1
00:01:47,775 --> 00:01:53,113
“天 無くば 智を識り機に備え
地 無くば 野を駆け利を求めん”

2
00:01:53,572 --> 00:01:57,368
“天地双書を開かば
危道は正道に帰す”

3
00:01:57,368 --> 00:02:01,914
“これ即ち 何々の極意…
導く者なり”

4
00:02:02,748 --> 00:02:03,916
なんだ？ そりゃ

5
00:02:04,416 --> 00:02:06,502
多分 巻物のことよ

6
00:02:07,419 --> 00:02:11,632
これって 天地の巻物を
開けってことだと思うんだけど

7
00:02:24,728 --> 00:02:27,064
それじゃ 開くってばよ

8
00:02:38,409 --> 00:02:40,828
うん？ なんだ こりゃ

9
00:02:41,328 --> 00:02:42,329
ひと？

10
00:02:42,580 --> 00:02:43,664
じん？

11
00:02:48,168 --> 00:02:50,588
これは 口寄せの術式

12
00:02:50,588 --> 00:02:53,507
ナルト サクラ その巻物を放せ

13
00:02:53,591 --> 00:02:54,633
うん

14
00:03:06,228 --> 00:03:07,062
え？

15
00:03:07,229 --> 00:03:09,440
あ… あんたは…

16
00:03:18,073 --> 00:03:19,158
よう

17
00:03:20,492 --> 00:03:22,077
久しぶりだな

18
00:03:25,122 --> 00:03:28,876
第二試験突破！
勢ぞろい ルーキーナイン！

19
00:03:36,800 --> 00:03:38,344
どういうこと？

20
00:03:38,344 --> 00:03:40,054
苦労したみたいだな

21
00:03:40,679 --> 00:03:41,847
お前たち

22
00:03:41,847 --> 00:03:47,019
あっ えっ なんで？ イルカ先生が
口寄せで出てくんだってばよ？

23
00:03:47,186 --> 00:03:49,438
この第二の試験の最後は

24
00:03:49,438 --> 00:03:53,025
俺たち中忍が
受験生を迎えることになっててな

25
00:03:53,442 --> 00:03:58,781
たまたま俺がお前たちへの
大切な伝令役を仰せつかったわけだ

26
00:03:59,490 --> 00:04:01,116
伝令役？

27
00:04:04,912 --> 00:04:07,873
ふう 時間ギリギリだな

28
00:04:10,125 --> 00:04:11,085
みんな

29
00:04:12,294 --> 00:04:15,965
第二の試験 突破おめでとう

30
00:04:17,675 --> 00:04:22,972
合格を祝って 一楽のラーメンでも
おごってやりたいところではあるが

31
00:04:23,931 --> 00:04:25,391
やったー！

32
00:04:25,391 --> 00:04:26,517
おっと

33
00:04:26,934 --> 00:04:30,479
おい ナルト 話は 最後まで…
>> やったてばよー！

34
00:04:30,854 --> 00:04:33,649
ラーメン！ ラーメンだってばよ！

35
00:04:34,525 --> 00:04:37,569
俺ってば偉い！ 俺ってば最高！

36
00:04:37,695 --> 00:04:40,739
俺ってば
ラーメン食べたいってばよー！

37
00:04:41,782 --> 00:04:43,659
元気なやつだな

38
00:04:44,451 --> 00:04:45,661
いえい！

39
00:04:45,661 --> 00:04:46,829
うるさい！

40
00:04:47,246 --> 00:04:52,292
ったく 落ち着きのないところは
相変わらずだな お前

41
00:04:53,502 --> 00:04:55,796
フン なるほどな

42
00:04:55,796 --> 00:04:56,672
え？

43
00:04:57,172 --> 00:05:00,551
もし 俺らが
試験の途中で巻物を見たら

44
00:05:00,968 --> 00:05:04,722
イルカ先生 あんたは
どうするつもりだったんだ？

45
00:05:08,225 --> 00:05:11,979
サスケ
お前も相変わらず鋭いやつだな

46
00:05:14,314 --> 00:05:16,150
察しのとおりだ

47
00:05:16,400 --> 00:05:18,110
この試験のルールは

48
00:05:18,110 --> 00:05:22,239
お前たちの確実な任務遂行能力を
試すためのもの

49
00:05:23,032 --> 00:05:27,161
つまり もし
試験中にルールに反する条件で

50
00:05:27,244 --> 00:05:29,621
巻物が開かれた場合

51
00:05:29,621 --> 00:05:31,373
開かれた場合？

52
00:05:36,086 --> 00:05:38,047
その目の前の受験者には

53
00:05:38,589 --> 00:05:43,927
第二の試験終了時刻まで
気絶してもらうよう命じられていた

54
00:05:44,803 --> 00:05:48,557
フン 開かなくてよかったな お前ら

55
00:05:48,557 --> 00:05:49,266
いっ

56
00:05:50,350 --> 00:05:52,936
カブトさん ありがとだってばよ

57
00:05:54,730 --> 00:05:57,024
《マジ危なかった～》

58
00:05:59,943 --> 00:06:01,570
あっ そうだ 先生

59
00:06:01,570 --> 00:06:02,404
うん？

60
00:06:02,654 --> 00:06:07,534
ところで あの壁の字は何なの？
なんか虫食い文字になってるし

61
00:06:07,785 --> 00:06:10,412
私たちじゃ
全然 意味わかんないんだけど

62
00:06:10,412 --> 00:06:11,497
エッヘッヘ

63
00:06:11,497 --> 00:06:15,876
そんなのいいじゃん いいじゃん
俺たち合格したんだからさあ

64
00:06:15,876 --> 00:06:21,465
いや 俺はそれを説明するのが
もう一つの任務でもあるんだがな

65
00:06:21,673 --> 00:06:22,424
え？

66
00:06:23,092 --> 00:06:24,134
あっ そうなの？

67
00:06:24,134 --> 00:06:26,303
だから そうだって言ってるだろ

68
00:06:27,721 --> 00:06:28,889
読んでみろ

69
00:06:29,973 --> 00:06:33,769
これは火影様が記した 中忍の心得だ

70
00:06:34,144 --> 00:06:35,479
心得？

71
00:06:35,813 --> 00:06:40,734
そう この文章の“天”とは
すなわち人間の頭を指し

72
00:06:41,068 --> 00:06:43,695
“地”は人間の体を指してんのさ

73
00:06:44,113 --> 00:06:45,614
ふーん

74
00:06:45,614 --> 00:06:50,119
“天 無くば 智を識り機に備え”

75
00:06:50,119 --> 00:06:51,411
あれは つまり

76
00:06:51,912 --> 00:06:55,290
例えばナルトの弱点が
頭脳にあるのなら

77
00:06:55,624 --> 00:06:58,627
様々なことわりを学び
任務に備えなさい

78
00:06:58,710 --> 00:07:01,380
ちっ 余計なお世話だ

79
00:07:02,464 --> 00:07:03,382
そして

80
00:07:03,382 --> 00:07:07,302
“地 無くば 野を駆け利を求めん”

81
00:07:07,511 --> 00:07:10,681
サクラの弱点が体力にあるのなら

82
00:07:10,681 --> 00:07:14,726
日々 鍛錬を怠らないように
しなければなりませんよ

83
00:07:15,102 --> 00:07:16,562
という意味だ

84
00:07:16,562 --> 00:07:17,688
ヘヘ

85
00:07:18,313 --> 00:07:24,987
そして その天地両方を兼ね備えれば
どんな危険な任務も“正道”

86
00:07:24,987 --> 00:07:25,696
つまり

87
00:07:26,113 --> 00:07:30,909
覇道ともいえる安全な任務に
なり得るということだ

88
00:07:30,909 --> 00:07:33,704
じゃあ あの抜けた文字のところは？

89
00:07:34,705 --> 00:07:37,416
だから中忍を意味する文字

90
00:07:38,000 --> 00:07:43,422
さっきの巻物にあった
“人”という1字が入るというわけだ

91
00:07:44,173 --> 00:07:45,924
この5日間のサバイバルは

92
00:07:45,924 --> 00:07:49,636
受験生の中忍としての基本能力を
試すためのもの

93
00:07:50,596 --> 00:07:53,390
そして お前たちは
それを見事クリアした

94
00:07:54,224 --> 00:07:58,729
中忍とは部隊長クラス
チームを導く義務がある

95
00:07:59,438 --> 00:08:06,862
任務における知識の重要性
体力の必要性をさらに心底 心得よ

96
00:08:07,362 --> 00:08:12,784
この中忍心得を 決して忘れず
次のステップへ挑んでほしい

97
00:08:13,785 --> 00:08:14,870
これが

98
00:08:15,078 --> 00:08:18,165
俺が仰せつかった伝令の全てだ

99
00:08:20,834 --> 00:08:22,294
了解！

100
00:08:31,720 --> 00:08:32,429
うん？

101
00:08:36,308 --> 00:08:37,184
だが

102
00:08:37,809 --> 00:08:39,519
最後の第三試験

103
00:08:40,187 --> 00:08:41,939
無茶はするなよ

104
00:08:42,648 --> 00:08:44,650
特にナルト お前が一番…

105
00:08:44,650 --> 00:08:46,151
イルカ先生！

106
00:08:46,276 --> 00:08:49,029
この木の葉の額当て
もらったときから

107
00:08:49,029 --> 00:08:52,449
俺ってばもう
アカデミーの生徒じゃないんだぜ

108
00:08:52,449 --> 00:08:54,409
心配無用だってばよ

109
00:08:55,327 --> 00:09:00,374
それにこれは イルカ先生がくれた
一人前の証だろ？

110
00:09:00,374 --> 00:09:03,502
落ち着きがないところは
変わってねーかもしんねえけど

111
00:09:03,669 --> 00:09:06,088
俺は もうガキじゃねえんだ

112
00:09:08,465 --> 00:09:09,341
今は

113
00:09:13,053 --> 00:09:14,805
忍者なんだからな！

114
00:09:23,480 --> 00:09:24,314
そうか

115
00:09:24,648 --> 00:09:26,441
悪かったな ナルト

116
00:09:30,654 --> 00:09:34,157
あいつらの力は
私が一番よく知ってますよ

117
00:09:34,157 --> 00:09:37,619
どうせ無理なら
私が引導を渡したいんです

118
00:09:37,619 --> 00:09:39,496
そんなに こだわるなら

119
00:09:39,496 --> 00:09:42,124
そいつらのチームは
お前に任せるけど

120
00:09:43,417 --> 00:09:46,461
わざわざ
恨まれ役を買って出るとはね

121
00:09:47,421 --> 00:09:48,922
ありがとうございます

122
00:09:49,381 --> 00:09:49,881
でも

123
00:09:50,382 --> 00:09:52,384
こいつら カカシのとこのでしょ？

124
00:09:53,427 --> 00:09:58,348
あいつが推薦した奴らなら
私も期待してるんだけどね

125
00:10:02,728 --> 00:10:04,604
口出し無用！

126
00:10:04,604 --> 00:10:07,482
あいつらは もう
あなたの生徒じゃない

127
00:10:07,816 --> 00:10:08,775
今は

128
00:10:09,109 --> 00:10:10,736
私の部下です

129
00:10:13,363 --> 00:10:15,365
へへへッ ヘヘヘヘッ

130
00:10:16,325 --> 00:10:19,536
《この子たちの力を
本当にわかっているのは

131
00:10:21,747 --> 00:10:25,667
カカシさん
あなたの方かもしれませんね》

132
00:10:34,176 --> 00:10:35,260
どうじゃ？

133
00:10:35,802 --> 00:10:37,846
呪印は まだ痛むか？

134
00:10:38,013 --> 00:10:41,308
いえ おかげで
だいぶ良くなりました

135
00:10:42,476 --> 00:10:43,518
それにしても

136
00:10:43,518 --> 00:10:48,315
大蛇丸って 木の葉伝説の
あの三忍のうちの1人ですよね

137
00:10:48,732 --> 00:10:53,904
確か暗部ですら 手が出せなかった
ビンゴブックS級の抜け忍なんでしょ

138
00:10:54,696 --> 00:10:58,158
既に死んだとも聞いていましたが
でも…

139
00:10:58,325 --> 00:11:01,036
なぜ 今さら この里なんかに

140
00:11:09,628 --> 00:11:12,005
欲しい子がいてね

141
00:11:13,965 --> 00:11:18,303
うちは一族の能力を継ぐ少年だから

142
00:11:22,933 --> 00:11:23,809
多分…

143
00:11:24,851 --> 00:11:26,311
サスケじゃろ

144
00:11:28,647 --> 00:11:29,731
アンコ様

145
00:11:30,315 --> 00:11:33,360
第二の試験 通過者 21名を確認

146
00:11:34,069 --> 00:11:39,032
中忍試験規定により 第三の試験は
5年ぶりに予選を予定いたします

147
00:11:39,866 --> 00:11:41,952
第二の試験 終了です

148
00:11:50,419 --> 00:11:57,342
とりあえず 試験はこのまま続行する
あやつの動きを見ながらじゃがな

149
00:11:57,634 --> 00:11:58,427
はい

150
00:12:11,690 --> 00:12:15,235
まずは第二の試験 通過おめでとう

151
00:12:15,986 --> 00:12:20,115
《フフッ 第二試験 受験者数78名

152
00:12:20,615 --> 00:12:23,160
ここまで21名も残るなんてね》

153
00:12:23,702 --> 00:12:28,039
《半分以下にするとは言ったけど
本当は一桁を考えてたのに》

154
00:12:41,553 --> 00:12:43,388
腹 減った

155
00:12:43,388 --> 00:12:47,225
まだこんなに残ってんのかよ
くそめんどくせえ

156
00:12:47,476 --> 00:12:48,518
あっ

157
00:12:49,269 --> 00:12:51,771
サスケくんたちも合格してる～

158
00:12:52,189 --> 00:12:53,523
当たり前だ

159
00:12:58,445 --> 00:13:03,617
あれだけ苦労して助けたんだ
合格してもらわねえと合わねえよ

160
00:13:07,037 --> 00:13:12,459
なかなかやるじゃないか
お前のチーム 運が良かったかな

161
00:13:12,876 --> 00:13:17,464
だが俺のチームがいる限り
これ以上は無理だな

162
00:13:17,464 --> 00:13:21,843
なんせ次の関門では
否応なしに実力がものを言う

163
00:13:22,219 --> 00:13:27,265
まあ 青春とはときに甘酸っぱく
ときに厳しいものだよ カカシ

164
00:13:28,600 --> 00:13:30,185
うん？ なんか言った？

165
00:13:30,185 --> 00:13:34,981
オーマイガー！

166
00:13:37,567 --> 00:13:40,237
《やるじゃないか
我がライバル カカシ》

167
00:13:40,946 --> 00:13:44,699
《お前のそういうとこが
またナウい感じがして むかつく》

168
00:13:44,866 --> 00:13:48,828
《へえ あれが
ガイ先生の永遠のライバルね》

169
00:13:48,828 --> 00:13:52,332
《ビジュアル的には
ガイ先生 完璧 負けだけど》

170
00:13:52,332 --> 00:13:56,336
《やはり 先生方の中で
ガイ先生が一番ナウいです》

171
00:13:56,336 --> 00:13:58,588
《光ってます よーし》

172
00:13:58,964 --> 00:14:01,007
見ていてください ガイ先生

173
00:14:01,007 --> 00:14:03,260
僕も光ってみせます！

174
00:14:16,523 --> 00:14:17,816
《もう二度と

175
00:14:19,067 --> 00:14:23,572
大切な人の涙は… 見たくない》

176
00:14:24,155 --> 00:14:30,120
《だから もう二度と僕は負けません
ガイ先生！》

177
00:14:30,829 --> 00:14:33,498
《やはり
めぼしいところがそろったな》

178
00:14:37,460 --> 00:14:39,588
《うちはサスケか》

179
00:14:43,216 --> 00:14:49,014
《腕のお返しはしてやるぜ
うちはサスケ 必ずな》

180
00:15:00,400 --> 00:15:04,821
《26チーム中 たった7チームしか
残らないとはな》

181
00:15:07,073 --> 00:15:10,368
《やはり無傷か 我愛羅》

182
00:15:13,413 --> 00:15:15,498
《赤丸の様子が変ね》

183
00:15:20,629 --> 00:15:22,297
《砂の奴ら…》

184
00:15:24,758 --> 00:15:27,177
《ナルトくんも合格したんだ》

185
00:15:28,178 --> 00:15:29,554
《よかった》

186
00:15:30,013 --> 00:15:33,350
なによ 木の葉のルーキー
みんな いるじゃない

187
00:15:33,433 --> 00:15:35,185
なんかさ なんかさあ

188
00:15:35,185 --> 00:15:39,272
火影のじっちゃんに イルカ先生に
ゲキマユまでいるってばよ

189
00:15:39,397 --> 00:15:41,775
みんな勢ぞろいって感じだな

190
00:15:43,276 --> 00:15:45,945
あんまり いい予感はしねえな

191
00:15:48,615 --> 00:15:51,743
《これほど残るとはのう》

192
00:15:51,743 --> 00:15:54,788
《しかも残った者の
ほとんどが新人》

193
00:15:55,705 --> 00:15:59,125
《あやつらが
競って推薦するわけじゃ》

194
00:16:00,085 --> 00:16:04,589
それでは これから火影様より
第三の試験の説明がある

195
00:16:04,589 --> 00:16:06,508
各自 心して聞くように

196
00:16:07,550 --> 00:16:10,011
では 火影様 お願いします

197
00:16:10,428 --> 00:16:11,304
うむ

198
00:16:18,395 --> 00:16:24,401
これより始める第三の試験
その説明の前に まず一つだけ

199
00:16:24,442 --> 00:16:28,071
はっきり お前たちに
告げておきたいことがある

200
00:16:30,031 --> 00:16:33,535
この試験の真の目的についてじゃ

201
00:16:33,535 --> 00:16:35,120
《真の目的？》

202
00:16:35,704 --> 00:16:40,667
なぜ 同盟国同士が
試験を合同で行うのか

203
00:16:43,044 --> 00:16:48,299
同盟国同士の友好
忍のレベルを高めあう

204
00:16:48,299 --> 00:16:52,262
その本当の意味を
はき違えてもらっては困る

205
00:16:52,262 --> 00:16:54,180
この試験をいわば…

206
00:16:54,514 --> 00:16:55,765
《いわば？》

207
00:17:04,733 --> 00:17:08,153
同盟国間の戦いの縮図なのだ

208
00:17:09,863 --> 00:17:11,114
どういうこと？

209
00:17:11,948 --> 00:17:16,661
歴史をひも解けば
今の同盟国とは すなわち

210
00:17:17,078 --> 00:17:22,167
かつて勢力を競い合い
争い続けた隣国同士

211
00:17:22,167 --> 00:17:27,505
その国々が互いに無駄な戦力の
潰し合いを避けるために

212
00:17:27,505 --> 00:17:30,091
あえて選んだ戦いの場

213
00:17:30,508 --> 00:17:36,222
それが この中忍選抜試験の
そもそもの始まりなのじゃ

214
00:17:39,768 --> 00:17:43,563
な… なんで そんなこと
しなきゃなんねえんだってばよ

215
00:17:43,563 --> 00:17:46,733
中忍を選ぶために
やってんじゃねえのかよ？

216
00:17:46,900 --> 00:17:48,109
確かに

217
00:17:48,109 --> 00:17:53,823
この試験は中忍に値する忍を
選抜するためのものであることに

218
00:17:53,865 --> 00:17:55,867
否定の余地はない

219
00:17:56,576 --> 00:18:00,955
だが その一方
国の威信を背負った忍が

220
00:18:00,997 --> 00:18:06,002
命がけで戦う場でもあるという
側面も併せ持つ

221
00:18:06,544 --> 00:18:08,046
国の威信？

222
00:18:09,005 --> 00:18:10,632
この第三試験には

223
00:18:10,632 --> 00:18:15,220
我ら忍に
仕事の依頼をすべき諸国の大名や

224
00:18:15,220 --> 00:18:19,641
著名の人物が
招待客として大勢 招かれる

225
00:18:20,517 --> 00:18:23,937
そして各国の隠れ里を持つ大名や

226
00:18:23,937 --> 00:18:28,358
忍頭が
お前たちの戦いを見ることになる

227
00:18:28,942 --> 00:18:34,614
国力の差が歴然となれば
強国には仕事の依頼が殺到する

228
00:18:34,656 --> 00:18:41,037
弱小国とみなされれば
逆に依頼は減少する と同時に

229
00:18:41,079 --> 00:18:42,872
隣国各国に対し

230
00:18:42,872 --> 00:18:47,752
我が里はこれだけの戦力を
育て有しているという脅威

231
00:18:47,752 --> 00:18:52,298
つまり
外交的圧力をかけることもできる

232
00:18:52,382 --> 00:18:53,925
だからってなんで

233
00:18:53,925 --> 00:18:56,719
命がけで戦う必要があんだよ

234
00:18:57,720 --> 00:19:03,184
国の力は里の力 里の力は忍の力

235
00:19:03,601 --> 00:19:05,937
そして忍の本当の力とは

236
00:19:05,937 --> 00:19:09,774
命がけの戦いの中でしか
生まれてこぬ

237
00:19:10,316 --> 00:19:15,488
この試験は自国の忍という力を
見てもらう場であり

238
00:19:15,488 --> 00:19:17,740
見せつける場でもある

239
00:19:17,740 --> 00:19:22,579
本当に命がけで戦う試験だからこそ
意味があり

240
00:19:22,579 --> 00:19:27,625
だからこそ 先人たちも
目指すだけの価値がある夢として

241
00:19:27,625 --> 00:19:30,253
中忍試験を戦ってきた

242
00:19:32,088 --> 00:19:36,259
では どうして “友好”なんて
言い回しをするんですか？

243
00:19:36,718 --> 00:19:39,345
だから 初めに言ったであろう

244
00:19:39,345 --> 00:19:42,932
意味をはき違えてもらっては困ると

245
00:19:43,182 --> 00:19:47,812
命を削り戦うことで
バランスを保ってきた慣習

246
00:19:47,812 --> 00:19:51,399
これこそが 忍の世界の友好

247
00:19:51,399 --> 00:19:56,738
己の夢と里の威信をかけた
命がけの戦いなのじゃ

248
00:20:03,703 --> 00:20:04,621
ヘッ

249
00:20:04,996 --> 00:20:07,248
納得いったぜ

250
00:20:07,248 --> 00:20:08,875
何だっていい

251
00:20:08,875 --> 00:20:12,128
それより 早く
その命がけの試験ってやつの

252
00:20:12,128 --> 00:20:14,297
内容を聞かせろ

253
00:20:14,297 --> 00:20:15,089
うむ

254
00:20:15,089 --> 00:20:20,178
ではこれより第三の試験の
説明をしたいところなのじゃが

255
00:20:20,178 --> 00:20:22,221
実はのう

256
00:20:25,642 --> 00:20:27,393
恐れながら火影様

257
00:20:28,269 --> 00:20:30,939
ここからは審判を仰せつかった
この…

258
00:20:31,189 --> 00:20:33,316
月光ハヤテから

259
00:20:33,775 --> 00:20:35,109
任せよう

260
00:20:36,402 --> 00:20:38,071
皆さん はじめまして

261
00:20:38,363 --> 00:20:40,365
おほっ ごほっ…

262
00:20:41,449 --> 00:20:44,160
皆さんには 第三の試験前に

263
00:20:44,494 --> 00:20:45,870
えほっ えほっ…

264
00:20:45,870 --> 00:20:48,247
やってもらいたいことが
あるんですね

265
00:20:48,790 --> 00:20:50,959
ごほっ ごほっ…

266
00:22:37,440 --> 00:22:40,026
どういうこと？
いきなり予選だなんて

267
00:22:40,026 --> 00:22:42,028
さっき塔に着いたばかりじゃない

268
00:22:42,028 --> 00:22:44,072
それにサスケくんの様子が

269
00:22:44,322 --> 00:22:47,533
無理よ サスケくん！
お願いだから棄権して

270
00:22:47,617 --> 00:22:49,994
あなたは
まともに戦える状態じゃない

271
00:22:49,994 --> 00:22:54,373
私 サスケくんが何と言おうと
先生にそのアザのことを話すわ

272
00:22:54,791 --> 00:22:59,420
次回 合格者2分の1？
いきなり試合だってばよ

273
00:22:59,670 --> 00:23:01,881
サスケくん 私 怖いの