1
00:01:45,189 --> 00:01:48,984
ガキども ケガしたくなきゃ
引っ込んでな

2
00:01:49,360 --> 00:01:50,569
なめんな！

3
00:01:50,820 --> 00:01:53,864
こいつは絶対
渡さねえってばよ！

4
00:01:54,156 --> 00:01:55,908
クッ… 不忍

5
00:01:56,909 --> 00:02:00,830
ケガどころじゃねえぞ？
死んじまうんだぞ

6
00:02:01,163 --> 00:02:03,541
多重影分身の術！

7
00:02:08,838 --> 00:02:09,630
フッ…

8
00:02:22,893 --> 00:02:25,938
忍法 五月雨けっか

9
00:02:26,981 --> 00:02:27,857
うわっ！

10
00:02:28,983 --> 00:02:30,025
どわーっ！

11
00:02:30,985 --> 00:02:32,027
うわっ うっ！

12
00:02:32,152 --> 00:02:33,195
トドロキ！

13
00:02:35,573 --> 00:02:36,740
クソッ！

14
00:02:41,412 --> 00:02:42,413
フッ！

15
00:02:47,001 --> 00:02:48,752
とりゃあーっ！

16
00:02:54,800 --> 00:02:57,261
俺の術は忍術じゃねえ

17
00:02:58,470 --> 00:03:00,055
殺人術だ

18
00:03:05,436 --> 00:03:07,479
なっ… あっ…

19
00:03:09,523 --> 00:03:10,774
サクラさん！

20
00:03:17,615 --> 00:03:19,158
ハア… ハア…

21
00:03:19,158 --> 00:03:20,826
リーさん 大丈夫？

22
00:03:21,118 --> 00:03:23,287
ええ 何とか

23
00:03:23,746 --> 00:03:25,497
それより ナルト君は？

24
00:03:25,664 --> 00:03:28,125
ハア… ハア… ハア…

25
00:03:29,335 --> 00:03:31,170
みんな無事ですか？

26
00:03:31,170 --> 00:03:31,962
はい

27
00:03:31,962 --> 00:03:34,632
しかし トドロキ隊長の姿が
見当たりません

28
00:03:34,632 --> 00:03:35,883
なんですと！

29
00:03:37,009 --> 00:03:38,218
ナルト

30
00:03:39,762 --> 00:03:40,971
ナルト君…

31
00:03:51,315 --> 00:03:52,483
死ね！

32
00:03:53,275 --> 00:03:54,109
うっ…

33
00:03:54,443 --> 00:03:57,571
クッ… クソッ！
放せ このヤロー！

34
00:03:57,571 --> 00:03:58,697
てやっ！

35
00:03:58,697 --> 00:04:00,032
あっ！ ナルト！

36
00:04:01,200 --> 00:04:02,159
あっ…

37
00:04:02,326 --> 00:04:03,327
あっ…

38
00:04:06,747 --> 00:04:07,998
う… うわっ…

39
00:04:15,005 --> 00:04:15,798
うわっ！

40
00:04:15,798 --> 00:04:16,757
ああっ！

41
00:04:16,757 --> 00:04:17,633
んっ！

42
00:04:20,386 --> 00:04:21,470
クソッ…

43
00:04:44,326 --> 00:04:45,285
あ…

44
00:04:54,253 --> 00:04:57,006
父さん 母さん！

45
00:04:57,256 --> 00:04:58,340
あっ！

46
00:05:03,137 --> 00:05:05,556
うーっ うーっ！

47
00:05:05,806 --> 00:05:07,599
ううーっ！

48
00:05:08,684 --> 00:05:09,935
アキオ！

49
00:05:12,271 --> 00:05:13,230
あっ！

50
00:05:14,815 --> 00:05:15,899
アキオ！

51
00:05:15,899 --> 00:05:18,444
わあーっ！

52
00:05:18,944 --> 00:05:21,113
ハッ… ハッ…

53
00:05:27,745 --> 00:05:28,912
ううっ…

54
00:05:43,552 --> 00:05:44,386
あ…

55
00:05:44,595 --> 00:05:45,929
残念だったな

56
00:05:47,139 --> 00:05:49,016
仲間の元へは帰らせん

57
00:06:07,117 --> 00:06:08,494
トドロキ！

58
00:06:08,827 --> 00:06:11,413
丸鉄！ 大丈夫か？

59
00:06:11,955 --> 00:06:13,499
あ… ああ

60
00:06:14,208 --> 00:06:15,167
大丈夫だ

61
00:06:15,292 --> 00:06:17,920
さーて これからどうする？

62
00:06:17,920 --> 00:06:20,923
サクラちゃんと ゲジマユとも
はぐれちまったしよ

63
00:06:21,256 --> 00:06:22,716
どうするも何も

64
00:06:23,133 --> 00:06:26,095
こいつを都へ送り届けるのが
俺の任務だ

65
00:06:26,095 --> 00:06:29,473
うーん… けど
船も壊されちまったし

66
00:06:33,519 --> 00:06:34,436
あっ！

67
00:06:42,486 --> 00:06:45,155
ヤツら 追ってきやがった！
あっ…

68
00:06:45,948 --> 00:06:47,491
何してんだよ！

69
00:06:48,033 --> 00:06:50,119
ヤツらに奪われるくらいなら

70
00:06:51,161 --> 00:06:54,373
ここで こいつの始末を
つけたほうがいい

71
00:06:55,916 --> 00:06:59,294
始末って
どういう意味だってばよ

72
00:07:00,504 --> 00:07:03,298
都へ送っても
どうせ こいつは死刑だ

73
00:07:04,007 --> 00:07:05,175
だったら…

74
00:07:06,051 --> 00:07:08,428
ヤツらに奪われるより
ここで！

75
00:07:08,595 --> 00:07:11,223
奪われるって
決まったわけじゃねえ！

76
00:07:11,223 --> 00:07:12,182
行くぞ！

77
00:07:16,895 --> 00:07:19,565
こいつを守るのが
お前の任務なんだろ？

78
00:07:19,565 --> 00:07:21,650
俺の任務も
そうだってばよ！

79
00:07:22,025 --> 00:07:22,943
クッ…

80
00:07:30,659 --> 00:07:32,870
少しでも
おかしなマネをしたら

81
00:07:33,495 --> 00:07:35,122
お前の頭が転がる

82
00:07:38,500 --> 00:07:39,501
だあっ！

83
00:07:40,210 --> 00:07:42,129
逃げるってばよ！

84
00:07:55,559 --> 00:07:58,395
ここまで来れば
大丈夫

85
00:07:58,478 --> 00:07:59,563
ハア…

86
00:08:02,608 --> 00:08:04,443
完全に まいたようだな

87
00:08:04,568 --> 00:08:08,655
しっかし ずいぶんと森の奥に
入っちまったってばよ

88
00:08:09,448 --> 00:08:11,700
月の傾きで方角は分かる

89
00:08:12,659 --> 00:08:14,453
川へ戻るのは危険だ

90
00:08:14,995 --> 00:08:17,706
このまま森を突っ切って
都へ向かうぞ

91
00:08:21,251 --> 00:08:22,628
任務だからな

92
00:08:23,545 --> 00:08:25,088
大丈夫だよな？

93
00:08:25,714 --> 00:08:26,548
何がだ？

94
00:08:27,049 --> 00:08:31,178
お前さっき“こいつを
始末する”なんて言っただろ

95
00:08:32,095 --> 00:08:34,765
俺は最悪の場合を考えて
言ったまでだ

96
00:08:35,390 --> 00:08:38,352
分かった
じゃ 行くってばよ

97
00:08:42,648 --> 00:08:45,651
《サクラちゃん
大丈夫かな？》

98
00:08:49,529 --> 00:08:50,572
ナルト…

99
00:08:51,448 --> 00:08:54,368
ナルト君のことです
絶対に無事ですよ

100
00:08:54,701 --> 00:08:55,619
ええ

101
00:08:55,953 --> 00:08:58,747
だから早く
ナルト君と合流しましょう！

102
00:08:58,914 --> 00:09:00,040
あっ… リーさん！

103
00:09:00,374 --> 00:09:01,291
あっ！

104
00:09:04,086 --> 00:09:05,337
変な気配が

105
00:09:05,545 --> 00:09:06,505
どこに…

106
00:09:10,759 --> 00:09:12,261
ハッ… 上！

107
00:09:27,442 --> 00:09:28,318
リーさん！

108
00:09:28,318 --> 00:09:29,403
追いましょう！

109
00:09:29,403 --> 00:09:32,239
敵にナルト君が
捕まっているかもしれません

110
00:09:45,085 --> 00:09:45,961
あ…

111
00:09:46,461 --> 00:09:47,462
どうした？

112
00:09:47,921 --> 00:09:52,384
あのさ 俺たちってば
月 目指して歩いてんだよな？

113
00:09:53,343 --> 00:09:56,930
なのに どうして
月に追われて歩いてんだ？

114
00:09:56,930 --> 00:09:57,806
あっ…

115
00:09:59,433 --> 00:10:00,434
おかしい

116
00:10:06,273 --> 00:10:07,858
どうなってるんだ？

117
00:10:08,483 --> 00:10:09,568
迷いの森

118
00:10:09,568 --> 00:10:10,485
あ…

119
00:10:11,028 --> 00:10:14,531
一度迷い込んだら
二度と出ることはできない

120
00:10:15,157 --> 00:10:16,241
しゃべった

121
00:10:16,742 --> 00:10:19,911
貴様は護送中の身だ
話すことは許さん

122
00:10:19,911 --> 00:10:21,663
いや 待てってばよ

123
00:10:22,039 --> 00:10:25,876
迷いの森って あんた
何か知ってんのか？

124
00:10:26,168 --> 00:10:28,128
どういうことだ？ 言え！

125
00:10:28,962 --> 00:10:32,341
この森に
不忍のアジトがある

126
00:10:32,341 --> 00:10:33,508
何だって？

127
00:10:33,759 --> 00:10:35,218
じゃあ 俺たちは

128
00:10:35,469 --> 00:10:39,556
不忍のテリトリーの中で
貴様を護送してたというのか

129
00:10:40,390 --> 00:10:43,602
この森は
アジトには うってつけだ

130
00:10:44,227 --> 00:10:48,190
霧 吹き抜ける風
強烈な磁場

131
00:10:48,190 --> 00:10:50,609
人の方向感覚を狂わす

132
00:10:50,650 --> 00:10:54,154
初めて入ったものは
絶対に出ちゃ来られねえ

133
00:10:54,446 --> 00:10:55,489
そんな…

134
00:10:55,864 --> 00:10:58,325
森から出られないって

135
00:10:59,159 --> 00:11:00,410
あんたたちはな

136
00:11:00,410 --> 00:11:01,370
あっ…

137
00:11:02,913 --> 00:11:06,458
不忍のメンバーの
俺なら話は別だ

138
00:11:15,926 --> 00:11:17,094
俺が…

139
00:11:17,886 --> 00:11:20,472
俺が この森を案内してやる

140
00:11:20,680 --> 00:11:21,598
あ…

141
00:11:22,057 --> 00:11:23,183
ん？

142
00:11:23,308 --> 00:11:24,601
そうか！

143
00:11:24,601 --> 00:11:28,730
不忍のあんたにとっちゃ
この森も庭みたいなもんだもんな

144
00:11:28,730 --> 00:11:31,817
よーし
案内してもらうってばよ！

145
00:11:31,817 --> 00:11:33,360
バカか！ お前は

146
00:11:34,111 --> 00:11:37,447
確かに
先ほどの不忍の手際

147
00:11:37,656 --> 00:11:40,951
お前らの庭ならではと言えば
納得もしよう

148
00:11:41,576 --> 00:11:44,162
ここに お前たちの
アジトがあるということは

149
00:11:44,162 --> 00:11:45,497
信じてやってもいい

150
00:11:45,497 --> 00:11:46,832
だったらさ なおさら…

151
00:11:46,832 --> 00:11:48,208
なおさらダメだ！

152
00:11:48,417 --> 00:11:49,334
え？

153
00:11:49,418 --> 00:11:50,669
分からないのか？

154
00:11:50,836 --> 00:11:55,340
こいつは森を抜けるふりをして
アジトへ俺たちを連れて行く

155
00:11:55,340 --> 00:11:56,258
あ…

156
00:11:58,051 --> 00:11:59,177
トドロキ

157
00:11:59,386 --> 00:12:00,971
非常事態だな

158
00:12:01,596 --> 00:12:02,722
やらなければ

159
00:12:03,390 --> 00:12:04,641
俺たちがやられる

160
00:12:04,891 --> 00:12:06,309
ちょ… ちょっと待て

161
00:12:06,309 --> 00:12:07,561
こんなヤツ

162
00:12:07,978 --> 00:12:09,813
死んだって構わない！

163
00:12:12,065 --> 00:12:14,526
うーっ うーっ！

164
00:12:14,860 --> 00:12:16,778
ううーっ！

165
00:12:19,364 --> 00:12:20,532
トドロキ！

166
00:12:21,700 --> 00:12:22,659
あ…

167
00:12:24,369 --> 00:12:25,704
それって…

168
00:12:26,455 --> 00:12:27,497
俺は

169
00:12:27,622 --> 00:12:31,334
不忍が今まで強奪した金を
盗んだんだ

170
00:12:32,127 --> 00:12:34,796
それがバレて 拷問を受けた

171
00:12:36,256 --> 00:12:38,508
ヤツらは
俺を助けたいんじゃねえ

172
00:12:39,050 --> 00:12:41,386
俺から金を
取り戻したいだけだ

173
00:12:42,429 --> 00:12:44,014
金を取り戻したら

174
00:12:44,431 --> 00:12:46,516
ヤツらは俺を殺す

175
00:12:47,058 --> 00:12:50,270
そんな話を
信じると思っているのか？

176
00:12:50,270 --> 00:12:51,646
待てってばよ

177
00:12:51,771 --> 00:12:55,066
この森が
不忍のアジトっていうなら

178
00:12:55,192 --> 00:12:56,401
丸鉄と同じように

179
00:12:56,401 --> 00:12:58,778
ヤツらにとっても
庭みたいなもんなんだろ？

180
00:12:59,321 --> 00:13:00,906
ってことは…

181
00:13:01,406 --> 00:13:02,657
だから何だ！

182
00:13:02,824 --> 00:13:04,242
うーん…

183
00:13:05,577 --> 00:13:09,539
結局 俺たちはヤツらの庭に
入り込んじまったんだから

184
00:13:09,539 --> 00:13:12,584
丸鉄が裏切るとか
裏切らないとかに関係なくて

185
00:13:12,584 --> 00:13:15,462
不忍に襲われる可能性は
あるわけだろ？

186
00:13:15,504 --> 00:13:18,089
だったらさ
こいつの言うことを信じて

187
00:13:18,089 --> 00:13:20,425
かけてみるしか
ねえんじゃねーのかな

188
00:13:21,801 --> 00:13:22,636
うん…

189
00:13:23,720 --> 00:13:25,096
違ってるか？

190
00:14:05,011 --> 00:14:06,805
おい 大丈夫か？

191
00:14:06,805 --> 00:14:08,640
ああ 順調だ

192
00:14:08,974 --> 00:14:11,935
この う回路なら
ヤツらも気が付くまい

193
00:14:12,394 --> 00:14:14,729
《本当に
こいつを信用して…》

194
00:14:14,729 --> 00:14:15,564
あ…

195
00:14:19,442 --> 00:14:20,360
えっ…

196
00:14:37,502 --> 00:14:38,670
何だ…？

197
00:14:40,380 --> 00:14:41,339
うっ…

198
00:14:41,881 --> 00:14:45,010
こいつの毒には慣れている
へっちゃらさ

199
00:14:47,512 --> 00:14:49,931
本当に何でもないのか？

200
00:14:50,056 --> 00:14:50,932
ああ

201
00:15:13,663 --> 00:15:14,664
おい！

202
00:15:15,332 --> 00:15:17,125
どうしたんだってばよ

203
00:15:28,428 --> 00:15:29,888
まさか…

204
00:15:30,472 --> 00:15:31,556
うっ！ あっ！

205
00:15:31,723 --> 00:15:32,641
ああっ！

206
00:15:33,808 --> 00:15:34,726
ああっ！

207
00:15:39,356 --> 00:15:43,485
フフフフフ ハハハハハ…

208
00:15:43,485 --> 00:15:45,153
フハハハハ…

209
00:15:45,403 --> 00:15:48,156
引っかかった！ 引っかかった！

210
00:15:54,829 --> 00:15:55,830
来る！

211
00:15:58,583 --> 00:16:00,919
忍法 土くれない！

212
00:16:01,211 --> 00:16:03,171
死ねー！

213
00:16:15,350 --> 00:16:16,768
フフフフフ…

214
00:16:16,893 --> 00:16:17,852
あっ！

215
00:16:21,815 --> 00:16:23,942
引っかかったのは お前だ！

216
00:16:24,567 --> 00:16:28,697
影分身と変化の術の
組み合わせだってばよ

217
00:16:28,738 --> 00:16:29,739
何だと！

218
00:16:30,198 --> 00:16:31,908
影分身の術！

219
00:16:33,076 --> 00:16:33,993
あっ！

220
00:16:35,620 --> 00:16:37,831
今度は こっちの番だ

221
00:16:41,042 --> 00:16:42,252
螺旋丸！

222
00:16:54,055 --> 00:16:54,973
あ…

223
00:16:59,769 --> 00:17:00,645
あっ…

224
00:17:00,812 --> 00:17:01,730
だっ！

225
00:17:07,026 --> 00:17:08,403
削ってやる

226
00:17:08,611 --> 00:17:09,487
うう…

227
00:17:10,572 --> 00:17:11,448
フッ…

228
00:17:11,823 --> 00:17:14,367
そう簡単に
削られてたまるか！

229
00:17:14,951 --> 00:17:16,119
逃がすか！

230
00:17:16,327 --> 00:17:17,912
ナルト！

231
00:17:18,163 --> 00:17:18,955
あ…

232
00:17:22,542 --> 00:17:24,961
あいつ 逃げるつもりか！

233
00:17:32,093 --> 00:17:33,052
あ…

234
00:17:48,693 --> 00:17:50,028
何をしている？

235
00:18:01,414 --> 00:18:02,457
あっ…

236
00:18:02,957 --> 00:18:04,209
この音は…

237
00:18:05,001 --> 00:18:06,294
たあっ！

238
00:18:13,134 --> 00:18:14,010
あっ！

239
00:18:15,428 --> 00:18:16,387
何？

240
00:18:18,014 --> 00:18:19,891
影分身の術！

241
00:18:24,229 --> 00:18:25,522
螺旋丸！

242
00:18:25,772 --> 00:18:27,816
ハッハハハハ…

243
00:18:39,702 --> 00:18:42,664
あんたのおかげだってばよ
丸鉄

244
00:18:58,763 --> 00:18:59,848
あっ！

245
00:19:17,198 --> 00:19:18,157
あ…

246
00:19:25,790 --> 00:19:27,959
何なのよ！ あんたたち

247
00:19:28,042 --> 00:19:30,378
やろうって言うんですね？

248
00:19:41,139 --> 00:19:43,808
(トドロキ)《俺は だまされんぞ》

249
00:19:44,684 --> 00:19:47,312
《お前は お前は…》

250
00:19:48,688 --> 00:19:52,275
丸鉄について行けば
安全だってばよ

251
00:20:14,213 --> 00:20:16,591
おおーっ！

252
00:20:16,591 --> 00:20:17,634
トドロキ！

253
00:20:17,926 --> 00:20:19,052
うっ！

254
00:20:21,179 --> 00:20:22,263
うわあっ！

255
00:20:22,263 --> 00:20:24,098
くっ ううっ…

256
00:20:32,523 --> 00:20:33,942
やめろ トドロキ！

257
00:20:33,942 --> 00:20:37,987
お前 丸鉄を都へ
送り届けるんじゃなかったのかよ！

258
00:20:39,113 --> 00:20:40,448
こいつは…

259
00:20:41,240 --> 00:20:43,076
こいつだけは許せない！

260
00:20:43,076 --> 00:20:44,911
どういうことだってばよ

261
00:20:45,453 --> 00:20:46,663
こいつに…

262
00:20:47,372 --> 00:20:48,623
こいつに！

263
00:20:48,790 --> 00:20:51,542
俺の家族は 弟は！

264
00:20:51,709 --> 00:20:53,461
殺されたんだ！

265
00:20:53,544 --> 00:20:55,880
な… 何だって？

266
00:21:00,093 --> 00:21:01,177
丸鉄…

267
00:22:37,315 --> 00:22:39,901
確かに丸鉄は
悪党かもしんねえ

268
00:22:39,901 --> 00:22:43,738
でも復しゅうなんかして
一体何になるって言うんだ

269
00:22:43,738 --> 00:22:47,658
俺らの任務は丸鉄を
都に連れて行くことじゃねえのか

270
00:22:47,950 --> 00:22:49,368
それに俺ってば

271
00:22:49,619 --> 00:22:52,371
こいつが 悪人だなんて
どうしても思えねえんだ

272
00:22:53,039 --> 00:22:54,040
とにかく

273
00:22:54,040 --> 00:22:56,876
お前が どうしても
引かねえって言うんなら仕方ねえ

274
00:22:56,876 --> 00:23:00,338
こっちも力ずくで
お前を止めてやるってばよ

275
00:23:00,755 --> 00:23:02,715
次回 炎の記憶