1
00:00:32,911 --> 00:00:37,682
(水月)
また歩くのか… もうﾍﾄﾍﾄだよ｡

2
00:00:37,682 --> 00:00:40,985
(香燐)ﾍｯ… これから
北ｱｼﾞﾄに行くっていうのに➡

3
00:00:40,985 --> 00:00:43,888
そんなんじゃ
着いたとたんに殺されちまうぞ｡

4
00:00:43,888 --> 00:00:46,391
(水月)
ﾎﾞｸは地図でしか知らないけど➡

5
00:00:46,391 --> 00:00:48,827
そんなに やばいとこなんだ？

6
00:00:48,827 --> 00:00:52,027
北ｱｼﾞﾄは ただのｱｼﾞﾄじゃない｡

7
00:00:54,165 --> 00:00:57,869
あそこは 人体実験場だ｡

8
00:00:57,869 --> 00:01:00,772
そして そこで生み出された➡

9
00:01:00,772 --> 00:01:04,976
手のつけられないﾊﾞｹﾓﾉばかりが
収容されてる｡

10
00:01:04,976 --> 00:01:11,483
(重吾)男… いや… やっぱり女…｡

11
00:01:11,483 --> 00:01:16,321
次に殺すのは やっぱり男だ｡

12
00:01:16,321 --> 00:01:19,257
(扉にぶつかり叫ぶ声)

13
00:01:19,257 --> 00:01:24,857
(重吾)
そうか… もう始めやがったか｡

14
00:01:32,837 --> 00:01:38,137
どうして… どうしてお前は
死んじまったんだよ｡

15
00:01:41,146 --> 00:01:43,581
(玄関ﾁｬｲﾑ)

16
00:01:43,581 --> 00:01:45,517
(ﾅﾙﾄ)ふぁ～い｡

17
00:01:45,517 --> 00:01:49,387
(ｻｸﾗ)寝起きから
ﾍﾋﾞｰなもん食ってんな ｱﾝﾀ…｡

18
00:01:49,387 --> 00:01:53,124
ｻｸﾗちゃん
今日は休日だってばよ｡

19
00:01:53,124 --> 00:01:55,059
こんな朝早くから何？

20
00:01:55,059 --> 00:01:57,629
もう お昼だよ｡

21
00:01:57,629 --> 00:02:00,198
まぁ いいや｡

22
00:02:00,198 --> 00:02:02,700
すぐに顔洗って着替えてきて｡

23
00:02:02,700 --> 00:02:05,503
待ってるから｡
なに!? ﾃﾞｰﾄ？

24
00:02:05,503 --> 00:02:08,203
ﾊﾞｶ！ 綱手様が呼んでんのよ！

25
00:02:14,212 --> 00:02:19,350
ねぇ 疲れただろ？
少し休憩にしないか？

26
00:02:19,350 --> 00:02:21,853
つ～か
もう休んでんじゃねえか！

27
00:02:21,853 --> 00:02:26,357
ったく だらしないﾔﾂだな｡
北ｱｼﾞﾄまで まだまだだぞ｡

28
00:02:26,357 --> 00:02:29,394
ｷﾐとは行き先が違うんだ｡

29
00:02:29,394 --> 00:02:33,464
ﾎﾞｸの心配は結構｡ もう行ってくれ｡

30
00:02:33,464 --> 00:02:36,100
ｳﾁも北ｱｼﾞﾄに
用があるのを思い出した！

31
00:02:36,100 --> 00:02:38,970
そっちを
先に行くことにしたんだよ！

32
00:02:38,970 --> 00:02:41,873
ﾁｯ！

33
00:02:41,873 --> 00:02:57,355
(囚人たちのうめき声)

34
00:02:57,355 --> 00:03:04,896
((重吾:うおぉ～っ！

35
00:03:04,896 --> 00:03:10,168
どけ～っ！ 殺すぞ ﾃﾒｴも！

36
00:03:10,168 --> 00:03:12,168
(君麻呂)やめろ 重吾｡

37
00:03:18,876 --> 00:03:21,876
もう… いい｡

38
00:03:34,492 --> 00:03:37,795
お前は１人じゃない｡

39
00:03:37,795 --> 00:03:41,595
ﾎﾞｸがついてる))

40
00:03:47,472 --> 00:03:50,975
お前がいないんじゃ➡

41
00:03:50,975 --> 00:03:55,475
ｵﾚはもう
一生ここからは出られない｡

42
00:03:57,482 --> 00:04:01,986
水月…
なんでｱﾝﾀは ｻｽｹについてくる？

43
00:04:01,986 --> 00:04:07,325
ﾎﾞｸには目的がある｡
ｻｽｹといると それが叶うからさ｡

44
00:04:07,325 --> 00:04:12,196
ていうか そりゃ
こっちのｾﾘﾌだよね～ ﾎﾝﾄ｡

45
00:04:12,196 --> 00:04:16,334
ｱﾝﾀたちの
目的が何かは知らないけど➡

46
00:04:16,334 --> 00:04:20,004
重吾のことを知ってて
仲間にするって言ってんのか？

47
00:04:20,004 --> 00:04:24,842
少しはね…｡ 一度
手合わせさせられたこともあるよ｡

48
00:04:24,842 --> 00:04:29,347
おもしろい能力を使うﾔﾂで
かなり強かったけど…｡

49
00:04:29,347 --> 00:04:34,185
何考えてるかわからない感じで
好きにはなれなかったけどね｡

50
00:04:34,185 --> 00:04:37,955
自分から
大蛇丸に捕まりに来たらしいし➡

51
00:04:37,955 --> 00:04:40,455
頭が どうかしてる｡

52
00:04:42,460 --> 00:04:44,796
ｳﾜｻじゃ重吾は➡

53
00:04:44,796 --> 00:04:48,466
ふだん その異常な衝動を
抑え込んでるらしいけど➡

54
00:04:48,466 --> 00:04:53,805
ｷﾚたら恐るべき殺人鬼へと
性格も見た目も変貌するって話だ｡

55
00:04:53,805 --> 00:04:59,143
へぇ～｡ 要は人殺しが大好きな
ｲｶﾚ野郎ってことだろう？

56
00:04:59,143 --> 00:05:04,015
それでも 大蛇丸にとって
重吾の能力は魅力的だった｡

57
00:05:04,015 --> 00:05:06,651
大蛇丸は重吾の体液から➡

58
00:05:06,651 --> 00:05:11,489
他の忍にも同じ状態を引き起こす
酵素を開発したんだからね｡

59
00:05:11,489 --> 00:05:13,989
ｱﾝﾀたちも知ってるだろう？

60
00:05:18,162 --> 00:05:22,033
それが… 呪印だよ｡

61
00:05:22,033 --> 00:05:25,336
重吾は その唯一のｵﾘｼﾞﾅﾙだ｡

62
00:05:25,336 --> 00:05:30,208
ｵﾚは ここから出る！
ｼﾞｬﾏをするﾔﾂは殺す！

63
00:05:30,208 --> 00:05:32,908
次は どいつだ!?

64
00:08:17,475 --> 00:08:21,312
(綱手)遅い！
何をﾁﾝﾀﾗしてた!? ったく！

65
00:08:21,312 --> 00:08:23,247
す… すみません！

66
00:08:23,247 --> 00:08:26,984
ﾅﾙﾄのﾔﾂが朝食という名の
お昼を食べてまして…｡

67
00:08:26,984 --> 00:08:29,484
(自来也)まぁまぁ 綱手｡

68
00:08:31,589 --> 00:08:35,459
あれ？
ｴﾛ仙人 帰ってきてたのかよ｡

69
00:08:35,459 --> 00:08:38,362
久しぶりだのぉ ﾅﾙﾄ！

70
00:08:38,362 --> 00:08:41,933
なんだよ！ 帰ってきてたんなら
教えてくれりゃあ…｡

71
00:08:41,933 --> 00:08:46,103
あれから大変だったんだぞ｡
(自来也)そうらしいのぉ｡

72
00:08:46,103 --> 00:08:50,775
大方の話は聞いておるが
大活躍だったようだのぉ｡

73
00:08:50,775 --> 00:08:53,110
あぁ そうなんだ｡
ｵﾚってば ついに➡

74
00:08:53,110 --> 00:08:56,013
ｶﾞﾏたちとのｺﾗﾎﾞ忍術を
完成させたぜ！

75
00:08:56,013 --> 00:08:59,617
おぉ そうか そうか！
ついにやったか！

76
00:08:59,617 --> 00:09:04,121
どうだ？ 新術 見てえだろ？
おぉ せっかくだし｡

77
00:09:04,121 --> 00:09:06,958
見てみたいのぉ｡
だろ？ だろ？

78
00:09:06,958 --> 00:09:11,295
で そのあとはもちろん 一楽で
ﾐｿﾁｬｰｼｭｰで決まりだってばよぉ｡

79
00:09:11,295 --> 00:09:15,466
おぉ おごってやるとも！
お～！ 行こうぜ行こうぜ！

80
00:09:15,466 --> 00:09:17,969
よ～し 行こう行こう｡
新術かぁ 楽しみだ｡

81
00:09:17,969 --> 00:09:20,269
(綱手/ｻｸﾗ)ごらぁ！

82
00:09:22,807 --> 00:09:25,007
だぁ～！
(自来也)お～｡

83
00:09:29,480 --> 00:09:32,917
ねぇ… 少し休まない？

84
00:09:32,917 --> 00:09:38,089
水月 ﾃﾒｴ休んでばっかじゃねえか｡
もうｱｼﾞﾄだぞ！

85
00:09:38,089 --> 00:09:41,926
その刀か！ その刀が重いのか!?

86
00:09:41,926 --> 00:09:44,226
それ 置いてけこら～！

87
00:09:51,102 --> 00:09:55,302
ｻｽｹも なんとか言えよ！ ん？

88
00:09:57,441 --> 00:09:59,377
どうした？

89
00:09:59,377 --> 00:10:03,314
(ｻｽｹ)見張り小屋のﾔﾂは どこだ？
え？

90
00:10:03,314 --> 00:10:07,451
あ… ﾎﾝﾄだ おかしいね｡

91
00:10:07,451 --> 00:10:09,387
おい｡

92
00:10:09,387 --> 00:10:24,301
♪♪～

93
00:10:24,301 --> 00:10:27,638
北ｱｼﾞﾄの男だ｡ まだ息がある｡

94
00:10:27,638 --> 00:10:29,573
何があった？

95
00:10:29,573 --> 00:10:34,512
お… お前は うちはｻｽｹか…｡

96
00:10:34,512 --> 00:10:38,282
助けてくれ…｡

97
00:10:38,282 --> 00:10:41,185
どうしたんだ？

98
00:10:41,185 --> 00:10:48,025
大蛇丸が
死んだという情報から始まった｡

99
00:10:48,025 --> 00:10:51,662
囚人たちが暴れだし➡

100
00:10:51,662 --> 00:10:55,833
このままじゃ… うっ！

101
00:10:55,833 --> 00:10:59,170
あららら 死んじゃった｡

102
00:10:59,170 --> 00:11:14,351
♪♪～

103
00:11:14,351 --> 00:11:17,051
お前は たしか…｡

104
00:11:19,223 --> 00:11:21,225
なんなの あれ｡

105
00:11:21,225 --> 00:11:24,725
呪印状態２だ｡
すでに変化してやがる｡

106
00:11:40,478 --> 00:11:45,278
北ｱｼﾞﾄは そこだ｡
さっさと重吾に会いにいくぞ｡

107
00:11:47,251 --> 00:11:51,251
あ… おい！ 待て ｻｽｹ！

108
00:11:59,330 --> 00:12:02,030
あれ？ 誰なの？ これ｡

109
00:12:06,837 --> 00:12:12,837
男…｡
次に殺すのは やっぱり男だ｡

110
00:12:17,181 --> 00:12:19,850
よし 決めた｡

111
00:12:19,850 --> 00:12:23,721
次に その扉から入ってきたﾔﾂが
女だったら➡

112
00:12:23,721 --> 00:12:26,721
殺すことにしよう｡

113
00:12:30,494 --> 00:12:35,966
看守は全滅だな｡
全員 脱獄しちまってる｡

114
00:12:35,966 --> 00:12:40,638
あれじゃ どれが重吾か
わかんないね… ｻｽｹ｡

115
00:12:40,638 --> 00:12:44,508
香燐 ｱｲﾂらの中に重吾はいるか？

116
00:12:44,508 --> 00:12:48,908
ったく うるさいな！
少し待ってろ！

117
00:12:59,657 --> 00:13:01,592
(香燐)ﾌﾝ… いないな｡

118
00:13:01,592 --> 00:13:04,995
(水月)なら おかまいなしってﾔﾂで
ｵｰｹｰだね｡

119
00:13:04,995 --> 00:13:07,295
急所は はずしておけ｡

120
00:13:09,333 --> 00:13:13,003
ﾊｧ～ やっぱｷﾐは
木ノ葉出身だなぁ｡

121
00:13:13,003 --> 00:13:16,340
さっきの男も
殺せばよかったのに｡

122
00:13:16,340 --> 00:13:20,040
甘いね｡
いくぞ｡

123
00:13:22,012 --> 00:13:23,948
うわっ！

124
00:13:23,948 --> 00:13:26,350
うぉ～っ！

125
00:13:26,350 --> 00:13:28,285
寄るな！ 汗くせえ！

126
00:13:28,285 --> 00:14:02,186
♪♪～

127
00:14:02,186 --> 00:14:06,486
つええ… お前は…｡

128
00:14:09,894 --> 00:14:11,862
ﾌｩ～｡

129
00:14:11,862 --> 00:14:15,162
鍵だ｡ 見つけたぞ｡

130
00:14:19,570 --> 00:14:24,570
(重吾)殺す… 殺す！

131
00:14:41,358 --> 00:14:45,696
香燐 どっちだ？ 案内しろ｡

132
00:14:45,696 --> 00:14:49,366
ｻｽｹ ｱﾝﾀ さっきから
なに仕切ってんだ！

133
00:14:49,366 --> 00:14:52,703
いいから
早く調べてくれないかな｡

134
00:14:52,703 --> 00:14:55,403
それがｷﾐ ご自慢の能力だろ｡

135
00:14:57,374 --> 00:14:59,374
あっちだ｡

136
00:15:01,245 --> 00:15:03,245
ﾌｩ～…｡

137
00:15:15,659 --> 00:15:17,995
なんだ？

138
00:15:17,995 --> 00:15:19,930
ﾎﾝﾄは こっちだ｡

139
00:15:19,930 --> 00:15:21,865
さぁ 行くぞ ｻｽｹ｡

140
00:15:21,865 --> 00:15:25,336
なぜ ｳｿをつく？
水月は あっちに…｡

141
00:15:25,336 --> 00:15:28,005
うるさいから 水月は嫌いだ｡

142
00:15:28,005 --> 00:15:33,005
行くぞ！
離せ 自分で歩く｡

143
00:15:34,878 --> 00:15:37,681
しかし 呪印ってのは➡

144
00:15:37,681 --> 00:15:41,552
体型を あそこまで
ﾌﾞｻｲｸに変化させるんだね｡

145
00:15:41,552 --> 00:15:46,357
ｻｽｹ ｷﾐも 呪印で
あんなふうになるのかい？

146
00:15:46,357 --> 00:15:50,357
ｻｽｹ？ ﾎﾞｸの話をちゃんと…｡

147
00:15:55,032 --> 00:15:57,368
あの女…！

148
00:15:57,368 --> 00:16:04,368
女だ… 女が入ってきたら… 殺す｡

149
00:16:08,645 --> 00:16:13,045
ここか｡
あぁ 重吾は 中にいる｡

150
00:16:18,989 --> 00:16:22,860
来たな｡

151
00:16:22,860 --> 00:16:24,862
(鍵が開く音)

152
00:16:24,862 --> 00:16:28,962
さあ どっちだ？
よし｡ じゃあ開けるぞ｡

153
00:16:36,774 --> 00:16:41,045
ｵﾚが先に入る｡
香燐 お前は下がってろ｡

154
00:16:41,045 --> 00:16:43,947
お おう｡

155
00:16:43,947 --> 00:16:47,951
いや…｡

156
00:16:47,951 --> 00:16:52,451
やっぱり男だ｡
男が入ってきたら殺そう｡

157
00:16:55,092 --> 00:16:58,729
ﾋﾞﾝｺﾞ！ 殺す！

158
00:16:58,729 --> 00:17:00,964
来た！

159
00:17:00,964 --> 00:17:02,964
おらぁ～！

160
00:17:05,202 --> 00:17:08,806
あれ？ 戻ってきちゃったな｡

161
00:17:08,806 --> 00:17:11,708
やっぱり あそこを右か｡

162
00:17:11,708 --> 00:17:14,678
ｸｿｯ あの女｡

163
00:17:14,678 --> 00:17:16,847
お前ら…｡

164
00:17:16,847 --> 00:17:22,086
お前らはいったい
何が目的でここへ来た？

165
00:17:22,086 --> 00:17:24,988
重吾を連れ出しにきただけだけど｡

166
00:17:24,988 --> 00:17:27,388
仲間にしたくてね｡

167
00:17:29,827 --> 00:17:34,665
お前ら 自分たちが
なにをしようとしてんのか➡

168
00:17:34,665 --> 00:17:38,001
わかってんのか？

169
00:17:38,001 --> 00:17:41,805
あんなﾔﾂを この世に放したら…｡

170
00:17:41,805 --> 00:17:45,676
ﾎﾞｸも同感｡
けど ﾎﾞｸが言い聞かせるさ｡

171
00:17:45,676 --> 00:17:48,679
なんなら力ずくでね｡

172
00:17:48,679 --> 00:17:53,879
強いといっても ｱﾝﾀ程度じゃ…｡

173
00:17:56,353 --> 00:18:00,724
ｷﾐ ｻｽｹの言葉がなけりゃ
今 死んでたとこだよ｡

174
00:18:00,724 --> 00:18:05,624
ﾃﾒｴらなんか 重吾に殺されちまえ｡

175
00:18:07,498 --> 00:18:10,498
一人くらい かまいやしないか｡

176
00:18:14,905 --> 00:18:18,805
ｻｽｹ！
ｹﾞﾊﾊｯ！

177
00:18:23,046 --> 00:18:27,217
ｱﾊﾊｯ｡ ﾊｧ｡

178
00:18:27,217 --> 00:18:32,055
すみません｡ ﾅﾙﾄのﾔﾂが
毎度まいど騒がしくって｡

179
00:18:32,055 --> 00:18:36,226
こら ﾊﾞｶﾅﾙﾄ！
ｲﾃｯ！
ｱﾝﾀも謝んなさいよ｡

180
00:18:36,226 --> 00:18:38,826
ｻｸﾗちゃん 痛いってばよ｡

181
00:18:41,765 --> 00:18:44,668
で なんなんですか 話って？

182
00:18:44,668 --> 00:18:47,768
ん？ うむ…｡

183
00:18:50,073 --> 00:18:52,376
どうしたんだよ
綱手のばあちゃん｡

184
00:18:52,376 --> 00:18:57,247
なんか話があるんじゃねえの？
そうだな｡

185
00:18:57,247 --> 00:19:01,618
実は 各地いたるところで
ある情報が流れていてな｡

186
00:19:01,618 --> 00:19:05,822
そのことについてだ｡
情報？

187
00:19:05,822 --> 00:19:08,222
なに？ なんだってばよ？

188
00:19:12,029 --> 00:19:15,933
大蛇丸が死んだ｡

189
00:19:15,933 --> 00:19:19,333
どうやら
うちはｻｽｹがやったらしい｡

190
00:19:29,046 --> 00:19:34,384
そ… それって… ﾎﾝﾄか!?

191
00:19:34,384 --> 00:19:37,054
まず間違いない…｡

192
00:19:37,054 --> 00:19:40,654
確かな情報ｽｼﾞから
聞いたからのぉ…｡

193
00:19:46,063 --> 00:19:50,400
じゃあ もう…｡

194
00:19:50,400 --> 00:19:55,572
ｱﾊｯﾊｯﾊ！ ｱｲﾂが大蛇丸なんかに
やられるはずがねえってばよ！

195
00:19:55,572 --> 00:19:58,909
じゃあ ｻｽｹのﾔﾂ
木ノ葉に帰ってくんだよな！

196
00:19:58,909 --> 00:20:00,844
なぁ!?

197
00:20:00,844 --> 00:20:08,018
♪♪～

198
00:20:08,018 --> 00:20:12,889
どうやら そうではないらしい…｡
えっ…｡

199
00:20:12,889 --> 00:20:17,194
ｹﾞﾊﾊﾊﾊ！
ｸｯ…｡

200
00:20:17,194 --> 00:20:19,229
まだだ！

201
00:20:19,229 --> 00:20:29,906
♪♪～

202
00:20:29,906 --> 00:20:31,906
ｸｯ！

203
00:20:38,048 --> 00:20:40,048
《ｻｽｹのﾁｬｸﾗが…》

204
00:20:50,627 --> 00:20:52,627
変化した…｡

205
00:20:55,465 --> 00:21:00,070
ｹﾞﾊﾊﾊ… また ｵﾚのｺﾋﾟｰ野郎か!?

206
00:21:00,070 --> 00:21:02,070
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ！

207
00:21:03,940 --> 00:21:05,876
《ｻｽｹ…》

208
00:21:05,876 --> 00:21:10,476
しかし 部分変化ができるとは
たいした野郎だぜ！

209
00:21:13,350 --> 00:21:16,350
呪印を扱うのが うめえな！

210
00:21:28,365 --> 00:21:31,065
争う気はない｡

211
00:21:39,009 --> 00:21:44,009
お前に話があるだけだ 重吾｡

212
00:24:46,963 --> 00:24:49,633
ﾍﾍ… ﾔﾏﾄ隊長からもらった福引券｡

213
00:24:49,633 --> 00:24:52,969
狙うは もちろん１等！
ｶｯﾌﾟﾗｰﾒﾝ １年分だ！

214
00:24:52,969 --> 00:24:54,905
おっ ここだ！

215
00:24:54,905 --> 00:24:57,140
(いの)いらっしゃ…
って なんだ ﾅﾙﾄか｡

216
00:24:57,140 --> 00:24:59,075
なんだじゃねえだろ！

217
00:24:59,075 --> 00:25:01,578
ところで ｵﾚのｶｯﾌﾟﾒﾝ まだある？

218
00:25:01,578 --> 00:25:04,080
ｵﾚのかどうかは 運次第ね｡

219
00:25:04,080 --> 00:25:06,583
けど まだ出てないわよ １等！

220
00:25:06,583 --> 00:25:09,486
よっしゃ～！
はい じゃあ３回ね｡

221
00:25:09,486 --> 00:25:11,755
頼むぞ ﾗｰﾒﾝ！

222
00:25:11,755 --> 00:25:14,424
(いの)残念！
はい ﾊｽﾞﾚのｱﾒちゃん｡

223
00:25:14,424 --> 00:25:16,359
ｸｯｿ～ 次こそ！

224
00:25:16,359 --> 00:25:19,262
(いの)ﾊｽﾞﾚ！
はい ｱﾒちゃん ﾊﾟｰﾄ２！

225
00:25:19,262 --> 00:25:23,600
最後の１回に すべてをかける！
おらぁ～!!

226
00:25:23,600 --> 00:25:26,636
(２人)あ！
大当たり～！

227
00:25:26,636 --> 00:25:28,772
やった～！
はい！

228
00:25:28,772 --> 00:25:31,274
特賞の自来也先生ｻｲﾝ入り➡

229
00:25:31,274 --> 00:25:33,777
『ｲﾁｬｲﾁｬﾀｸﾃｨｸｽ』３冊ｾｯﾄ！

230
00:25:33,777 --> 00:25:36,279
え～!? そんなのいるか！

231
00:25:36,279 --> 00:25:38,949
ｱﾎらしい 帰ろ 帰ろ｡

232
00:25:38,949 --> 00:25:41,284
(ｶｶｼ)あれ？ 特賞出ちゃったの？

233
00:25:41,284 --> 00:25:44,984
せっかく
福引券集めたのに… ｼｮｯｸ｡

234
00:30:32,909 --> 00:30:34,844
(ﾅﾂ)『FAIRY TAIL』 前回までは…｡
(ﾊｯﾋﾟｰ)ついに始まった➡

235
00:30:34,844 --> 00:30:37,480
Ｓ級魔導士昇格試験！

236
00:30:37,480 --> 00:30:40,516
第１次試験は
ﾊﾞﾄﾙもあるﾙｰﾄを選んで➡

237
00:30:40,516 --> 00:30:42,652
勝ち進まなくちゃ
いけないんだけど➡

238
00:30:42,652 --> 00:30:44,988
ﾅﾂの相手は いきなりｷﾞﾙﾀﾞｰﾂ！

239
00:30:44,988 --> 00:30:47,891
まぁ 苦戦したけど
手加減してやったからなぁ｡

240
00:30:47,891 --> 00:30:49,891
(ﾊｯﾋﾟｰ)すごい強がり…｡