノ葉を裏切り➡

32
00:03:18,048 --> 00:03:21,384
大蛇丸のもとへ走った…➡

33
00:03:21,384 --> 00:03:27,884
そんな 大蛇丸なんかと
同じような ｺﾞﾐ虫野郎と…｡

34
00:03:30,527 --> 00:03:33,179
一緒にされたくないからね｡

35
00:03:33,179 --> 00:03:36,533
ﾃ… ﾃﾒｴ…！

36
00:03:36,533 --> 00:03:38,551
んっ!?

37
00:03:38,551 --> 00:03:41,851
確かに大切なのは ﾁｰﾑﾜｰｸ｡

38
00:03:43,923 --> 00:03:49,712
ﾅﾙﾄは… ｻｲ あなたのことを
まだ よく知らないから➡

39
00:03:49,712 --> 00:03:51,712
言いすぎたところもある｡

40
00:03:57,353 --> 00:03:59,372
ごめんなさい｡

41
00:03:59,372 --> 00:04:02,375
ﾅﾙﾄのことは 許してあげて｡

42
00:04:02,375 --> 00:04:05,195
ｻｸﾗちゃん…｡

43
00:04:05,195 --> 00:04:10,016
はぁ… １人でもﾏｼな子がいて
よかったよ｡

44
00:04:10,016 --> 00:04:12,869
別に 何とも思ってないよ｡

45
00:04:12,869 --> 00:04:15,569
そう よかった！

46
00:07:07,060 --> 00:07:13,216
(ｼｽﾞﾈ)うまくやってますかね？
新しいｶｶｼ班｡

47
00:07:13,216 --> 00:07:15,551
(綱手)なんとかなるだろう｡

48
00:07:15,551 --> 00:07:18,905
ｱｲﾂらも もう いいかげん
ﾙｰｷｰじゃない｡

49
00:07:18,905 --> 00:07:21,257
(綱手)いっぱしの忍だからな｡

50
00:07:21,257 --> 00:07:25,028
(ｼｽﾞﾈ)でも ﾅﾙﾄ君と
新しい班員のｻｲ➡

51
00:07:25,028 --> 00:07:29,048
なんだか ｿﾘが合わないみたいな
話でしたけど…｡

52
00:07:29,048 --> 00:07:32,719
(綱手)その ｿﾘの合わない班員を➡

53
00:07:32,719 --> 00:07:36,739
ｶｶｼ班に加えることになったのは
いったい誰のせいだ！

54
00:07:36,739 --> 00:07:41,711
わ… 私も まさか ﾀﾞﾝｿﾞｳ様の部下が
入ることになるとは…｡

55
00:07:41,711 --> 00:07:44,047
うりゃ!!

56
00:07:44,047 --> 00:07:46,032
(ﾄﾝﾄﾝ)ﾌﾞﾋｨ!?

57
00:07:46,032 --> 00:07:48,551
(綱手)言い訳してる
暇なんかない！ ﾓﾀﾓﾀするな！

58
00:07:48,551 --> 00:07:50,570
ﾌﾞｩｰ｡

59
00:07:50,570 --> 00:07:53,890
(綱手)ﾀﾞﾝｿﾞｳの目的と
ｻｲの素性を洗え！

60
00:07:53,890 --> 00:07:56,209
いいな？ ｼｽﾞﾈ！

61
00:07:56,209 --> 00:07:58,209
は… はい！

62
00:08:00,079 --> 00:08:03,399
ﾅﾙﾄとｻｲの件は ｻｸﾗに任せてある｡

63
00:08:03,399 --> 00:08:06,052
(綱手)ｱｲﾂが 何とかするはずだ｡

64
00:08:06,052 --> 00:08:08,571
その… ｻｸﾗですが…｡

65
00:08:08,571 --> 00:08:10,573
何だ!?

66
00:08:10,573 --> 00:08:12,573
えっ… いえ！
なんでもありません！

67
00:08:17,380 --> 00:08:19,399
はぁ…｡

68
00:08:19,399 --> 00:08:23,536
《ｻｸﾗ… 最近 どんどん綱手様に➡

69
00:08:23,536 --> 00:08:26,572
似てきてるような
気がするのよね…｡

70
00:08:26,572 --> 00:08:28,725
うまくﾅﾙﾄ君とｻｲの間を➡

71
00:08:28,725 --> 00:08:31,725
取り持ってくれればいいけど…》

72
00:08:34,397 --> 00:08:39,897
《ｼｽﾞﾈ:逆に 火に油を注いでたり
しないわよね…》

73
00:08:48,561 --> 00:08:50,561
ひっ!?
えっ!?

74
00:09:00,022 --> 00:09:05,361
私のことは 許さなくていいから！

75
00:09:05,361 --> 00:09:18,925
♪♪～

76
00:09:18,925 --> 00:09:21,043
だまされたなぁ｡

77
00:09:21,043 --> 00:09:24,046
ｷﾐの さっきの作り笑い…｡

78
00:09:24,046 --> 00:09:30,236
♪♪～

79
00:09:30,236 --> 00:09:34,557
(ｻｸﾗ)ｱﾝﾀも ｻｽｹ君のこと
何も知らないくせに➡

80
00:09:34,557 --> 00:09:37,857
でしゃばったこと
言ってんじゃないわよ！

81
00:09:40,947 --> 00:09:44,300
(ｻｸﾗ)もう一度
ｻｽｹ君のことを悪く言ったら➡

82
00:09:44,300 --> 00:09:46,700
手加減は しない！

83
00:09:48,738 --> 00:09:53,242
♪♪～

84
00:09:53,242 --> 00:09:59,242
(ｻｲ)ﾌｯ… わかったよ｡
ｷﾐの前では もう言わない｡

85
00:10:01,217 --> 00:10:06,389
しかし 作り笑いにも
そんな使い方があるんだね｡

86
00:10:06,389 --> 00:10:08,724
覚えておくよ｡

87
00:10:08,724 --> 00:10:13,045
くっ… ｵﾒｴは
殴られて なにﾍﾗﾍﾗしてんだ！

88
00:10:13,045 --> 00:10:17,545
厄介ごとを やりすごすには
笑顔が いちばん｡

89
00:10:20,069 --> 00:10:22,738
(ｻｲ)それが 作り笑いでもね｡

90
00:10:22,738 --> 00:10:29,395
♪♪～

91
00:10:29,395 --> 00:10:33,566
意外と みんな だまされる…｡

92
00:10:33,566 --> 00:10:36,052
(ｻｲ)そう 本に書いてあった｡

93
00:10:36,052 --> 00:10:41,240
ﾎﾞｸがやっても あまり
効果はないみたいだけどね｡

94
00:10:41,240 --> 00:10:43,226
ﾃﾒｴ…！

95
00:10:43,226 --> 00:10:45,226
四柱牢の術！

96
00:10:57,907 --> 00:11:03,062
ｷﾐらね これ以上もめると
ﾎﾝﾄに 檻にぶち込むよ！

97
00:11:03,062 --> 00:11:10,236
天地橋まで もう あまり
時間がない… っていっても➡

98
00:11:10,236 --> 00:11:14,407
多少 寄り道するだけの
余裕はあるんだからね｡

99
00:11:14,407 --> 00:11:17,407
こ… これって｡

100
00:11:21,214 --> 00:11:23,733
《ｻｸﾗ:初代様だけの秘術…➡

101
00:11:23,733 --> 00:11:27,220
木遁忍術！

102
00:11:27,220 --> 00:11:30,920
なんで ﾔﾏﾄ隊長が 木遁忍術を？》

103
00:11:37,230 --> 00:11:40,049
《この人 いったい 何者なの？》

104
00:11:40,049 --> 00:11:45,071
ここで ｷﾐらのまとめ役である
ﾎﾞｸからの提案なんだけど➡

105
00:11:45,071 --> 00:11:47,740
ｷﾐらの親睦を深めるために➡

106
00:11:47,740 --> 00:11:51,093
檻の中に
丸一日ぶち込まれるのと➡

107
00:11:51,093 --> 00:11:55,898
温泉つきの宿場で一泊するのと
どっちがいい？

108
00:11:55,898 --> 00:12:00,236
ｷﾐら ﾎﾞｸのことも
よく知らないだろ｡

109
00:12:00,236 --> 00:12:04,891
ﾎﾞｸは 優しい接し方が
好きなんだけど…➡

110
00:12:04,891 --> 00:12:10,191
恐怖による支配も
嫌いじゃないんだよね…｡

111
00:12:32,602 --> 00:12:35,972
はぁ… やっぱ男ってのは➡

112
00:12:35,972 --> 00:12:39,272
裸のつきあいあっての
仲間ってもんだよね！

113
00:12:43,646 --> 00:12:45,965
そう… 思うだろう？

114
00:12:45,965 --> 00:12:48,301
そ… そうですね！

115
00:12:48,301 --> 00:12:50,636
《目が ﾏｼﾞ怖ぇ！

116
00:12:50,636 --> 00:12:54,123
すでに 恐怖による
支配だってばよう… これ！》

117
00:12:54,123 --> 00:12:58,223
なんだ やっぱり
ちゃんとついてんだ！

118
00:13:12,658 --> 00:13:15,628
≪勝手に見んな！
《ﾅﾙﾄ…？》

119
00:13:15,628 --> 00:13:19,982
ﾃﾒｴは いつも ﾁﾝﾁﾝ ﾁﾝﾁﾝって
うるせえんだってばよ！

120
00:13:19,982 --> 00:13:24,804
(笑い声)

121
00:13:24,804 --> 00:13:29,158
《ったく ﾅﾙﾄのﾔﾂ 声がでかい！》

122
00:13:29,158 --> 00:13:31,644
ﾃﾒｴ…！

123
00:13:31,644 --> 00:13:35,798
ﾃﾒｴのせいで
笑われちまったじゃねえかよ！

124
00:13:35,798 --> 00:13:40,136
ｻｸﾗさんにも 喜んでもらえて
よかったじゃないですか｡

125
00:13:40,136 --> 00:13:45,124
ｻｸﾗちゃん… ﾇﾌｯ！

126
00:13:45,124 --> 00:13:47,924
さてと…｡

127
00:13:51,781 --> 00:13:54,381
ﾎﾞｸは 先に上がるからね｡

128
00:13:56,619 --> 00:14:01,919
と その前に ﾅﾙﾄ君に
１つ おもしろい話をしておくよ｡

129
00:14:04,660 --> 00:14:10,616
あの自来也様が若いころ 一度だけ
死にかけたことがあった｡

130
00:14:10,616 --> 00:14:16,138
(ﾔﾏﾄ)ｱﾊﾞﾗ６本と 両腕がいってて
内臓破裂が数か所…｡

131
00:14:16,138 --> 00:14:22,238
原因は 綱手様の怪力で
思いっきりやられたからだそうだ｡

132
00:14:24,630 --> 00:14:30,230
今 ｷﾐがしようとしていることを…
してしまってね｡

133
00:14:33,305 --> 00:14:36,305
ｻｸﾗは… どうだろうね｡

134
00:14:42,965 --> 00:14:48,265
ｸｯ… ｸｯ… ｸｯ…｡

135
00:15:31,113 --> 00:15:34,613
これから… 忙しくなりそうだな｡

136
00:15:51,317 --> 00:15:54,153
(ﾉｯｸ)
どうぞ｡

137
00:15:54,153 --> 00:15:56,505
(仲居)失礼します｡

138
00:15:56,505 --> 00:15:58,624
お食事の支度➡

139
00:15:58,624 --> 00:16:01,627
そろそろ させてもらって
よろしいでしょうか？

140
00:16:01,627 --> 00:16:05,227
お願いします｡
では すぐにお持ちします｡

141
00:16:23,983 --> 00:16:25,968
ふぅ…｡

142
00:16:25,968 --> 00:16:28,268
(ｻｸﾗ)いいお湯だったぁ｡

143
00:16:34,426 --> 00:16:36,826
ﾅﾙﾄ君｡

144
00:16:38,797 --> 00:16:42,168
ﾎﾞｸも 先に上がらせて
もらいますけど➡

145
00:16:42,168 --> 00:16:47,268
長湯には気をつけてくださいね｡
湯あたりしますよ｡

146
00:16:57,983 --> 00:17:04,183
(ｶﾗｽ)ｱﾎ～ ｱﾎ～ ｱﾎ～ｶ～｡

147
00:17:07,793 --> 00:17:12,131
(ｻｸﾗ)すご～い!!
こんな豪勢な料理 初めて！

148
00:17:12,131 --> 00:17:16,151
ｶﾊ～！ うまそ～！

149
00:17:16,151 --> 00:17:18,804
な！ なぁ！ ﾔﾏﾄ隊長｡

150
00:17:18,804 --> 00:17:21,323
(ﾔﾏﾄ)何だね？ ﾅﾙﾄ君｡

151
00:17:21,323 --> 00:17:23,809
これ ﾎﾝﾄに全部 食っていいの？

152
00:17:23,809 --> 00:17:26,478
あぁ｡ 遠慮することはない｡

153
00:17:26,478 --> 00:17:30,132
やりぃ！ いただきま～す!!

154
00:17:30,132 --> 00:17:32,484
いただきま～す！

155
00:17:32,484 --> 00:17:36,972
ﾊｧ… ﾊﾊｧ… どれにしようかな…｡

156
00:17:36,972 --> 00:17:39,972
ﾊﾊ… ﾌﾌ… ﾌﾊｯ！

157
00:17:42,144 --> 00:17:44,644
うめ～!!

158
00:17:50,803 --> 00:17:53,403
ﾎﾝﾄに おいしい！

159
00:18:05,301 --> 00:18:08,604
任務のたんびに
こんな豪華な料理が出るんなら➡

160
00:18:08,604 --> 00:18:11,473
ず～っと ﾔﾏﾄ隊長で
いいってばよ！

161
00:18:11,473 --> 00:18:14,159
(ｻｸﾗ)うん そうね！
ｶｶｼ先生には➡

162
00:18:14,159 --> 00:18:16,795
もうしばらく 入院しといて
もらいましょう｡

163
00:18:16,795 --> 00:18:21,984
(ｶｶｼ)ﾊ ﾊ ﾊｸｼｮﾝ！
うっ… 痛てっ…｡

164
00:18:21,984 --> 00:18:24,684
あの… 食事は？

165
00:18:27,990 --> 00:18:30,326
当分は 点滴のみです｡

166
00:18:30,326 --> 00:18:33,979
まだ自由に 手足も
動かせない 状態なんですから｡

167
00:18:33,979 --> 00:18:36,649
あぁ そう｡

168
00:18:36,649 --> 00:18:39,652
手足が動くようになったら流動食｡

169
00:18:39,652 --> 00:18:43,652
普通の食事がとれるように
なるのは だいぶ先です｡

170
00:18:49,111 --> 00:18:52,431
何か 食いたい｡

171
00:18:52,431 --> 00:18:55,317
たぁ 食った 食った！

172
00:18:55,317 --> 00:18:57,717
ﾌﾌﾌｯ ﾍﾍｯ…｡

173
00:19:00,322 --> 00:19:02,341
ごちそうさまでした！

174
00:19:02,341 --> 00:19:04,341
ごちそうさま｡

175
00:19:14,336 --> 00:19:17,990
さて 本来なら 食事のあとは➡

176
00:19:17,990 --> 00:19:20,993
任務に関する
打ち合わせをしたいところだが｡

177
00:19:20,993 --> 00:19:22,978
(２人)ん？

178
00:19:22,978 --> 00:19:27,333
今日 ここに泊まったのは
みんなの親睦をはかるためだ｡

179
00:19:27,333 --> 00:19:29,335
かたい話は 抜きにしよう｡

180
00:19:29,335 --> 00:19:32,488
ﾔﾏﾄ隊長ってば 話がわかる！

181
00:19:32,488 --> 00:19:36,325
そのかわり 明日はきっちり
打ち合わせをするからな｡

182
00:19:36,325 --> 00:19:39,144
ﾆﾋﾋｯ！
明日も もしかして➡

183
00:19:39,144 --> 00:19:41,163
温泉旅館ですか？

184
00:19:41,163 --> 00:19:43,465
いや それは 勘弁してくれ｡

185
00:19:43,465 --> 00:19:45,818
ﾎﾞｸの財布が もたない｡

186
00:19:45,818 --> 00:19:50,339
じゃあ もしかして
ここの支払い ﾔﾏﾄ隊長の自腹？

187
00:19:50,339 --> 00:19:55,039
うん｡
ｽｯｹﾞｰ！ 太っ腹！

188
00:19:57,296 --> 00:20:01,984
やっぱ ｶｶｼ班の隊長は
ﾔﾏﾄ隊長で 決まりだってばよ！

189
00:20:01,984 --> 00:20:04,684
(ｻｸﾗ)そうね 賛成！
ｱﾊﾊﾊｯ！

190
00:20:50,315 --> 00:20:53,619
ん～っ！

191
00:20:53,619 --> 00:20:57,619
よく寝た｡

192
00:21:09,668 --> 00:21:12,668
(ｻｸﾗ)今日も いい天気だ｡

193
00:21:15,307 --> 00:21:17,307
ん？

194
00:21:33,659 --> 00:21:35,659
(ｻｸﾗ)ｻｲ？

195
00:21:42,034 --> 00:21:46,034
あんなところで 何してるの？

196
00:24:56,595 --> 00:24:59,598
(２人)木ノ葉 なんでも 調査隊！

197
00:24:59,598 --> 00:25:02,117
え～ 今回の疑問は っと｡

198
00:25:02,117 --> 00:25:05,771
何で ﾔﾏﾄ隊長が
木遁忍術を使えるの？

199
00:25:05,771 --> 00:25:09,107
ってこれ 差出人
ｻｸﾗちゃんじゃねえか！

200
00:25:09,107 --> 00:25:10,942
だって すっごく気にならない？

201
00:25:10,942 --> 00:25:13,278
ん～… つうかさぁ～➡

202
00:25:13,278 --> 00:25:15,614
木遁忍術って そんなに珍しいの？

203
00:25:15,614 --> 00:25:18,283
この ｱﾎﾁﾝが！

204
00:25:18,283 --> 00:25:22,604
いい？ 木遁忍術っていうのは
ﾁｬｸﾗそのものを➡

205
00:25:22,604 --> 00:25:26,274
生命の源にしちゃうっていう
とんでもなく独自性の高い術で…｡

206
00:25:26,274 --> 00:25:28,794
はい もう少し
わかるようにお願いします｡

207
00:25:28,794 --> 00:25:32,297
(ｻｸﾗ)もう！ つまり
この超特殊な木遁忍術は➡

208
00:25:32,297 --> 00:25:35,634
あの初代火影様にしか
使えない術なのよ！

209
00:25:35,634 --> 00:25:37,969
はぁ～ なるほど｡

210
00:25:37,969 --> 00:25:40,756
あれ？ じゃあ なんで
ﾔﾏﾄ隊長が使ってんだ？

211
00:25:40,756 --> 00:25:44,092
おかしくねえ？
だから さっきから…➡

212
00:25:44,092 --> 00:25:46,428
って ちょっと もう時間がない！

213
00:25:46,428 --> 00:25:49,097
どうしてくれんのよ！
しゃ～んなろ～!!

214
00:25:49,097 --> 00:25:51,116
ｻｸﾗちゃん 落ち着いて…｡

215
00:25:51,116 --> 00:25:53,118
とにかく 引き続き調査するんで➡

216
00:25:53,118 --> 00:25:55,118
ちょっと待っててくれってばよ！