1
00:00:43,459 --> 00:00:46,862
カカシ隊長！

2
00:00:46,862 --> 00:00:48,931
（カカシ）敵の様子はどうだ？

3
00:00:48,931 --> 00:00:52,134
敵どころか　生き物の気配ひとつ
ありませんよ。

4
00:00:52,134 --> 00:00:54,253
完全に沈黙しています。

5
00:00:54,253 --> 00:00:59,792
（ガイ）どういうことだ？　ヤツらが
あきらめるとも思えんがな。

6
00:00:59,792 --> 00:01:03,296
忍の戦いの極意は心理戦ってね。

7
00:01:03,296 --> 00:01:06,632
わざわざ
敵に同調するのもシャクだけど→

8
00:01:06,632 --> 00:01:10,136
休めるチャンスだと思うとしよう。

9
00:01:10,136 --> 00:01:13,756
各自休息をとって
チャクラの回復につとめてくれ。

10
00:01:13,756 --> 00:01:16,459
ただし　見張りは厳重に。

11
00:01:16,459 --> 00:01:19,428
半ときごとの偵察も
引き続き行う。

12
00:01:19,428 --> 00:01:22,181
いつ戦闘が
再開されてもいいように→

13
00:01:22,181 --> 00:01:25,981
準備は　忘れないように。
以上　解散！

14
00:01:28,421 --> 00:01:31,140
ガイ　お前も少し休め。

15
00:01:31,140 --> 00:01:33,125
この俺様が　この状況で→

16
00:01:33,125 --> 00:01:35,945
のんびり寝ていられると
思ってるのか！　えっ？

17
00:01:35,945 --> 00:01:38,631
気持はわかるけどね…。

18
00:01:38,631 --> 00:01:42,535
カカシ隊長。
本部から例のものが届きました。

19
00:01:42,535 --> 00:01:44,535
うむ。

20
00:01:58,834 --> 00:02:02,455
((穢土転生…　この術は許せない。

21
00:02:02,455 --> 00:02:06,092
サイ！　次は　お前の
根の封印術を使う！

22
00:02:06,092 --> 00:02:08,127
俺に続け！

23
00:02:08,127 --> 00:02:10,763
（サイ）でも　あの術は　僕には　まだ！

24
00:02:10,763 --> 00:02:13,816
ダンゾウがお前を
かっていたのは確かだろ。

25
00:02:13,816 --> 00:02:16,916
もう感情を抑える必要はない))

26
00:02:23,592 --> 00:02:27,463
やあ　サイ。
休んでいるところをすまない。

27
00:02:27,463 --> 00:02:31,100
いえ。

28
00:02:31,100 --> 00:02:33,836
本部から　これが届いた。

29
00:02:33,836 --> 00:02:36,436
キミの封印術に必要なものだろ？

30
00:02:41,427 --> 00:02:43,429
リー！

31
00:02:43,429 --> 00:02:46,882
（リー）あっ！

32
00:02:46,882 --> 00:02:48,918
敵でありますか？

33
00:02:48,918 --> 00:02:51,971
まだまだ　やれそうだね。

34
00:02:51,971 --> 00:02:55,107
は　はい！
碧い野獣ロック・リーの辞書には→

35
00:02:55,107 --> 00:02:57,743
疲労困憊の４文字は　ありません！

36
00:02:57,743 --> 00:03:00,846
キミには　サイのボディーガードを頼みたい。

37
00:03:00,846 --> 00:03:05,346
封印術の準備中は
どうしてもガードが甘くなるからね。

38
00:03:07,586 --> 00:03:09,805
お任せください！

39
00:03:09,805 --> 00:03:13,692
この命にかけても　ハッ！　ハッ！　ハッ！

40
00:03:13,692 --> 00:03:16,495
じゃ　頼むよ　サイ。

41
00:03:16,495 --> 00:03:18,995
は　はい。

42
00:03:23,302 --> 00:03:26,155
サイ君　よろしくお願いします。

43
00:03:26,155 --> 00:03:29,775
安心してください。
どんな敵がやってこようと→

44
00:03:29,775 --> 00:03:32,628
サイ君には
指一本　触れさせはしません！

45
00:03:32,628 --> 00:03:35,498
リーさん…。
サイ君！

46
00:03:35,498 --> 00:03:39,418
僕も　ナルト君やサクラさんを
相手にするときのように→

47
00:03:39,418 --> 00:03:44,457
呼び捨てか
あだ名でかまわないですよ。

48
00:03:44,457 --> 00:03:48,110
しばらく
１人にしてほしいんですが。

49
00:03:48,110 --> 00:03:52,410
わかりました。　何かあったら
すぐに呼んでください。

50
00:04:06,479 --> 00:04:10,115
あの…
少し　よろしいでしょうか？

51
00:04:10,115 --> 00:04:12,434
あぁ　何だい？

52
00:04:12,434 --> 00:04:15,504
サイ君の封印術に関して→

53
00:04:15,504 --> 00:04:19,441
もう少し詳しく
お伺いしておきたいのですが。

54
00:04:19,441 --> 00:04:22,461
そうだね。

55
00:04:22,461 --> 00:04:25,431
どこから説明しようかな。

56
00:04:25,431 --> 00:04:30,469
彼が根の忍だったのは
キミも知っているだろ？

57
00:04:30,469 --> 00:04:34,773
恐らく　きっかけはキミたちの
中忍試験のときに起こった→

58
00:04:34,773 --> 00:04:38,073
大蛇丸の襲撃ってとこかな。

59
00:04:41,747 --> 00:04:45,818
((ダンゾウ：お前には　この封印術を→

60
00:04:45,818 --> 00:04:49,088
習得してもらわねばならん。
はい。

61
00:04:49,088 --> 00:04:53,125
三代目火影は希代の術者だった。

62
00:04:53,125 --> 00:04:57,096
しかし　大蛇丸が
穢土転生により復活させた→

63
00:04:57,096 --> 00:04:59,081
初代と二代目の火影を→

64
00:04:59,081 --> 00:05:02,801
屍鬼封尽で封印するしかなかった。

65
00:05:02,801 --> 00:05:06,088
自らを犠牲にしてな。

66
00:05:06,088 --> 00:05:08,791
事を有利に運ぶためにも→

67
00:05:08,791 --> 00:05:13,779
我ら根も強力な封印術を
手に入れる必要がある。

68
00:05:13,779 --> 00:05:18,467
しかし　大蛇丸ほどの術者を
封印する術を→

69
00:05:18,467 --> 00:05:21,370
僕が会得できるでしょうか？

70
00:05:21,370 --> 00:05:24,957
お前ならな。

71
00:05:24,957 --> 00:05:27,493
忍には感情は無用のものと→

72
00:05:27,493 --> 00:05:30,529
教え込んできたな。
はい。

73
00:05:30,529 --> 00:05:34,099
押さえ込まれた感情は
膨大なエネルギーとして→

74
00:05:34,099 --> 00:05:36,802
心の底に溜め込まれている。

75
00:05:36,802 --> 00:05:40,306
その感情エネルギーを解放することで→

76
00:05:40,306 --> 00:05:44,460
封印術は強大なものへと
姿を変える。

77
00:05:44,460 --> 00:05:46,445
心せよ。

78
00:05:46,445 --> 00:05:51,183
感情の解放は　お前自身が
負の感情の虜になってしまう→

79
00:05:51,183 --> 00:05:54,483
危険をともなっていることを))

80
00:09:09,465 --> 00:09:11,667
交代だ。
ああ。

81
00:09:11,667 --> 00:09:15,554
どんな様子だ？
変化なし。

82
00:09:15,554 --> 00:09:18,841
ヤツら現れないまま
朝になっちまった。

83
00:09:18,841 --> 00:09:20,976
静かなもんだ。

84
00:09:20,976 --> 00:09:23,879
嵐の前ってやつかな。

85
00:09:23,879 --> 00:09:27,179
祭りのあとってことに
なんねえかな？

86
00:09:29,151 --> 00:09:32,151
て…　敵襲だ！

87
00:09:35,574 --> 00:09:37,493
来たか。

88
00:09:37,493 --> 00:09:39,493
（爆発音）

89
00:09:43,532 --> 00:09:45,532
こっちだ！

90
00:09:48,303 --> 00:09:50,372
逃げた？

91
00:09:50,372 --> 00:09:52,372
（悲鳴）

92
00:10:00,649 --> 00:10:03,149
くそっ　こっちか。

93
00:10:12,845 --> 00:10:17,332
おい…　みんな　どこに？

94
00:10:17,332 --> 00:10:19,332
ぐあっ！

95
00:10:32,347 --> 00:10:34,316
ぐあ～！

96
00:10:34,316 --> 00:10:36,416
いたぞ　こっちだ！

97
00:10:39,004 --> 00:10:43,492
アイツら　追い詰めても
戦うそぶりすら見せやしない。

98
00:10:43,492 --> 00:10:45,661
（カカシ）この戦場で敵は寡兵。

99
00:10:45,661 --> 00:10:49,615
木々に紛れて
ゲリラ戦を主体としているようだ。

100
00:10:49,615 --> 00:10:52,484
目標を追って
勇んで散り散りになった→

101
00:10:52,484 --> 00:10:55,003
忍連合を各個撃破。

102
00:10:55,003 --> 00:10:57,139
悔しいが　再不斬を破り→

103
00:10:57,139 --> 00:10:59,675
勝ち気が出すぎたところを
狙われた。

104
00:10:59,675 --> 00:11:02,794
どうする？
このままだとジリ貧だぞ。

105
00:11:02,794 --> 00:11:05,147
一度　態勢を立て直す。

106
00:11:05,147 --> 00:11:09,017
各班に最低３班以上の
集団行動を厳守するように→

107
00:11:09,017 --> 00:11:10,953
伝令を頼む。

108
00:11:10,953 --> 00:11:13,505
ああ　わかった。　で　お前は？

109
00:11:13,505 --> 00:11:16,308
後方の部隊が心配だ。

110
00:11:16,308 --> 00:11:20,012
敵が俺なら　この混乱に乗じて
支援部隊を断つ。

111
00:11:20,012 --> 00:11:23,482
足止めや封印の中核をなす
後方部隊は→

112
00:11:23,482 --> 00:11:26,835
穢土転生に対抗できる
肝の部隊だからな。

113
00:11:26,835 --> 00:11:30,505
ああ　よくわからんが
そっちは任せた。

114
00:11:30,505 --> 00:11:32,457
話は聞いたな？

115
00:11:32,457 --> 00:11:34,910
各班に伝令を飛ばせ。

116
00:11:34,910 --> 00:11:37,145
敵を見つけても深追いはするな。

117
00:11:37,145 --> 00:11:40,832
なるべく固まって
こっちも各個撃破を狙っていく。

118
00:11:40,832 --> 00:11:44,720
はい！
（リー）ガイ先生！　遅くなりました。

119
00:11:44,720 --> 00:11:46,989
おう！
（カカシ）サイ！　リー！

120
00:11:46,989 --> 00:11:50,509
ちょうどいい　俺に続け。
封印の準備だ。

121
00:11:50,509 --> 00:11:52,477
はい。
お任せください！

122
00:11:52,477 --> 00:11:56,164
これ以上
ヤツらの好きにはさせない。

123
00:11:56,164 --> 00:12:01,169
サイ君　キミの封印術の準備には
時間がかかるんですよね？

124
00:12:01,169 --> 00:12:03,155
なぜ　それを？

125
00:12:03,155 --> 00:12:05,841
実はあのあと　カカシさんから→

126
00:12:05,841 --> 00:12:07,843
感情エネルギーを使うには→

127
00:12:07,843 --> 00:12:10,946
集中に時間がかかると
伺いました。

128
00:12:10,946 --> 00:12:15,033
その間　必ず僕が守ります。

129
00:12:15,033 --> 00:12:17,533
土遁　土流壁！

130
00:12:22,507 --> 00:12:25,711
エンスイさん
今のうちに影縛りの準備を。

131
00:12:25,711 --> 00:12:27,711
（エンスイ）わかった。

132
00:12:31,533 --> 00:12:33,533
（みんな）うわあ！

133
00:12:35,487 --> 00:12:38,490
見つけた。

134
00:12:38,490 --> 00:12:40,490
もう一度。

135
00:12:42,561 --> 00:12:45,864
この鈍刀・兜割の前に→

136
00:12:45,864 --> 00:12:48,864
防御なんて意味ねえんだよ！

137
00:12:58,994 --> 00:13:01,129
ぼ　防御ラインを…。

138
00:13:01,129 --> 00:13:03,849
どんなガードも俺の前では無意味。

139
00:13:03,849 --> 00:13:06,449
まだわかんねえようだな？

140
00:13:10,972 --> 00:13:13,041
次で終わりだ。

141
00:13:13,041 --> 00:13:15,041
（カカシ）まだだ！

142
00:13:18,997 --> 00:13:21,533
あれは…。

143
00:13:21,533 --> 00:13:23,668
カカシ隊長！

144
00:13:23,668 --> 00:13:26,768
まだ終わりと思ってもらっちゃ
困るな。

145
00:13:31,593 --> 00:13:35,680
サイ君　始めてください。
ああ。

146
00:13:35,680 --> 00:13:40,480
サイ君の封印術のお手並み
拝見させていただきます。

147
00:13:49,161 --> 00:13:53,832
((ダンゾウ：心せよ　感情の解放は
お前自身が→

148
00:13:53,832 --> 00:13:58,932
負の感情の虜になってしまう
危険をともなっていることを))

149
00:14:01,173 --> 00:14:03,508
《覚悟は決めた。

150
00:14:03,508 --> 00:14:05,677
しかし　小さいときから→

151
00:14:05,677 --> 00:14:08,964
感情を殺すようにと
育てられてきた僕に→

152
00:14:08,964 --> 00:14:15,403
この封印術の会得など
本当に可能なのだろうか？

153
00:14:15,403 --> 00:14:19,374
なにより感情を解放するときの
この恐怖に→

154
00:14:19,374 --> 00:14:21,874
打ち勝つことが
できるのだろうか？》

155
00:14:30,986 --> 00:14:34,986
((己が負の感情の虜になったか。

156
00:14:45,684 --> 00:14:50,806
戻ったか。
ダンゾウ様　これは…。

157
00:14:50,806 --> 00:14:55,794
お前の中に溜まりに溜まった
負の感情の大きさを知り→

158
00:14:55,794 --> 00:14:58,330
心して修業せよ。

159
00:14:58,330 --> 00:15:01,500
幼き頃より
お前たちを育ててきたのも→

160
00:15:01,500 --> 00:15:03,502
この術のためでもある。

161
00:15:03,502 --> 00:15:07,472
己の感情を
完全にコントロールしてみせよ。

162
00:15:07,472 --> 00:15:12,272
負の感情を解放したうえで
制止してみせるのだ))

163
00:15:16,498 --> 00:15:20,135
《あのときの僕は
感情を殺しきれなかった。

164
00:15:20,135 --> 00:15:24,606
今の僕が　あのとき以上に
感情を殺すことができるのか？

165
00:15:24,606 --> 00:15:28,906
むしろ　あのときより　ずっと…》

166
00:15:32,480 --> 00:15:37,780
《でも　僕がやるしかないんだ！》

167
00:15:43,325 --> 00:15:48,213
まだ　この世にも少しは
手ごたえのあるヤツがいたようだな。

168
00:15:48,213 --> 00:15:50,966
いくら忍刀七人衆
相手といっても→

169
00:15:50,966 --> 00:15:54,502
簡単に
勝ちを譲る気はないんでね。

170
00:15:54,502 --> 00:15:56,802
フッ…　ほざけ！

171
00:16:02,210 --> 00:16:05,210
《やっかいな目を
持ってやがる…　だが！》

172
00:16:08,316 --> 00:16:12,187
つばぜり合いに持ち込むだけで
こちらの勝ちよ！

173
00:16:12,187 --> 00:16:15,707
兜割をガードする方法なんて
ねえのさ！

174
00:16:15,707 --> 00:16:17,707
誰が守るって言った？

175
00:16:20,712 --> 00:16:22,712
ガードが甘いよ！

176
00:16:29,638 --> 00:16:32,040
１人目。

177
00:16:32,040 --> 00:16:35,640
（歓声）

178
00:16:39,965 --> 00:16:41,967
エンスイ！
はっ！

179
00:16:41,967 --> 00:16:45,370
封印の準備が整うまで
影縛りで　コイツをおさえてくれ。

180
00:16:45,370 --> 00:16:47,405
わかりました。

181
00:16:47,405 --> 00:16:51,505
他の者は　前方の部隊と合流だ。
俺についてこい！

182
00:17:01,536 --> 00:17:03,536
行くぞ！

183
00:18:50,478 --> 00:18:52,778
影縫いの術！

184
00:18:58,253 --> 00:19:02,290
なるほど　シカマル君と同じ
秘伝忍術ですね。

185
00:19:02,290 --> 00:19:06,778
一時しのぎさ。　印が解けるだけで
自由にしちまう。

186
00:19:06,778 --> 00:19:09,778
早いとこ
ちゃんとした封印を頼むぜ。

187
00:19:15,787 --> 00:19:18,957
((そんな…。

188
00:19:18,957 --> 00:19:26,798
（シン）逃げろ　弟よ。
こんな体だ　お前に勝ち目はない。

189
00:19:26,798 --> 00:19:29,801
シン兄さん…。

190
00:19:29,801 --> 00:19:32,601
兄さん　しっかりして！))

191
00:19:36,825 --> 00:19:41,129
((カンクロウ：黒秘技　山椒魚！

192
00:19:41,129 --> 00:19:43,129
兄さん！))

193
00:19:51,473 --> 00:19:53,441
サイ君。

194
00:19:53,441 --> 00:19:58,179
《大変だとは聞いていましたが
本当に苦しそうですね》

195
00:19:58,179 --> 00:20:00,479
大丈夫ですか？

196
00:20:04,269 --> 00:20:08,740
リー　来るぞ！

197
00:20:08,740 --> 00:20:10,740
爆遁使い！

198
00:20:12,577 --> 00:20:14,579
《まずい！》

199
00:20:14,579 --> 00:20:16,614
（エンスイ）サイ！

200
00:20:16,614 --> 00:20:19,767
封印を急いでくれ！
リー１人では厳しい！

201
00:20:19,767 --> 00:20:21,803
俺も援護にまわりたい！

202
00:20:21,803 --> 00:20:24,272
（リー）心配ご無用です！

203
00:20:24,272 --> 00:20:26,791
暁のヤツら　許せません！

204
00:20:26,791 --> 00:20:29,294
死者を穢土転生で
いたずらに操って！

205
00:20:29,294 --> 00:20:31,779
僕は本気で怒ってるんです。

206
00:20:31,779 --> 00:20:34,632
そんな僕が負ける
理由があるでしょうか！？

207
00:20:34,632 --> 00:20:37,101
いや　ありません！

208
00:20:37,101 --> 00:20:39,101
うお～っ！

209
00:20:49,481 --> 00:20:55,487
《なぜだ　リーの怒りの感情からは
負の感情が伝わってこない。

210
00:20:55,487 --> 00:21:00,287
なぜだ　あの怒りは負の感情から
きてるものじゃないのか？》

211
00:21:03,444 --> 00:21:05,444
（エンスイ）ぐわっ！

212
00:21:16,508 --> 00:21:18,493
《まずい！》

213
00:21:18,493 --> 00:21:23,493
よくも　よくも僕の仲間を
傷つけてくれましたね！

214
00:21:26,451 --> 00:21:29,037
((敵が動き出したようです。

215
00:21:29,037 --> 00:21:32,273
僕たちも
そろそろ本隊に合流しましょう。

216
00:21:32,273 --> 00:21:36,811
サイ君　僕にできることなら
なんでも言ってください。

217
00:21:36,811 --> 00:21:39,314
精一杯　頑張らせてもらいます。

218
00:21:39,314 --> 00:21:41,414
友達ですから))

219
00:21:44,302 --> 00:21:46,371
《そうか。

220
00:21:46,371 --> 00:21:50,275
リーの怒りの源となる感情は
仲間を思う心から。

221
00:21:50,275 --> 00:21:55,663
しかし　そんなことが
この僕に　いや。

222
00:21:55,663 --> 00:21:57,949
あのときの自分とは違う。

223
00:21:57,949 --> 00:22:01,019
今の僕には仲間たちがいる。

224
00:22:01,019 --> 00:22:07,819
そして今　その仲間たちに対して
さまざまな感情が生まれている》

225
00:22:11,512 --> 00:22:14,782
《感情を解放することで
パワーが上がる封印術。

226
00:22:14,782 --> 00:22:18,202
しかし　その感情は
怒りや悲しみの→

227
00:22:18,202 --> 00:22:20,202
負の感情じゃなくても
よかったんだ》

228
00:22:22,190 --> 00:22:24,190
ホワァチャー！

229
00:22:32,166 --> 00:22:34,202
サイ君。

230
00:22:34,202 --> 00:22:38,673
リー　まだキミには
あだ名をつけてなかったね。

231
00:22:38,673 --> 00:22:41,673
この戦争が終わるまでに
考えておくよ。

232
00:22:55,807 --> 00:22:57,875
サイ君　やってください！

233
00:22:57,875 --> 00:23:01,175
封印術　虎視眈弾！

234
00:23:09,671 --> 00:23:12,271
《よし　捕らえた　戻れ》

235
00:23:29,974 --> 00:23:31,974
《どんなガードも…》

236
00:23:41,002 --> 00:23:43,502
あ！
待て　深追いはするな。

237
00:23:56,451 --> 00:23:58,451
（リー）サイ君。

238
00:28:33,461 --> 00:28:37,448
（開演ブザー）

239
00:28:37,448 --> 00:28:41,102
皆様　お変わりございませんか？

240
00:28:41,102 --> 00:28:44,572
美空ひばりです。

241
00:28:44,572 --> 00:28:47,572
では最後まで
ごゆっくりお楽しみください。

242
00:28:49,427 --> 00:28:56,450
（宮本）『木曜８時のコンサート　名曲！
にっぽんの歌』　２時間スペシャル。

243
00:28:56,450 --> 00:28:58,786
（松丸）今回は　ご覧の豪華歌手→