1
00:01:50,528 --> 00:01:52,404
明日… か…

2
00:01:54,615 --> 00:01:58,828
モー烈 モー追 モーダッシュ
本戦開始だってばよ

3
00:02:11,549 --> 00:02:14,176
どうした？
しばらくじゃねえか

4
00:02:15,052 --> 00:02:17,972
ヘヘッ… ちょっと病院にね

5
00:02:17,972 --> 00:02:19,014
病院？

6
00:02:19,014 --> 00:02:23,435
でも もう全然平気！
どうってことねえってばよ

7
00:02:24,353 --> 00:02:25,187
そうか

8
00:02:27,898 --> 00:02:28,774
アヤメ

9
00:02:28,774 --> 00:02:29,650
はい

10
00:02:30,985 --> 00:02:33,112
はい どうぞ

11
00:02:34,280 --> 00:02:35,114
あ…

12
00:02:36,866 --> 00:02:37,741
ん？

13
00:02:37,825 --> 00:02:38,951
フフ…

14
00:02:40,911 --> 00:02:42,037
おっちゃん？

15
00:02:42,413 --> 00:02:46,208
いいから食っとけ
本選 明日だろ？

16
00:02:49,753 --> 00:02:51,338
ハ… ハハ…

17
00:02:52,047 --> 00:02:53,090
んじゃ

18
00:02:53,966 --> 00:02:56,135
いただきまーす！

19
00:02:58,554 --> 00:03:02,016
ハッハハハハハハ
フッハハハハ…

20
00:03:02,016 --> 00:03:05,644
おめえのところは
まだ娘だからいいじゃねえか

21
00:03:05,644 --> 00:03:08,731
うちなんか大半が食費で
消えてっちまうんだぞ

22
00:03:08,731 --> 00:03:12,318
バーカ！
おめえんところは特別だろ

23
00:03:12,318 --> 00:03:13,319
んんっ？

24
00:03:13,319 --> 00:03:16,030
女の子は めんどくせえよな？

25
00:03:16,030 --> 00:03:17,197
ああ

26
00:03:17,406 --> 00:03:21,493
どう接していいのか
よく分からないときがあってな

27
00:03:21,493 --> 00:03:24,580
男親は つらいよな

28
00:03:24,914 --> 00:03:27,499
フンッ… 俺だけ悪者かよ

29
00:03:28,542 --> 00:03:30,377
おーい オヤジ！

30
00:03:30,377 --> 00:03:34,131
追加で この見開き 全部

31
00:03:34,131 --> 00:03:35,507
毎度！

32
00:03:37,718 --> 00:03:40,638
おお！ 強力な援軍だぞ

33
00:03:40,638 --> 00:03:42,514
ささっ お前も注文しろ

34
00:03:42,973 --> 00:03:44,642
はーあ…

35
00:03:46,560 --> 00:03:48,187
おい オヤジ

36
00:03:48,187 --> 00:03:49,688
ん… んー？

37
00:03:49,688 --> 00:03:52,066
ほら もう いい加減帰るぜ

38
00:03:52,066 --> 00:03:55,945
んだと？ ったく うるせえな

39
00:03:56,111 --> 00:03:58,781
祭りっていうのは
騒ぐもんだろうが

40
00:03:58,781 --> 00:04:00,908
何が祭りだよ

41
00:04:02,117 --> 00:04:03,619
めんどくせえ

42
00:04:03,619 --> 00:04:05,245
バカが

43
00:04:05,245 --> 00:04:06,872
昔っから…

44
00:04:09,875 --> 00:04:11,043
プハ～…

45
00:04:11,877 --> 00:04:15,547
本選っていや
祭りみたいなもんだろうが

46
00:04:15,547 --> 00:04:18,300
俺 明日 その本選なんだぜ

47
00:04:18,300 --> 00:04:21,637
ったく 呼びに来させんなよ

48
00:04:21,762 --> 00:04:22,721
ん？

49
00:04:23,138 --> 00:04:26,100
お前… 出んのか？

50
00:04:28,435 --> 00:04:31,939
ああ… 頼むぜオヤジ

51
00:05:01,051 --> 00:05:02,469
明日だな

52
00:05:04,013 --> 00:05:05,014
ああ…

53
00:05:16,942 --> 00:05:18,360
明日は…

54
00:05:18,861 --> 00:05:20,195
満月か

55
00:06:06,241 --> 00:06:08,285
ハア… ハア…

56
00:06:14,416 --> 00:06:17,169
がすり傷一つ 付かないなんて

57
00:06:17,586 --> 00:06:19,713
完璧ね ネジ

58
00:06:21,423 --> 00:06:23,926
準備運動は これくらいにして

59
00:06:25,636 --> 00:06:27,221
そろそろ行くか

60
00:06:43,278 --> 00:06:47,157
《緊張して
眠れなかったってばよ》

61
00:06:49,535 --> 00:06:50,536
《まず…

62
00:06:51,078 --> 00:06:53,372
1回戦の あいつ》

63
00:06:56,041 --> 00:06:57,209
点穴はな

64
00:06:57,543 --> 00:07:00,337
はっきり言って
俺の写輪眼でも見切れない

65
00:07:00,712 --> 00:07:05,551
木の葉の下忍で最も強い男は
僕のチーム内にいると

66
00:07:06,176 --> 00:07:07,344
それが

67
00:07:07,594 --> 00:07:09,555
あの日向ネジです

68
00:07:38,125 --> 00:07:39,918
いよいよじゃな

69
00:07:49,136 --> 00:07:51,889
第1試合は
日向ネジからだろ？

70
00:07:52,139 --> 00:07:55,100
ああ 昨年No.1ルーキーのだろ

71
00:07:55,100 --> 00:07:57,269
1回戦から見逃せねえな

72
00:07:59,563 --> 00:08:00,689
《日向…

73
00:08:01,565 --> 00:08:02,608
ネジ》

74
00:08:04,693 --> 00:08:06,236
アハハハハハ…

75
00:08:06,236 --> 00:08:08,906
俺だって
カエル出せるようになったし

76
00:08:08,906 --> 00:08:12,326
大丈夫だってばよ！
ハハハ… ハハ…

77
00:08:13,452 --> 00:08:14,411
うっ…

78
00:08:15,204 --> 00:08:19,416
《どいつも こいつも
嫌な目してやがるってばよ》

79
00:08:30,219 --> 00:08:31,053
お…

80
00:08:34,765 --> 00:08:35,682
ヒナタ？

81
00:08:35,682 --> 00:08:38,644
あっ！ ナ… ナルト君

82
00:08:39,895 --> 00:08:44,149
ど… どうして ここに？
今日は本選じゃ

83
00:08:46,610 --> 00:08:47,945
俺は

84
00:08:48,612 --> 00:08:49,780
ちょっとな

85
00:08:50,739 --> 00:08:53,158
この演習場を見に来たんだ

86
00:08:53,575 --> 00:08:57,037
ここは俺が
下忍になった場所だからな

87
00:08:59,790 --> 00:09:03,043
へえ…
ど… どうして？

88
00:09:03,043 --> 00:09:04,878
べ… 別に！

89
00:09:04,962 --> 00:09:07,214
そんなの
どうだっていいじゃんかよ

90
00:09:07,214 --> 00:09:10,676
そ… そうだね ごめん

91
00:09:13,428 --> 00:09:15,264
なあ ヒナタ

92
00:09:15,681 --> 00:09:18,684
ネジって お前の親戚だろ？

93
00:09:19,434 --> 00:09:21,186
う… うん

94
00:09:22,437 --> 00:09:24,940
やっぱあいつ 強えのか？

95
00:09:27,818 --> 00:09:28,694
うん

96
00:09:30,654 --> 00:09:31,822
そっか

97
00:09:32,114 --> 00:09:36,034
け… けど
ナルト君なら勝てるかも

98
00:09:36,034 --> 00:09:37,953
ダッハッハー まあな！

99
00:09:37,953 --> 00:09:41,373
俺ってば 強えもんな！ ハハハ…

100
00:09:41,873 --> 00:09:42,833
ハア…

101
00:09:50,465 --> 00:09:53,051
きっと勝てるよ ナルト君

102
00:09:53,176 --> 00:09:53,927
え？

103
00:09:54,469 --> 00:09:55,512
あのね

104
00:09:55,846 --> 00:09:59,433
私 ナルト君に応援されたとき

105
00:09:59,516 --> 00:10:02,477
前より 自分が
強くなれた気がしたの

106
00:10:02,769 --> 00:10:05,814
ヒナターッ！ 頑張れーっ！

107
00:10:05,814 --> 00:10:07,441
予選が終わったとき

108
00:10:07,733 --> 00:10:10,444
自分のことが
ちょっとだけ好きになれた

109
00:10:11,528 --> 00:10:12,362
うっ…

110
00:10:13,238 --> 00:10:14,323
まっすぐ…

111
00:10:15,032 --> 00:10:15,741
じ…

112
00:10:16,616 --> 00:10:17,951
自分の…

113
00:10:20,579 --> 00:10:22,039
言葉は…

114
00:10:23,707 --> 00:10:25,000
曲げない！

115
00:10:26,376 --> 00:10:27,502
私も

116
00:10:27,961 --> 00:10:30,047
それが忍道だから

117
00:10:31,214 --> 00:10:32,591
他人から見れば

118
00:10:32,591 --> 00:10:35,302
何も変わっては
見えないかもしれないけど

119
00:10:36,094 --> 00:10:39,931
わ… 私は
自分が変われた気がする

120
00:10:41,016 --> 00:10:43,268
ナルト君の おかげかなって

121
00:10:43,602 --> 00:10:46,104
なんて
思ってたりしてるわけで…

122
00:10:48,440 --> 00:10:50,150
なあ ヒナタ

123
00:10:51,193 --> 00:10:54,154
本当に そう思ったのか？

124
00:10:54,237 --> 00:10:55,155
えっ？

125
00:10:58,158 --> 00:10:59,868
お前から見た俺は

126
00:10:59,868 --> 00:11:02,454
そりゃ
強く見えるかもしんねえけど

127
00:11:03,121 --> 00:11:06,249
でも俺ってば
いつも失敗ばっかで

128
00:11:06,666 --> 00:11:10,170
そんで 悔しいから
強がってるだけだってばよ

129
00:11:10,170 --> 00:11:11,880
そんなことない！

130
00:11:12,839 --> 00:11:15,467
ナルト君は失敗したって
いつも

131
00:11:16,343 --> 00:11:18,845
わ… 私から見れば

132
00:11:19,221 --> 00:11:21,640
誇り高き失敗者だったもの

133
00:11:23,058 --> 00:11:27,854
ナ… ナルト君を見てると
心に衝撃があって

134
00:11:28,855 --> 00:11:30,607
完璧じゃないから

135
00:11:32,067 --> 00:11:33,110
だから…

136
00:11:34,069 --> 00:11:36,029
失敗をするからこそ

137
00:11:36,238 --> 00:11:39,116
そこから立ち向かっていく
強さがあって

138
00:11:40,325 --> 00:11:45,705
そんな強さが 本当の強さだと
私は思うから

139
00:11:47,666 --> 00:11:51,294
ナルト君は
すごく強い人だと思う

140
00:11:59,761 --> 00:12:00,637
フッ…

141
00:12:00,887 --> 00:12:02,806
サンキュー ヒナタ

142
00:12:05,559 --> 00:12:08,937
俺ってば
ずーっとドベだったのにな

143
00:12:08,937 --> 00:12:11,690
なーんか肩に
力が入っちまってた

144
00:12:11,898 --> 00:12:14,609
ちっと 柄にもなく
落ち込んでたけど

145
00:12:14,609 --> 00:12:17,446
なんか 元気出てきたってばよ

146
00:12:18,155 --> 00:12:19,614
ナルト君

147
00:12:19,865 --> 00:12:22,868
じゃあ！ 俺ってば
試合に行ってくるわ

148
00:12:27,080 --> 00:12:28,165
ヒナタ

149
00:12:28,582 --> 00:12:29,416
え？

150
00:12:30,083 --> 00:12:33,753
俺ってば お前のこと 何か…

151
00:12:33,837 --> 00:12:35,672
え… えっ…？

152
00:12:35,964 --> 00:12:39,759
暗くて ウジウジしてて
変なやつだと思ってた

153
00:12:40,093 --> 00:12:41,720
ナルト君…

154
00:12:42,345 --> 00:12:44,973
けど お前みたいなやつって

155
00:12:47,017 --> 00:12:48,185
結構

156
00:12:48,226 --> 00:12:49,811
好きだってばよ

157
00:12:52,689 --> 00:12:53,982
好きだってばよ

158
00:13:02,324 --> 00:13:03,325
そうだ

159
00:13:03,325 --> 00:13:05,494
俺が ネジのヤロー
ぶっ飛ばすの

160
00:13:05,494 --> 00:13:07,787
お前も ぜってえ見に来いよ！

161
00:13:07,787 --> 00:13:08,622
ん？

162
00:13:11,082 --> 00:13:14,461
ハッ… ヤベエ！
もう こんな時間かよ！

163
00:13:14,461 --> 00:13:18,215
ち… 遅刻だ 遅刻！
じゃあ後でな ヒナタ

164
00:13:22,969 --> 00:13:25,931
わりい わりい ヒナタ
遅れちまって

165
00:13:26,264 --> 00:13:29,309
まあ シノの試合も
だいぶ後だし…

166
00:13:29,809 --> 00:13:30,727
ん？

167
00:13:30,727 --> 00:13:32,437
おい ヒナタ？

168
00:13:42,781 --> 00:13:43,740
ん？

169
00:13:44,074 --> 00:13:45,659
ん？ なんだ？

170
00:13:54,501 --> 00:13:56,169
おお 始まるな！

171
00:13:56,169 --> 00:14:00,507
どいて どいてーっ！
もう どいてってばよー！

172
00:14:00,507 --> 00:14:03,218
くっそー 結構距離あるってばよ

173
00:14:03,218 --> 00:14:05,011
間に合わねえ

174
00:14:05,011 --> 00:14:06,304
ナルト兄ちゃん！

175
00:14:06,304 --> 00:14:07,138
ん？

176
00:14:09,891 --> 00:14:11,393
木の葉丸？

177
00:14:12,018 --> 00:14:15,105
兄ちゃんの危機に 参上だ コレ！

178
00:14:15,105 --> 00:14:18,567
木ノ葉丸 お前なんで
こんなところにいんだ？

179
00:14:18,567 --> 00:14:21,319
話は後だ
こっちだ コレ！

180
00:14:21,403 --> 00:14:25,782
直線で会場まで行ける
とっておきの近道があるんだ コレ

181
00:14:26,116 --> 00:14:27,158
何っ？

182
00:14:27,158 --> 00:14:30,328
よっしゃあ！
でかした 木の葉丸！

183
00:14:30,328 --> 00:14:34,082
抜け道を制するものは
時間を制するんだ コレ

184
00:14:34,207 --> 00:14:38,503
おおー そっか
お前すげえな 木の葉丸

185
00:14:38,503 --> 00:14:41,298
確か この辺の壁の穴

186
00:14:41,923 --> 00:14:42,841
あっ！

187
00:14:43,008 --> 00:14:44,217
ここだ

188
00:14:45,677 --> 00:14:46,553
あ…

189
00:14:47,596 --> 00:14:49,973
ん？ どうした？ 木の葉丸

190
00:14:50,765 --> 00:14:53,685
抜け道 修理されちゃった コレ

191
00:14:53,685 --> 00:14:55,103
なーにいーっ！

192
00:14:55,103 --> 00:14:57,856
って もう時間ねえってばよ

193
00:14:57,856 --> 00:15:00,400
兄ちゃん 次の手だ

194
00:15:00,400 --> 00:15:03,778
あーもう マジで時間が
やばいんだってばよ！

195
00:15:03,778 --> 00:15:05,739
ニヒヒー…

196
00:15:05,864 --> 00:15:06,990
内緒だけど

197
00:15:06,990 --> 00:15:12,078
なんと 一瞬で会場内に出ちゃう
すんごい道があるんだ コレ

198
00:15:12,078 --> 00:15:13,246
何っ？

199
00:15:13,246 --> 00:15:16,333
よっしゃあ！
でかした 木の葉丸！

200
00:15:18,543 --> 00:15:21,129
この穴が近道か？

201
00:15:21,129 --> 00:15:25,258
本選会場まで一直線
間違いなしだ コレ

202
00:15:25,258 --> 00:15:27,302
一直線か…

203
00:15:28,011 --> 00:15:31,348
よーし 急ぐってばよ！

204
00:15:31,348 --> 00:15:32,432
おうっ！

205
00:15:32,682 --> 00:15:37,062
おー おー おー おわあーっ！

206
00:15:37,437 --> 00:15:40,023
木の葉丸！
これ どうなってんだ？

207
00:15:40,023 --> 00:15:43,610
大丈夫だ コレ
本選会場は すぐだ コレ

208
00:15:44,194 --> 00:15:47,030
ほら！ 出口が見えてきたぞ コレ

209
00:15:47,030 --> 00:15:47,739
わ…

210
00:15:47,739 --> 00:15:49,366
あっ わあっ！

211
00:15:50,659 --> 00:15:51,409
えっ！

212
00:15:51,409 --> 00:15:52,243
あっ！

213
00:15:53,119 --> 00:15:54,579
たーっ！

214
00:15:59,876 --> 00:16:02,253
あちゃちゃちゃちゃちゃ…

215
00:16:02,337 --> 00:16:04,255
こ… こ… これは…

216
00:16:04,255 --> 00:16:07,592
な… 何かの間違いだ コレ…

217
00:16:07,801 --> 00:16:11,971
こーのはまるー…！

218
00:16:11,971 --> 00:16:14,974
どーいう構造だってばよ！

219
00:16:14,974 --> 00:16:18,269
しかも どんどん
遠くなってるじゃねえか

220
00:16:18,269 --> 00:16:22,816
いや こないだまでは
本選会場に つながってたんだ コレ

221
00:16:22,816 --> 00:16:25,485
今すぐ 次の手を…

222
00:16:26,319 --> 00:16:27,153
あ…

223
00:16:30,198 --> 00:16:31,199
これだ！

224
00:16:31,199 --> 00:16:31,950
ん？

225
00:16:35,662 --> 00:16:39,874
これに乗っていけば
本選会場は あっという間だ コレ

226
00:16:41,334 --> 00:16:44,087
ハアー… 牛かよ

227
00:16:44,087 --> 00:16:47,340
甘いぞ 兄ちゃん
大名の牛といったら

228
00:16:47,340 --> 00:16:50,552
そこらの牛とは
全然 格が違うんだ コレ

229
00:16:50,719 --> 00:16:53,930
一度走り出したら
競走馬も真っ青

230
00:16:53,930 --> 00:16:56,725
本気の大名の牛には
絶対勝てない

231
00:16:56,725 --> 00:16:59,394
とにかく すっげえ牛なんだ コレ

232
00:17:00,353 --> 00:17:02,480
うーん…

233
00:17:03,982 --> 00:17:07,277
兄ちゃん
あとは この牛に任せておけば

234
00:17:07,277 --> 00:17:09,988
本選会場まで
ひとっ走りだ コレ

235
00:17:10,363 --> 00:17:12,240
んじゃ 頼んだぞ

236
00:17:12,240 --> 00:17:14,534
よっしゃー！ いけ！

237
00:17:18,329 --> 00:17:19,247
うわあっ！

238
00:17:19,247 --> 00:17:20,457
あっ！ はっ！

239
00:17:21,666 --> 00:17:23,084
わっ… うわーっ！

240
00:17:25,545 --> 00:17:27,547
いったあ…

241
00:17:28,673 --> 00:17:29,549
あ？

242
00:17:31,551 --> 00:17:32,427
え？

243
00:17:36,514 --> 00:17:37,348
へ…？

244
00:17:45,231 --> 00:17:48,568
ギャーッ！

245
00:17:51,279 --> 00:17:53,531
兄ちゃん ファイトだ コレ

246
00:17:53,531 --> 00:17:55,617
うわーっ！

247
00:18:12,592 --> 00:18:16,429
《おいおい
だいぶ人数足んねえぞ》

248
00:18:17,096 --> 00:18:21,601
ちょっと どうしたのよ？
もう始まっちゃうわよ

249
00:18:22,268 --> 00:18:24,521
《どういうこと？ サスケ君》

250
00:18:25,021 --> 00:18:26,815
《それにナルトまで》

251
00:18:32,028 --> 00:18:33,863
うおーっ！

252
00:18:33,863 --> 00:18:36,199
なんでだってばよー！

253
00:18:37,242 --> 00:18:39,577
うわあーっ！

254
00:18:44,624 --> 00:18:47,669
《このままじゃ やばいってばよ》

255
00:18:47,752 --> 00:18:48,753
そうだ！

256
00:18:48,753 --> 00:18:50,713
影分身の術！

257
00:18:53,174 --> 00:18:55,885
みんな
暴れ牛を巻いてくれってばよ！

258
00:18:55,885 --> 00:18:56,803
おう！

259
00:19:02,934 --> 00:19:03,852
うわっ！

260
00:19:05,603 --> 00:19:06,980
わーっ！

261
00:19:09,816 --> 00:19:12,235
おい！ みんな
どうしたんだってばよ

262
00:19:12,235 --> 00:19:14,362
なんで 戻ってくんだよ こらあ！

263
00:19:14,654 --> 00:19:16,114
新手が現れたんだよ

264
00:19:16,114 --> 00:19:18,575
逃げ道 塞がれたってばよ！

265
00:19:18,575 --> 00:19:21,536
増やしてどうすんだよ 増やして

266
00:19:21,536 --> 00:19:24,372
うわあーっ！

267
00:19:25,999 --> 00:19:26,833
うん？

268
00:19:26,833 --> 00:19:27,792
なんだ？

269
00:19:27,917 --> 00:19:29,460
うずまきナルト？

270
00:19:29,460 --> 00:19:31,880
あとは よろしく頼むってばよ！

271
00:19:33,047 --> 00:19:33,715
わっ！

272
00:19:33,715 --> 00:19:35,884
早く入るってばよ！

273
00:19:35,884 --> 00:19:36,759
おい！

274
00:19:36,759 --> 00:19:38,636
入場は もう始まって…

275
00:19:39,888 --> 00:19:41,014
うわあっ…

276
00:19:41,014 --> 00:19:42,807
出たあーっ！

277
00:19:43,224 --> 00:19:46,144
うわあーっ！

278
00:19:46,978 --> 00:19:48,062
ああっ

279
00:19:50,523 --> 00:19:53,651
《こいつ…
どういう登場してんだよ》

280
00:19:57,614 --> 00:19:58,907
ナルト

281
00:19:58,907 --> 00:20:01,826
完璧遅刻ね あいつ

282
00:20:02,577 --> 00:20:04,913
うっ… めんどくせえな

283
00:20:06,039 --> 00:20:06,873
あ…

284
00:20:07,290 --> 00:20:08,374
みんな逃げろ！

285
00:20:08,374 --> 00:20:12,754
里中の牛が 牛の大群が
追いかけてくるんだってばよ！

286
00:20:12,754 --> 00:20:15,423
あ？ 何言ってんだ？ お前

287
00:20:15,423 --> 00:20:19,427
もう マジなんだってばよ！
とにかくとんでもねえ数の

288
00:20:23,473 --> 00:20:24,432
うん？

289
00:20:24,724 --> 00:20:26,559
あれ？ サスケは

290
00:20:26,726 --> 00:20:29,395
俺とやる
ドスってやつもいねえぜ

291
00:20:29,395 --> 00:20:33,191
ほーら そこのお前ら
オロオロしてんじゃねえ

292
00:20:33,191 --> 00:20:36,819
ちゃんと胸張って
しっかり客に顔見せしとけ

293
00:20:36,819 --> 00:20:37,654
えっ？

294
00:20:57,715 --> 00:21:01,594
この本選
お前らが主役だ

295
00:22:37,273 --> 00:22:38,066
おい ヒナタ

296
00:22:38,066 --> 00:22:40,026
俺が この陰険ヤローを
ぶっ飛ばすとこ

297
00:22:40,026 --> 00:22:42,070
目ん玉開いて
よーく見とけよ！

298
00:22:42,070 --> 00:22:43,112
大体こいつ

299
00:22:43,112 --> 00:22:46,282
偉そうに 人の人生1から10まで
決め付けやがって

300
00:22:46,282 --> 00:22:48,659
生まれたときから
運命は決まってるだと？

301
00:22:48,659 --> 00:22:51,329
ふざけるな！
“人は絶対 変われる”

302
00:22:51,329 --> 00:22:54,874
こいつを倒して
俺が それを証明してやるってばよ

303
00:22:55,083 --> 00:22:59,295
次回 白眼vs影分身！
オレは ぜってー勝つ！

304
00:22:59,295 --> 00:23:01,881
ぐちゃぐちゃ言ってねえで
始めるぜ！