1
00:01:57,034 --> 00:01:58,702
《どうなっちまうんだよ》

2
00:02:01,038 --> 00:02:01,831
ふっ！

3
00:02:05,584 --> 00:02:06,460
ふんっ！

4
00:02:09,463 --> 00:02:10,548
くっ…

5
00:02:19,390 --> 00:02:20,933
どうしたんだってばよ？

6
00:02:21,016 --> 00:02:23,102
スマルの母ちゃん 押されてっぞ

7
00:02:26,689 --> 00:02:29,358
俺の星の修行は我流

8
00:02:29,400 --> 00:02:32,903
お前のように正当な星の修行を
修めた者には

9
00:02:32,903 --> 00:02:35,155
足元にも及ばぬはず

10
00:02:35,155 --> 00:02:37,741
しかし なんだ そのザマは！

11
00:02:37,867 --> 00:02:41,996
この前のようなパワーは
みじんも感じられないじゃないか

12
00:02:42,454 --> 00:02:43,163
フッ

13
00:02:43,414 --> 00:02:46,917
やはり お前にも
星の修行の副作用が…

14
00:02:47,334 --> 00:02:48,043
ん？

15
00:02:51,297 --> 00:02:52,214
くっ…

16
00:02:57,219 --> 00:02:57,970
うっ…

17
00:02:58,762 --> 00:03:02,683
この命 尽きようと
お前だけは許さない！

18
00:03:04,018 --> 00:03:04,727
ハッ！

19
00:03:05,728 --> 00:03:06,896
アカホシ様

20
00:03:07,229 --> 00:03:08,188
何っ？

21
00:03:09,231 --> 00:03:09,899
あ…

22
00:03:18,449 --> 00:03:19,283
ハッ！

23
00:03:27,374 --> 00:03:28,959
いい子にしてるのよ

24
00:03:29,126 --> 00:03:30,461
簡単な任務だ

25
00:03:30,502 --> 00:03:32,254
すぐに帰ってこられるさ

26
00:03:32,379 --> 00:03:34,214
うん いってらっしゃい

27
00:03:39,511 --> 00:03:40,804
母様ー！

28
00:03:41,972 --> 00:03:43,974
母様ー！

29
00:03:45,434 --> 00:03:47,269
母様ー！

30
00:03:51,857 --> 00:03:52,942
《スマル…》

31
00:03:53,776 --> 00:03:54,401
うっ…

32
00:03:56,737 --> 00:04:00,032
母様ー！

33
00:04:01,784 --> 00:04:02,910
スマル！

34
00:04:03,619 --> 00:04:04,662
ふんっ！

35
00:04:10,417 --> 00:04:11,126
うわっ

36
00:04:11,126 --> 00:04:12,086
しまった！

37
00:04:12,252 --> 00:04:16,006
あ… ああ…

38
00:04:16,674 --> 00:04:18,968
ハッハッハッハッハッハッハッ！

39
00:04:19,051 --> 00:04:20,135
うっ…

40
00:04:25,766 --> 00:04:28,310
アカホシ様 なぜそんなことを…

41
00:04:28,435 --> 00:04:29,979
本当なのですか？

42
00:04:40,239 --> 00:04:41,824
返すんだ…

43
00:04:41,949 --> 00:04:43,409
フッフッフッフッ

44
00:04:47,997 --> 00:04:48,831
あ…

45
00:04:55,045 --> 00:04:56,505
待ちやがれ！

46
00:04:56,630 --> 00:04:57,715
さらば

47
00:04:57,923 --> 00:04:59,383
な… 何っ！

48
00:05:04,930 --> 00:05:09,351
皆を倒し スマルを連れ去ったのが
アカホシ様だというのは…

49
00:05:09,351 --> 00:05:10,519
許せません

50
00:05:10,519 --> 00:05:14,273
信じてくれる生徒たちに
そんなことをする先生なんて！

51
00:05:14,273 --> 00:05:16,859
一体 なぜ？
なぜ そんなことを！

52
00:05:16,900 --> 00:05:18,610
すべては里のため

53
00:05:18,610 --> 00:05:21,488
奴に奪われた星を取り返すため！

54
00:05:21,488 --> 00:05:25,409
だとしても スマルを
苦しめる理由にはならないわ

55
00:05:25,868 --> 00:05:29,246
その人は
スマルの母ちゃんなんだってばよ

56
00:05:29,830 --> 00:05:31,540
お… 俺の…

57
00:05:32,166 --> 00:05:33,375
母様…？

58
00:05:33,375 --> 00:05:34,752
そのとおり！

59
00:05:34,752 --> 00:05:39,048
だがな たとえ母であろうと
今はお前の敵だ！

60
00:05:39,048 --> 00:05:40,049
くっ…

61
00:05:40,257 --> 00:05:43,052
お前の前にいるのは 星を奪い

62
00:05:43,052 --> 00:05:46,221
里を破滅の危機に
陥れようとした女だ

63
00:05:46,221 --> 00:05:47,598
それは違うぞ！

64
00:05:47,598 --> 00:05:49,099
スマルの母ちゃんはな

65
00:05:49,099 --> 00:05:51,560
みんなを修行の苦しみから
救い出すために

66
00:05:51,560 --> 00:05:53,687
星を隠しただけだってばよ

67
00:05:53,687 --> 00:05:54,897
愚かな！

68
00:05:54,897 --> 00:05:58,358
里のために死ねるのなら
それこそ忍の本懐！

69
00:05:58,358 --> 00:06:00,027
そうだな スマル？

70
00:06:00,027 --> 00:06:01,779
お前は星影になり

71
00:06:01,779 --> 00:06:05,991
俺たちをバカにしてきた
五大隠れ里を見返すのだろう？

72
00:06:06,241 --> 00:06:07,076
はい

73
00:06:07,493 --> 00:06:10,704
星影になり 見返してやりたい

74
00:06:10,704 --> 00:06:15,542
愚かな母に見せてやれ
お前の決心をな

75
00:06:15,584 --> 00:06:16,502
うっ…

76
00:06:16,960 --> 00:06:19,379
はい 里のためなら死ねます

77
00:06:19,379 --> 00:06:20,297
スマル！

78
00:06:20,297 --> 00:06:22,800
バカなマネはやめろ スマル！

79
00:06:24,760 --> 00:06:26,845
チャクラが同調している

80
00:06:27,304 --> 00:06:29,306
スマルは操られている！

81
00:06:29,348 --> 00:06:30,015
えっ！

82
00:06:32,184 --> 00:06:33,727
そのとおり

83
00:06:34,186 --> 00:06:37,731
スマルの命は俺の手のひらの中だ

84
00:06:38,273 --> 00:06:42,986
ナツヒ様
究極の選択といこうじゃないか

85
00:06:43,153 --> 00:06:47,950
星を取るか それとも息子の命か

86
00:06:50,661 --> 00:06:51,870
待って！

87
00:06:53,580 --> 00:06:56,083
どうされましたかな ナツヒ様

88
00:06:56,083 --> 00:06:59,128
自分の愚かさに
気づかれましたかな？

89
00:07:02,422 --> 00:07:03,423
おばちゃん

90
00:07:03,841 --> 00:07:06,593
アカホシ 私の負けです

91
00:07:08,637 --> 00:07:10,514
なっ… ああっ…！

92
00:07:12,349 --> 00:07:13,058
フッ

93
00:07:20,566 --> 00:07:22,484
うっ… あっ！

94
00:07:30,409 --> 00:07:31,160
うっ…

95
00:07:32,578 --> 00:07:33,287
あっ！

96
00:07:33,620 --> 00:07:34,913
おお！

97
00:07:46,383 --> 00:07:47,426
あっ！

98
00:07:50,679 --> 00:07:51,346
ハッ！

99
00:07:54,516 --> 00:07:55,767
スマル！

100
00:07:57,436 --> 00:07:58,562
んっ！

101
00:07:59,730 --> 00:08:01,231
やったな

102
00:08:01,231 --> 00:08:04,026
さすが！
どうやって手に入れた？

103
00:08:04,276 --> 00:08:09,031
なーに ナツヒ様が
快く返してくれただけよ

104
00:08:10,866 --> 00:08:11,700
おばちゃん！

105
00:08:11,700 --> 00:08:13,368
あっ！ あわわっ！

106
00:08:13,952 --> 00:08:15,204
ああーっ！

107
00:08:19,917 --> 00:08:21,001
ハッ！

108
00:08:22,002 --> 00:08:22,836
ふんっ！

109
00:08:25,214 --> 00:08:26,423
うっ… ああっ！

110
00:08:26,465 --> 00:08:28,425
あっ！ ひきょうだぞ！

111
00:08:29,718 --> 00:08:31,845
スマルー！

112
00:08:34,431 --> 00:08:35,515
ハッ！

113
00:08:35,724 --> 00:08:36,600
くっ！

114
00:08:38,602 --> 00:08:39,770
スマル…

115
00:08:40,479 --> 00:08:43,190
《あの人が… 本当に？》

116
00:08:43,982 --> 00:08:46,193
何すんだってばよ！

117
00:08:46,193 --> 00:08:48,612
多重影分身の術！

118
00:08:50,322 --> 00:08:52,574
お前 許せねえ！

119
00:08:52,574 --> 00:08:53,450
あっ…

120
00:08:53,784 --> 00:08:58,664
木ノ葉隠れの忍ども！
俺はお前たちの雇い主だぞ

121
00:08:58,830 --> 00:09:01,500
そんなの関係ねえってばよ！

122
00:09:01,500 --> 00:09:02,626
待て ナルト！

123
00:09:03,168 --> 00:09:04,127
ネジ！

124
00:09:04,461 --> 00:09:07,965
なぜですか ネジ
僕も もう黙っていられません！

125
00:09:08,173 --> 00:09:09,258
ダメだ

126
00:09:09,341 --> 00:09:11,843
ここから先は星隠れの問題だ

127
00:09:11,927 --> 00:09:12,844
くっ…

128
00:09:14,304 --> 00:09:16,473
俺たちの出る幕じゃないんだ

129
00:09:16,848 --> 00:09:19,851
だからって このまま放っとくのかよ

130
00:09:19,935 --> 00:09:21,603
これ以上は任務外！

131
00:09:21,937 --> 00:09:24,022
木ノ葉がいったん受けた任務

132
00:09:24,022 --> 00:09:26,316
その依頼者を
裏切るわけには いかないだろ

133
00:09:26,400 --> 00:09:28,402
んっ！ ぐっ…

134
00:09:31,280 --> 00:09:33,073
チクショウ！

135
00:09:35,242 --> 00:09:36,785
フッフッフッフッ

136
00:09:37,244 --> 00:09:38,245
くっ！

137
00:09:39,204 --> 00:09:40,664
まあ いい

138
00:09:44,251 --> 00:09:48,547
星は戻った
今日の皆の行動 大目に見よう

139
00:09:48,755 --> 00:09:52,884
これからも里のために生きるものは
俺と共に来い

140
00:09:52,968 --> 00:09:54,386
で… でも…

141
00:09:55,178 --> 00:09:56,471
スマルは…

142
00:09:58,682 --> 00:10:02,019
裏切り者の息子 捨て置くがよい

143
00:10:02,102 --> 00:10:03,186
引き揚げだ

144
00:10:03,186 --> 00:10:04,104
ハッ！

145
00:10:13,113 --> 00:10:13,780
あっ…

146
00:10:14,614 --> 00:10:16,366
うっ うっ…

147
00:10:17,868 --> 00:10:19,119
ごめんなさい

148
00:10:19,453 --> 00:10:21,455
スマルを置いては いけません

149
00:10:22,122 --> 00:10:23,790
抜け忍め！

150
00:10:23,999 --> 00:10:24,708
フッ

151
00:10:25,500 --> 00:10:27,419
ホクト 後悔するぞ

152
00:10:27,753 --> 00:10:29,546
まあ 好きにしろ

153
00:10:30,714 --> 00:10:32,549
あいつー！

154
00:10:33,884 --> 00:10:34,509
あっ

155
00:10:37,763 --> 00:10:42,267
あ… ああ…

156
00:11:14,633 --> 00:11:15,759
あっ！ あれ！

157
00:11:15,759 --> 00:11:16,635
え？

158
00:11:16,635 --> 00:11:19,262
ナツヒボシって言うんだってばよ

159
00:11:19,262 --> 00:11:21,765
火星という惑星の別名ですね

160
00:11:21,765 --> 00:11:25,143
スマルの母ちゃんと
同じ名前なんだってさ

161
00:11:25,143 --> 00:11:29,398
スマルは あの星が自分を
守ってくれてるって思ってんだ

162
00:11:29,398 --> 00:11:33,110
きっとナツヒ様も
あの星を見ていたんでしょうね

163
00:11:34,069 --> 00:11:35,529
感動です！

164
00:11:35,529 --> 00:11:38,156
親子の心は
つながっていたんですね！

165
00:11:38,156 --> 00:11:39,116
ああ

166
00:11:39,116 --> 00:11:40,617
(足音)

167
00:11:40,617 --> 00:11:41,284
ん？

168
00:11:45,330 --> 00:11:47,457
どうだ 2人の具合は？

169
00:11:47,499 --> 00:11:49,418
今は落ち着いて寝ている

170
00:11:49,418 --> 00:11:51,044
しかし母親は

171
00:11:51,044 --> 00:11:54,589
星の影響で
体が弱りきっていたところに受けた

172
00:11:54,589 --> 00:11:57,050
アカホシの攻撃が致命傷だ

173
00:11:57,217 --> 00:11:59,177
経絡系がズタズタで

174
00:11:59,302 --> 00:12:02,973
あと一度でも あの術を使えば
命はないだろう

175
00:12:02,973 --> 00:12:04,641
何だって？

176
00:12:04,766 --> 00:12:07,102
でも 綱手のばあちゃんなら…

177
00:12:07,602 --> 00:12:08,854
さあな

178
00:12:09,312 --> 00:12:10,105
あ…

179
00:12:10,939 --> 00:12:14,901
クッソー！
やっぱアカホシの奴 許せねえ

180
00:12:14,901 --> 00:12:16,194
ぶっ飛ばしてやる！

181
00:12:16,194 --> 00:12:18,655
ナルト まだ分からないのか

182
00:12:22,242 --> 00:12:23,869
でも大悪党ですよ

183
00:12:23,869 --> 00:12:25,662
そうだってばよ！

184
00:12:25,871 --> 00:12:28,915
もし依頼者を
裏切るようなことがあれば

185
00:12:28,957 --> 00:12:30,959
木ノ葉の信用を失うんだぞ

186
00:12:30,959 --> 00:12:33,503
でもよ！ ほっとけねえだろ！

187
00:12:33,962 --> 00:12:36,423
まあ ネジの言うことも分かります

188
00:12:36,423 --> 00:12:39,509
火影様に
お伺いを立てなければなりませんね

189
00:12:39,551 --> 00:12:40,552
そうね

190
00:12:40,552 --> 00:12:41,928
とにかく あの2人を

191
00:12:41,928 --> 00:12:44,264
木ノ葉隠れの里に
連れて行きましょう

192
00:12:44,723 --> 00:12:45,474
ああ

193
00:12:46,099 --> 00:12:48,268
星隠れの話は それからだ

194
00:13:01,490 --> 00:13:02,699
スマル

195
00:13:03,533 --> 00:13:04,618
母様

196
00:13:07,329 --> 00:13:08,580
母様

197
00:13:34,105 --> 00:13:36,566
怒っているでしょうね スマル

198
00:13:37,526 --> 00:13:38,944
里を捨て

199
00:13:39,528 --> 00:13:44,366
お前までを人の手に委ねた私を
恨むのは当然です

200
00:13:44,824 --> 00:13:47,869
何度 お前を
連れて来ようとしたことか

201
00:13:49,037 --> 00:13:51,039
でも 抜け忍となり

202
00:13:51,289 --> 00:13:56,378
星の修行のせいで
いつ尽きるとも知れない この体では

203
00:13:56,628 --> 00:13:59,839
お前を幸せにすることはできないと

204
00:14:00,340 --> 00:14:03,343
自分に言い聞かせ続けていたのです

205
00:14:04,177 --> 00:14:04,844
うっ…

206
00:14:08,390 --> 00:14:09,683
来ないでくれ！

207
00:14:09,933 --> 00:14:10,850
あ…

208
00:14:11,935 --> 00:14:14,813
俺は よく同じ夢を見た

209
00:14:17,023 --> 00:14:20,902
去ってゆく2人を
泣きながら追いかけてゆく夢だ

210
00:14:33,999 --> 00:14:35,000
スマル！

211
00:14:36,251 --> 00:14:39,629
母様ー！

212
00:14:40,839 --> 00:14:42,966
俺は自分に言い聞かせてた

213
00:14:43,425 --> 00:14:46,720
母様は俺を置いていくような
冷たい人じゃない

214
00:14:47,053 --> 00:14:49,931
死んだんだ あの人は…

215
00:14:50,181 --> 00:14:51,975
三代目が言っていたように…

216
00:14:52,726 --> 00:14:57,856
他国の忍者に殺されて
死んで 星になったんだって…

217
00:15:02,360 --> 00:15:04,904
ナツヒボシになったんだって！

218
00:15:23,089 --> 00:15:24,132
うっ…

219
00:15:34,851 --> 00:15:35,560
うっ…

220
00:15:37,354 --> 00:15:38,605
スマル…

221
00:15:41,608 --> 00:15:42,817
母様…

222
00:15:47,697 --> 00:15:48,948
それでも…

223
00:15:50,075 --> 00:15:53,161
それでも 連れていってほしかった

224
00:15:54,287 --> 00:15:55,455
スマル…

225
00:15:57,123 --> 00:15:59,876
寂しかったよ 母様

226
00:16:15,183 --> 00:16:20,939
♪ナツヒボシ なぜ赤い

227
00:16:21,064 --> 00:16:26,486
♪ゆうべ 悲しい夢を見た

228
00:16:26,861 --> 00:16:38,456
♪泣いて腫らした赤い目よ

229
00:16:50,343 --> 00:16:56,099
♪ナツヒボシ なぜ迷う

230
00:16:56,182 --> 00:17:01,521
♪消えたわらしを捜してる

231
00:17:02,021 --> 00:17:13,783
♪だから悲しい夢を見る

232
00:17:41,436 --> 00:17:42,687
おい スマル！

233
00:17:42,687 --> 00:17:44,606
起きろってばよ スマル！

234
00:17:44,606 --> 00:17:45,440
あっ！

235
00:17:45,732 --> 00:17:46,900
おばちゃんは？

236
00:17:47,025 --> 00:17:48,902
お前の母ちゃんだよ

237
00:17:48,902 --> 00:17:51,196
なあ どこに行っちまったんだ？

238
00:17:51,196 --> 00:17:52,030
えっ？

239
00:17:53,740 --> 00:17:54,824
まずい

240
00:17:56,284 --> 00:17:57,243
母様…！

241
00:18:14,886 --> 00:18:17,764
この命に代えても あの星だけは…

242
00:18:18,181 --> 00:18:22,227
もうこれ以上 悲しい母と子を
増やすわけにはいかない

243
00:18:25,939 --> 00:18:27,565
《ダメだってばよ》

244
00:18:27,565 --> 00:18:31,110
《1人でむちゃして
またあの術を使っちまったら…！》

245
00:18:40,829 --> 00:18:45,124
《この里の力となって
里を守ってきてくれた》

246
00:18:46,543 --> 00:18:48,419
《破壊せずにいたかった》

247
00:18:56,094 --> 00:18:57,762
しかし 星よ

248
00:18:58,346 --> 00:19:01,474
あなたは多くの子供たちを
傷つけすぎた

249
00:19:08,398 --> 00:19:09,524
許して

250
00:19:09,983 --> 00:19:11,401
ハッ！ うっ…

251
00:19:12,360 --> 00:19:13,027
あっ

252
00:19:15,071 --> 00:19:16,823
フッフッフッフッフッ

253
00:19:17,824 --> 00:19:19,284
アカホシ…！

254
00:19:19,868 --> 00:19:21,744
フッフッフッフッフッ

255
00:19:22,787 --> 00:19:27,166
孔雀妙法 獣！

256
00:19:29,961 --> 00:19:31,671
ぐはっ…

257
00:19:32,589 --> 00:19:34,757
うっ…

258
00:19:45,518 --> 00:19:46,853
スマル…

259
00:19:55,111 --> 00:19:56,738
力尽きたか

260
00:19:56,779 --> 00:19:58,573
無残よな

261
00:20:02,452 --> 00:20:03,369
母様…！

262
00:20:07,248 --> 00:20:09,125
おい どうしたんだ？

263
00:20:10,668 --> 00:20:12,879
まさか！ ナツヒ様が…

264
00:20:13,046 --> 00:20:13,880
ハッ…

265
00:20:16,966 --> 00:20:20,303
《母様が… 死んだ…！》

266
00:20:24,307 --> 00:20:28,728
このアカホシ
たった今より四代目星影を名乗る

267
00:20:29,520 --> 00:20:32,065
星影として最初の任務を伝える

268
00:20:32,398 --> 00:20:36,986
抜け忍のスマルとホクト
そして木ノ葉隠れの忍たちは

269
00:20:37,028 --> 00:20:39,614
我らを落としめんとする敵である

270
00:20:40,073 --> 00:20:43,576
以後 この里に入り込まんとする者を
見つけたら

271
00:20:43,576 --> 00:20:45,370
ただちに討ち果たせ！

272
00:20:45,453 --> 00:20:46,454
ハッ！

273
00:20:47,163 --> 00:20:49,207
フッフッフッフッフッ

274
00:20:52,919 --> 00:20:54,420
母様を…

275
00:20:54,879 --> 00:20:57,882
母様を殺した奴は許さない！

276
00:20:59,008 --> 00:20:59,968
スマル！

277
00:21:01,803 --> 00:21:04,472
うおーっ！

278
00:22:37,273 --> 00:22:40,234
クッソー！
アカホシの野郎 もう許せねえ

279
00:22:40,234 --> 00:22:41,694
極悪非道です

280
00:22:41,694 --> 00:22:42,862
ちょっと 2人とも！

281
00:22:42,862 --> 00:22:44,822
俺が一発ぶっ飛ばして
やるってばよ！

282
00:22:44,822 --> 00:22:46,783
よせ 内政に首を突っ込むな

283
00:22:46,783 --> 00:22:49,452
僕のレンゲで根性たたき直して…

284
00:22:49,452 --> 00:22:51,120
それじゃ ナルトと一緒でしょ？

285
00:22:51,120 --> 00:22:52,413
じゃあ どうしろって言うんです？

286
00:22:52,413 --> 00:22:54,540
とにかく 俺は行くからな

287
00:22:54,540 --> 00:22:55,333
お供します

288
00:22:55,333 --> 00:22:56,250
ダメだ

289
00:22:56,375 --> 00:22:59,045
お前ら 星隠れと
戦争を起こすつもりか？

290
00:22:59,128 --> 00:23:01,839
次回 星は輝きを増して