1
00:01:34,887 --> 00:01:37,389
う… 俺は

2
00:01:38,349 --> 00:01:39,934
火影に…

3
00:01:41,060 --> 00:01:43,521
こんな… ところで…

4
00:01:44,355 --> 00:01:49,318
お前が火影？
この俺より弱いのにか ハハハ

5
00:01:49,985 --> 00:01:53,656
火影ならな この俺がなってやるよ！

6
00:01:53,739 --> 00:01:55,658
ハッハッハッハッ

7
00:01:58,035 --> 00:01:59,245
変化！

8
00:02:02,748 --> 00:02:03,749
ハッハッハッハッ

9
00:02:03,749 --> 00:02:05,668
おいおいマジかよ！

10
00:02:05,668 --> 00:02:08,963
3年もいて変化の術も
まともにできねえのか？

11
00:02:09,129 --> 00:02:11,590
お前ら 今に見てろ

12
00:02:11,674 --> 00:02:16,220
俺はいつか ぜってえ 本当の本物の
火影になってやるんだからな！

13
00:02:16,262 --> 00:02:20,266
ハッハッハッハッ ハッハッハッハッ

14
00:02:20,266 --> 00:02:22,852
だっせー！ 何が火影だ

15
00:02:23,185 --> 00:02:24,353
くっ…

16
00:02:24,603 --> 00:02:29,316
お前 本心じゃ火影になれるなんて
思ってもねえくせに

17
00:02:29,525 --> 00:02:32,653
強がってんじゃねえ！ ハハハハ

18
00:02:32,653 --> 00:02:34,280
《違うよ キバ君》

19
00:02:53,883 --> 00:02:57,553
俺と火影の名を取り合ったら

20
00:02:57,761 --> 00:02:58,304
ん…

21
00:02:59,388 --> 00:03:03,142
おめえ 負け犬になんぞ

22
00:03:05,603 --> 00:03:08,981
ヒナタ赤面！
観客あんぐり ナルトの奥の手

23
00:03:14,278 --> 00:03:15,195
フッ

24
00:03:19,283 --> 00:03:22,745
ったく 何度も何度も
しつけえ野郎だな

25
00:03:23,704 --> 00:03:24,538
ヘッ…

26
00:03:25,581 --> 00:03:26,248
ん…

27
00:03:26,999 --> 00:03:32,630
まあいい だったら
二度と立てねえようにしてやるぜ！

28
00:03:32,963 --> 00:03:34,298
いくぞ 赤丸！

29
00:03:34,840 --> 00:03:37,301
そう何度も同じ手 くうか！

30
00:03:38,886 --> 00:03:40,012
くらえ！

31
00:03:48,187 --> 00:03:48,938
うわっ！

32
00:03:54,401 --> 00:03:55,027
ああ…

33
00:04:03,619 --> 00:04:05,287
《くっそー》

34
00:04:07,998 --> 00:04:09,750
牙通牙！

35
00:04:15,339 --> 00:04:18,384
《この技 さっき見たとはいえ

36
00:04:18,509 --> 00:04:21,470
そう何度も
よけられる技じゃねえってばよ》

37
00:04:21,971 --> 00:04:22,930
《どうする？》

38
00:04:24,974 --> 00:04:27,267
《どうすればいいんだってばよ》

39
00:04:36,068 --> 00:04:39,071
ヘッ 余裕なさそうじゃねえの

40
00:04:39,238 --> 00:04:41,657
フン 余裕 余裕！

41
00:04:41,699 --> 00:04:45,953
てめえら 3倍4倍増えたって
まだまだ余裕だってばよ！

42
00:04:46,203 --> 00:04:51,542
ヘッ 口の減らねえ野郎だ
次で終わらせるぞ 赤丸！

43
00:04:51,583 --> 00:04:52,584
(赤丸のうなり声)

44
00:04:55,713 --> 00:04:56,380
ヘッ

45
00:05:04,138 --> 00:05:04,763
う…

46
00:05:10,477 --> 00:05:14,106
《くっそー 何とか反撃しねえと》

47
00:05:16,984 --> 00:05:20,821
《やるにしても キバをやんなきゃ
意味ねえってばよ》

48
00:05:20,988 --> 00:05:23,991
《でも どっちがどっちか…》

49
00:05:28,287 --> 00:05:30,581
どうすんのよ？ ナルト

50
00:05:31,415 --> 00:05:33,125
《ナ… ナルト君》

51
00:05:37,171 --> 00:05:39,006
《あ… そうか…》

52
00:05:42,092 --> 00:05:43,218
変化！

53
00:05:48,015 --> 00:05:49,600
もらーった！

54
00:05:50,684 --> 00:05:51,226
う…

55
00:05:52,311 --> 00:05:53,187
ああ…

56
00:05:57,274 --> 00:05:58,734
なるほどな

57
00:05:59,359 --> 00:05:59,985
え？

58
00:05:59,985 --> 00:06:01,653
ほら よく見ろ

59
00:06:07,576 --> 00:06:08,327
あっ！

60
00:06:11,830 --> 00:06:12,414
う…

61
00:06:17,086 --> 00:06:20,214
やる～ 考えたわね ナルト

62
00:06:21,256 --> 00:06:23,008
あ… ナルト君

63
00:06:23,634 --> 00:06:26,512
キバに変化しちゃえば
本物のキバには

64
00:06:26,512 --> 00:06:29,431
どっちが赤丸で
どっちがナルトかわからない

65
00:06:29,640 --> 00:06:31,975
うかつに攻撃できないわけね

66
00:06:32,518 --> 00:06:36,939
しかしナルトくんは
どちらを攻撃してもオーケーです

67
00:06:37,022 --> 00:06:38,857
うおお～

68
00:06:38,857 --> 00:06:42,569
一瞬の隙を作り出した うまい！

69
00:06:42,694 --> 00:06:46,406
(キバ)
《なるほど そう来たか でもな…》

70
00:06:47,407 --> 00:06:49,451
一つ忠告しておく

71
00:06:49,868 --> 00:06:53,330
さっきは油断して気付くのが
少し遅れたが

72
00:06:53,622 --> 00:06:56,208
もう変化の術は効かねえ

73
00:06:56,500 --> 00:06:57,334
ああ…

74
00:06:57,334 --> 00:06:59,419
どうしてかっ… てえと！

75
00:06:59,419 --> 00:07:00,003
う…

76
00:07:00,045 --> 00:07:01,130
やあーっ！

77
00:07:01,130 --> 00:07:02,005
ああっ

78
00:07:06,051 --> 00:07:07,845
におうんだよな

79
00:07:09,138 --> 00:07:13,517
俺たちの嗅覚をなめるなよ ナルト

80
00:07:16,812 --> 00:07:19,898
《キバはチャクラを鼻に
集中することで

81
00:07:19,898 --> 00:07:22,943
嗅覚を通常の何万倍にも
できるのよ》

82
00:07:23,777 --> 00:07:27,531
《もちろん臭いで
人を判別することもね》

83
00:07:28,031 --> 00:07:29,700
ヘッ 勝った

84
00:07:31,910 --> 00:07:33,495
な… なに？

85
00:07:37,916 --> 00:07:39,334
どういうことだ？

86
00:07:39,626 --> 00:07:42,963
キバの鼻が
ナルトと赤丸を取り違えるなど

87
00:07:47,801 --> 00:07:51,054
《ちくしょう！
一体どうなってやがる》

88
00:07:52,181 --> 00:07:52,806
あっ！

89
00:07:53,974 --> 00:07:57,769
じゃあ お前がナルトか！
ふざけやがって！

90
00:08:02,399 --> 00:08:03,483
なに！

91
00:08:08,238 --> 00:08:09,114
ああ…！

92
00:08:10,407 --> 00:08:13,994
《ま… 元いたずら小僧の発想だな》

93
00:08:14,661 --> 00:08:15,412
《やられた》

94
00:08:26,465 --> 00:08:28,091
そーりゃあっ！

95
00:08:28,258 --> 00:08:29,468
やったー！

96
00:08:31,303 --> 00:08:33,513
ナルト君 すごーい

97
00:08:35,599 --> 00:08:36,141
うう…

98
00:08:40,687 --> 00:08:41,355
ああ…

99
00:08:49,696 --> 00:08:50,572
チッ…

100
00:08:50,864 --> 00:08:52,157
へへへへ

101
00:08:54,910 --> 00:08:56,119
《なるほど》

102
00:08:56,745 --> 00:09:01,750
《キバに変化したナルトが 臭いで
ばれて本物のキバに殴られた》

103
00:09:04,002 --> 00:09:09,007
《でも ナルトは本来の姿に
戻らないで すかさず赤丸に変化》

104
00:09:10,759 --> 00:09:13,178
《あたかも赤丸の方が殴られて

105
00:09:13,178 --> 00:09:16,682
擬人変化が解けたかのように
見せかけるためにね》

106
00:09:17,015 --> 00:09:20,894
ナルトって
あんなに頭のキレよかったっけ？

107
00:09:24,022 --> 00:09:25,649
クソが…

108
00:09:25,816 --> 00:09:29,403
フン！ 術はよーく考えて使え

109
00:09:29,611 --> 00:09:33,365
だから逆に利用されんだってばよ
バーカ！

110
00:09:33,448 --> 00:09:34,366
くっ…

111
00:09:35,617 --> 00:09:38,996
ハハ…
まんま俺のセリフだったりして

112
00:09:39,371 --> 00:09:42,457
《こいつと口でやり合ってるだけ
時間の無駄だ》

113
00:09:42,916 --> 00:09:44,668
《ナルトのペースに乗るな》

114
00:09:45,127 --> 00:09:46,461
《落ち着け》

115
00:09:49,047 --> 00:09:50,215
《落ち着け》

116
00:09:54,803 --> 00:09:58,265
《こいつは実際
俺の動きについてこれてねえ》

117
00:09:58,432 --> 00:10:01,101
《まだ俺の方が断然優位》

118
00:10:03,812 --> 00:10:06,773
《ナルトの動きをよく見て
隙を突けば

119
00:10:06,982 --> 00:10:10,110
四脚の術で 確実に後ろを取れる》

120
00:10:11,069 --> 00:10:12,904
《焦ることはねえんだ》

121
00:10:13,572 --> 00:10:17,117
《冷静にやりゃあ
確実に勝てる試合だ》

122
00:10:17,409 --> 00:10:20,120
《どうやら敵は冷静になったな》

123
00:10:20,537 --> 00:10:23,081
《さあ どうするナルト》

124
00:10:26,752 --> 00:10:30,005
ヘッ
やっと本気になりやがったか キバ

125
00:10:30,088 --> 00:10:31,298
じゃあ

126
00:10:32,382 --> 00:10:38,221
俺のとっておきの新必殺技で
ケリつけてやるってばよ！

127
00:10:40,390 --> 00:10:43,894
ヘッ
やっと本気になりやがったか キバ

128
00:10:43,935 --> 00:10:44,978
じゃあ

129
00:10:45,645 --> 00:10:51,526
俺のとっておきの新必殺技で
ケリつけてやるってばよ！

130
00:10:51,526 --> 00:10:52,486
なに！

131
00:10:54,279 --> 00:10:55,989
新必殺技？

132
00:10:56,365 --> 00:10:59,076
えっ？ そんなのいつの間に？

133
00:10:59,368 --> 00:11:03,080
まだ新技を隠し持っていたとは
さすがです！

134
00:11:03,121 --> 00:11:07,667
ケッ… 何が新必殺技だ
はったりに決まってんだろう

135
00:11:07,667 --> 00:11:11,254
はったりかどうか
試してみればいいってばよ

136
00:11:11,463 --> 00:11:16,718
チッ これじゃ さっきと変わらねえ
奴のペースに乗るな

137
00:11:16,885 --> 00:11:17,969
落ち着け

138
00:11:18,261 --> 00:11:19,763
行くってばよ！

139
00:11:20,389 --> 00:11:24,726
どんな技かは知らねえが
そんなもん させなきゃいい～

140
00:11:24,976 --> 00:11:25,685
えっ！

141
00:11:32,025 --> 00:11:32,901
今だ！

142
00:11:33,193 --> 00:11:35,654
擬獣忍法 四脚の術！

143
00:11:39,616 --> 00:11:40,450
うわっ

144
00:11:41,118 --> 00:11:42,160
やーっ！

145
00:11:45,831 --> 00:11:48,041
何 止まってんだよ！

146
00:11:48,625 --> 00:11:49,251
ああ…

147
00:11:51,628 --> 00:11:52,712
ナルト！

148
00:11:53,046 --> 00:11:54,214
ナルト君

149
00:12:00,470 --> 00:12:02,013
ああ…

150
00:12:03,932 --> 00:12:07,102
フン やはりここまでのやつじゃん

151
00:12:10,856 --> 00:12:11,440
フ…

152
00:12:12,065 --> 00:12:14,067
立って ナルト！

153
00:12:15,402 --> 00:12:17,070
《く… くそっ》

154
00:12:17,237 --> 00:12:20,490
《これじゃ チャクラを練り上げてる
時間もねえってばよ》

155
00:12:21,491 --> 00:12:24,536
おらおら！
どうしたんだよ ナルト！

156
00:12:31,084 --> 00:12:32,461
うわーっ！

157
00:12:33,003 --> 00:12:34,087
速え～

158
00:12:34,087 --> 00:12:36,923
無理よ 印を結ぶ暇がないわ

159
00:12:37,299 --> 00:12:41,887
《力の差がありすぎるぜ
やっぱりナルトにゃ無理か》

160
00:12:43,013 --> 00:12:43,638
フッ

161
00:12:46,099 --> 00:12:48,268
《ナ… ナルト君》

162
00:12:48,935 --> 00:12:49,561
へッ

163
00:12:51,396 --> 00:12:53,815
く… くっそー

164
00:12:55,233 --> 00:12:57,611
くらえ～っ！

165
00:13:06,369 --> 00:13:07,204
何！

166
00:13:07,579 --> 00:13:09,998
このお～っ！

167
00:13:24,095 --> 00:13:26,139
俺は火影になるんだ

168
00:13:26,848 --> 00:13:30,477
こんなところで
負けてたまるかってばよ！

169
00:13:30,477 --> 00:13:34,814
ほざけよ！ 俺のスピードに
全く ついてこれねえくせに

170
00:13:43,740 --> 00:13:46,034
でや～っ！

171
00:13:46,701 --> 00:13:47,494
うわっ！

172
00:13:51,957 --> 00:13:54,334
おらおらおらおら～

173
00:13:54,417 --> 00:13:55,085
あ！

174
00:13:56,586 --> 00:13:57,754
ああーっ

175
00:13:58,672 --> 00:14:00,090
ナルト～っ！

176
00:14:04,553 --> 00:14:07,681
ヘッ 俺が本気出しゃ こんなもんだ

177
00:14:12,352 --> 00:14:13,061
ああ…

178
00:14:17,983 --> 00:14:19,484
わかっただろう

179
00:14:19,484 --> 00:14:22,988
所詮 お前は
俺様に取っちゃっ ただの…

180
00:14:23,238 --> 00:14:23,863
あ…

181
00:14:25,156 --> 00:14:27,033
う… うう…

182
00:14:34,499 --> 00:14:35,208
く…

183
00:14:39,254 --> 00:14:40,046
俺…

184
00:14:49,472 --> 00:14:50,098
ああ…

185
00:14:55,854 --> 00:14:56,980
俺ってば…

186
00:14:59,441 --> 00:15:00,066
う…

187
00:15:03,069 --> 00:15:05,155
ぜってえ負けねえ

188
00:15:06,448 --> 00:15:07,198
ケッ！

189
00:15:07,741 --> 00:15:10,535
ナルトのやつ 頑張るな

190
00:15:10,535 --> 00:15:11,661
うん…

191
00:15:11,995 --> 00:15:16,291
俺がキバだったら もううんざりだな

192
00:15:16,666 --> 00:15:21,046
もうどっちでもいいから
早く白黒つけてほしいじゃん

193
00:15:22,047 --> 00:15:24,466
《ナルト君 頑張って》

194
00:15:25,550 --> 00:15:29,512
ナルト 新技でも何でもいいから
決めちゃいなさい

195
00:15:29,512 --> 00:15:31,890
ナルト君 ガンバです

196
00:15:40,607 --> 00:15:44,194
チェッ！ 何とかキバの野郎の
隙をつかねえと

197
00:15:44,944 --> 00:15:47,656
フン！ 全然 きいてねえぞ！

198
00:15:47,656 --> 00:15:50,533
その根性だけは認めてやるよ

199
00:15:51,576 --> 00:15:53,286
《やつは じりひんだ》

200
00:15:53,703 --> 00:15:55,246
《次で決める》

201
00:15:55,455 --> 00:15:59,125
意地でも
新技 炸裂させてやるってばよ！

202
00:16:00,710 --> 00:16:02,003
はあ～っ！

203
00:16:02,045 --> 00:16:03,004
遅い！

204
00:16:03,755 --> 00:16:07,425
くらえ～っ！

205
00:16:07,425 --> 00:16:08,343
ああ…

206
00:16:11,638 --> 00:16:12,597
(おならの音)

207
00:16:12,597 --> 00:16:13,348
あ…

208
00:16:15,183 --> 00:16:16,017
ぐっ…

209
00:16:17,102 --> 00:16:19,145
ぐあーっ！

210
00:16:19,229 --> 00:16:20,271
ああ～

211
00:16:23,066 --> 00:16:25,318
速い動きと よくきく鼻

212
00:16:25,902 --> 00:16:28,113
擬獣忍法が あだになったな

213
00:16:28,988 --> 00:16:32,909
《今 キバの嗅覚は
通常の何万倍にも…》

214
00:16:33,702 --> 00:16:36,037
うっ うっ うう…

215
00:16:37,247 --> 00:16:39,874
《ま… あの屁は偶然だろうが

216
00:16:39,958 --> 00:16:43,420
さすが意外性ナンバーワンの
忍者だけあるわ》

217
00:16:43,712 --> 00:16:47,382
ナルト！ 今がチャーンス！

218
00:16:47,507 --> 00:16:50,969
いや… くっそー 力みすぎた～

219
00:16:51,010 --> 00:16:55,098
だけど… こっからが
新技の見せどころだってばよ

220
00:16:55,765 --> 00:16:57,934
影分身の術！

221
00:17:00,979 --> 00:17:02,063
《ナルト君》

222
00:17:02,480 --> 00:17:06,401
よーし 今までやられた分
一気に返すぜ！

223
00:17:13,450 --> 00:17:15,785
ケッ！ くっそー

224
00:17:20,623 --> 00:17:21,249
うわ…

225
00:17:22,375 --> 00:17:22,959
えぃっ！

226
00:17:22,959 --> 00:17:23,752
うわっ！

227
00:17:25,170 --> 00:17:26,045
う…

228
00:17:27,046 --> 00:17:28,882
ず! ま! き!

229
00:17:39,684 --> 00:17:41,603
ナルト連弾！

230
00:18:00,413 --> 00:18:02,582
《新技ねえ…》

231
00:18:05,710 --> 00:18:10,006
《さっきサスケの技
見てたからなー　あいつ》

232
00:18:16,888 --> 00:18:18,389
獅子連弾！

233
00:18:19,098 --> 00:18:21,893
《ちなみに名前もパクリね》

234
00:18:33,446 --> 00:18:35,615
う… あ… ああ

235
00:18:41,788 --> 00:18:44,332
勝者 うずまきナルト

236
00:18:44,624 --> 00:18:47,043
うおーっ！

237
00:18:47,252 --> 00:18:51,798
しゃーんなろー！ いい感じー！
やったーっ！

238
00:18:52,215 --> 00:18:55,426
あ… あのナルトが
キバに勝ちやがったぜ

239
00:18:55,718 --> 00:18:57,595
大番狂わせだな

240
00:18:57,595 --> 00:18:58,471
うん

241
00:19:00,557 --> 00:19:01,224
《うん》

242
00:19:10,400 --> 00:19:11,067
うん

243
00:19:13,653 --> 00:19:15,154
《俺ってば…

244
00:19:15,822 --> 00:19:17,490
強くなってる》

245
00:19:22,954 --> 00:19:26,207
へへへッ 余裕！ 余裕って！

246
00:19:26,249 --> 00:19:27,041
ああ…

247
00:19:28,710 --> 00:19:32,881
《うう…
どうしよう… どうしよう》

248
00:19:37,176 --> 00:19:40,138
う… ナ… ナルト… く… ん

249
00:19:40,972 --> 00:19:44,767
ん？ ヒナタか？ 何か言った？

250
00:19:49,272 --> 00:19:51,649
あ… あ… あの…

251
00:20:01,159 --> 00:20:01,868
え？

252
00:20:02,368 --> 00:20:03,244
《ヒナタ…》

253
00:20:05,663 --> 00:20:07,165
なんだ？ これ

254
00:20:08,458 --> 00:20:09,918
塗り薬よ

255
00:20:10,835 --> 00:20:12,086
なんで俺に？

256
00:20:15,715 --> 00:20:16,382
あ？

257
00:20:20,136 --> 00:20:22,221
もらってやりな ナルト

258
00:20:23,640 --> 00:20:26,225
うーん… うん！

259
00:20:26,351 --> 00:20:29,771
サンキュー
お前いいやつだな ヒナタ

260
00:20:33,983 --> 00:20:36,653
《キバ 恥じることはないわ》

261
00:20:37,195 --> 00:20:39,781
《この子は十分強い相手だった》

262
00:20:54,963 --> 00:20:57,757
《フン ずいぶんと気楽なもんだな》

263
00:20:58,841 --> 00:21:00,051
《ヒナタ様》

264
00:22:37,356 --> 00:22:38,816
何なんだあいつ

265
00:22:38,816 --> 00:22:41,611
人のこと 落ちこぼれだ 何だって
決めつけやがって

266
00:22:41,611 --> 00:22:44,572
えらそうにペラペラペラペラ
ペラペラペラペラ もう～っ！

267
00:22:45,239 --> 00:22:46,574
気分悪いってばよ！

268
00:22:46,574 --> 00:22:50,203
ヒナタ お前も何か言い返せ！
そんなやつ やってやれ！

269
00:22:50,369 --> 00:22:52,371
人が本当に変われないかどうか

270
00:22:52,371 --> 00:22:54,874
そいつに見せつけてやれってばよ

271
00:22:54,874 --> 00:22:59,420
次回 白眼開眼！
内気なヒナタの大胆決意！

272
00:22:59,420 --> 00:23:02,965
いっけ～ 頑張れ ヒナタ！