1
00:01:33,636 --> 00:01:34,595
どわっ！

2
00:01:34,595 --> 00:01:35,346
ぐあっ！

3
00:01:36,639 --> 00:01:37,473
うぐっ…

4
00:01:39,600 --> 00:01:40,559
うっ！
>>ぐはっ！

5
00:01:41,310 --> 00:01:42,645
くっそう！

6
00:01:42,645 --> 00:01:45,064
どっから攻撃してきやがんだ!?

7
00:01:45,064 --> 00:01:46,232
分身か？

8
00:01:47,399 --> 00:01:48,067
ぐっ…

9
00:01:49,109 --> 00:01:51,529
どこだ？ 本体は!?

10
00:01:52,112 --> 00:01:54,448
目で追おうとしても無駄だよ

11
00:01:54,782 --> 00:01:57,243
僕は絶対捕まらない

12
00:01:57,409 --> 00:01:58,410
フンッ…

13
00:01:58,410 --> 00:01:59,995
影分身の術！

14
00:01:59,995 --> 00:02:00,871
よせっ！

15
00:02:00,871 --> 00:02:02,998
うりゃあ！
>>ハッ！

16
00:02:08,379 --> 00:02:10,130
うわっ… うわあっ！

17
00:02:10,130 --> 00:02:10,840
ぐっ…

18
00:02:11,173 --> 00:02:12,383
うっ…

19
00:02:12,883 --> 00:02:18,639
この術は 僕だけを
映す鏡の反射を利用する移動術

20
00:02:19,098 --> 00:02:20,933
僕のスピードから見れば

21
00:02:20,933 --> 00:02:23,644
君たちは
まるで止まっているかのよう…

22
00:02:23,853 --> 00:02:24,478
《あっ！》

23
00:02:24,937 --> 00:02:25,813
《やはり…》

24
00:02:26,522 --> 00:02:29,066
あの術… 血継限界か？

25
00:02:29,275 --> 00:02:30,818
クククッ…

26
00:02:31,443 --> 00:02:33,529
血継… 限界？

27
00:02:34,280 --> 00:02:36,699
俺の写輪眼と同種のものだ

28
00:02:37,241 --> 00:02:38,534
それじゃあ！

29
00:02:38,701 --> 00:02:39,368
そう…

30
00:02:40,077 --> 00:02:44,081
この俺をもってしても
あの術はコピー不可能

31
00:02:44,915 --> 00:02:46,834
破る方法も皆無

32
00:02:47,167 --> 00:02:47,793
くっ…

33
00:02:51,380 --> 00:02:52,590
ちくしょう…

34
00:02:52,590 --> 00:02:53,215
んっ？

35
00:02:53,924 --> 00:02:56,719
だから 何だってんだ!?

36
00:02:57,261 --> 00:03:00,389
こんなところで
くたばってられっか！

37
00:03:00,681 --> 00:03:04,143
俺には
叶えなきゃなんねえ夢があんのに！

38
00:03:04,184 --> 00:03:07,605
里のみんなに
俺の力を認めさせて

39
00:03:07,813 --> 00:03:10,482
火影になるって夢がよ！

40
00:03:11,609 --> 00:03:12,484
《夢…》

41
00:03:15,779 --> 00:03:18,198
僕は 僕の夢のために…

42
00:03:18,616 --> 00:03:21,368
君たちは 君たちの夢のために

43
00:03:22,202 --> 00:03:23,913
恨まないでください

44
00:03:24,830 --> 00:03:27,249
僕は大切な人を守りたい

45
00:03:28,042 --> 00:03:32,338
その人のために働き
その人のために戦い

46
00:03:32,713 --> 00:03:34,965
その人の夢を叶えたい

47
00:03:35,215 --> 00:03:36,800
それが僕の夢

48
00:03:37,134 --> 00:03:40,346
そのためなら 僕は忍になりきる

49
00:03:40,721 --> 00:03:42,806
あなたたちを殺します

50
00:04:00,741 --> 00:04:02,826
サスケ君！ ナルト！

51
00:04:02,910 --> 00:04:04,995
そんなやつに負けないで

52
00:04:04,995 --> 00:04:06,080
やめろ サクラ！

53
00:04:06,455 --> 00:04:07,581
けしかけるな

54
00:04:07,915 --> 00:04:08,624
えっ？

55
00:04:09,333 --> 00:04:12,795
万に一つ あの技を
破る方法があったとしても

56
00:04:13,337 --> 00:04:16,382
あいつらに あの少年は倒せない

57
00:04:16,757 --> 00:04:17,424
えっ？

58
00:04:17,675 --> 00:04:19,426
どっ… どういうことよ？

59
00:04:20,344 --> 00:04:22,054
ククククッ…

60
00:04:22,262 --> 00:04:27,726
あいつらには まだ心を殺し
人を殺める精神力はない

61
00:04:27,726 --> 00:04:28,686
あっ…

62
00:04:29,520 --> 00:04:33,357
あの少年は
忍の本当の苦悩を よく知っている

63
00:04:34,650 --> 00:04:36,360
ナルトたちとは違う

64
00:04:36,902 --> 00:04:38,362
そのとおり

65
00:04:39,154 --> 00:04:45,035
お前らみたいな平和ボケした里では
本当の忍は育たない

66
00:04:46,578 --> 00:04:49,665
忍の戦いにおいて最も重要な

67
00:04:49,665 --> 00:04:52,751
殺しの経験を
積むことができないからな

68
00:04:55,254 --> 00:04:56,005
じゃあ…

69
00:04:56,380 --> 00:04:59,800
じゃあ いったいどうすんのよ？
先生！

70
00:05:02,928 --> 00:05:08,267
《ナルトとサスケのほうへ行けば
タズナさんが危ない》

71
00:05:09,393 --> 00:05:11,311
《影分身をやってみても…》

72
00:05:15,357 --> 00:05:18,777
《こいつも
すぐに水分身で足止めに来る》

73
00:05:19,361 --> 00:05:21,321
《余分なチャクラを使うだけだ》

74
00:05:22,281 --> 00:05:23,490
《となると…》

75
00:05:25,409 --> 00:05:26,618
悪いが…

76
00:05:28,078 --> 00:05:30,914
一瞬で終わらせてもらうぞ

77
00:05:32,207 --> 00:05:33,375
《写輪眼!?》

78
00:05:33,876 --> 00:05:35,252
クックックッ…

79
00:05:35,419 --> 00:05:36,920
写輪眼か…

80
00:05:37,337 --> 00:05:39,423
芸のねえやつだ

81
00:05:49,683 --> 00:05:50,392
なっ…

82
00:05:58,275 --> 00:05:59,318
先生！

83
00:06:06,158 --> 00:06:08,577
芸がないと すごんではみても…

84
00:06:09,161 --> 00:06:12,331
やはり写輪眼は怖いか？ 再不斬

85
00:06:12,998 --> 00:06:14,333
クククッ…

86
00:06:15,167 --> 00:06:17,377
忍の奥義っていうのは

87
00:06:17,586 --> 00:06:20,839
そう何度も
相手に見せるもんじゃねえだろう

88
00:06:21,340 --> 00:06:22,633
感謝しろ

89
00:06:22,716 --> 00:06:26,845
二度も この目が拝めるのは
お前が初めてだよ

90
00:06:27,888 --> 00:06:30,808
そして 三度目はない

91
00:06:31,141 --> 00:06:32,643
クククッ…

92
00:06:32,851 --> 00:06:38,148
仮に俺を倒せたとしても
お前は白には勝てねえよ

93
00:06:38,273 --> 00:06:39,149
えっ…

94
00:06:43,237 --> 00:06:45,531
《カカシ先生が勝てないって…》

95
00:06:45,989 --> 00:06:48,617
《あのお面の子って
そんなに強いの？》

96
00:06:49,076 --> 00:06:51,203
あいつがガキのころから

97
00:06:51,787 --> 00:06:55,207
俺は徹底的に
戦闘術を たたきこんできた

98
00:07:14,017 --> 00:07:17,479
俺の持てる技術の全てを…

99
00:07:20,941 --> 00:07:25,195
さらに やつ自身の技をも磨き上げた

100
00:07:28,365 --> 00:07:29,950
その結果…

101
00:07:30,450 --> 00:07:36,039
あいつは どんな信じがたい
苦境の中においても

102
00:07:37,040 --> 00:07:39,126
常に成果を上げてきた

103
00:07:42,713 --> 00:07:46,884
心もなく
命という概念すら捨てた

104
00:07:48,051 --> 00:07:51,054
忍という名の戦闘機械だ

105
00:07:53,765 --> 00:07:56,852
そのうえ やつの術は俺すら凌ぐ！

106
00:07:57,603 --> 00:08:00,814
血継限界という名の恐るべき機能

107
00:08:02,316 --> 00:08:05,360
俺は高度な道具を獲得したわけだ

108
00:08:06,278 --> 00:08:09,656
お前の連れてるスクラップとは
違ってな

109
00:08:09,740 --> 00:08:13,702
一度失敗したからって
ビビる俺様じゃねえぞ

110
00:08:13,827 --> 00:08:15,787
何度でもやってやる！

111
00:08:15,787 --> 00:08:17,664
影分身の術！

112
00:08:18,081 --> 00:08:18,874
やめろ！

113
00:08:18,874 --> 00:08:25,547
おりゃあ！
>>はあっ！

114
00:08:42,689 --> 00:08:43,982
うわあっ！

115
00:08:47,444 --> 00:08:48,487
だあっ！

116
00:08:48,570 --> 00:08:49,404
うっ…

117
00:08:50,155 --> 00:08:50,697
くっ…

118
00:08:52,449 --> 00:08:54,368
なっ なんなんだってばよ！

119
00:08:57,287 --> 00:08:59,039
《かっ… かすがだが…》

120
00:09:07,214 --> 00:09:09,549
《やつの動きの痕跡が見えた》

121
00:09:09,967 --> 00:09:11,760
もういっちょだ！

122
00:09:12,302 --> 00:09:13,136
ぐっ！

123
00:09:13,428 --> 00:09:15,264
影分身の術！

124
00:09:15,264 --> 00:09:17,557
おりゃあ！
>>はあっ！

125
00:09:23,105 --> 00:09:26,108
おりゃあ！

126
00:09:26,233 --> 00:09:29,695
無駄だということが
分からないのですか？

127
00:09:32,114 --> 00:09:34,366
うわあっ！

128
00:09:34,908 --> 00:09:37,077
ぐわあっ！

129
00:09:37,411 --> 00:09:38,161
ぐあっ…

130
00:09:38,495 --> 00:09:39,371
うあっ…

131
00:09:46,044 --> 00:09:46,878
くっ…

132
00:09:47,087 --> 00:09:51,091
《痕跡が見えたところで やつの
スピードにはついていけない》

133
00:09:57,014 --> 00:09:58,807
《水が はじかれる!?》

134
00:10:01,852 --> 00:10:04,938
《だが あれが水じゃなかったら
どうだ？》

135
00:10:07,107 --> 00:10:08,233
《よし！》

136
00:10:08,775 --> 00:10:10,277
《次が勝負だ》

137
00:10:10,610 --> 00:10:11,903
クククッ…

138
00:10:11,945 --> 00:10:16,074
スクラップが束になったところで
白には勝てねえよ

139
00:10:16,533 --> 00:10:19,661
あいつは 最高の道具だ

140
00:10:19,745 --> 00:10:23,540
他人の自慢話ほど
退屈なものはないな

141
00:10:24,041 --> 00:10:26,918
そろそろ いかせてもらおう！

142
00:10:27,252 --> 00:10:28,462
まあ 待て…

143
00:10:28,462 --> 00:10:32,758
話ついでに
もう一つ自慢話をしてやろう

144
00:10:32,799 --> 00:10:33,508
うん？

145
00:10:34,760 --> 00:10:41,141
この前の戦い 俺はただ馬鹿みたいに
お前にやられてたわけじゃない

146
00:10:47,230 --> 00:10:48,065
ぐうっ…

147
00:10:50,901 --> 00:10:52,152
うおおっ…

148
00:11:00,035 --> 00:11:01,161
終わりだ

149
00:11:04,081 --> 00:11:06,041
傍らに潜む白に

150
00:11:06,291 --> 00:11:10,087
戦いの一部始終を
観察させていたわけだ

151
00:11:10,462 --> 00:11:12,464
白は頭も切れる

152
00:11:12,798 --> 00:11:15,133
大抵の技なら 一度見れば

153
00:11:15,133 --> 00:11:19,012
その分析力によって
対抗策を練りあげてしまう

154
00:11:19,346 --> 00:11:20,097
えっ…

155
00:11:20,722 --> 00:11:25,477
俺はお前のセリフを猿真似したくて
ウズウズしてたんだぜ

156
00:11:28,271 --> 00:11:33,151
“言っておくが”
“俺に二度 同じ術は通用しない”

157
00:11:33,193 --> 00:11:34,569
…だったか？

158
00:11:36,863 --> 00:11:40,534
忍法… 霧隠れの術

159
00:11:40,534 --> 00:11:41,284
なっ…

160
00:11:54,172 --> 00:11:57,884
忍法… 霧隠れの術

161
00:11:57,926 --> 00:11:58,552
なっ…

162
00:12:08,770 --> 00:12:09,855
これは？

163
00:12:20,449 --> 00:12:23,368
《なんじゃ？ この超濃い霧は…》

164
00:12:24,035 --> 00:12:25,912
《視界ほぼゼロじゃないか》

165
00:12:26,204 --> 00:12:27,289
先生…

166
00:12:30,208 --> 00:12:32,627
サクラ タズナさんについてろ！

167
00:12:33,879 --> 00:12:35,005
《そうよね》

168
00:12:35,005 --> 00:12:38,550
《今はサスケ君とナルト…
それに カカシ先生を信じて…》

169
00:12:38,842 --> 00:12:41,344
私は 私のやるべきことを！

170
00:12:42,220 --> 00:12:42,846
うん？

171
00:12:43,513 --> 00:12:44,681
おお サクラ！

172
00:12:46,349 --> 00:12:49,895
タズナさん！
絶対に私から離れちゃダメよ

173
00:12:49,936 --> 00:12:52,189
ああ 超分かっとる

174
00:12:56,359 --> 00:12:58,361
《分かっています 再不斬さん》

175
00:12:59,112 --> 00:13:01,281
《そろそろ決着をつけます》

176
00:13:02,115 --> 00:13:04,784
うおおっ！

177
00:13:05,577 --> 00:13:07,579
影分身の術！

178
00:13:07,579 --> 00:13:10,832
おりゃあ！
>>はあっ！

179
00:13:10,832 --> 00:13:12,250
性懲りもなく！

180
00:13:15,587 --> 00:13:16,171
んっ！

181
00:13:19,799 --> 00:13:20,509
《なに!?》

182
00:13:20,509 --> 00:13:21,718
《火遁の術!?》

183
00:13:30,727 --> 00:13:33,146
《時間が… かかりすぎる》

184
00:13:56,002 --> 00:13:57,003
ぐあっ！

185
00:13:58,129 --> 00:13:59,631
がはっ… うっ…

186
00:14:03,134 --> 00:14:05,887
ハアハア…
>>くっ… うっ…

187
00:14:07,973 --> 00:14:11,768
《いいぞ！ 少しずつだが
タイミングがつかめてきた》

188
00:14:22,654 --> 00:14:25,865
《霧隠れったって
霧が濃すぎる》

189
00:14:26,491 --> 00:14:29,202
《これじゃ 再不斬自身
何も見えないはず…》

190
00:14:32,581 --> 00:14:33,331
なっ！

191
00:14:36,835 --> 00:14:38,545
よくぞ かわした

192
00:14:38,628 --> 00:14:40,880
さすがは写輪眼のカカシだ

193
00:14:40,922 --> 00:14:41,590
んんっ！

194
00:14:47,512 --> 00:14:49,681
《目を… 閉じてやがる！》

195
00:14:50,056 --> 00:14:55,270
だが 次にお前が俺を見たとき
それが すべての終わりだ

196
00:14:55,854 --> 00:14:58,857
お前は写輪眼を過大評価しすぎた！

197
00:14:59,024 --> 00:14:59,816
なに!?

198
00:15:01,401 --> 00:15:04,279
お前は事象の全てを
見通しているかのように

199
00:15:04,279 --> 00:15:05,655
ほざいていたが…

200
00:15:06,364 --> 00:15:07,365
ああ…

201
00:15:10,076 --> 00:15:11,036
なぜだ？

202
00:15:12,078 --> 00:15:15,707
お前には未来が見えるのか？

203
00:15:19,044 --> 00:15:20,712
お前は死ぬ

204
00:15:20,962 --> 00:15:24,424
結果 その先読みは はずれている

205
00:15:25,216 --> 00:15:26,217
カカシ…

206
00:15:26,718 --> 00:15:30,180
お前には俺の心も未来も
見えてはいない

207
00:15:30,680 --> 00:15:34,726
写輪眼とは
そう思わせるための遠遁法

208
00:15:36,561 --> 00:15:43,943
写輪眼を持つ者は 洞察眼と催眠眼
その両方の能力をあわせ持つ

209
00:15:47,155 --> 00:15:51,159
この２つの能力で
次々と連続して術を出し

210
00:15:51,910 --> 00:15:54,829
自分にはあたかも未来が
見えているかのように

211
00:15:54,829 --> 00:15:56,581
振舞っていただけだ

212
00:15:59,793 --> 00:16:03,838
まず その洞察眼で
俺の動きを即座に真似る

213
00:16:05,048 --> 00:16:07,842
これが姿写しの法…

214
00:16:14,015 --> 00:16:16,810
これで まず俺の動揺を誘い

215
00:16:16,851 --> 00:16:19,729
俺の心の揺らぎを
確信したお前は

216
00:16:19,896 --> 00:16:24,275
さらに俺になりきることで
心の声を決めつける

217
00:16:24,734 --> 00:16:27,195
これが 心写しの法

218
00:16:28,405 --> 00:16:32,158
お前は俺には勝てねえよ サル野郎！

219
00:16:33,284 --> 00:16:37,288
てめえの その猿真似口
二度と開かねえようにしてやる！

220
00:16:37,455 --> 00:16:41,876
そして俺の動揺が
ピークに達したときを見計らい…

221
00:16:42,293 --> 00:16:43,169
《あれは！》

222
00:16:43,795 --> 00:16:46,464
お前は巧妙な罠を仕掛ける

223
00:16:48,550 --> 00:16:53,680
催眠眼で幻術を使い
俺に印の結びを先出しさせて

224
00:16:53,722 --> 00:16:55,223
それを真似する

225
00:16:56,224 --> 00:16:58,852
これが術写しの法

226
00:16:59,310 --> 00:17:02,147
水遁大瀑布の術！

227
00:17:12,741 --> 00:17:13,867
《バカな！》

228
00:17:14,117 --> 00:17:16,202
うわあ！

229
00:17:17,287 --> 00:17:19,456
だったら話は簡単だ

230
00:17:20,248 --> 00:17:25,795
まず この濃霧で姿を消し
お前の洞察眼を封じ…

231
00:17:26,254 --> 00:17:26,838
んっ！

232
00:17:28,047 --> 00:17:28,923
ぐわっ！

233
00:17:29,591 --> 00:17:31,801
《くそ！ ガードが遅れる》

234
00:17:32,510 --> 00:17:33,553
クックッ…

235
00:17:33,595 --> 00:17:35,597
俺 自らも目を閉じ…

236
00:17:36,431 --> 00:17:41,936
接近戦において お前が催眠眼を
使う可能性を封じる

237
00:17:43,480 --> 00:17:44,397
なぜだ？

238
00:17:44,898 --> 00:17:47,734
それは お前の視界を
奪うことにもなるはず

239
00:17:48,401 --> 00:17:49,694
忘れたのか？

240
00:17:50,695 --> 00:17:53,406
俺が
音だけでターゲットをつかむ

241
00:17:53,656 --> 00:17:56,868
サイレントキリングの
天才だということを…

242
00:18:03,208 --> 00:18:04,167
くっ！

243
00:18:04,918 --> 00:18:06,127
《僕の動きを…》

244
00:18:06,878 --> 00:18:08,671
《そんな まさか》

245
00:18:09,756 --> 00:18:12,550
くっそう！ もう少しだったのに！

246
00:18:12,550 --> 00:18:13,426
ナルト

247
00:18:13,760 --> 00:18:15,220
まだ動けるか？

248
00:18:15,512 --> 00:18:18,681
あったりめえよ 全然平気だってばよ

249
00:18:19,182 --> 00:18:21,017
《かなり消耗してるな》

250
00:18:21,351 --> 00:18:22,477
《無理もない》

251
00:18:22,644 --> 00:18:25,647
《影分身の術は
相当のチャクラを使う》

252
00:18:26,105 --> 00:18:28,650
《だが おかげで見つけたぜ》

253
00:18:29,275 --> 00:18:30,693
《突破口をな！》

254
00:18:32,153 --> 00:18:33,988
《フッ… ありえない》

255
00:18:36,282 --> 00:18:39,577
《こんなの偶然に決まっている》

256
00:18:43,331 --> 00:18:44,707
ナルト 走れ！

257
00:18:45,500 --> 00:18:48,044
ここから飛び出して
外から攻撃するんだ

258
00:18:49,003 --> 00:18:51,172
わっ… 分かったってばよ！

259
00:18:52,757 --> 00:18:54,133
できるものか！

260
00:19:00,849 --> 00:19:01,724
ぐあっ！

261
00:19:01,933 --> 00:19:02,559
うっ！

262
00:19:06,771 --> 00:19:08,356
負けねえ！

263
00:19:09,023 --> 00:19:09,566
ちっ！

264
00:19:11,234 --> 00:19:12,110
そこだ！

265
00:19:12,110 --> 00:19:14,404
火遁 豪火球の術！

266
00:19:30,503 --> 00:19:31,254
ぐわっ！

267
00:19:31,963 --> 00:19:32,630
ぐあっ…

268
00:19:32,672 --> 00:19:33,298
がっ…

269
00:19:40,388 --> 00:19:41,890
くっそう！

270
00:19:43,224 --> 00:19:44,475
今のでいい

271
00:19:44,559 --> 00:19:45,310
えっ？

272
00:19:46,019 --> 00:19:47,645
もう一度やるぞ

273
00:19:48,938 --> 00:19:50,398
分かったってばよ

274
00:19:53,860 --> 00:19:57,113
《おそらく
あいつのチャクラにも限界がある》

275
00:19:58,364 --> 00:19:59,991
《現に少しずつ…》

276
00:20:00,158 --> 00:20:01,534
うおおっ！

277
00:20:05,997 --> 00:20:08,499
君の思惑通りにはいきませんよ

278
00:20:09,626 --> 00:20:11,419
まずは 君のほうから！

279
00:20:12,128 --> 00:20:12,712
ぐっ！

280
00:20:15,048 --> 00:20:16,507
ぐああっ！

281
00:20:17,258 --> 00:20:18,426
サスケ！

282
00:20:20,261 --> 00:20:21,930
うわああっ！

283
00:20:27,185 --> 00:20:28,394
《ちくしょう》

284
00:20:29,062 --> 00:20:32,190
《これほどの悪条件での戦いは
久しぶりだ》

285
00:20:33,608 --> 00:20:36,027
《サスケとナルトも
心配だってのに…》

286
00:20:40,365 --> 00:20:41,616
《冷静になれ》

287
00:20:42,116 --> 00:20:43,201
《考えるんだ》

288
00:20:43,868 --> 00:20:46,162
《やつは どこを狙ってくる？》

289
00:20:46,663 --> 00:20:48,247
《ハッ！ まずい》

290
00:21:00,301 --> 00:21:00,802
えっ？

291
00:21:00,802 --> 00:21:01,552
んっ？

292
00:21:04,055 --> 00:21:04,806
なっ！

293
00:21:05,431 --> 00:21:06,599
遅い！

294
00:21:09,852 --> 00:21:18,027
きゃああっ！

295
00:22:52,914 --> 00:22:53,831
なんで？

296
00:22:54,207 --> 00:22:55,875
なんでだってばよ

297
00:22:56,250 --> 00:22:58,753
なんで こんなことに
なっちまったんだ…

298
00:22:59,128 --> 00:23:02,882
俺は 助けてくれなんて
頼んじゃいねえじゃないか！

299
00:23:02,882 --> 00:23:05,760
お前なんか 大嫌いだったのに…

300
00:23:06,177 --> 00:23:07,512
それなのに…

301
00:23:08,679 --> 00:23:10,389
ちっくしょう…

302
00:23:11,265 --> 00:23:12,934
許さねえ

303
00:23:13,851 --> 00:23:16,521
次回 解放された封印