1
00:01:49,819 --> 00:01:50,444
あ…

2
00:01:51,904 --> 00:01:53,614
サスケーッ！

3
00:01:57,535 --> 00:01:58,244
あ…

4
00:02:04,667 --> 00:02:05,876
んなろ！

5
00:02:07,503 --> 00:02:08,170
う…

6
00:02:10,589 --> 00:02:11,215
くっ…

7
00:02:12,883 --> 00:02:14,802
何だよ こいつ

8
00:02:15,427 --> 00:02:16,512
なんで

9
00:02:18,597 --> 00:02:19,765
くそ…

10
00:02:22,768 --> 00:02:23,853
この程度か

11
00:02:23,978 --> 00:02:24,562
う…

12
00:02:26,146 --> 00:02:31,610
この程度なら
まだ使わなくても大丈夫だな

13
00:02:31,735 --> 00:02:32,736
なに？

14
00:02:33,237 --> 00:02:34,864
気づいてないのか？

15
00:02:35,739 --> 00:02:39,368
俺は写輪眼を使ってない

16
00:02:39,410 --> 00:02:40,035
うっ…

17
00:02:40,286 --> 00:02:42,788
くっ… なめんなー！

18
00:02:43,664 --> 00:02:44,290
う…

19
00:02:46,584 --> 00:02:51,380
足りねえんだよ 力も思いも

20
00:02:53,716 --> 00:02:55,426
お前は弱い

21
00:02:55,509 --> 00:02:56,218
う…

22
00:02:56,719 --> 00:02:58,470
なぜ弱いか？

23
00:02:59,430 --> 00:03:01,098
足りないからだ

24
00:03:01,724 --> 00:03:03,350
憎しみが

25
00:03:04,393 --> 00:03:07,062
お前たちと仲間ごっこしてたら

26
00:03:07,229 --> 00:03:08,314
うっ！ あ…

27
00:03:09,148 --> 00:03:10,065
うわっ！

28
00:03:11,525 --> 00:03:14,111
ここまでの力を手に入れることは

29
00:03:18,699 --> 00:03:19,950
なかった

30
00:03:29,710 --> 00:03:33,464
そう 俺には必要なんだ

31
00:03:33,797 --> 00:03:36,926
力も憎しみも

32
00:03:38,093 --> 00:03:40,346
あいつに追いつくためには

33
00:03:52,483 --> 00:03:54,818
兄さん 降りるよ

34
00:03:55,653 --> 00:03:56,904
無理するな

35
00:03:57,571 --> 00:03:58,322
ああ

36
00:03:59,365 --> 00:03:59,865
あ…

37
00:04:00,449 --> 00:04:01,367
どうした？

38
00:04:01,909 --> 00:04:05,287
ここでしょ？ 父さんが働いてる所は

39
00:04:05,788 --> 00:04:06,789
ああ…

40
00:04:07,373 --> 00:04:09,375
木ノ葉警務部隊の本部だ

41
00:04:09,917 --> 00:04:12,169
前から気になってたんだけど

42
00:04:12,169 --> 00:04:16,924
なんで警務部隊のマークに
うちは一族の家紋が入ってるの？

43
00:04:17,257 --> 00:04:19,802
なんだ 気づいてたのか？

44
00:04:20,260 --> 00:04:21,637
当たり前だろう

45
00:04:21,720 --> 00:04:25,641
う～ん そうだな 簡単に言うと

46
00:04:26,392 --> 00:04:32,481
この警務部隊を組織し設立したのが
うちは一族の先代たちだったらしい

47
00:04:33,148 --> 00:04:38,070
だから この組織のシンボルマークに
自分たちの家紋をつけたのさ

48
00:04:39,196 --> 00:04:43,867
昔から うちは一族は この里の
治安をずっと預かり守ってきた

49
00:04:44,576 --> 00:04:49,581
うちはの家紋は その誇り高き
一族の証でもあるんだよ

50
00:04:50,624 --> 00:04:53,836
今や うちは一族も
小さくなってしまったけど

51
00:04:54,378 --> 00:04:58,298
今でも ほぼ全員が
ここの第1部隊に所属し

52
00:04:58,298 --> 00:05:00,551
里の治安維持に貢献してる

53
00:05:01,885 --> 00:05:07,850
忍の起こす犯罪を取り締まれるのは
さらに優秀な忍だけだからな

54
00:05:09,727 --> 00:05:12,271
やっぱり父さんはすごいや

55
00:05:13,856 --> 00:05:15,649
兄さんもあそこに入るの？

56
00:05:16,316 --> 00:05:18,444
さあ どうかな？

57
00:05:18,610 --> 00:05:20,070
そうしなよ

58
00:05:21,488 --> 00:05:24,908
大きくなったら
俺も警務部隊に入るからさ

59
00:05:25,117 --> 00:05:27,911
あしたの入学式には
父さんも来てくれる

60
00:05:28,162 --> 00:05:30,122
俺の夢の第一歩だ

61
00:05:30,205 --> 00:05:31,373
そうだな

62
00:05:39,214 --> 00:05:42,092
遅かったな 何をしてた？

63
00:05:42,509 --> 00:05:43,552
父さん

64
00:05:44,470 --> 00:05:46,972
今から話がある 早く来い

65
00:05:52,895 --> 00:05:56,148
フフ さすがに俺の子だ

66
00:05:56,857 --> 00:06:00,569
中忍に昇格してから
たった半年でここまで来た

67
00:06:02,821 --> 00:06:07,409
あしたの特別任務だが
俺もついて行くことにした

68
00:06:08,077 --> 00:06:09,119
《あした？》

69
00:06:09,745 --> 00:06:13,123
この任務が成功すれば イタチ

70
00:06:13,832 --> 00:06:16,877
お前の暗部への入隊がほぼ内定する

71
00:06:19,630 --> 00:06:21,006
わかってるな

72
00:06:23,550 --> 00:06:26,261
そんなに心配しなくても
大丈夫ですよ

73
00:06:26,887 --> 00:06:27,930
それより…

74
00:06:30,390 --> 00:06:32,559
あの… 父さん

75
00:06:32,935 --> 00:06:34,812
あしたは俺の…

76
00:06:34,812 --> 00:06:37,981
あしたの任務は お前だけではなく

77
00:06:38,190 --> 00:06:41,151
うちは一族にとっても
大事な任務となる

78
00:06:46,281 --> 00:06:49,535
俺… やっぱり
あしたの任務やめるよ

79
00:06:50,536 --> 00:06:52,454
何を血迷ったことを言ってる！

80
00:06:53,163 --> 00:06:57,126
あしたが どれほど大事な日か
お前にもわかっているはずだ

81
00:07:00,045 --> 00:07:03,841
あしたはサスケのアカデミーの
入学式に付いてくよ

82
00:07:03,924 --> 00:07:04,716
ああ…

83
00:07:05,342 --> 00:07:09,888
アカデミーの入学式には
身内が参列するのが通例

84
00:07:10,514 --> 00:07:13,433
通達があったでしょ 父上

85
00:07:13,767 --> 00:07:14,434
う…

86
00:07:15,811 --> 00:07:16,728
うう…

87
00:07:17,521 --> 00:07:20,816
もうわかった
アカデミーへは俺が行く

88
00:07:25,028 --> 00:07:28,073
左足 ちゃんと冷やしとけよ

89
00:07:29,950 --> 00:07:30,576
うん

90
00:07:32,870 --> 00:07:36,081
《兄さん なんて遠いんだ》

91
00:07:45,382 --> 00:07:47,676
みなさん 入学おめでとう

92
00:07:47,676 --> 00:07:52,222
これからは忍の道を目指す者として
大いに励んでください

93
00:07:52,222 --> 00:07:57,269
そして より一層 この木ノ葉の里を
盛り立てていってもらいたい

94
00:08:00,981 --> 00:08:05,903
いやー イタチ君が入ってきた時の
ことを思い出しますよ

95
00:08:05,944 --> 00:08:08,030
さすがに兄弟だ

96
00:08:09,740 --> 00:08:12,242
兄弟揃ってお世話になります

97
00:08:12,242 --> 00:08:17,497
いやいや お世話だなど
アカデミー始まって以来の天才

98
00:08:17,998 --> 00:08:21,335
あの子ほど
優秀な生徒はいませんでしたよ

99
00:08:21,919 --> 00:08:23,712
それは ちと褒めすぎですな

100
00:08:23,712 --> 00:08:25,255
いやいやいや

101
00:08:25,589 --> 00:08:27,925
君にも期待してるよ

102
00:08:28,800 --> 00:08:32,179
兄さんのように 立派な忍になれよ

103
00:08:34,223 --> 00:08:34,932
はい

104
00:08:40,729 --> 00:08:43,357
おい あれって うちはだよな？

105
00:08:43,732 --> 00:08:44,524
ああ

106
00:08:44,983 --> 00:08:47,069
あいつ やっぱ すげえのかな？

107
00:08:47,444 --> 00:08:50,030
ああ～ じゃない？

108
00:08:51,823 --> 00:08:56,870
やっと休み時間かよ めんどくせえ
まだ なれねえな ここは

109
00:08:56,954 --> 00:08:58,789
シカマルも食う？

110
00:08:58,789 --> 00:09:03,335
つ～か お前 休み時間が
全部 食事時間になってんぞ

111
00:09:18,725 --> 00:09:19,643
フフフ…

112
00:09:19,768 --> 00:09:20,435
ん？

113
00:09:21,061 --> 00:09:22,688
さすが俺の子だ

114
00:09:23,188 --> 00:09:26,275
暗部入り 心から頼もしく思うぞ

115
00:09:33,615 --> 00:09:36,451
こんなんじゃ駄目だ こんなんじゃ…

116
00:09:49,339 --> 00:09:52,092
う… まだま… だ

117
00:09:54,511 --> 00:09:55,887
まったく…

118
00:09:56,096 --> 00:09:59,766
アカデミーが休みの日くらい
ちゃんと体を休めなさい

119
00:09:59,808 --> 00:10:00,517
痛っ！

120
00:10:01,268 --> 00:10:03,061
無理しなくていいのよ

121
00:10:03,603 --> 00:10:08,442
兄さん たった1年で
アカデミーを卒業したんだってさ

122
00:10:08,734 --> 00:10:11,403
あの頃と今とじゃ 時代が違うわ

123
00:10:11,611 --> 00:10:16,325
それに あの子はちょっと特別だから

124
00:10:18,368 --> 00:10:19,995
さすが俺の子だ

125
00:10:26,710 --> 00:10:29,713
では これから上期の成績表を渡す

126
00:10:29,755 --> 00:10:31,340
え～っ！

127
00:10:42,809 --> 00:10:46,396
この調子で 兄さんのように
立派にやりなさい

128
00:10:46,688 --> 00:10:47,230
う…

129
00:10:57,115 --> 00:10:59,993
《父さん 俺は…

130
00:11:00,619 --> 00:11:03,497
さすが俺の子だって
言って欲しかったんだ》

131
00:11:06,708 --> 00:11:10,796
何だと？ あしたの会合に
出られないとはどういうことだ

132
00:11:12,464 --> 00:11:15,050
お前は自分の立場が分かっていない

133
00:11:18,512 --> 00:11:20,472
俺は あした 任務に就く

134
00:11:21,181 --> 00:11:24,601
《明かりもつけないで
こんな夜中に何してんだろう？》

135
00:11:24,726 --> 00:11:26,228
何の任務だ？

136
00:11:27,604 --> 00:11:30,941
それは言えない 極秘任務だ

137
00:11:32,442 --> 00:11:33,068
う…

138
00:11:37,656 --> 00:11:43,662
イタチ お前は一族と里の中枢を
つなぐパイプ役でもあるのだ

139
00:11:44,996 --> 00:11:46,915
それは分かってるな？

140
00:11:47,541 --> 00:11:48,291
ああ

141
00:11:49,167 --> 00:11:51,503
それをよく肝に銘じておけ

142
00:11:51,753 --> 00:11:54,214
そして あしたの会合には来い

143
00:11:58,385 --> 00:11:59,344
サスケ

144
00:11:59,469 --> 00:12:00,053
う…

145
00:12:00,137 --> 00:12:00,846
あ…

146
00:12:01,012 --> 00:12:02,764
トイレに行ったら早く寝ろよ

147
00:12:04,433 --> 00:12:05,350
うん

148
00:12:06,143 --> 00:12:10,063
こんな夜中に何をウロウロしてる
さっさと寝ろ！

149
00:12:10,605 --> 00:12:11,356
はい

150
00:12:21,658 --> 00:12:24,119
父さんは兄さんのことばっかりだ

151
00:12:26,496 --> 00:12:28,123
俺がうとましいか？

152
00:12:31,042 --> 00:12:32,252
別にいいさ

153
00:12:32,919 --> 00:12:36,131
忍ってのは人に憎まれ
生きていくのが

154
00:12:36,131 --> 00:12:37,799
道理ってもんだからな

155
00:12:38,008 --> 00:12:39,593
そんなふうには…

156
00:12:41,887 --> 00:12:44,014
《兄さんの言うとおりだ》

157
00:12:44,347 --> 00:12:47,767
《本当は俺 兄さんのこと…》

158
00:12:48,852 --> 00:12:52,689
フッ 優秀ってのも 考えものさ

159
00:12:53,231 --> 00:12:56,985
力を持てば孤立もするし
傲慢にもなってくる

160
00:12:57,611 --> 00:13:01,114
最初は望まれ
求められていたとしてもだ

161
00:13:01,781 --> 00:13:05,076
ただ お前と俺は唯一無二の兄弟だ

162
00:13:05,702 --> 00:13:10,582
お前の越えるべき壁として
俺は お前と共にあり続けるのさ

163
00:13:11,958 --> 00:13:13,960
たとえ憎まれようともな

164
00:13:14,669 --> 00:13:16,713
それが兄貴ってもんだ

165
00:13:17,172 --> 00:13:20,884
イタチはいるか！
話がある 出てこい！

166
00:13:25,680 --> 00:13:28,308
何です？ 皆さんお揃いで

167
00:13:28,391 --> 00:13:31,770
昨日の会合に来なかったやつが
2人いる

168
00:13:32,187 --> 00:13:34,356
お前は なぜ来なかった？

169
00:13:35,899 --> 00:13:40,737
やっぱり兄さん 夕べ 父さんが
言ってた会合には行かなかったんだ

170
00:13:41,196 --> 00:13:45,909
暗部に入り いろいろな面倒ごとに
駆り出されるのは分かる

171
00:13:46,451 --> 00:13:50,497
お前の父上もそう言い
何かと かばってはいるが

172
00:13:50,580 --> 00:13:54,876
しかし我々としては
お前を特別扱いする気はない

173
00:13:56,169 --> 00:13:59,339
わかりました
以後 気をつけましょう

174
00:14:00,215 --> 00:14:01,925
そろそろ お引き取りを

175
00:14:02,133 --> 00:14:03,885
そうだな

176
00:14:04,094 --> 00:14:08,139
だが その前に もう少しだけ
聞きたいことがあってな

177
00:14:08,557 --> 00:14:09,182
は？

178
00:14:09,683 --> 00:14:15,564
昨夜 南賀ノ川に身投げして自殺した
うちはシスイについてだ

179
00:14:15,689 --> 00:14:16,356
う…

180
00:14:16,398 --> 00:14:17,357
《身投げ？》

181
00:14:17,983 --> 00:14:21,361
会合に来なかったもう1人が
そのシスイだ

182
00:14:21,861 --> 00:14:27,075
確か お前はシスイを
実の兄のように慕ってたな？

183
00:14:28,743 --> 00:14:29,828
そうですか？

184
00:14:30,704 --> 00:14:33,206
最近は全く会ってなかったが

185
00:14:34,332 --> 00:14:35,458
残念です

186
00:14:40,338 --> 00:14:46,553
…で 我々 警務部隊は 全力で
捜査に乗り出すことを決定した

187
00:14:46,595 --> 00:14:47,679
捜査？

188
00:14:49,598 --> 00:14:52,142
これがシスイの書いた遺書だ

189
00:14:52,350 --> 00:14:54,436
筆跡の鑑定は済んでる

190
00:14:55,020 --> 00:14:57,689
間違いなく本人が書いたものだ

191
00:14:57,897 --> 00:15:01,192
他殺の線がないなら
何の捜査ですか？

192
00:15:01,359 --> 00:15:06,156
写輪眼を使える者なら
筆跡のコピーなど たやすいがな

193
00:15:10,035 --> 00:15:15,123
うちは一の手だれ
瞬身のシスイと恐れられた男だ

194
00:15:15,332 --> 00:15:19,919
一族のためなら どんな任務でも
先立ってやる男だった

195
00:15:20,128 --> 00:15:25,175
そんな男が こんなものを残して
自殺するとは考えづらい

196
00:15:25,508 --> 00:15:29,971
見た目や思い込みだけで
人を判断しない方がいいですよ

197
00:15:30,680 --> 00:15:33,600
とりあえず その遺書を
お前に預ける

198
00:15:34,309 --> 00:15:39,105
それをもって お前から
暗部にも捜査協力を要請しろ

199
00:15:39,522 --> 00:15:40,940
了解しました

200
00:15:43,485 --> 00:15:46,029
手がかりが出てくるといいがな

201
00:15:46,029 --> 00:15:50,450
それと 俺たちにも
暗部には別ルートだってある

202
00:15:50,492 --> 00:15:55,038
捜査要請を握りつぶしたりすれば
すぐ分かるぞ

203
00:15:57,916 --> 00:16:00,502
もっと直接的に言ったら どうです

204
00:16:03,088 --> 00:16:05,674
俺を疑ってるってわけか

205
00:16:06,049 --> 00:16:08,968
ああ そうだ クソガキ

206
00:16:09,010 --> 00:16:13,306
いいか イタチ！
一族を裏切るような真似をしてみろ

207
00:16:13,765 --> 00:16:15,558
ただじゃ すまさねえぞ

208
00:16:16,768 --> 00:16:17,435
ああ…

209
00:16:17,435 --> 00:16:18,937
(殴る音)

210
00:16:20,021 --> 00:16:20,689
うう…

211
00:16:21,481 --> 00:16:22,482
ああ… あ…

212
00:16:24,567 --> 00:16:26,361
さっきも言ったはずだ

213
00:16:27,028 --> 00:16:31,199
見た目や思い込みだけで
人を判断しない方がいい

214
00:16:31,741 --> 00:16:35,787
俺の気が長いと勝手に判断し
高をくくるから

215
00:16:36,413 --> 00:16:40,417
一族 一族
そういうあんたらは

216
00:16:40,500 --> 00:16:45,672
己の器の大きさを計り違い
俺の器の深さを知らぬから

217
00:16:45,964 --> 00:16:48,341
今 そこに這いつくばってる

218
00:16:48,425 --> 00:16:51,010
《こんな兄さん 今まで見たこと…》

219
00:16:51,553 --> 00:16:56,599
シスイは
最近のお前を監視していた

220
00:16:56,975 --> 00:16:59,477
暗部に入って半年

221
00:16:59,602 --> 00:17:03,690
最近のお前の言動のおかしさは
目に余る

222
00:17:04,482 --> 00:17:07,360
お前は一体 何を考えて…

223
00:17:07,652 --> 00:17:12,407
組織に執着し 一族に執着し
名に執着する

224
00:17:12,991 --> 00:17:18,037
それは己を制約し 己の器を
決めつける忌むべきこと

225
00:17:18,705 --> 00:17:24,127
そして未だ見ぬ 知らぬものを
恐れ憎しむ愚かしきこと

226
00:17:24,419 --> 00:17:25,754
やめろ イタチ！

227
00:17:26,838 --> 00:17:28,923
一体 どうしたと言うんだ？

228
00:17:29,174 --> 00:17:32,427
イタチ お前 最近 少し変だぞ

229
00:17:34,512 --> 00:17:36,431
何もおかしくなどない

230
00:17:36,723 --> 00:17:40,643
自分の役割を果たしている
それだけだ

231
00:17:41,019 --> 00:17:43,605
じゃあ なぜ夕べは来なかった

232
00:17:45,774 --> 00:17:47,776
高みに近づくため

233
00:17:48,234 --> 00:17:50,236
う… 何の話だ？

234
00:17:50,570 --> 00:17:51,321
ああ…

235
00:17:59,829 --> 00:18:04,542
俺の器は
このくだらぬ一族に絶望している

236
00:18:06,544 --> 00:18:11,466
昔から うちは一族は この里の
治安をずっと預かり守ってきた

237
00:18:12,300 --> 00:18:16,971
うちはの家紋は その誇り高き一族の
証でもあるんだよ

238
00:18:18,264 --> 00:18:19,808
さすが俺の子だ

239
00:18:20,308 --> 00:18:23,520
暗部入り 心から頼もしく思うぞ

240
00:18:23,853 --> 00:18:27,690
一族などと
ちっぽけなものに執着するから

241
00:18:27,899 --> 00:18:30,276
本当に大切なものを見失う

242
00:18:30,985 --> 00:18:32,529
本当の変化とは

243
00:18:32,612 --> 00:18:37,909
規制に制約 予感や想像の枠に
収まりきっていてはできない

244
00:18:37,951 --> 00:18:39,410
傲慢なことを！

245
00:18:39,577 --> 00:18:40,954
もういい！

246
00:18:41,246 --> 00:18:45,166
それ以上 くだらぬ戯言を言うなら
牢につなぐ

247
00:18:46,417 --> 00:18:50,296
フッ 優秀ってのも考えものさ

248
00:18:50,755 --> 00:18:54,384
力を持てば孤立もするし
傲慢にもなってくる

249
00:18:55,051 --> 00:18:58,596
最初は望まれ
求められていたとしてもだ

250
00:18:59,639 --> 00:19:02,183
《なんで？ 兄さん》

251
00:19:02,809 --> 00:19:04,894
さあ どうするんだ？

252
00:19:04,894 --> 00:19:09,566
もう許容できません
隊長 拘束の命令を！

253
00:19:09,691 --> 00:19:12,318
兄さん もうやめてよ！

254
00:19:12,360 --> 00:19:12,986
う…

255
00:19:21,327 --> 00:19:24,163
シスイを殺したのは 俺じゃない

256
00:19:24,706 --> 00:19:28,126
けれど 数々の失言は謝ります

257
00:19:28,668 --> 00:19:30,003
申し訳ありません

258
00:19:34,674 --> 00:19:39,804
最近 暗部での任務に忙殺されて
少し疲れていたようだな

259
00:19:39,846 --> 00:19:41,264
え？ 隊長！

260
00:19:42,056 --> 00:19:44,475
暗部は火影様の直轄部隊

261
00:19:44,893 --> 00:19:49,522
いくら 我々 警務部隊でも
捕捉状がなければ逮捕できない

262
00:19:51,482 --> 00:19:56,613
それにイタチのことは
この俺が責任を持って監視する

263
00:19:58,031 --> 00:19:58,740
頼む

264
00:19:58,907 --> 00:19:59,699
う…

265
00:20:03,870 --> 00:20:05,163
わかりました

266
00:20:35,568 --> 00:20:39,238
お前のほうこそ
これで目が覚めたんじゃないか？

267
00:20:40,740 --> 00:20:41,324
う…

268
00:20:43,034 --> 00:20:45,370
あのときは邪魔が入ったが…

269
00:20:47,956 --> 00:20:49,832
今度はそうはいかない

270
00:20:49,999 --> 00:20:51,042
ううっ…

271
00:20:52,919 --> 00:20:54,170
見せてやるよ

272
00:20:54,629 --> 00:20:57,757
写輪眼の本当の力をな

273
00:22:37,190 --> 00:22:41,027
どうした？
本気でかかってこい ナルト

274
00:22:41,319 --> 00:22:44,781
それとも これが
お前の本気だってのか？

275
00:22:45,114 --> 00:22:48,451
この程度で この程度の力で

276
00:22:48,493 --> 00:22:52,371
今まで忍道だの何だのって
偉そうに ほざいてやがったのか

277
00:22:52,622 --> 00:22:54,665
フン 冗談じゃねえ

278
00:22:54,832 --> 00:22:58,377
今のてめえは
倒す価値もない野郎だぜ