1
00:01:39,183 --> 00:01:41,936
《来い… 来い… 来い！》

2
00:01:45,606 --> 00:01:48,526
村の皆さんが
出迎えてくれていますよ

3
00:01:48,901 --> 00:01:50,569
みんな無事みたいね

4
00:01:50,611 --> 00:01:54,949
ヘッ 黒鍬ファミリーも恐れをなして
逃げ出したみたいだってばよ

5
00:02:09,129 --> 00:02:10,881
お～い！

6
00:02:11,298 --> 00:02:13,592
ヘヘヘッ 来やがったぜ！

7
00:02:13,592 --> 00:02:15,761
ナルトさん！ 来ちゃいけねえ…

8
00:02:16,220 --> 00:02:18,222
命が惜しきゃ黙ってなって！

9
00:02:18,806 --> 00:02:22,768
芥子…！ おめえ 深く反省したと
聞いておったが…

10
00:02:22,852 --> 00:02:23,519
フッ…

11
00:02:23,686 --> 00:02:26,730
おめおめと
元のカレー屋に戻れるかっつうの

12
00:02:28,858 --> 00:02:29,942
今だぜ！

13
00:02:40,661 --> 00:02:41,620
うわあっ

14
00:02:43,414 --> 00:02:45,416
うあああああああっ！

15
00:02:57,344 --> 00:02:58,637
ハハハハッ…

16
00:02:58,637 --> 00:02:59,680
見たか！

17
00:02:59,680 --> 00:03:04,393
例え雷牙様がいなくなったって
黒鍬ファミリーは永遠なのさ！

18
00:03:06,228 --> 00:03:09,023
なあ な～に捜してんだ？

19
00:03:09,023 --> 00:03:12,318
決まってるだろうが！
コワッパどもだ

20
00:03:12,693 --> 00:03:14,486
それは俺たちのことか？

21
00:03:14,570 --> 00:03:15,154
ん？

22
00:03:16,614 --> 00:03:17,489
ヘッヘッ

23
00:03:18,407 --> 00:03:19,033
なっ…！

24
00:03:21,744 --> 00:03:22,453
おおっ

25
00:03:22,536 --> 00:03:27,499
潰されたのは影分身と
変化の術で作った俺たちだってばよ

26
00:03:28,042 --> 00:03:29,001
陣形を取れ！

27
00:03:31,795 --> 00:03:34,298
忍法 黒竜巻！

28
00:03:40,888 --> 00:03:41,472
なっ…！

29
00:04:28,102 --> 00:04:31,605
それも 影分身＆変化の術だ！

30
00:04:34,316 --> 00:04:35,985
全ては お見通しだ！

31
00:04:36,193 --> 00:04:37,236
行くわよ！

32
00:04:53,043 --> 00:04:54,420
はっ！ はっ！

33
00:04:59,174 --> 00:05:01,301
木ノ葉旋風！

34
00:05:08,726 --> 00:05:09,685
散れ！

35
00:05:11,562 --> 00:05:12,438
たあっ！

36
00:05:13,147 --> 00:05:14,023
はっ！

37
00:05:17,526 --> 00:05:18,402
白眼！

38
00:05:26,910 --> 00:05:28,454
いやあああああっ

39
00:05:28,620 --> 00:05:32,499
二掌！ 四掌！ 八掌！ 十六掌！

40
00:05:35,919 --> 00:05:37,212
三十二掌！

41
00:05:38,464 --> 00:05:40,215
八卦 六十四掌！

42
00:05:40,466 --> 00:05:42,843
うわあああっ！

43
00:05:43,218 --> 00:05:44,595
いくぞ！

44
00:05:45,179 --> 00:05:46,597
影分身の術！

45
00:05:49,099 --> 00:05:51,018
てやああああっ！

46
00:05:52,978 --> 00:05:55,230
分身回転かかと落としーっ！

47
00:05:55,355 --> 00:05:56,065
だあっ…

48
00:05:58,692 --> 00:06:00,194
あっ えっ ああ！

49
00:06:01,653 --> 00:06:03,363
フッ… もう終わってる

50
00:06:03,363 --> 00:06:05,741
イタタ… ずりぃぞ！

51
00:06:05,741 --> 00:06:08,952
俺にも ちょっと
残しといてくれてもいいのに！

52
00:06:09,078 --> 00:06:12,498
せっかく
新術 試そうと思ったのによお！

53
00:06:16,960 --> 00:06:20,839
全く お前は！
本当に懲りねえ奴だってばよ！

54
00:06:21,173 --> 00:06:23,675
芥子！ 覚悟は できてるだろうな！

55
00:06:23,675 --> 00:06:25,719
アハハ… 冗談だって

56
00:06:25,886 --> 00:06:28,305
散々 わしらをいたぶりやがって

57
00:06:28,430 --> 00:06:30,474
冗談で済むと思うか？

58
00:06:30,766 --> 00:06:32,684
仕方がなかったんだよ

59
00:06:32,810 --> 00:06:36,605
言うことを聞かないと
黒鍬衆に殺されるとこだったんだ

60
00:06:36,939 --> 00:06:38,816
黒鍬衆の代わりに

61
00:06:38,816 --> 00:06:41,485
お前の頭
このつちで かち割ってやる！

62
00:06:41,527 --> 00:06:42,319
んだ んだ！

63
00:06:43,362 --> 00:06:45,280
ひーっ！ ごめんなさい

64
00:06:46,365 --> 00:06:47,616
どいてくれ リーさん

65
00:06:48,158 --> 00:06:51,078
皆さんの気が済むまで
僕を殴ってください

66
00:06:51,370 --> 00:06:52,704
なんで あんたが？

67
00:06:53,539 --> 00:06:56,917
もとはといえば
気の優しい人だった芥子さんが

68
00:06:57,126 --> 00:06:59,086
ギャングのファミリーに
入ったのには

69
00:06:59,253 --> 00:07:01,338
僕にも責任の一端があるんです

70
00:07:02,214 --> 00:07:03,423
あんたの？

71
00:07:03,590 --> 00:07:07,469
僕のせいで 力が全てだと
思い込んでしまったのです

72
00:07:07,845 --> 00:07:09,596
そうだ そうなんだよ

73
00:07:09,596 --> 00:07:12,099
悪いこととは知りながら ついつい…

74
00:07:12,099 --> 00:07:13,308
お前は黙ってろ！

75
00:07:13,392 --> 00:07:14,059
ひっ！

76
00:07:14,226 --> 00:07:16,353
芥子さんは まだ未熟者です

77
00:07:16,687 --> 00:07:20,899
でも 人の命を救うことのできる
カレーを作る腕を持っています

78
00:07:21,483 --> 00:07:25,070
芥子さんにカレー作りで償いできる
チャンスを与えてください

79
00:07:25,445 --> 00:07:29,783
もし 芥子さんが再び
道を踏み外すようなことがあれば

80
00:07:30,534 --> 00:07:31,326
僕が…

81
00:07:34,079 --> 00:07:36,582
この拳で成敗します

82
00:07:38,876 --> 00:07:40,043
皆の衆

83
00:07:40,711 --> 00:07:41,962
こいつの始末は

84
00:07:41,962 --> 00:07:44,631
リーさんと山椒ばあさんに
任しちゃあ どうだろう

85
00:07:47,259 --> 00:07:50,596
所詮 こいつは黒鍬衆の下っ端

86
00:07:50,596 --> 00:07:54,099
直接わしらに
手を下したわけでもないしな

87
00:07:54,308 --> 00:07:59,146
リーさんに厳しーく
再教育してもらうということで

88
00:07:59,605 --> 00:08:01,106
そういうことなら…

89
00:08:03,817 --> 00:08:04,484
ああっ

90
00:08:06,236 --> 00:08:07,738
ありがとうございました！

91
00:08:07,863 --> 00:08:10,032
あ… ありがとさん

92
00:08:10,199 --> 00:08:12,993
これで任務終了だってばよ

93
00:08:13,118 --> 00:08:14,703
いや まだだ

94
00:08:14,703 --> 00:08:15,329
え？

95
00:08:34,765 --> 00:08:35,766
無事か？

96
00:08:36,934 --> 00:08:39,978
無事だったからって
どうだっていうんです？

97
00:08:40,187 --> 00:08:42,773
僕は1人では生きていけないんです

98
00:08:43,148 --> 00:08:45,067
そんなこと言うなってばよ！

99
00:08:45,067 --> 00:08:47,027
こんな弱虫 ほっとけば？

100
00:08:47,069 --> 00:08:49,488
人は みんな
1人で生きてかなきゃいけないの

101
00:08:49,821 --> 00:08:53,450
でもよお
助け合える仲間とかは必要だろ

102
00:08:53,575 --> 00:08:55,285
基本的にはって話！

103
00:08:55,911 --> 00:08:57,955
私 うじうじしてんの嫌いだから！

104
00:08:58,914 --> 00:09:01,458
生まれつき体の弱かった僕には

105
00:09:02,209 --> 00:09:06,505
貧しい小屋の中だけが
世界の全てでした

106
00:09:11,009 --> 00:09:15,847
両親の記憶のない僕は
たまに村の人たちが届けてくれる

107
00:09:15,889 --> 00:09:20,143
わずかな食料に助けられて
ただ生きていたんです

108
00:09:23,313 --> 00:09:28,318
でも そんな僕にも たった一つだけ
人にはない力があった

109
00:09:40,622 --> 00:09:41,498
イテッ

110
00:09:52,217 --> 00:09:53,218
ほらよ

111
00:09:54,469 --> 00:09:55,512
ありがとう

112
00:09:56,179 --> 00:09:59,725
昨日 鎌で怪我した足
大丈夫ですか？

113
00:09:59,933 --> 00:10:02,227
そ そんな話… お前にしたか？

114
00:10:02,769 --> 00:10:05,230
いいえ ただ何となく…

115
00:10:06,440 --> 00:10:07,482
なんで…

116
00:10:07,983 --> 00:10:11,236
昨日も今日も
俺の他に誰も来てねえだろ？

117
00:10:11,737 --> 00:10:14,031
いや ここから見えたから…

118
00:10:16,283 --> 00:10:17,701
気味わりぃ

119
00:10:18,452 --> 00:10:20,996
そのうち 部屋の中にいても

120
00:10:20,996 --> 00:10:25,334
表のことがわかる僕の能力を
みんなが恐れ始めて…

121
00:10:28,503 --> 00:10:29,838
なあ 知ってるか？

122
00:10:29,838 --> 00:10:32,716
蘭丸は
全てを見通す力を持ってるらしいぞ

123
00:10:33,091 --> 00:10:35,927
わしら 毎日
覗き見られておったのか？

124
00:10:38,472 --> 00:10:39,848
村から出てけ！

125
00:10:40,640 --> 00:10:41,975
化け物め！

126
00:10:42,434 --> 00:10:46,104
そうして 訪れてくれる
村の人たちもいなくなり

127
00:10:46,104 --> 00:10:48,273
あとは死ぬのを待つだけだった

128
00:10:49,733 --> 00:10:52,986
そんなとき 雷牙に命を拾われた

129
00:10:59,034 --> 00:11:01,495
なるほど つらい過去ですね

130
00:11:02,537 --> 00:11:03,455
そうだな

131
00:11:04,164 --> 00:11:05,374
ふ～ん

132
00:11:05,374 --> 00:11:10,712
雷牙は僕を まだ見ぬ外の世界に
連れ出していってくれたんです

133
00:11:15,759 --> 00:11:18,553
蘭丸 目を開けて見てみろ

134
00:11:21,390 --> 00:11:23,433
これが外の世界だ

135
00:11:23,558 --> 00:11:26,812
これから俺たちが生きていく… な

136
00:11:27,729 --> 00:11:28,730
うん

137
00:11:31,942 --> 00:11:36,696
雷牙がいなければ僕は
体を失ってしまったも同然

138
00:11:37,948 --> 00:11:42,536
おそらく 雷牙が忍刀七人衆と
呼ばれるようになったのは

139
00:11:43,328 --> 00:11:46,456
お前の力を
手に入れることができたからだろう

140
00:11:46,581 --> 00:11:49,334
2人は支え合って生きていたのね

141
00:11:50,085 --> 00:11:50,961
ええ

142
00:11:51,294 --> 00:11:52,879
それは違うって！

143
00:11:52,879 --> 00:11:56,341
お前は
雷牙の悪事に利用されてただけだ！

144
00:11:57,342 --> 00:12:00,512
利用されていたのかも 知れないね

145
00:12:01,638 --> 00:12:05,976
でも善とか悪とか
感覚器官である僕にとっては

146
00:12:06,059 --> 00:12:08,186
どちらでもいいことなんですよ

147
00:12:08,812 --> 00:12:12,524
お前 そんなんで
生きてるつもりになってんのか？

148
00:12:12,816 --> 00:12:13,525
え？

149
00:12:14,067 --> 00:12:17,988
まあ これからは本当の意味で
生きていかなきゃ駄目だ

150
00:12:18,238 --> 00:12:22,242
まずは 命のカレーを食って
そんで元気を出すんだ

151
00:12:22,451 --> 00:12:24,744
そうですね！ 滋養がつきます！

152
00:12:25,454 --> 00:12:29,291
それって… かえって体壊さない？

153
00:12:29,583 --> 00:12:32,335
ナルト お前も食えないだろう

154
00:12:32,544 --> 00:12:35,547
いや それがさあ
何回か食べてるうちに

155
00:12:35,547 --> 00:12:39,134
体にモリモリ
力がついてくるような気がしてよ～

156
00:12:39,259 --> 00:12:42,304
あれは僕の命を救ってくれた
カレーですからね

157
00:12:45,724 --> 00:12:50,020
1人で歩き出す その日まで
俺が お前の体になる！

158
00:12:50,270 --> 00:12:50,979
なっ！

159
00:12:52,647 --> 00:12:54,941
一つだけ お願いがあります

160
00:12:55,025 --> 00:12:55,775
えっ？

161
00:13:13,251 --> 00:13:14,544
白眼！

162
00:13:25,680 --> 00:13:28,767
やはり もはや雷牙に生気は見えない

163
00:13:28,767 --> 00:13:30,519
見えるか？ 蘭丸

164
00:13:32,437 --> 00:13:33,188
うん

165
00:13:39,194 --> 00:13:40,529
これで いいか？

166
00:13:40,529 --> 00:13:41,404
ああ…

167
00:13:42,739 --> 00:13:45,283
行こう 任務完了だ

168
00:13:55,335 --> 00:13:56,795
お～い！

169
00:14:00,590 --> 00:14:01,258
え？

170
00:14:01,258 --> 00:14:02,342
あれは…

171
00:14:02,551 --> 00:14:04,052
エッヘヘヘッ

172
00:14:04,886 --> 00:14:07,681
ありゃさ こりゃさ…

173
00:14:08,306 --> 00:14:09,599
山椒ばあさん

174
00:14:10,058 --> 00:14:14,563
何だい 騒々しいね
カレーにホコリが入るよ

175
00:14:15,063 --> 00:14:17,857
リ… リーさんたちが帰ってきたんだ

176
00:14:17,941 --> 00:14:20,610
芥子も一緒だよ！

177
00:14:20,944 --> 00:14:23,530
騒ぐほどのことかねえ

178
00:14:23,947 --> 00:14:27,367
何だい ばあさん
うれしかないのかい？

179
00:14:27,450 --> 00:14:30,245
あ～ どりゃさ こりゃさ

180
00:14:31,371 --> 00:14:33,456
ああ！ 鼻水が入る！

181
00:14:35,917 --> 00:14:38,295
山椒ばあちゃん ただいま！

182
00:14:41,172 --> 00:14:43,049
芥子くんも一緒です

183
00:14:50,724 --> 00:14:53,893
か… 母ちゃん ごめん！
許してくれろ！

184
00:14:54,644 --> 00:14:56,104
許してあげてください

185
00:14:56,605 --> 00:14:58,607
これからは真面目に精進して

186
00:14:58,607 --> 00:15:01,610
命のカレー屋を継ぐために
修行するって言ってます

187
00:15:01,610 --> 00:15:02,819
お願いします

188
00:15:07,991 --> 00:15:10,577
まずは食ってからだねえ

189
00:15:10,744 --> 00:15:11,536
え…

190
00:15:12,787 --> 00:15:15,498
ん？ わあ！ うんまそ～っ！

191
00:15:15,582 --> 00:15:18,585
お前が食わねえんなら
俺が食うってばよ！

192
00:15:18,710 --> 00:15:21,755
みんなの分は別に用意してあるよ

193
00:15:22,339 --> 00:15:26,051
ありゃさ
ずいぶん顔色の悪い子だねえ

194
00:15:26,092 --> 00:15:29,471
ああ こいつの分も
用意してくれねえか？

195
00:15:29,471 --> 00:15:31,056
特別 甘口で

196
00:15:31,765 --> 00:15:34,017
私も甘口の方がいいなあ

197
00:15:34,476 --> 00:15:35,935
こりゃさ

198
00:15:42,275 --> 00:15:44,194
母ちゃん いただきます！

199
00:15:45,445 --> 00:15:46,321
んんっ！

200
00:15:47,656 --> 00:15:51,076
お仕置きの300倍カレーなんだねえ

201
00:15:54,621 --> 00:15:56,581
辛い 辛いよ…

202
00:15:56,831 --> 00:15:59,668
でも うまい！ うまいよ 母ちゃん！

203
00:16:04,756 --> 00:16:07,509
さあ みんなの分も できたよ！

204
00:16:12,722 --> 00:16:14,265
ぷは～っ

205
00:16:14,766 --> 00:16:16,935
大丈夫 甘口だぞ

206
00:16:20,605 --> 00:16:21,356
あっ

207
00:16:21,690 --> 00:16:26,986
そういえば お前 雷牙と一緒に
忍刀七人衆にいたんだろ？

208
00:16:27,320 --> 00:16:29,280
ザブザって知ってるか？

209
00:16:30,281 --> 00:16:32,117
ザブザですか？

210
00:16:32,575 --> 00:16:34,160
ああ そ… そんじゃあさあ

211
00:16:34,160 --> 00:16:38,540
でっかい包丁に包帯 巻いたような
刀を持った魚目のやつは？

212
00:16:39,249 --> 00:16:41,584
ああ 鬼鮫だね

213
00:16:41,793 --> 00:16:43,503
そう！ その鬼鮫！

214
00:16:43,503 --> 00:16:46,798
んで 今そいつ
どうしてるとかって知ってっか？

215
00:16:46,881 --> 00:16:47,841
ううん

216
00:16:48,133 --> 00:16:50,635
霧隠れを抜けたのは聞いた

217
00:16:51,177 --> 00:16:54,013
顔は知ってるけど それ以上は何も…

218
00:16:54,139 --> 00:16:56,850
あ～あ… そっか

219
00:16:58,560 --> 00:17:02,355
ああ ばあちゃんに頼んで
もっと他の物を作ってもらうか？

220
00:17:02,522 --> 00:17:04,524
ううん いらない

221
00:17:05,275 --> 00:17:06,943
何も食べたくないんだ

222
00:17:13,867 --> 00:17:15,535
お世話になりました

223
00:17:15,660 --> 00:17:17,162
ありがとうございました

224
00:17:19,914 --> 00:17:24,085
みんなで いい村 作るんだぜ～！

225
00:17:24,961 --> 00:17:26,421
あれ リーは？

226
00:17:26,880 --> 00:17:29,799
フフッ…
あいつの任務は終わってない

227
00:17:37,140 --> 00:17:38,725
リーさん 待ってくれよ

228
00:17:39,434 --> 00:17:41,811
もう死んじゃうよ～

229
00:17:42,020 --> 00:17:43,813
そうですね ここで一服

230
00:17:45,648 --> 00:17:48,234
腕立て300回といきましょう

231
00:17:48,693 --> 00:17:49,736
えええええええっ！

232
00:17:49,819 --> 00:17:53,323
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2…

233
00:17:55,200 --> 00:17:57,744
んあああああっと…

234
00:17:57,744 --> 00:18:00,705
1 2 1 2 1 2 1 2…　300っと

235
00:18:03,124 --> 00:18:04,042
これは…

236
00:18:04,542 --> 00:18:06,002
嵐になりそうですね

237
00:18:10,840 --> 00:18:14,969
こんだけの大木で補強すりゃ
本格的な嵐が来たって

238
00:18:14,969 --> 00:18:16,221
まっ 大丈夫だろ

239
00:18:17,222 --> 00:18:19,849
ありゃさあ すまないねえ

240
00:18:20,183 --> 00:18:22,185
いえ カレーのお返しですから

241
00:18:22,185 --> 00:18:23,645
うん うん

242
00:18:23,770 --> 00:18:27,315
こりゃさあ
それに比べて うちの芥子は…

243
00:18:29,567 --> 00:18:30,151
テンテン

244
00:18:30,902 --> 00:18:33,446
カレー屋に置いてきた
芥子と蘭丸が気になる

245
00:18:34,030 --> 00:18:34,823
こっちはいい

246
00:18:35,323 --> 00:18:37,200
向こうを見張っててくれないか？

247
00:18:41,162 --> 00:18:42,163
芥子！

248
00:18:51,130 --> 00:18:53,800
なあ 本当にボスは生きてるのか？

249
00:18:53,800 --> 00:18:57,887
あのとき ネジって人も
気づかなかったようだけど…

250
00:18:58,096 --> 00:19:00,056
僕には わかるんだ

251
00:19:25,123 --> 00:19:26,207
雷牙…

252
00:19:27,458 --> 00:19:28,293
ああっ…

253
00:19:33,089 --> 00:19:35,425
お前は僕の全てだった

254
00:19:35,633 --> 00:19:39,762
ただ死ぬのを待つだけだった僕に
共に生きると言ってくれた

255
00:19:55,153 --> 00:19:59,657
僕にとって お前といることが
生きるってことだった

256
00:20:00,783 --> 00:20:04,495
僕も雷牙のお葬式は 挙げないよ

257
00:20:05,288 --> 00:20:09,459
僕の命に代えても
お前を死なせはしないから

258
00:20:21,763 --> 00:20:22,639
蘭丸！

259
00:20:26,309 --> 00:20:28,311
ああ… 死んじまったのか？

260
00:20:28,811 --> 00:20:29,896
蘭丸！

261
00:20:32,315 --> 00:20:32,982
えっ？

262
00:20:33,107 --> 00:20:34,901
うう… うっ…

263
00:20:35,026 --> 00:20:35,860
ひいいっ！ うわっ ああっ

264
00:20:35,860 --> 00:20:38,738
うっ ああっ うわあああああっ

265
00:20:48,206 --> 00:20:49,290
芥子？

266
00:20:50,208 --> 00:20:51,668
きゃ～っ！

267
00:20:59,509 --> 00:21:03,304
フフフハハハハハハハハッ…

268
00:22:38,232 --> 00:22:42,445
えっ！ テンテンが崖から落ちた？
んじゃ すぐに助けに行かねえと！

269
00:22:42,445 --> 00:22:43,946
落ち着いてください ナルトくん！

270
00:22:43,946 --> 00:22:45,907
テンテンが そんなに間抜けなものか

271
00:22:45,907 --> 00:22:48,618
えっ？
でも芥子のやつが そう言ってたぜ？

272
00:22:48,618 --> 00:22:51,245
残念ですが
これは きっと何かの罠です

273
00:22:51,245 --> 00:22:53,122
なっ…！ わ 罠って…

274
00:22:53,331 --> 00:22:54,373
芥子め…

275
00:22:54,665 --> 00:22:57,919
てか あいつら
全滅したんじゃなかったのかよ！

276
00:22:58,628 --> 00:23:00,880
次回 逆襲の雷牙