1
00:01:37,431 --> 00:01:41,352
よくやってくれた
紅明が自白しよった

2
00:01:42,269 --> 00:01:45,648
呪武者は 人心を惑わせ

3
00:01:45,689 --> 00:01:49,235
自らが大名の地位に
就くために仕組んだとな

4
00:01:50,152 --> 00:01:52,112
紅明が… そう言ったのか？

5
00:01:52,238 --> 00:01:53,113
ああ

6
00:01:53,280 --> 00:01:57,326
分かってみると たわいない
呪武者が消えたのも

7
00:01:57,618 --> 00:02:02,164
武者に扮した兵士が
強い酸の 王水を用いて

8
00:02:02,206 --> 00:02:05,042
おのが肉体を溶かしておったのよ

9
00:02:15,469 --> 00:02:18,055
また 空っぽだってばよ

10
00:02:18,222 --> 00:02:19,890
ハハハハ…

11
00:02:20,224 --> 00:02:22,852
これで呪武者事件は解決じゃ

12
00:02:22,893 --> 00:02:27,523
鳥の国も かってのような
美しく静かな国に戻るであろう

13
00:02:27,648 --> 00:02:29,525
いや ちょ…
ちょっと待ってくれよ

14
00:02:29,567 --> 00:02:31,443
でもさ まだ呪武者は…

15
00:02:31,485 --> 00:02:32,236
止めておけ

16
00:02:32,278 --> 00:02:34,071
な… だってよ！

17
00:02:34,113 --> 00:02:36,323
これで諸君は お役御免

18
00:02:37,199 --> 00:02:39,743
気をつけて里に帰られるが良い

19
00:02:42,913 --> 00:02:44,039
んくっ…

20
00:02:46,000 --> 00:02:48,377
もう！ なんでだってばよ！

21
00:02:50,170 --> 00:02:50,963
お前！

22
00:02:51,005 --> 00:02:54,550
“最初に見たヤツと夕べのは違う”
って そう言ってたじゃねえか

23
00:02:54,550 --> 00:02:59,847
おそらく呪武者は 単独ではなく
複数の者が変装していたんだろう

24
00:02:59,972 --> 00:03:04,351
人が変装して入ってたんなら
空飛ぶ武者は どう説明付けるんだ

25
00:03:04,727 --> 00:03:06,896
任務終了を命じられた以上

26
00:03:07,187 --> 00:03:10,149
もはや この国で
任務を続ける理由はない

27
00:03:11,442 --> 00:03:14,445
それに 紅明だって
犯行を認めたんでしょう？

28
00:03:14,486 --> 00:03:16,572
でも怪しいってばよ！

29
00:03:16,572 --> 00:03:19,408
もっと詳しい話 聞かなきゃ
納得できねっつーの！

30
00:03:19,867 --> 00:03:22,119
この国には この国の事情がある

31
00:03:22,578 --> 00:03:25,039
深入りしては面倒が起こる

32
00:03:25,998 --> 00:03:28,667
フン！ だったら
勝手にやるまでだ！

33
00:03:29,209 --> 00:03:30,294
待て

34
00:03:30,920 --> 00:03:32,504
このチームのリーダーは俺だ

35
00:03:33,088 --> 00:03:34,590
くっ… んん…

36
00:03:34,965 --> 00:03:37,092
だから何だってんだよ！

37
00:03:37,384 --> 00:03:40,054
呪武者の足取りを
もう一度 調べるんだ

38
00:03:40,346 --> 00:03:43,641
俺とテンテンは別のラインから
この事件を洗い直す

39
00:03:43,682 --> 00:03:46,352
あ！ でも任務は終わったって…

40
00:03:47,144 --> 00:03:49,396
お前の言うことも一理ある

41
00:03:50,397 --> 00:03:52,816
全てがトントン拍子に
進みすぎている

42
00:03:53,067 --> 00:03:54,735
よーし！ 任せろ！

43
00:03:57,363 --> 00:03:59,740
あれ？ ナルトさん
どちらへ？

44
00:03:59,782 --> 00:04:03,327
フン！ 決まってんだろ
呪武者の捜査だってばよ！

45
00:04:03,369 --> 00:04:04,078
ええっ…

46
00:04:07,289 --> 00:04:09,249
ああ！ チシマさん

47
00:04:09,416 --> 00:04:11,377
あの… 今 ナルトさんが…

48
00:04:11,418 --> 00:04:12,169
うう…

49
00:04:12,211 --> 00:04:14,880
なーんでもない なーんでもない

50
00:04:14,880 --> 00:04:16,006
何か俺たちに？

51
00:04:16,298 --> 00:04:17,716
あ… ええ

52
00:04:20,469 --> 00:04:23,013
皆さんには
お世話になりっぱなしで…

53
00:04:23,055 --> 00:04:23,847
ん？

54
00:04:24,515 --> 00:04:27,476
あの安い仕事料だけでは
申し訳なくて…

55
00:04:27,476 --> 00:04:29,812
追加料金～？

56
00:04:29,895 --> 00:04:31,563
そんなことを されては…

57
00:04:31,605 --> 00:04:36,026
いいえ 鳥の国名物
手羽先まんじゅうです

58
00:04:56,797 --> 00:04:57,631
ありがとよ

59
00:05:23,240 --> 00:05:25,701
やっぱり ここが臭うってばよ

60
00:05:26,326 --> 00:05:28,829
《1人で探すには
ちょっと手間だな》

61
00:05:32,249 --> 00:05:33,751
口寄せの術

62
00:05:37,254 --> 00:05:40,466
はあ～ ご無沙汰です

63
00:05:40,466 --> 00:05:42,468
おやつくれるの～？

64
00:05:42,509 --> 00:05:44,887
って なんで お前たちなんだー？

65
00:05:44,928 --> 00:05:47,306
オヤジは何かと忙しいんじゃい！

66
00:05:47,347 --> 00:05:48,515
あ… いやいやいや…

67
00:05:48,557 --> 00:05:51,268
だからってガマ親びんに
出てこられても困るんだな

68
00:05:52,019 --> 00:05:54,354
まあ しょうがねえか

69
00:05:54,688 --> 00:05:57,733
お前らでも人間よりゃ
鼻が利くもんな

70
00:05:57,775 --> 00:05:59,526
って 犬っころ呼ばわりかい！

71
00:05:59,568 --> 00:06:00,235
あ…

72
00:06:00,277 --> 00:06:03,697
まったく… ガマの権威も
地に落ちたもんだぜ

73
00:06:03,739 --> 00:06:05,824
ガマ竜！ 帰るでい！

74
00:06:06,617 --> 00:06:07,659
んあ？

75
00:06:08,368 --> 00:06:09,703
ガマ竜

76
00:06:10,162 --> 00:06:12,206
おい！ ガマ竜！

77
00:06:12,414 --> 00:06:13,165
ん？

78
00:06:13,791 --> 00:06:14,875
あーい！

79
00:06:15,209 --> 00:06:17,795
柳の葉っぱに飛びつくカエルか？

80
00:06:17,836 --> 00:06:19,963
何しとんじゃ アホ！

81
00:06:20,005 --> 00:06:22,174
ガマ吉兄ちゃん！

82
00:06:22,382 --> 00:06:25,344
何だろ～！ これ～！

83
00:06:27,346 --> 00:06:31,975
うわあー！ 暗ーい！ 夜だあ！

84
00:06:32,017 --> 00:06:35,479
はああ… おやすみ～…

85
00:06:39,316 --> 00:06:41,318
おはよう

86
00:06:41,360 --> 00:06:42,986
何だ？ これ？

87
00:06:43,028 --> 00:06:45,197
黒染めの たこじゃ

88
00:06:45,239 --> 00:06:46,115
“たこ”？

89
00:06:46,156 --> 00:06:47,825
上を見てみろ

90
00:06:48,033 --> 00:06:48,867
ん？

91
00:06:49,493 --> 00:06:52,287
すっげー
でっかい たこだってばよ

92
00:06:52,329 --> 00:06:56,250
大たこ揚げ祭りでも
あったのかな？

93
00:06:57,042 --> 00:07:00,879
祭りのタコにしちゃ～
ずいぶんと地味な たこじゃけ

94
00:07:00,963 --> 00:07:03,132
はあ？ それは どういうことだ？

95
00:07:03,757 --> 00:07:04,716
あれ～？

96
00:07:04,758 --> 00:07:06,218
おい！ どこ行くんじゃい

97
00:07:07,594 --> 00:07:08,512
うわあっ！

98
00:07:09,972 --> 00:07:11,640
ただいま～…

99
00:07:13,183 --> 00:07:14,017
んあっ！

100
00:07:21,441 --> 00:07:22,860
《そうか！》

101
00:07:23,277 --> 00:07:28,031
《暗闇に紛れて これを飛ばせば
黒いたこに つかまった呪武者は

102
00:07:28,157 --> 00:07:29,908
飛んでるように見える！》

103
00:07:30,909 --> 00:07:34,329
これで 空飛ぶ武者の謎は
解けたってばよ

104
00:07:36,165 --> 00:07:37,249
お次は…

105
00:07:41,211 --> 00:07:44,548
あの夜… 誰かが ここにいたんだ

106
00:07:50,929 --> 00:07:52,347
どうしたんね？

107
00:07:53,223 --> 00:07:54,766
う～ん…

108
00:07:54,808 --> 00:07:57,394
ここから呪武者が現れやがった

109
00:08:01,481 --> 00:08:05,360
ずいぶんと使われておらん
古い お堂にしか見えんがな

110
00:08:06,153 --> 00:08:07,779
そうだよなあ…

111
00:08:07,821 --> 00:08:09,531
行くで ガマ竜！

112
00:08:09,990 --> 00:08:15,913
だってガマ吉兄ちゃ～ん
ここ涼しくて気持ちいい

113
00:08:15,954 --> 00:08:19,124
何 言っとんじゃい！
こんな蒸し暑い お堂の中で…

114
00:08:19,166 --> 00:08:19,791
あ…

115
00:08:23,921 --> 00:08:27,424
確かに気持ちいい
湿っぽい風じゃけえ

116
00:08:27,925 --> 00:08:31,428
ねえ？ くつろぐでしょ～

117
00:08:32,054 --> 00:08:33,597
風は この下からか？

118
00:08:37,559 --> 00:08:38,268
(カチッ)

119
00:08:38,518 --> 00:08:39,311
ん！

120
00:08:44,316 --> 00:08:45,776
何じゃ？

121
00:08:45,817 --> 00:08:48,111
すごいなあー！

122
00:08:48,278 --> 00:08:54,493
大きなメメズが作ったのかな？
それとも モグラ～？

123
00:08:54,910 --> 00:08:56,745
よし！ 行ってみようぜ！

124
00:08:57,204 --> 00:09:01,667
モグラに会ったら何て
あいさつすれば いいのかな～？

125
00:09:01,708 --> 00:09:04,169
ケッ！ んなもん知るけい！

126
00:09:08,131 --> 00:09:11,343
ナルトさん まだ
呪武者のこと調べてるのか…

127
00:09:12,219 --> 00:09:15,514
孟宗様にも お伝えしておいたほうが
いいだろうな

128
00:09:17,599 --> 00:09:18,350
ん？

129
00:09:20,310 --> 00:09:22,312
今まで苦労をかけたが

130
00:09:22,354 --> 00:09:25,983
我々にも やっと
安住の地が見つかった

131
00:09:26,149 --> 00:09:26,984
ん？

132
00:09:34,574 --> 00:09:35,659
ハアッ！

133
00:09:38,704 --> 00:09:40,080
ん？ ん…

134
00:09:48,255 --> 00:09:49,089
追え！

135
00:09:56,722 --> 00:09:59,349
兄ちゃーん ここどこ？

136
00:09:59,558 --> 00:10:01,893
ああん？ ここはだな… あ…

137
00:10:01,935 --> 00:10:02,602
ん？

138
00:10:03,520 --> 00:10:05,772
あれってば！ 大名屋敷じゃねか！

139
00:10:06,106 --> 00:10:09,568
へえ～ 大名屋敷…

140
00:10:09,609 --> 00:10:12,237
どおりで立派な建物じゃけえ

141
00:10:12,654 --> 00:10:15,115
こんなところに
つながってたのか…

142
00:10:15,324 --> 00:10:16,616
(水の音)

143
00:10:16,658 --> 00:10:17,326
ん？

144
00:10:20,037 --> 00:10:21,163
何の音だ？

145
00:10:28,962 --> 00:10:32,215
おっほほ～ ええ眺めじゃのう…！

146
00:10:32,257 --> 00:10:33,258
んぐんぐっ…

147
00:10:33,300 --> 00:10:36,845
シー！ 静かに！
気付かれっだろ

148
00:10:36,887 --> 00:10:38,013
(カラカラカラカラ)

149
00:10:38,055 --> 00:10:38,805
へっ！

150
00:10:38,847 --> 00:10:40,974
ガマ吉兄ちゃーん！

151
00:10:41,016 --> 00:10:42,267
やっば！

152
00:10:42,392 --> 00:10:43,727
このマヌケ！

153
00:10:43,894 --> 00:10:44,603
ひ～ん…

154
00:10:44,644 --> 00:10:45,937
んっ… えっ！

155
00:10:48,440 --> 00:10:50,317
あ… あ… いやあ…

156
00:10:51,068 --> 00:10:54,821
お役目ご苦労さん
俺ってば怪しいもんじゃね…

157
00:10:56,365 --> 00:10:59,993
大目付の孟宗さんから
えー… 頼まれて… その…

158
00:11:00,035 --> 00:11:03,330
事件の捜査をだな…
してる… もんだ…

159
00:11:04,373 --> 00:11:06,833
だから！ 話せば分かるってば…

160
00:11:06,875 --> 00:11:09,378
いたあっ！ いってってって…

161
00:11:10,253 --> 00:11:10,879
サギ様

162
00:11:11,421 --> 00:11:13,715
怪しげな男を捕らえました

163
00:11:13,715 --> 00:11:14,925
いかがいたしましょうか？

164
00:11:15,801 --> 00:11:16,551
ん…

165
00:11:17,177 --> 00:11:18,095
ああー！

166
00:11:18,220 --> 00:11:22,891
よう！ サギの兄ちゃん！
ほら 湖で会ったよな？

167
00:11:23,183 --> 00:11:25,769
俺のこと説明してくれよ～

168
00:11:27,187 --> 00:11:29,064
そのような者は知らぬ

169
00:11:29,147 --> 00:11:31,024
ええ！ ええー！

170
00:11:31,066 --> 00:11:33,276
奉行所に差し出すまでもない

171
00:11:33,610 --> 00:11:35,695
地下牢に閉じ込めておけ

172
00:11:35,779 --> 00:11:36,530
ハッ！

173
00:11:36,655 --> 00:11:38,949
わあ… ちょちょ… ちょっと！
それ ひで～ぜ！

174
00:11:38,990 --> 00:11:41,118
なあ！ サギの兄ちゃーん！

175
00:11:41,159 --> 00:11:45,080
おい！ ちょっと 待ってくれよ
なあってばよー！

176
00:11:45,122 --> 00:11:46,498
おーいー！

177
00:12:04,891 --> 00:12:05,851
んはあっ！

178
00:12:44,473 --> 00:12:47,642
なあー… 誤解だってばよー！

179
00:12:47,684 --> 00:12:49,769
呪武者を追っかけてた
だけだってばよー！

180
00:12:50,061 --> 00:12:50,729
えっと…

181
00:12:50,770 --> 00:12:54,274
孟宗さんに聞いてくれりゃ
全部 分かるからさあ

182
00:12:54,441 --> 00:12:55,525
大丈夫か？

183
00:12:55,567 --> 00:12:56,234
あ？

184
00:12:58,236 --> 00:12:59,196
よっ！

185
00:12:59,446 --> 00:13:03,033
雇い主の国の兵士とは
戦うわけにもいかねえしな

186
00:13:04,034 --> 00:13:05,076
…ったく！

187
00:13:05,118 --> 00:13:08,330
お前が あんな仕掛けなんかに
引っかかるから！

188
00:13:08,497 --> 00:13:10,290
んん… ああはあうう…

189
00:13:10,332 --> 00:13:12,042
まあ いいけどよ！

190
00:13:12,083 --> 00:13:15,170
こんなとこ 両手さえ使えれば
すぐ出られるもんな

191
00:13:15,754 --> 00:13:18,131
なあ これ 解いてくれよ

192
00:13:18,173 --> 00:13:20,425
ああ 待っとけ…

193
00:13:22,260 --> 00:13:23,094
(水の音)

194
00:13:23,136 --> 00:13:23,845
ん？

195
00:13:49,704 --> 00:13:50,455
な…

196
00:13:52,249 --> 00:13:53,667
呪武者…

197
00:14:37,877 --> 00:14:41,881
チックッショー！
両手さえ使えれば こんなヤツ…

198
00:14:42,465 --> 00:14:44,926
兄ちゃん 放っとくの？

199
00:14:44,968 --> 00:14:47,804
下手すりゃ こっちが
まっぷたつじゃけえ

200
00:14:48,388 --> 00:14:50,599
それは やだあ…

201
00:15:08,700 --> 00:15:10,118
あと… 少しで…

202
00:15:11,369 --> 00:15:12,037
おっ…

203
00:15:12,537 --> 00:15:13,204
ハッ！

204
00:15:14,372 --> 00:15:15,332
うわあっ！

205
00:15:30,639 --> 00:15:33,850
《んぐうっ…
あと… もう少し…》

206
00:15:40,857 --> 00:15:44,152
ぐうううっ… んん…

207
00:15:46,029 --> 00:15:48,365
むうう… んぐぐうう…

208
00:15:48,907 --> 00:15:50,200
んぐわああー！

209
00:15:52,410 --> 00:15:56,873
トオオオー！ ラアアアー！

210
00:16:15,433 --> 00:16:16,267
ん…

211
00:16:16,893 --> 00:16:17,560
んな！

212
00:16:19,938 --> 00:16:20,855
サギ！

213
00:16:23,817 --> 00:16:28,571
どうなってるんだってばよ！
あんたが もう1人の呪武者？

214
00:16:29,155 --> 00:16:30,407
でも… どうして…

215
00:16:34,077 --> 00:16:37,205
人は亡霊となり
無念を晴らすという…

216
00:16:39,124 --> 00:16:41,918
…が そんなのはウソだ！

217
00:16:42,794 --> 00:16:43,837
この時計は

218
00:16:44,546 --> 00:16:46,589
代々 大名家に伝わるもの

219
00:16:48,842 --> 00:16:52,011
父上から 息子に
渡されるはずだった

220
00:16:54,973 --> 00:16:56,349
しかし今…

221
00:16:56,391 --> 00:17:00,937
その死と共に時計は
時を刻むことを やめてしまった

222
00:17:03,398 --> 00:17:06,484
さぞや無念であったろう

223
00:17:11,406 --> 00:17:12,157
ん…

224
00:17:14,117 --> 00:17:18,246
私は復しゅうだけのために
おめおめと生き延びている

225
00:17:18,621 --> 00:17:22,000
復しゅうさえ終えれば
地獄に落ちてもいい

226
00:17:22,333 --> 00:17:24,502
そんなのダメだってばよ！

227
00:17:24,544 --> 00:17:28,631
お前に 全てを奪われた者の
心が分かるはずもない！

228
00:17:28,631 --> 00:17:30,300
そんなもん分かるかー！

229
00:17:30,341 --> 00:17:31,134
んはっ…

230
00:17:32,510 --> 00:17:33,803
でも…

231
00:17:33,845 --> 00:17:37,182
復しゅうするために生きることが
間違ってることぐらい…

232
00:17:37,223 --> 00:17:38,433
分かる！

233
00:17:43,271 --> 00:17:47,567
あんた 大名だろう？
復しゅうすんのが大名の仕事か？

234
00:17:47,859 --> 00:17:48,943
違うだろう？

235
00:17:51,279 --> 00:17:54,741
真犯人の紅明は
もう捕まったってばよ

236
00:17:55,074 --> 00:17:57,535
あとは孟宗さんに
任せとけばいいじゃねえか

237
00:17:58,661 --> 00:17:59,412
なあ？

238
00:18:05,585 --> 00:18:08,046
お前などには関わりのないこと…

239
00:18:09,881 --> 00:18:10,882
このまま…

240
00:18:11,883 --> 00:18:15,553
全てを知った お前を
生かしておくわけには いかない

241
00:18:15,595 --> 00:18:16,304
えっ！

242
00:18:16,888 --> 00:18:19,349
大名屋敷に忍びいった賊として

243
00:18:19,474 --> 00:18:21,810
お前は死罪になる運命だ！

244
00:18:21,851 --> 00:18:22,519
なっ…

245
00:18:23,937 --> 00:18:24,854
そんな！

246
00:18:27,941 --> 00:18:29,567
気味悪い…

247
00:18:29,943 --> 00:18:33,071
ここは代々の大名の
お墓なんでしょう？

248
00:18:33,112 --> 00:18:34,197
ああ

249
00:18:34,322 --> 00:18:37,033
あれが大名 オオワシの墓だ

250
00:18:40,245 --> 00:18:41,371
白眼！

251
00:18:52,799 --> 00:18:53,758
これは…

252
00:18:55,885 --> 00:18:58,763
何なの？ ネジ…
何が見えてるの？

253
00:19:01,432 --> 00:19:02,851
オオワシの遺体に…

254
00:19:03,560 --> 00:19:04,853
毒気を感じる

255
00:19:08,690 --> 00:19:09,941
暗殺されたのか…

256
00:19:11,568 --> 00:19:12,318
あっ！

257
00:19:24,622 --> 00:19:25,498
囲まれている

258
00:19:25,748 --> 00:19:26,666
んあ！

259
00:19:32,088 --> 00:19:35,300
木ノ葉隠れの里の忍者たちに告げる

260
00:19:36,050 --> 00:19:39,387
たった今 大名屋敷より
伝令が届いた

261
00:19:40,346 --> 00:19:44,809
お前たちの仲間が
大名屋敷への侵入の罪で捕まり

262
00:19:44,809 --> 00:19:46,895
死罪となることが決まった

263
00:19:46,936 --> 00:19:47,604
あっ…

264
00:19:48,479 --> 00:19:51,274
ただちに鳥の国より退去せよ

265
00:19:51,608 --> 00:19:56,988
さもなくば お前たちも同罪として
この場で処刑されるであろう

266
00:19:57,280 --> 00:19:58,489
おおおー！

267
00:19:59,782 --> 00:20:01,659
構わぬ！ 弓引けい！

268
00:20:13,254 --> 00:20:14,631
ネジ！ どうする？

269
00:20:14,839 --> 00:20:16,549
大名屋敷に行くぞ！

270
00:20:16,591 --> 00:20:17,842
ナルトを助けるんだ

271
00:20:21,179 --> 00:20:21,888
おっ！

272
00:20:26,267 --> 00:20:27,060
ハッ！

273
00:20:28,770 --> 00:20:29,729
あなたは！

274
00:20:31,272 --> 00:20:33,942
カカシ先生！
ナルトが大変なんです

275
00:20:33,942 --> 00:20:36,736
すぐに大名屋敷に行って
助け出さないと！

276
00:20:36,861 --> 00:20:38,279
それは できない

277
00:20:40,782 --> 00:20:42,825
お前たちの任務は終わった

278
00:20:42,825 --> 00:20:43,868
しかし！

279
00:20:44,994 --> 00:20:47,038
任務以外のことはするな

280
00:20:47,080 --> 00:20:47,789
あ…

281
00:22:37,565 --> 00:22:39,942
本当に このまま
里に戻るんですか？

282
00:22:39,984 --> 00:22:41,527
言ったはずだ

283
00:22:41,527 --> 00:22:43,863
もう鳥の国での任務は終了した

284
00:22:43,863 --> 00:22:46,240
でも それじゃ
ナルトは どうなるんです？

285
00:22:46,240 --> 00:22:48,493
この国の内政に口出しは できない

286
00:22:48,493 --> 00:22:49,202
そんな…

287
00:22:49,577 --> 00:22:50,620
すみません

288
00:22:50,745 --> 00:22:53,498
全てリーダーである俺の責任です

289
00:22:53,873 --> 00:22:58,211
諦めろ 忍の任務に
犠牲はつきものだ

290
00:22:59,253 --> 00:23:01,464
次回 ナルト死す