1
00:01:32,384 --> 00:01:35,012
仲間の死は初めてですか？

2
00:01:36,138 --> 00:01:39,058
これが忍の道ですよ…

3
00:01:43,604 --> 00:01:45,314
許さねえ…

4
00:02:05,125 --> 00:02:07,253
ぶっ殺してやる！

5
00:02:15,761 --> 00:02:19,557
うっ… ハッ… ううっ…

6
00:02:19,682 --> 00:02:21,684
ううう…

7
00:02:29,525 --> 00:02:31,902
ぐわ～っ！

8
00:02:43,247 --> 00:02:44,665
(白)《なんて殺気だ》

9
00:02:44,790 --> 00:02:46,876
《さっきまでのあの子とは違う！》

10
00:02:47,001 --> 00:02:48,794
ぐわ～っ！

11
00:02:48,919 --> 00:02:49,753
《来る！》

12
00:02:53,048 --> 00:02:54,049
カッ！

13
00:02:54,633 --> 00:02:55,509
《何!?》

14
00:02:57,678 --> 00:02:59,471
《チャクラで吹き飛ばした!?》

15
00:03:00,264 --> 00:03:01,390
《…ならば！》

16
00:03:05,603 --> 00:03:07,813
うお～！

17
00:03:09,940 --> 00:03:11,942
うお～っ！

18
00:03:13,360 --> 00:03:14,486
《これなら！》

19
00:03:20,492 --> 00:03:21,327
《まずい！》

20
00:03:25,831 --> 00:03:26,874
《そんなっ！》

21
00:03:28,417 --> 00:03:30,753
うおおおおお！

22
00:03:33,005 --> 00:03:35,883
《まさか
ナルトの封印が解けたのか？》

23
00:03:37,343 --> 00:03:39,511
《いや… この感じは…》

24
00:03:40,429 --> 00:03:42,556
《封印が外れかけて

25
00:03:42,681 --> 00:03:46,060
九尾のチャクラが
漏れ出していることは確かだが…》

26
00:03:47,645 --> 00:03:50,814
《助かった
まだ完全には解けていない》

27
00:03:53,025 --> 00:03:54,693
《今ならまだ間に合う！》

28
00:03:56,570 --> 00:03:58,113
聞こえるか 再不斬！

29
00:03:58,489 --> 00:04:00,324
お互い忙しい身だ

30
00:04:00,866 --> 00:04:02,952
お前の流儀に反するだろうが

31
00:04:02,952 --> 00:04:06,330
楽しむのはそろそろ
やめにしようじゃないか

32
00:04:09,124 --> 00:04:12,086
次で白黒つけるってのは どうだ？

33
00:04:12,378 --> 00:04:14,004
面白い

34
00:04:14,171 --> 00:04:20,135
この状況でお前に何ができるのか…
カカシ 見せてもらおう

35
00:04:26,767 --> 00:04:29,937
《駄目だ！
この気… 抑えきれない！》

36
00:04:30,062 --> 00:04:32,439
うおおお～！

37
00:04:35,693 --> 00:04:39,113
うううう…

38
00:04:39,238 --> 00:04:41,824
おおおおおっ！

39
00:05:17,609 --> 00:05:18,902
《再不斬さん…》

40
00:05:21,655 --> 00:05:22,823
《僕は…

41
00:05:23,282 --> 00:05:25,367
この子には かないません…》

42
00:05:28,620 --> 00:05:29,913
《再不斬さん…》

43
00:05:33,459 --> 00:05:34,543
《僕は…》

44
00:06:03,864 --> 00:06:07,076
お… お前は あん時の…

45
00:06:08,911 --> 00:06:11,371
なぜ やめるんです？

46
00:06:12,414 --> 00:06:16,627
君は大切な仲間を
僕に殺されたというのに

47
00:06:16,627 --> 00:06:19,129
僕を殺せないんですか？

48
00:06:27,471 --> 00:06:28,764
くそーっ！

49
00:06:32,392 --> 00:06:33,393
ガハッ！

50
00:06:36,396 --> 00:06:39,399
さっきまでの勢いは
どうしたんです？

51
00:06:39,650 --> 00:06:44,905
そんな力じゃ
僕を倒すことなんてできませんよ

52
00:06:45,864 --> 00:06:49,326
彼は大切な人じゃないんですか？

53
00:06:50,994 --> 00:06:54,331
君には大切な人がいますか？

54
00:06:55,124 --> 00:06:57,835
僕は大切な人を守りたい

55
00:06:57,960 --> 00:07:00,838
その人の夢を かなえたい

56
00:07:00,963 --> 00:07:03,090
それが僕の夢

57
00:07:04,466 --> 00:07:08,470
よく… 勘違いをしている人がいます

58
00:07:09,221 --> 00:07:15,435
倒すべき敵を倒さずに情けをかけ
命だけは見逃そうなどと…

59
00:07:16,603 --> 00:07:21,316
そんなもの
僕にとっては慈悲でも何でもない

60
00:07:23,235 --> 00:07:24,611
知っていますか？

61
00:07:25,154 --> 00:07:28,657
夢もなく 誰からも必要とされず…

62
00:07:29,116 --> 00:07:32,369
ただ生きることの苦しみを

63
00:07:33,328 --> 00:07:35,080
何が言いたいんだ？

64
00:07:35,205 --> 00:07:39,710
再不斬さんにとって
弱い忍は必要ない

65
00:07:39,835 --> 00:07:43,755
君は僕の存在理由を奪ってしまった

66
00:07:44,089 --> 00:07:47,593
なんで…
なんで あんなやつのために！

67
00:07:47,718 --> 00:07:51,763
悪人から金もらって
悪いことしてるやつじゃねーか！

68
00:07:51,889 --> 00:07:56,810
お前の大切な人って
あんな眉なし1人だけなのかよぉ！

69
00:07:58,353 --> 00:08:02,316
ずっと昔にも… 大切な人がいました

70
00:08:04,109 --> 00:08:07,404
僕の… 両親です

71
00:08:10,365 --> 00:08:16,747
僕は水の国の
雪の深い小さな村に生まれました

72
00:08:17,956 --> 00:08:22,127
細々と農業を営むだけの
貧しい生活でしたが

73
00:08:22,377 --> 00:08:25,547
父と母は それでも満足なようでした

74
00:08:27,174 --> 00:08:28,926
幸せだった…

75
00:08:29,468 --> 00:08:31,803
本当に優しい両親だった

76
00:08:34,306 --> 00:08:35,098
でも…

77
00:08:35,974 --> 00:08:38,268
僕が物心ついた頃

78
00:08:38,894 --> 00:08:40,979
ある出来事が起きた

79
00:08:41,271 --> 00:08:44,316
出来事？ 一体 何が？

80
00:08:50,781 --> 00:08:51,949
この血…

81
00:08:52,491 --> 00:08:53,408
血？

82
00:08:56,078 --> 00:08:59,998
だから…
だから何が起きたんだってばよ！

83
00:09:01,917 --> 00:09:07,422
父が母を殺し
そして僕を殺そうとしたんです

84
00:09:07,547 --> 00:09:08,340
えっ？

85
00:09:10,926 --> 00:09:14,304
絶え間ない内戦を経験し
水の国では

86
00:09:14,680 --> 00:09:18,934
血継限界を持つ人間は
忌み嫌われてきました

87
00:09:19,309 --> 00:09:21,395
ケッケイ… ゲンカイ？

88
00:09:21,937 --> 00:09:25,774
親から子へ あるいは祖父母から孫へ

89
00:09:25,899 --> 00:09:30,821
ある一族の間に伝わる
特殊な能力や術のことです

90
00:09:31,905 --> 00:09:34,908
彼らが持つ特異な能力のため

91
00:09:34,908 --> 00:09:39,246
その一族は
様々な争いに利用された揚げ句

92
00:09:39,413 --> 00:09:42,874
国に災厄と戦禍を
もたらす存在として

93
00:09:42,874 --> 00:09:44,835
恐れられたのです

94
00:09:49,006 --> 00:09:55,637
戦後 その一族たちは
自分たちの力を隠して暮らしました

95
00:09:56,179 --> 00:10:01,893
その秘密が知られれば
必ず死が待っていたからです

96
00:10:02,894 --> 00:10:07,357
おそらくあの少年も
つらい思いをしてきたはずです

97
00:10:07,733 --> 00:10:12,112
特異な能力者とは
それほど恐れられるのです

98
00:10:13,613 --> 00:10:17,659
僕の母は血継限界を持つ人間でした

99
00:10:17,909 --> 00:10:20,787
それを隠して父と一緒になり…

100
00:10:20,954 --> 00:10:22,664
しばらくは…

101
00:10:22,664 --> 00:10:27,627
いいえ 永遠に平凡な生活が続くと
思っていたに違いありません

102
00:10:27,794 --> 00:10:29,046
わあ…

103
00:10:33,175 --> 00:10:36,219
ねえ 母さん 見て！

104
00:10:36,803 --> 00:10:39,306
ねっ！ ねっ！ すごいでしょ？

105
00:10:39,973 --> 00:10:42,517
なんで… なんでアンタまで…

106
00:10:42,642 --> 00:10:47,439
どうして？
どうして この子にまで？ そんな…

107
00:10:52,277 --> 00:10:56,448
ごめん… ごめんね 白…

108
00:10:57,115 --> 00:10:59,117
ごめんね…

109
00:11:00,869 --> 00:11:02,037
しかし…

110
00:11:02,287 --> 00:11:06,625
母と僕の秘密は
父に知られてしまった

111
00:11:08,960 --> 00:11:10,170
あっ…

112
00:12:06,685 --> 00:12:10,939
気づいた時 僕は実の父を…

113
00:12:12,691 --> 00:12:17,446
そして その時
僕は自分のことをこう思った

114
00:12:17,988 --> 00:12:21,158
いや… そう思わざるを得なかった

115
00:12:21,950 --> 00:12:26,121
そして
それが一番つらいことだと知った…

116
00:12:26,496 --> 00:12:29,166
一番… つらいこと？

117
00:12:30,375 --> 00:12:33,003
自分が… この世に…

118
00:12:33,295 --> 00:12:37,048
まるで必要とされてない存在
だということです

119
00:12:37,883 --> 00:12:40,469
《オレと… 同じだってばよ…》

120
00:12:40,760 --> 00:12:43,722
君は僕にこう言いましたね

121
00:12:43,930 --> 00:12:48,560
里一番の忍者になって
みんなに認めさせてやると

122
00:12:49,728 --> 00:12:53,940
もし君を
心から認めてくれる人が現れた時

123
00:12:54,065 --> 00:12:58,945
その人は君にとって
最も大切な人になりえるはずです

124
00:13:00,655 --> 00:13:05,243
再不斬さんは
僕が血継限界の一族と知りながら

125
00:13:05,368 --> 00:13:07,954
知った上で拾ってくれた

126
00:13:08,288 --> 00:13:14,419
誰もが嫌ったこの能力を…
好んで必要としてくれた

127
00:13:15,420 --> 00:13:18,215
お前みたいなガキは

128
00:13:18,340 --> 00:13:22,552
誰にも必要とされず のたれ死ぬ

129
00:13:26,890 --> 00:13:30,560
お兄ちゃんも僕と
おんなじ目をしてる…

130
00:13:37,317 --> 00:13:38,485
小僧

131
00:13:39,361 --> 00:13:43,198
誰かに必要とされたいか？

132
00:13:45,283 --> 00:13:46,993
オレのために…

133
00:13:47,494 --> 00:13:49,621
全て差し出せるか？

134
00:13:59,923 --> 00:14:04,094
今日からお前の能力はオレのものだ

135
00:14:18,900 --> 00:14:20,402
ついてこい

136
00:14:26,241 --> 00:14:27,867
うれしかった…

137
00:14:29,661 --> 00:14:31,871
白… 残念だ

138
00:14:32,914 --> 00:14:36,167
こよい限り オレは水の国を捨てる

139
00:14:37,586 --> 00:14:42,048
しかし…
必ずオレはこの国に帰ってくる

140
00:14:42,507 --> 00:14:45,135
この国を手中に入れてみせる

141
00:14:45,594 --> 00:14:47,596
そのために必要なのは

142
00:14:47,596 --> 00:14:52,392
慰めや励ましや
何の役にも立たない言葉じゃない

143
00:14:53,018 --> 00:14:54,853
本当に必要なのは…

144
00:14:54,978 --> 00:14:56,146
わかっています

145
00:14:56,271 --> 00:14:57,897
安心してください

146
00:14:58,023 --> 00:15:00,400
僕は再不斬さんの武器です

147
00:15:00,525 --> 00:15:05,113
言いつけを守る ただの道具として
おそばに置いてください

148
00:15:07,449 --> 00:15:08,908
…いい子だ

149
00:15:10,660 --> 00:15:13,246
すみません 再不斬さん…

150
00:15:13,580 --> 00:15:17,751
僕は あなたの求めた道具には
なれなかった

151
00:15:26,551 --> 00:15:27,761
ナルトくん

152
00:15:29,971 --> 00:15:30,972
僕を…

153
00:15:32,766 --> 00:15:34,309
殺してください

154
00:15:42,025 --> 00:15:43,860
《忍法 口寄せ！》

155
00:15:44,319 --> 00:15:46,112
《土遁 追牙の術！》

156
00:15:53,703 --> 00:15:56,122
何をやっても意味ねーぜ

157
00:15:56,247 --> 00:16:00,043
お前にはオレの気配は
全くつかめていない

158
00:16:00,168 --> 00:16:01,419
だが…

159
00:16:02,629 --> 00:16:06,299
オレにはお前のことが
手に取るようにわかる

160
00:16:06,591 --> 00:16:07,676
カカシ

161
00:16:08,718 --> 00:16:12,222
お前は
完璧にオレの術中にはまった

162
00:16:14,307 --> 00:16:15,141
うん？

163
00:16:26,861 --> 00:16:28,905
な… 何じゃ？ あの音は

164
00:16:29,030 --> 00:16:32,117
何？ 一体 何が起こってるの？

165
00:16:36,871 --> 00:16:40,750
目でも耳でも駄目なら
鼻で追うまでのこと

166
00:16:41,668 --> 00:16:45,505
霧の中で
目なんかつぶっているからそうなる

167
00:16:45,839 --> 00:16:49,426
これは追尾専用の口寄せの術だ

168
00:16:50,885 --> 00:16:52,512
俺がお前の攻撃を

169
00:16:52,512 --> 00:16:56,307
わざわざ2度も血を流して止めたのも
このためだ

170
00:16:56,808 --> 00:16:58,059
お前の武器には

171
00:16:58,059 --> 00:17:01,187
俺の血のにおいが
べったりとついている

172
00:17:01,312 --> 00:17:05,024
そいつらは
俺のかわいい忍犬たちでね

173
00:17:05,150 --> 00:17:07,360
どの犬よりも鼻が利く

174
00:17:07,527 --> 00:17:10,655
術中に はまってたのはお前の方だ

175
00:17:13,366 --> 00:17:15,702
もはや霧は晴れた

176
00:17:15,952 --> 00:17:19,539
お前の未来は… 死だ

177
00:17:20,790 --> 00:17:23,126
お前のハッタリは もういい

178
00:17:23,251 --> 00:17:24,669
強がるな

179
00:17:25,253 --> 00:17:28,465
この状況で
お前はどうすることもできないよ

180
00:17:28,882 --> 00:17:31,176
お前の死は確実だ

181
00:17:33,261 --> 00:17:36,639
再不斬 少し はしゃぎ過ぎたな

182
00:17:37,307 --> 00:17:39,726
お前の野望は大きすぎた…

183
00:17:49,736 --> 00:17:53,990
水影暗殺 そしてクーデター失敗

184
00:17:55,658 --> 00:18:00,455
数人の部下とともに野に下り
抜け忍となった男

185
00:18:01,164 --> 00:18:05,502
お前の名前は
すぐに木の葉の里にも伝えられたよ

186
00:18:06,169 --> 00:18:08,379
報復のための資金作り

187
00:18:08,588 --> 00:18:12,217
そして追い忍の
捜索と報復から逃れるため

188
00:18:12,842 --> 00:18:14,385
そんなところだろう

189
00:18:14,385 --> 00:18:18,223
お前がガトーのような害虫に
くみしたのは

190
00:18:19,349 --> 00:18:20,350
再不斬

191
00:18:20,475 --> 00:18:24,854
お前は この俺が
写輪眼だけで生きてきたと思うか？

192
00:18:25,897 --> 00:18:30,401
今度はコピーじゃない
俺自身の術を…

193
00:18:31,611 --> 00:18:33,029
披露してやる

194
00:18:43,998 --> 00:18:45,959
うおおおおっ！

195
00:18:46,626 --> 00:18:47,961
《雷切！》

196
00:18:48,086 --> 00:18:50,004
《なっ… な… 何だ？》

197
00:18:50,129 --> 00:18:53,675
《チャクラが手に！
目に見えるほどに…》

198
00:18:56,427 --> 00:18:58,555
お前は危険すぎる…

199
00:18:59,138 --> 00:19:01,933
お前が殺そうとしている
タズナさんは

200
00:19:01,933 --> 00:19:03,768
この国の勇気だ

201
00:19:04,435 --> 00:19:08,356
タズナさんの架ける橋は
この国の希望だ

202
00:19:08,731 --> 00:19:11,985
お前の野望は多くの人を犠牲にする

203
00:19:12,694 --> 00:19:17,031
そういうのは…
忍のやることじゃないんだよ

204
00:19:17,240 --> 00:19:18,783
知るか

205
00:19:20,243 --> 00:19:24,163
オレはオレの理想のために
戦ってきた

206
00:19:24,706 --> 00:19:26,583
そして それは…

207
00:19:27,041 --> 00:19:28,960
これからも変わらん！

208
00:19:32,171 --> 00:19:33,882
もう一度 言う

209
00:19:34,007 --> 00:19:35,133
ああ？

210
00:19:35,383 --> 00:19:36,843
諦めろ

211
00:19:40,305 --> 00:19:43,308
お前の未来は 死だ

212
00:19:44,976 --> 00:19:46,519
殺してください

213
00:19:48,980 --> 00:19:51,524
何を ちゅうちょしているんです

214
00:19:52,275 --> 00:19:53,192
くっ…

215
00:19:53,318 --> 00:19:56,738
…って
そんな馬鹿な話があるかってばよ！

216
00:19:56,863 --> 00:19:58,781
武器とか道具とかよ！

217
00:19:58,907 --> 00:20:02,577
そ… それって
大切な人っていうのかよ！

218
00:20:02,702 --> 00:20:05,455
お前は それでいいのかよ！

219
00:20:06,915 --> 00:20:08,207
…いけませんか？

220
00:20:08,333 --> 00:20:09,208
えっ…

221
00:20:09,876 --> 00:20:12,587
それの どこが いけないんですか？

222
00:20:12,712 --> 00:20:15,381
だ… だって そんなの…

223
00:20:16,382 --> 00:20:20,803
再不斬さんは
こんな僕でも期待してくれたんです

224
00:20:21,304 --> 00:20:23,389
必要としてくれたんです

225
00:20:54,212 --> 00:20:55,964
なのに僕は

226
00:20:55,964 --> 00:20:59,300
僕であるための用途を
失ってしまった

227
00:21:00,301 --> 00:21:04,555
もう再不斬さんは僕を必要としない

228
00:21:08,267 --> 00:21:12,063
だから僕は君に頼んでいるんです

229
00:21:14,482 --> 00:21:15,525
さあ

230
00:21:16,275 --> 00:21:17,443
早く

231
00:22:53,206 --> 00:22:56,000
なんで
こんなことに なっちまったんだ

232
00:22:56,584 --> 00:23:00,588
強い忍になるって
誰かを守りたいって

233
00:23:00,713 --> 00:23:03,049
こういうことだったのかよ！

234
00:23:03,549 --> 00:23:05,551
お前はそれでいいのか

235
00:23:05,676 --> 00:23:07,970
本当にそれでいいのかよ！

236
00:23:08,930 --> 00:23:10,681
納得いかねぇ…

237
00:23:10,807 --> 00:23:13,392
ぜってー納得いかねぇ！

238
00:23:15,186 --> 00:23:18,064
次回 忍という名の道具