1
00:01:45,105 --> 00:01:47,983
たとえ忍術や幻術は使えなくても

2
00:01:48,192 --> 00:01:51,612
立派な忍者になれることを
証明したいです！

3
00:01:51,779 --> 00:01:54,114
それが僕の全てです！

4
00:02:20,266 --> 00:02:22,977
うし 今日も頑張るぞ！

5
00:02:22,977 --> 00:02:23,727
だあっ！

6
00:02:23,811 --> 00:02:24,812
おっと

7
00:02:24,979 --> 00:02:27,231
あっ ゲジ眉！

8
00:02:27,565 --> 00:02:29,525
おはようございます ナルトくん

9
00:02:29,525 --> 00:02:30,442
ああ

10
00:02:30,442 --> 00:02:33,612
あっ なあなあ 綱手のばあちゃんに
診てもらったか？

11
00:02:34,071 --> 00:02:35,823
どうだった どうだった？

12
00:02:39,326 --> 00:02:43,205
なんたってさ 木ノ葉の里は
今 大変なんだから

13
00:02:43,205 --> 00:02:45,833
俺たちが頑張んないと
いけないんだよな

14
00:02:47,001 --> 00:02:48,544
そうですね

15
00:02:48,544 --> 00:02:51,422
ゲジ眉も早く怪我治して
一緒に任務

16
00:02:51,422 --> 00:02:53,632
頑張って…
>> ナルト兄ちゃん！

17
00:02:53,883 --> 00:02:55,718
どうしたんだってばよ？

18
00:02:55,885 --> 00:02:57,636
木ノ葉丸ちゃんが…

19
00:02:57,636 --> 00:02:59,930
ん？ 木ノ葉丸が？

20
00:02:59,930 --> 00:03:01,807
籠城しちゃったんだ

21
00:03:01,807 --> 00:03:02,474
うん

22
00:03:02,474 --> 00:03:04,768
は？ “ロージョー”？

23
00:03:14,486 --> 00:03:17,781
このままですと 力ずくで
開けることになりますよ

24
00:03:17,781 --> 00:03:19,158
やってみろ！

25
00:03:19,158 --> 00:03:21,327
俺を誰だと思ってるんだ

26
00:03:21,327 --> 00:03:23,704
三代目の孫だぞコレ

27
00:03:23,704 --> 00:03:25,831
俺に逆らうってことは…

28
00:03:27,833 --> 00:03:29,209
じじいに…

29
00:03:29,710 --> 00:03:32,546
火影に逆らうってことだからな！

30
00:03:32,838 --> 00:03:36,759
綱手様には 早速
働いてもらわないといけないのに…

31
00:03:36,759 --> 00:03:38,552
ブヒブヒ

32
00:03:50,314 --> 00:03:52,942
コショウ入り煙玉だコレ

33
00:03:52,942 --> 00:03:55,319
近づくと ひどいことになるぞ

34
00:03:55,319 --> 00:03:58,197
お孫様 いくらお孫様といえど…

35
00:04:01,033 --> 00:04:03,869
やって許されることと
許されないことがありますよ

36
00:04:03,869 --> 00:04:05,120
うるさい！

37
00:04:07,998 --> 00:04:10,376
朝っぱらから何の騒ぎだ？

38
00:04:10,376 --> 00:04:12,294
脳天に響くじゃないか

39
00:04:12,294 --> 00:04:13,587
綱手様

40
00:04:15,547 --> 00:04:17,341
ブヒ ブヒ

41
00:04:17,341 --> 00:04:20,970
ん？ ガキ1人に何やってんだか

42
00:04:20,970 --> 00:04:22,012
はあ

43
00:04:22,554 --> 00:04:24,515
さっさと追い出しちまいな

44
00:04:27,726 --> 00:04:30,813
ですが 中にいるのは
三代目のお孫様で…

45
00:04:30,813 --> 00:04:33,691
孫だろうがひ孫だろうが関係ないよ

46
00:04:33,691 --> 00:04:35,943
初代の孫の私が言うんだ

47
00:04:38,487 --> 00:04:41,699
多少痛い目にあった方が
目も覚めるってもんだ

48
00:04:41,699 --> 00:04:43,075
さっさとしな！

49
00:04:43,158 --> 00:04:44,034
はっ

50
00:04:47,162 --> 00:04:48,956
待て～！

51
00:04:48,956 --> 00:04:50,249
ナルトくん!?

52
00:04:51,875 --> 00:04:55,629
なぁなぁ 待ってくれよ
事情はわかんないけど

53
00:04:55,629 --> 00:04:58,048
木ノ葉丸に
手荒なことしないでくれよ

54
00:04:58,048 --> 00:04:59,883
なぁ 綱手のばあちゃん

55
00:04:59,883 --> 00:05:01,301
お前の知り合いか？

56
00:05:01,301 --> 00:05:03,178
あぁ うん うん

57
00:05:04,096 --> 00:05:08,392
俺が説得するからよ
さぁ 俺に任せろってばよ

58
00:05:08,392 --> 00:05:10,811
なら 今日中に何とかしろ

59
00:05:12,479 --> 00:05:15,858
あっ 綱手様 待ってください

60
00:05:23,449 --> 00:05:24,908
すみません

61
00:05:24,908 --> 00:05:28,912
あら サクラちゃん
サスケくんは昨日で退院よ

62
00:05:29,121 --> 00:05:30,831
今日は リーさんに

63
00:05:30,956 --> 00:05:32,958
リハビリ室に来てますか？

64
00:05:34,918 --> 00:05:38,964
まだみたいね 珍しいわ 遅刻なんて

65
00:05:39,631 --> 00:05:41,425
そうですか

66
00:05:47,514 --> 00:05:51,351
手術が成功する確率は 良くて50%

67
00:05:52,352 --> 00:05:54,229
失敗すれば死ぬ

68
00:06:03,447 --> 00:06:08,077
おーい 木ノ葉丸
何やってんだってばよ

69
00:06:11,330 --> 00:06:14,666
早く出てきて
ラーメン食いに行こうぜ

70
00:06:17,711 --> 00:06:22,049
あ～ 心配すんな
ちゃんと おごってやるってばよ

71
00:06:25,302 --> 00:06:28,263
しかも チャーシュー大盛だぞ

72
00:06:30,682 --> 00:06:34,561
わかった 玉子も付ける どうだ！

73
00:06:36,522 --> 00:06:38,482
返事ぐらいしろってばよ！

74
00:06:38,482 --> 00:06:40,192
うるせえ バカ！

75
00:06:41,527 --> 00:06:45,989
“バカ”って言ったな “バカ”って
いいかげんに開けろ！

76
00:06:45,989 --> 00:06:47,574
ぶち破るぞ コラ！

77
00:06:47,574 --> 00:06:49,743
やれるもんなら やってみろ！

78
00:06:49,743 --> 00:06:53,956
ぐっ くぬ～ このぉ！

79
00:06:54,289 --> 00:06:55,290
はがっ！

80
00:06:59,920 --> 00:07:01,964
ナルト兄ちゃん…

81
00:07:10,097 --> 00:07:13,475
あっ リーさん こんなところに

82
00:07:14,768 --> 00:07:16,562
サ… サクラさん

83
00:07:17,980 --> 00:07:19,064
これを

84
00:07:23,861 --> 00:07:26,321
ぼっ 僕に ですか？

85
00:07:27,156 --> 00:07:29,032
あっ ありがとうございます

86
00:07:31,660 --> 00:07:33,954
すっ すみません サクラさん

87
00:07:33,954 --> 00:07:34,913
いえ

88
00:07:35,998 --> 00:07:39,877
サスケくんなんですけど
自宅療養になったんです

89
00:07:39,960 --> 00:07:41,670
綱手様のおかげで

90
00:07:41,837 --> 00:07:45,174
あれだったら
すぐに任務に戻れると思います

91
00:07:45,883 --> 00:07:47,134
そうですか

92
00:07:47,843 --> 00:07:49,469
それは良かったです

93
00:07:49,845 --> 00:07:52,431
やっぱり 綱手様ってすごい

94
00:07:52,806 --> 00:07:57,394
リーさんも 綱手様に診てもらえば
絶対良くなると思いますよ

95
00:08:01,940 --> 00:08:02,900
はい

96
00:08:03,317 --> 00:08:06,570
だけど もし
私にできることがあったら

97
00:08:06,570 --> 00:08:08,322
何でも言ってくださいね

98
00:08:11,742 --> 00:08:14,203
ありがとうございます サクラさん

99
00:08:14,995 --> 00:08:16,830
じゃあ また

100
00:08:29,593 --> 00:08:33,222
1軒ぐらい
飲み屋が開いてそうなもんだけどね

101
00:08:33,222 --> 00:08:37,684
そんなとこ あるわけないですよ
今何時だと思ってるんですか

102
00:08:37,726 --> 00:08:40,729
酒は飲めない 賭け事もできない

103
00:08:40,729 --> 00:08:44,775
いまいち面白みのないとこだね
木ノ葉隠れは

104
00:08:45,651 --> 00:08:47,110
三代目にそっくりだ

105
00:08:47,110 --> 00:08:48,362
綱手様

106
00:08:48,362 --> 00:08:50,989
あ～あ 疲れちまったよ

107
00:08:50,989 --> 00:08:52,658
どこか ゆっくり腰を下ろして

108
00:08:52,658 --> 00:08:55,619
熱いやつを
キュウッといきたいんだけどね

109
00:08:58,997 --> 00:09:00,374
わかりました

110
00:09:00,499 --> 00:09:04,878
座れて 熱いやつがキュウッと
やれるところに ご案内します

111
00:09:04,878 --> 00:09:05,629
えっ？

112
00:09:05,629 --> 00:09:06,588
ブイ？

113
00:09:06,797 --> 00:09:09,967
その代わり 仕事はしてもらいますよ

114
00:09:18,642 --> 00:09:20,811
さあ キュウッとやってください

115
00:09:20,811 --> 00:09:22,604
熱いやつですよ

116
00:09:24,273 --> 00:09:25,607
シズネ

117
00:09:25,941 --> 00:09:29,027
お前 なんか急に厳しくなったね

118
00:09:29,236 --> 00:09:31,446
厳しくなどなっていません

119
00:09:31,446 --> 00:09:34,241
綱手様の自覚が
足りないんじゃないですか

120
00:09:34,449 --> 00:09:35,867
“自覚”？

121
00:09:36,034 --> 00:09:38,870
部屋に入れないなら
仕事もできない

122
00:09:38,870 --> 00:09:41,999
だから しなくていいと
お考えになったんでしょう？

123
00:09:42,124 --> 00:09:45,210
それで
あっさりとナルトくんに任せた

124
00:09:45,419 --> 00:09:47,546
フン そうかもな

125
00:09:48,171 --> 00:09:51,508
これが一番新しい忍のリストです

126
00:09:51,675 --> 00:09:55,304
ずいぶん顔ぶれも班の構成も
変わりましたからね

127
00:09:55,304 --> 00:09:57,806
一通り 目を通してください

128
00:09:57,806 --> 00:09:59,933
一通り 全部ですよ

129
00:10:01,143 --> 00:10:02,728
やれやれ

130
00:10:02,728 --> 00:10:05,314
お団子もありますよ

131
00:10:05,314 --> 00:10:07,691
甘いもんは嫌いなんだよ

132
00:10:07,941 --> 00:10:12,362
おい 木ノ葉丸
いいかげん出てこいってばよ

133
00:10:13,322 --> 00:10:15,907
じゃあ せめて
どうして こんなことしてんのか

134
00:10:15,907 --> 00:10:17,951
ワケを話してみろよ

135
00:10:18,493 --> 00:10:20,245
木ノ葉丸ちゃん

136
00:10:20,787 --> 00:10:21,580
チッ

137
00:10:22,289 --> 00:10:24,791
みんな心配して来てやってんだ

138
00:10:24,791 --> 00:10:27,794
わかんねえなら
引っ張り出してやるってばよ！

139
00:10:27,794 --> 00:10:31,089
ナルト奥義 おいろけの術！

140
00:10:31,673 --> 00:10:36,094
うっふ～ん 木ノ葉丸く～ん

141
00:10:36,094 --> 00:10:37,888
出てきて～ん

142
00:10:37,888 --> 00:10:40,140
あ～！

143
00:10:40,140 --> 00:10:42,601
木ノ葉丸く～ん

144
00:10:42,601 --> 00:10:44,728
早く～

145
00:10:50,025 --> 00:10:53,570
コラ！ ちょっとくらい
何とか言えってばよ！

146
00:10:53,570 --> 00:10:56,281
すっげえ恥ずかしいじゃねえか！

147
00:10:56,740 --> 00:10:59,117
ふざけてんじゃねえぞ！

148
00:10:59,117 --> 00:11:01,036
影分身の術！

149
00:11:02,371 --> 00:11:05,332
いいかげんにしろ 木ノ葉丸！

150
00:11:05,332 --> 00:11:07,000
せーの…

151
00:11:07,209 --> 00:11:08,502
うりゃ～！

152
00:11:15,008 --> 00:11:17,386
何なんだってばよ…

153
00:11:17,761 --> 00:11:20,263
大丈夫？ ナルト兄ちゃん

154
00:11:20,263 --> 00:11:22,808
うぅ ふんが…

155
00:11:23,183 --> 00:11:27,062
ここは じじいの部屋なんだぞコレ…

156
00:11:32,651 --> 00:11:33,485
フン

157
00:11:34,069 --> 00:11:38,198
Dランクの任務が8回 Cランクが3回か

158
00:11:38,865 --> 00:11:41,410
なるほど 紅班らしいね

159
00:11:43,578 --> 00:11:47,833
三代目の考えが 透けて見えるねぇ
フフッ

160
00:11:50,710 --> 00:11:53,755
まんま 親のチームと一緒じゃないか

161
00:11:57,050 --> 00:11:58,260
なるほど

162
00:11:59,344 --> 00:12:02,931
あっ では
この班は得意分野を持ってて

163
00:12:02,931 --> 00:12:05,642
バランスのいいチームって
ことですね

164
00:12:23,994 --> 00:12:28,206
はあ 肩が凝った
外の空気でも吸ってくる

165
00:12:54,065 --> 00:12:55,442
成功…

166
00:13:00,447 --> 00:13:02,073
成功…

167
00:13:14,461 --> 00:13:16,254
ナルト兄ちゃん

168
00:13:17,756 --> 00:13:20,884
くっそ～！ そっちがその気なら

169
00:13:20,884 --> 00:13:22,928
こっちだって本気出すからな

170
00:13:22,928 --> 00:13:26,848
ここは じじいの部屋だ
じじい以外 誰にも使わせない！

171
00:13:26,848 --> 00:13:27,641
えっ？

172
00:13:29,226 --> 00:13:30,810
じいちゃんの？

173
00:13:31,102 --> 00:13:33,772
だからここは 孫の俺が守るんだ！

174
00:13:33,772 --> 00:13:36,441
バカ そんなこと言ってる場合かよ！

175
00:13:36,441 --> 00:13:38,944
今 木ノ葉の里は大変なんだぞ！

176
00:13:38,944 --> 00:13:42,531
それが何だってんだ
俺には関係ないぞ コレ！

177
00:13:42,822 --> 00:13:44,824
本気で言ってんのか!?

178
00:13:47,244 --> 00:13:49,538
もう怒ったぞ！

179
00:13:49,538 --> 00:13:53,333
あのな 今の俺にとっちゃ
扉の1枚や2枚

180
00:13:53,333 --> 00:13:55,252
簡単に新しい術で…

181
00:13:55,252 --> 00:13:56,461
ナルト兄ちゃん！

182
00:13:56,461 --> 00:13:57,337
あっ！

183
00:13:58,880 --> 00:14:00,799
綱手のばあちゃん

184
00:14:01,174 --> 00:14:02,676
あっ あぶねえ！

185
00:14:14,980 --> 00:14:17,774
すっ すっげ～

186
00:14:36,710 --> 00:14:38,086
あっ！

187
00:15:12,996 --> 00:15:17,626
あのなぁ 木ノ葉丸
今 里は大変なんだぞ

188
00:15:17,834 --> 00:15:20,503
力は半分ぐらいにまで落ちてるし

189
00:15:20,503 --> 00:15:23,214
任務は
ちゃんと こなさなきゃならねえし

190
00:15:24,549 --> 00:15:28,053
それは俺が兄ちゃんに
教えたことじゃないかコレ

191
00:15:28,053 --> 00:15:29,596
げっ

192
00:15:29,596 --> 00:15:32,807
えっと あっ その なんだ

193
00:15:32,807 --> 00:15:36,561
任務をこなさなきゃ
木ノ葉の里が弱ってるってことを

194
00:15:36,561 --> 00:15:39,189
よその国に
知らせるようなもんだろ

195
00:15:39,189 --> 00:15:41,858
それは
イルカ先生から教わったことだコレ

196
00:15:41,858 --> 00:15:43,151
いっ…

197
00:15:49,699 --> 00:15:52,118
綱手のばあちゃんが嫌いなのか？

198
00:15:52,118 --> 00:15:54,663
違う！ そんなんじゃなくて…

199
00:15:54,996 --> 00:15:56,665
何だってばよ？

200
00:15:57,040 --> 00:16:01,169
もうすぐ誰も 俺のことを
“お孫様”って呼ばなくなる

201
00:16:01,419 --> 00:16:03,838
ただの“木ノ葉丸”に
なっちゃうんだ

202
00:16:03,838 --> 00:16:07,092
はぁ？ “ただの木ノ葉丸”で
いいじゃんかよ

203
00:16:07,092 --> 00:16:08,510
違う

204
00:16:08,510 --> 00:16:10,053
なんで なんで？

205
00:16:10,053 --> 00:16:13,890
お前 “お孫様”って呼ばれるの
嫌ってたじゃねえかよ

206
00:16:16,101 --> 00:16:19,187
みんな じじいのことを忘れていく

207
00:16:20,855 --> 00:16:22,023
じじいが

208
00:16:22,982 --> 00:16:28,029
どんなすごい忍者だったか忘れて
タバコ盆みたいにしまい込んで…

209
00:16:29,447 --> 00:16:33,660
新しい火影が どんどん
木ノ葉を変えていくんだ

210
00:16:33,952 --> 00:16:37,580
そんなことねえよ
木ノ葉は木ノ葉だろ

211
00:16:37,580 --> 00:16:41,334
それに じいちゃんのことだって
みんな忘れたりしねえよ

212
00:16:41,334 --> 00:16:44,212
いや ぜってぇ忘れるわきゃねえ！

213
00:16:44,629 --> 00:16:45,922
忘れるよ

214
00:16:46,214 --> 00:16:47,382
絶対

215
00:16:47,507 --> 00:16:48,758
忘れねえ！

216
00:16:48,758 --> 00:16:49,551
うそだ！

217
00:16:49,551 --> 00:16:53,388
うそじゃねえよ！
俺の言うことが信じらんねえのかよ

218
00:16:53,388 --> 00:16:54,389
そうだよ！

219
00:16:54,389 --> 00:16:56,975
あーもう！

220
00:16:57,225 --> 00:16:58,852
来いよ 木ノ葉丸

221
00:16:59,227 --> 00:17:02,313
綱手のばあちゃんに
木ノ葉の里を変えさせないって

222
00:17:02,313 --> 00:17:04,274
約束してもらえばいいじゃねえか

223
00:17:04,274 --> 00:17:05,233
そんでもって

224
00:17:05,233 --> 00:17:08,611
みんなにも 忘れないって
約束させるんだってばよ

225
00:17:08,653 --> 00:17:09,487
えっ？

226
00:17:10,071 --> 00:17:11,865
そういうことだろ？

227
00:17:18,288 --> 00:17:22,250
《私としたことが 綱手様から
目を離してしまうなんて》

228
00:17:24,544 --> 00:17:26,087
ブイー！

229
00:17:26,629 --> 00:17:28,173
ブイ ブイ

230
00:17:29,090 --> 00:17:31,092
見つかったの？ トントン

231
00:17:45,064 --> 00:17:48,777
細胞を活性化させる か…

232
00:17:54,324 --> 00:17:56,409
ブイブイ

233
00:17:56,743 --> 00:17:59,204
見つけましたよ 綱手様

234
00:17:59,204 --> 00:17:59,913
ん？

235
00:17:59,913 --> 00:18:00,705
えっ？

236
00:18:02,707 --> 00:18:04,209
あひぃ！

237
00:18:04,209 --> 00:18:06,336
綱手様が勉強してる！

238
00:18:06,336 --> 00:18:07,754
ブヒ～！

239
00:18:07,754 --> 00:18:10,673
うるさいね 集中できないだろ

240
00:18:10,673 --> 00:18:13,676
あひぃ～！ “集中”！

241
00:18:13,676 --> 00:18:16,721
賭け事以外で 初めて聞きました！

242
00:18:16,721 --> 00:18:17,722
ん？

243
00:18:17,722 --> 00:18:19,849
シズネのねーちゃんの声？

244
00:18:20,016 --> 00:18:21,935
シズネ

245
00:18:24,604 --> 00:18:28,024
あのカブトとかって医療忍者を
覚えてるかい？

246
00:18:28,858 --> 00:18:29,984
なんです？

247
00:18:29,984 --> 00:18:34,030
あいつの
新しく細胞を作り変えていく能力

248
00:18:34,030 --> 00:18:37,158
あれを患者に施す方法を
探っていたのさ

249
00:18:38,284 --> 00:18:40,036
リーくんのためですか？

250
00:18:40,370 --> 00:18:42,413
50%の可能性が

251
00:18:42,413 --> 00:18:44,541
51%になるんなら

252
00:18:45,124 --> 00:18:47,043
やってみる価値はあるだろ

253
00:18:47,043 --> 00:18:51,381
あれは 個人の資質によるところが
大きい能力です

254
00:18:51,881 --> 00:18:55,385
いくら綱手様でも
会得できるかどうか…

255
00:18:58,680 --> 00:19:00,515
やるしかないだろ

256
00:19:02,141 --> 00:19:04,978
これでも 五代目火影なんだから

257
00:19:13,778 --> 00:19:15,655
しかたないんじゃよ

258
00:19:15,655 --> 00:19:17,031
木ノ葉丸

259
00:19:17,448 --> 00:19:19,993
これでも三代目火影じゃ

260
00:19:20,451 --> 00:19:23,872
やなら やめちゃえばいいんだコレ

261
00:19:24,289 --> 00:19:27,083
里のものは皆 家族じゃ

262
00:19:27,375 --> 00:19:31,296
家族を守るのが
火影の仕事じゃからのう

263
00:19:33,506 --> 00:19:35,675
あっ じじい！

264
00:19:50,148 --> 00:19:53,192
今日だけ 特別ですよ

265
00:19:57,322 --> 00:19:59,240
なんなんだよ 木ノ葉丸

266
00:19:59,240 --> 00:20:01,868
綱手のばあちゃんに
会わなくていいのか？

267
00:20:01,868 --> 00:20:02,911
いい！

268
00:20:04,370 --> 00:20:05,288
ん？

269
00:20:11,753 --> 00:20:16,174
やるしかないだろ
これでも五代目火影なんだから

270
00:20:16,507 --> 00:20:19,135
しかたないんじゃよ 木ノ葉丸

271
00:20:19,135 --> 00:20:21,930
これでも三代目火影じゃ

272
00:20:23,222 --> 00:20:27,393
しかたないんだコレ
これでもお孫様だから

273
00:20:27,560 --> 00:20:28,686
はあ？

274
00:20:28,728 --> 00:20:32,690
これでも俺は
木ノ葉の里の木ノ葉丸だコレ！

275
00:20:32,690 --> 00:20:36,527
あっ おい 木ノ葉丸
ちょっと待てってばよ！

276
00:20:36,527 --> 00:20:40,823
何がどうなってるんだってば…
あっ おい 木ノ葉丸！

277
00:20:45,411 --> 00:20:46,287
フッ

278
00:20:46,788 --> 00:20:47,997
綱手様？

279
00:20:48,164 --> 00:20:49,165
いや…

280
00:22:37,523 --> 00:22:39,650
あのとき先生は教えてくれました

281
00:22:39,650 --> 00:22:43,529
ライバルと競い 青春すれば
きっと立派な忍者になれると

282
00:22:43,529 --> 00:22:46,783
そして それには努力が必要だと

283
00:22:46,949 --> 00:22:48,910
気持ちが楽になりました

284
00:22:48,910 --> 00:22:52,789
何をしていいかわからなかった僕に
道が開けたんです

285
00:22:52,997 --> 00:22:55,875
ただ 努力をすればいいんだって

286
00:22:56,209 --> 00:22:57,210
でも…