1
00:01:48,150 --> 00:01:51,153
フワア…

2
00:01:51,570 --> 00:01:53,739
１人で暇そうじゃな

3
00:01:53,781 --> 00:01:54,490
うん？

4
00:01:55,783 --> 00:01:59,119
あの金髪小僧と
すかした小僧は どうした？

5
00:01:59,286 --> 00:02:01,080
木登りの修行中

6
00:02:01,413 --> 00:02:02,915
おめえは いいのか？

7
00:02:03,165 --> 00:02:07,753
私は優秀だから カカシ先生が
おじさんの護衛をしろって

8
00:02:09,713 --> 00:02:10,923
本当か？

9
00:02:11,590 --> 00:02:13,300
《なによ！》

10
00:02:13,467 --> 00:02:14,301
よっと…

11
00:02:14,927 --> 00:02:16,720
ちょっといいか？ タズナ…

12
00:02:17,680 --> 00:02:19,557
ああ？ どうした？ ギイチ

13
00:02:19,974 --> 00:02:21,851
ああ それが…

14
00:02:22,101 --> 00:02:28,399
いろいろ考えてみたんだが 橋作り
俺 おろさせてもらっていいか？

15
00:02:28,566 --> 00:02:31,277
なっ なんでじゃ！ そんな急に…

16
00:02:31,443 --> 00:02:32,695
おめえまで！

17
00:02:33,320 --> 00:02:36,782
タズナ あんたとは昔ながらの縁だ

18
00:02:36,949 --> 00:02:38,284
協力はしたいが

19
00:02:38,284 --> 00:02:41,954
無茶をすると 俺たちまで
ガトーに目をつけられちまう

20
00:02:42,204 --> 00:02:43,706
んん…

21
00:02:44,123 --> 00:02:48,252
それに お前が
殺されちまったら元も子もねえ

22
00:02:50,421 --> 00:02:54,216
ここらで やめにしねえか？
橋作りも…

23
00:02:58,846 --> 00:03:00,598
そうはいかねえよ…

24
00:03:00,598 --> 00:03:01,348
えっ？

25
00:03:02,391 --> 00:03:04,685
この橋は わしらの橋じゃ

26
00:03:05,019 --> 00:03:08,230
資源の少ない超貧しい波の国に

27
00:03:08,230 --> 00:03:11,483
物流と交通を
もたらしてくれると信じて

28
00:03:11,483 --> 00:03:14,028
町のみんなで作ってきた橋じゃ

29
00:03:14,361 --> 00:03:16,697
けど 命まで取られたら…

30
00:03:17,656 --> 00:03:21,243
もう昼じゃな…
今日は ここまでにしよう

31
00:03:22,995 --> 00:03:23,996
タズナ！

32
00:03:25,706 --> 00:03:28,792
ギイチ 次からは もう来なくていい

33
00:03:41,889 --> 00:03:43,933
くっそう…

34
00:03:43,933 --> 00:03:46,352
ハアハア…

35
00:03:46,352 --> 00:03:48,896
いったい なんだってばよ！

36
00:03:49,021 --> 00:03:52,024
ハアハア…

37
00:03:59,365 --> 00:04:00,324
んっ！

38
00:04:05,245 --> 00:04:07,414
《お前だけには負けねえ》

39
00:04:10,125 --> 00:04:13,462
うおおっ！

40
00:04:23,514 --> 00:04:25,432
ねえ どこに行くの？

41
00:04:25,641 --> 00:04:29,353
帰りに夕めしの材料
頼まれとったからな…

42
00:04:31,939 --> 00:04:33,399
泥棒！

43
00:04:35,150 --> 00:04:35,859
ああ…

44
00:04:40,197 --> 00:04:41,907
《なんなの？ この町…》

45
00:04:43,283 --> 00:04:44,451
ここじゃ

46
00:04:45,411 --> 00:04:46,620
いらっしゃい

47
00:04:57,297 --> 00:04:59,174
《ほとんど 何もないじゃない》

48
00:05:02,845 --> 00:05:03,762
フフ…

49
00:05:04,805 --> 00:05:05,681
んんっ！

50
00:05:05,681 --> 00:05:08,892
きゃあっ！ ちかん！
>>ぎゃあっ！

51
00:05:08,892 --> 00:05:11,437
ちっ… ちが…

52
00:05:14,898 --> 00:05:17,985
いやあ… さっきは
超びっくりしたぞい

53
00:05:17,985 --> 00:05:20,112
どうなってんの？ この町

54
00:05:21,864 --> 00:05:23,032
《また？》

55
00:05:23,657 --> 00:05:25,701
ちょっと！ あん… た…

56
00:05:28,370 --> 00:05:29,038
えっ？

57
00:05:30,330 --> 00:05:31,540
ちょうだい

58
00:05:31,623 --> 00:05:32,583
エヘッ…

59
00:05:37,796 --> 00:05:38,922
エヘッ…

60
00:05:42,593 --> 00:05:43,427
あっ…

61
00:05:44,428 --> 00:05:45,262
はい

62
00:05:45,971 --> 00:05:47,389
わあっ！

63
00:05:48,682 --> 00:05:50,059
ありがとう

64
00:05:55,355 --> 00:05:57,691
ガトーが来てから このざまじゃ

65
00:05:58,025 --> 00:06:01,612
ここでは大人たちは
みんな腑抜けになっちまった

66
00:06:07,451 --> 00:06:11,330
だから 今あの橋が必要なんじゃ

67
00:06:12,081 --> 00:06:13,916
勇気の象徴…

68
00:06:14,208 --> 00:06:17,753
無抵抗を決めこんだ国の人々に
もう一度

69
00:06:17,753 --> 00:06:20,631
逃げない心を取り戻させるために…

70
00:06:23,717 --> 00:06:25,135
あの橋さえ…

71
00:06:26,720 --> 00:06:28,806
あの橋さえ出来れば…

72
00:06:30,933 --> 00:06:33,435
町は またあの頃に戻れる

73
00:06:34,561 --> 00:06:36,605
みんな戻ってくれる

74
00:06:45,739 --> 00:06:47,991
《サスケ君… ナルト…》

75
00:06:51,453 --> 00:06:53,247
どああっ！

76
00:06:55,124 --> 00:06:55,874
あっ…

77
00:07:00,838 --> 00:07:01,839
ぐっ…

78
00:07:01,839 --> 00:07:05,467
ハア… ハア…

79
00:07:05,467 --> 00:07:09,680
《くそっ！ くそっ！ サスケのやつ
まだ登ってやがるってばよ》

80
00:07:10,305 --> 00:07:10,889
あっ！

81
00:07:13,267 --> 00:07:13,934
ハッ！

82
00:07:14,268 --> 00:07:16,979
《くそ… だんだん
追いつかれてんな》

83
00:07:19,398 --> 00:07:22,901
《ちっくしょう！ ってダメ！
ダメ！》

84
00:07:23,235 --> 00:07:27,239
《サスケなんかに気を取られて
精神が乱れるってばよ》

85
00:07:29,449 --> 00:07:31,326
あのさ あのさ…

86
00:07:31,410 --> 00:07:33,537
コツ教えてくんない？

87
00:07:33,662 --> 00:07:34,288
えっ？

88
00:07:34,746 --> 00:07:37,374
サスケには内緒でさ…
ねっ？ ねっ？

89
00:07:38,834 --> 00:07:42,629
（サクラ）いい？ チャクラってのは
精神エネルギーを使うんだから

90
00:07:42,629 --> 00:07:45,174
気を張りすぎたり
躍起になっちゃダメよ

91
00:07:45,340 --> 00:07:48,510
絶えず一定量のチャクラを
足の裏に集めるように

92
00:07:48,510 --> 00:07:51,138
リラックスして木に集中するのよ

93
00:07:51,555 --> 00:07:53,473
《集中 集中》

94
00:07:54,016 --> 00:07:56,560
《よおし… いい感じだってばよ》

95
00:07:56,852 --> 00:07:58,395
《よしっ！ いける！》

96
00:07:58,395 --> 00:07:59,146
おい ナルト！

97
00:07:59,146 --> 00:08:00,731
だがあっ… がっ…

98
00:08:01,732 --> 00:08:04,735
もうっ！ なんなんだってばよ
お前は！

99
00:08:04,735 --> 00:08:07,154
集中してんのに邪魔すんな！

100
00:08:07,487 --> 00:08:10,657
そっ… その… なんだ…

101
00:08:11,158 --> 00:08:13,035
なっ… なんだよ？

102
00:08:14,286 --> 00:08:17,706
《こいつが俺に話しかけるなんて
めっずらしいな》

103
00:08:20,334 --> 00:08:24,463
こっ… この前 サクラに
コツ聞いてたよな？

104
00:08:24,922 --> 00:08:26,882
お前に何て言ってた？

105
00:08:27,049 --> 00:08:27,799
うん？

106
00:08:28,842 --> 00:08:30,260
フフ…

107
00:08:31,261 --> 00:08:32,846
教えなーい…

108
00:08:33,055 --> 00:08:33,847
なっ!?

109
00:08:48,570 --> 00:08:51,323
いやあ 超楽しいわい！

110
00:08:51,323 --> 00:08:54,785
こんなに大勢で
食事するのは久しぶりじゃな

111
00:09:01,124 --> 00:09:02,292
おかわり！

112
00:09:04,962 --> 00:09:05,837
うっ！

113
00:09:08,006 --> 00:09:10,634
吐くんなら食べるの やめなさいよ！

114
00:09:10,676 --> 00:09:12,469
いや… 食う

115
00:09:13,053 --> 00:09:15,305
我慢してでも食わなきゃ

116
00:09:15,347 --> 00:09:18,267
早く強くなんなきゃ
なんねえんだから

117
00:09:18,642 --> 00:09:19,977
《うんうん》

118
00:09:20,310 --> 00:09:22,604
《けど 吐くのは違うぞ》

119
00:09:29,152 --> 00:09:30,237
あのう…

120
00:09:30,362 --> 00:09:33,490
なんで破れた写真なんか
飾ってるんですか？

121
00:09:34,032 --> 00:09:37,077
イナリ君
食事中 ずっとこれ見てたけど…

122
00:09:37,077 --> 00:09:38,203
この破れたとこ

123
00:09:38,203 --> 00:09:42,291
なんか 写っていた誰かを
意図的に破ったって感じよね

124
00:09:47,462 --> 00:09:48,505
夫よ

125
00:09:50,674 --> 00:09:54,052
かつて町の英雄と呼ばれた男じゃ

126
00:09:57,431 --> 00:09:59,391
イナリ！ どこ行くの？

127
00:10:06,398 --> 00:10:07,399
父さん！

128
00:10:07,399 --> 00:10:10,736
イナリの前では あの人の話は
しないでって いつも…

129
00:10:10,777 --> 00:10:11,486
もう！

130
00:10:18,452 --> 00:10:21,330
ううっ…

131
00:10:21,747 --> 00:10:24,499
イナリ君 どうしたっていうの？

132
00:10:25,417 --> 00:10:28,086
何か 訳ありのようですね

133
00:10:29,963 --> 00:10:33,550
イナリには
血の繋がらない父親がいた

134
00:10:34,134 --> 00:10:38,013
超仲がよく
本当の親子のようじゃった

135
00:10:38,889 --> 00:10:39,598
あっ！

136
00:10:40,599 --> 00:10:44,519
あの頃のイナリは
本当に よく笑う子じゃった

137
00:10:46,104 --> 00:10:47,230
しかし…

138
00:10:47,230 --> 00:10:48,065
ううっ…

139
00:10:48,357 --> 00:10:48,940
あっ！

140
00:10:53,987 --> 00:10:55,072
しかし…

141
00:10:56,490 --> 00:10:58,950
イナリは変わってしまったんじゃ

142
00:10:59,659 --> 00:11:02,245
父親の あの事件以来…

143
00:11:06,917 --> 00:11:11,213
この島の人間 そしてイナリから
勇気という言葉は

144
00:11:11,213 --> 00:11:14,299
永遠に奪い取られてしまったのじゃ

145
00:11:14,299 --> 00:11:17,469
あの日 あの事件をきっかけに…

146
00:11:18,261 --> 00:11:19,304
あの事件？

147
00:11:19,846 --> 00:11:21,640
イナリ君に何があったんです？

148
00:11:22,557 --> 00:11:25,727
その事件を説明するには まず…

149
00:11:26,311 --> 00:11:31,108
この国で英雄と呼ばれた
男のことから話さにゃならんだろう

150
00:11:31,233 --> 00:11:32,359
英雄？

151
00:11:33,026 --> 00:11:35,362
３年ほど前のことじゃ…

152
00:11:35,737 --> 00:11:38,532
イナリと その男は出会った

153
00:11:41,076 --> 00:11:43,161
ポチ！ ポチ！

154
00:11:45,414 --> 00:11:46,456
違う！

155
00:11:46,706 --> 00:11:49,251
こいつの名前は
シューティング･スター

156
00:11:49,251 --> 00:11:51,044
今日から俺の犬だ

157
00:11:51,044 --> 00:11:53,755
シューティング･スターじゃない
僕のポチだ！

158
00:11:53,755 --> 00:11:54,798
返せ！

159
00:11:54,798 --> 00:11:56,675
ポチは僕の友達なんだ！

160
00:11:56,675 --> 00:11:59,302
誰が お前なんかにやるもんか！

161
00:11:59,302 --> 00:12:00,429
ううっ…

162
00:12:00,846 --> 00:12:02,347
うるせえ！

163
00:12:04,015 --> 00:12:04,891
フン！

164
00:12:06,143 --> 00:12:06,977
ああっ…

165
00:12:08,728 --> 00:12:09,896
ポチ！

166
00:12:12,691 --> 00:12:13,275
あっ…

167
00:12:13,275 --> 00:12:15,986
お前が おとなしく渡さないからだぜ

168
00:12:16,153 --> 00:12:18,321
もうあんな犬どうでもいいさ

169
00:12:19,072 --> 00:12:20,824
おい 放してやれ

170
00:12:22,159 --> 00:12:25,787
なんてことすんだ！
ポチを殺す気か!?

171
00:12:25,954 --> 00:12:26,663
ヘッ…

172
00:12:26,663 --> 00:12:29,207
お前の大切な犬っころなんだろう？

173
00:12:29,207 --> 00:12:31,209
助けてやれよ 早く

174
00:12:31,209 --> 00:12:32,043
ぐっ…

175
00:12:33,253 --> 00:12:35,046
どうしたよ？ ほら

176
00:12:35,255 --> 00:12:37,424
ポチが死んでもいいのかよ？

177
00:12:44,055 --> 00:12:46,016
《死んでいいわけあるか》

178
00:12:46,099 --> 00:12:49,060
《僕の たったひとりの
友達なんだぞ》

179
00:12:49,603 --> 00:12:50,770
《でも…》

180
00:12:52,397 --> 00:12:53,815
《でも…》

181
00:12:54,149 --> 00:12:55,859
《ごめん ポチ》

182
00:12:56,318 --> 00:12:58,403
《僕 泳げないんだ》

183
00:12:58,987 --> 00:13:02,491
おらっ！
飼い主なら飛び込んでみろよ

184
00:13:02,491 --> 00:13:03,325
うわっ！

185
00:13:06,203 --> 00:13:08,830
うあっ… ああっ…

186
00:13:09,206 --> 00:13:10,874
まずいっすよ… アカネさん

187
00:13:10,874 --> 00:13:11,458
うん？

188
00:13:11,458 --> 00:13:13,502
こいつ泳げなかったら…

189
00:13:13,502 --> 00:13:15,086
うはっ… ぐはっ…

190
00:13:15,378 --> 00:13:16,379
助けて…

191
00:13:16,880 --> 00:13:17,964
ほっとけよ

192
00:13:18,465 --> 00:13:19,591
でも…

193
00:13:20,842 --> 00:13:24,429
なんなら今度はお前が
イナリを助けに行くか？

194
00:13:24,429 --> 00:13:25,722
うはっ…

195
00:13:25,722 --> 00:13:27,224
《しっ… 死にたくない》

196
00:13:27,224 --> 00:13:29,309
《だっ… 誰か助けて！》

197
00:13:29,309 --> 00:13:31,603
うはっ… ぐはっ…

198
00:13:31,603 --> 00:13:34,606
あっ… ポチ！

199
00:13:34,606 --> 00:13:36,316
ポチ！

200
00:13:36,316 --> 00:13:41,863
超余談であるが ポチは
このとき犬かきを覚えたんじゃ

201
00:13:44,824 --> 00:13:46,910
ポチ！

202
00:13:52,582 --> 00:13:55,043
あっ！
シューティング･スターが逃げたぞ

203
00:13:55,043 --> 00:13:56,461
追え！
>>うん！

204
00:13:56,878 --> 00:14:01,299
ぐはっ… ううっ…

205
00:14:06,137 --> 00:14:08,515
《ああっ… くっ… 苦しい》

206
00:14:08,598 --> 00:14:11,101
《もうダメだ… 僕は…》

207
00:14:16,273 --> 00:14:17,148
ああ…

208
00:14:18,400 --> 00:14:20,360
気がついたか ボウズ

209
00:14:20,986 --> 00:14:21,861
ああっ…

210
00:14:25,490 --> 00:14:28,952
あいつら 俺が
モロ叱っといてやったからな

211
00:14:29,327 --> 00:14:30,787
ほら 食え！

212
00:14:32,038 --> 00:14:33,290
《神様？》

213
00:14:33,540 --> 00:14:34,416
《ううん》

214
00:14:34,708 --> 00:14:37,377
おじちゃんが
僕を助けてくれたの？

215
00:14:37,627 --> 00:14:39,212
いいから 食え！

216
00:14:39,379 --> 00:14:41,006
まずは それからだ

217
00:14:42,882 --> 00:14:45,719
そうか… 犬にも裏切られたか…

218
00:14:46,177 --> 00:14:50,473
俺の国じゃ犬ってのは
モロ義理堅い生き物じゃけどな

219
00:14:50,765 --> 00:14:55,604
まあ お前のほうが先に犬の信頼を
裏切ったんじゃ仕方ねえな

220
00:14:57,063 --> 00:14:59,983
怖くて体が動かなかったんだ

221
00:15:02,360 --> 00:15:04,070
助けてあげたくって…

222
00:15:04,446 --> 00:15:07,282
でも 僕には勇気がないから…

223
00:15:07,490 --> 00:15:08,742
そりゃそうだ

224
00:15:08,742 --> 00:15:09,534
ううっ…

225
00:15:09,743 --> 00:15:13,330
お前ぐらいの子なら
誰だって怖いに決まってる

226
00:15:14,623 --> 00:15:18,335
でもな ボウズ
これだけは覚えておけ

227
00:15:18,668 --> 00:15:19,419
えっ？

228
00:15:20,170 --> 00:15:23,298
男なら後悔しない生き方を選べ

229
00:15:23,423 --> 00:15:24,215
へっ？

230
00:15:25,050 --> 00:15:28,011
自分にとって
本当に大切なものは

231
00:15:28,011 --> 00:15:31,348
つらくても 悲しくても
頑張って頑張って…

232
00:15:31,514 --> 00:15:34,559
たとえ 命を
失うようなことがあったって

233
00:15:34,684 --> 00:15:37,479
この両腕で守りとおすんだ

234
00:15:41,775 --> 00:15:43,693
名をカイザといい

235
00:15:43,735 --> 00:15:48,323
国外から夢を求めて
この島にやってきた漁師じゃった

236
00:15:48,990 --> 00:15:52,535
それ以来 イナリは
カイザに懐くようになった

237
00:15:52,619 --> 00:15:58,041
物心のつかぬうちに 本当の父親を
亡くしたせいもあるんじゃろが…

238
00:15:58,124 --> 00:16:02,921
いつも金魚のフンみたいに
くっついて まるで親子のように…

239
00:16:04,506 --> 00:16:07,759
そんなカイザが
家族の一員になるのに

240
00:16:07,759 --> 00:16:10,095
そう時間は かからなかった

241
00:16:11,721 --> 00:16:15,767
そして カイザは
この町にも必要な男じゃった

242
00:16:16,351 --> 00:16:17,727
たっ… 大変だ！

243
00:16:17,727 --> 00:16:20,980
カイザさん
この雨で川の堰が開いちまって…

244
00:16:21,189 --> 00:16:23,817
このままだと Ｄ地区がつかっちまう

245
00:16:23,817 --> 00:16:24,776
なに!?

246
00:16:24,818 --> 00:16:25,652
父ちゃん！

247
00:16:25,652 --> 00:16:27,612
イナリ！ 奥行ってロープを！

248
00:16:27,612 --> 00:16:28,405
うん！

249
00:16:29,114 --> 00:16:30,031
ダメだ！

250
00:16:30,031 --> 00:16:32,242
ロープをかけて
引っ張るしかねえが…

251
00:16:32,242 --> 00:16:35,161
無茶言うな！
どうやってロープをかける？

252
00:16:35,203 --> 00:16:38,039
こんな激流の中に入っちまったら
死んじまうぞ！

253
00:16:38,206 --> 00:16:41,334
けど ぐずぐずしてたら
Ｄ地区が全滅だ

254
00:16:41,418 --> 00:16:42,669
どうしたら…

255
00:16:43,002 --> 00:16:44,003
俺がやる

256
00:16:45,922 --> 00:16:47,132
カイザ…

257
00:16:47,549 --> 00:16:49,050
無茶だ やめろ！

258
00:16:49,050 --> 00:16:51,094
いくら お前でもダメじゃ

259
00:16:51,511 --> 00:16:52,387
父ちゃん…

260
00:16:52,846 --> 00:16:54,180
心配すんな

261
00:16:54,931 --> 00:16:56,558
父ちゃんは無敵だ

262
00:16:56,850 --> 00:17:00,687
父ちゃんはイナリのいる
この町が大好きだからな

263
00:17:04,733 --> 00:17:07,777
《自分にとって
本当に大切なものは…》

264
00:17:08,403 --> 00:17:09,279
フッ！

265
00:17:16,327 --> 00:17:18,413
《たとえ 命を失おうと…》

266
00:17:21,499 --> 00:17:24,627
《この両腕で守りとおすんだ》

267
00:17:26,463 --> 00:17:29,299
父ちゃん 頑張れ！

268
00:17:34,262 --> 00:17:36,431
ハアハア…

269
00:17:36,431 --> 00:17:39,601
やった！ ロープが！
ロープがかかったぞ！

270
00:17:39,601 --> 00:17:41,436
よしっ！ みんなで引け！

271
00:17:41,436 --> 00:17:42,896
おおっ！

272
00:17:43,271 --> 00:17:44,522
それからじゃ

273
00:17:44,814 --> 00:17:47,859
国の人々は カイザを
ヒーローと呼び

274
00:17:47,859 --> 00:17:52,530
イナリにとってカイザは胸を張って
誇れる父親になったんじゃ

275
00:17:53,698 --> 00:17:57,494
ガトーがこの国に目をつけたのは
そんな頃じゃ

276
00:17:57,535 --> 00:18:00,079
そして ある日の夜…

277
00:18:01,873 --> 00:18:07,128
(たたく音)
ううっ…

278
00:18:14,385 --> 00:18:15,762
聞いたぞ

279
00:18:15,762 --> 00:18:18,932
その腕で この町を守るんだってな

280
00:18:20,892 --> 00:18:21,559
ぐうっ…

281
00:18:25,188 --> 00:18:25,897
ちっ！

282
00:18:26,272 --> 00:18:28,608
やれるもんなら やってみろ！

283
00:18:28,900 --> 00:18:30,652
んっ！ んっ！

284
00:18:31,694 --> 00:18:32,654
そうらっ！

285
00:18:32,654 --> 00:18:33,488
ぐわっ…

286
00:18:36,241 --> 00:18:39,619
グヘへへ…

287
00:18:40,537 --> 00:18:41,329
ハッ…

288
00:18:45,333 --> 00:18:48,294
うわあっ…

289
00:18:59,055 --> 00:19:00,265
いいか？

290
00:19:00,515 --> 00:19:03,309
この男は 我が
ガトーコーポレーションの政策に

291
00:19:03,309 --> 00:19:07,313
武力を持って抵抗し
この国の秩序を乱した

292
00:19:08,189 --> 00:19:10,608
よって これより処刑する

293
00:19:16,948 --> 00:19:18,992
二度と こんなつまらぬことが
起きぬよう

294
00:19:18,992 --> 00:19:21,369
私も願うばかりである

295
00:19:21,578 --> 00:19:23,079
父ちゃん！ ううっ…

296
00:19:23,121 --> 00:19:24,372
よせ イナリ！

297
00:19:24,455 --> 00:19:28,751
ううっ… くっ…

298
00:19:32,297 --> 00:19:33,214
やれ！

299
00:19:37,260 --> 00:19:38,636
父ちゃん…

300
00:19:44,392 --> 00:19:47,103
父ちゃん！

301
00:19:54,277 --> 00:19:56,029
言ったじゃないか…

302
00:19:59,741 --> 00:20:00,742
僕を…

303
00:20:01,534 --> 00:20:02,994
国の人を…

304
00:20:03,286 --> 00:20:07,123
ううっ… くうっ…

305
00:20:07,332 --> 00:20:09,792
その両腕で守るって…

306
00:20:10,168 --> 00:20:11,961
言ったじゃないか

307
00:20:12,754 --> 00:20:15,340
父ちゃんのうそつき…

308
00:20:19,093 --> 00:20:22,805
それ以来 イナリは変わってしまった

309
00:20:23,139 --> 00:20:25,934
そしてツナミも… 町民もな…

310
00:20:29,187 --> 00:20:29,896
フッ…

311
00:20:29,896 --> 00:20:32,106
ヒーローなんてバカみたい

312
00:20:32,106 --> 00:20:34,442
そんなのいるわけないじゃん

313
00:20:34,651 --> 00:20:40,782
ううっ… くっ…

314
00:20:50,041 --> 00:20:50,541
ぐっ…

315
00:20:50,541 --> 00:20:51,417
いてっ…

316
00:20:52,210 --> 00:20:54,212
何やってんの？ ナルト

317
00:20:54,462 --> 00:20:56,506
修行なら今日はやめとけ

318
00:20:56,673 --> 00:20:58,174
チャクラの練りすぎだ

319
00:20:58,466 --> 00:21:00,343
これ以上 動くと死ぬぞ

320
00:21:01,386 --> 00:21:03,096
証明してやる！

321
00:21:03,096 --> 00:21:03,846
うん？

322
00:21:04,514 --> 00:21:05,556
何を？

323
00:21:08,059 --> 00:21:09,435
この俺が…

324
00:21:09,686 --> 00:21:12,730
この世に ヒーローがいるってことを

325
00:21:15,858 --> 00:21:17,527
証明してやる！

326
00:22:52,538 --> 00:22:53,331
うん？

327
00:22:53,456 --> 00:22:54,957
姉ちゃん なんか用？

328
00:22:54,957 --> 00:22:56,542
俺ってば今 修行中

329
00:22:56,542 --> 00:22:59,003
再不斬がいつ襲ってくるか
分かんねえからな

330
00:22:59,337 --> 00:23:02,632
大切な人のために
強くなれるってよく分かる

331
00:23:02,715 --> 00:23:05,593
だから俺ってば
もっともっと強くなるんだ

332
00:23:05,968 --> 00:23:07,804
この世に
ヒーローがいるってことを

333
00:23:07,804 --> 00:23:09,180
イナリに見せてやる

334
00:23:10,389 --> 00:23:13,601
次回 橋上決戦！
ザブザ再び！

335
00:23:13,768 --> 00:23:16,646
俺ってば また活躍しちゃうってばよ