1 00:00:01,800 --> 00:00:06,805 ♬(オープニングテーマ) 2 00:00:06,805 --> 00:00:09,308 ♬~ 3 00:00:09,308 --> 00:00:11,310 ♬ (Come On!) 4 00:00:11,310 --> 00:00:16,315 ♬~ 5 00:00:16,315 --> 00:00:20,319 ♬ 追われるように 6 00:00:20,319 --> 00:00:24,323 ♬ 急いでいる 7 00:00:24,323 --> 00:00:27,826 ♬ 渇いた胸が 8 00:00:27,826 --> 00:00:32,331 ♬ かりたてるのさ 9 00:00:32,331 --> 00:00:35,834 ♬ 誰のためでなく 10 00:00:35,834 --> 00:00:40,839 ♬ 誰のものでなく 11 00:00:40,839 --> 00:00:45,844 ♬ 俺たちの いまが 12 00:00:45,844 --> 00:00:47,846 ♬~ 13 00:00:47,846 --> 00:00:51,350 ♬ 痛みほどき心ほどき 14 00:00:51,350 --> 00:00:55,354 ♬ 影をほどき 15 00:00:55,354 --> 00:00:58,857 ♬ 息をつめて走りぬけろ 16 00:00:58,857 --> 00:01:01,793 ♬ 闇を裂いて 17 00:01:01,793 --> 00:01:03,295 ♬~ 18 00:01:03,295 --> 00:01:07,299 ♬ 闘うことも 19 00:01:07,299 --> 00:01:10,802 ♬ 愛しあうことも 20 00:01:10,802 --> 00:01:13,805 ♬ 終わりはしない 21 00:01:13,805 --> 00:01:18,310 ♬ On The Way 22 00:01:18,310 --> 00:01:21,813 ♬~ 23 00:01:21,813 --> 00:01:25,817 ♬ I Wanna ROCKS 24 00:01:25,817 --> 00:01:28,317 ♬ 胸にROCKS 25 00:01:31,983 --> 00:01:36,988 (イナリ)ハァ ハァ ハァ ハァ…。 26 00:01:36,988 --> 00:01:42,994 ハァ ハァ ハァ ハァ…。 27 00:01:42,994 --> 00:01:46,994 (イナリ)《ナルトの兄ちゃんたちだって戦ってるんだ》 28 00:01:48,500 --> 00:01:50,500 (イナリ)《僕たちだって!》 29 00:01:58,443 --> 00:02:01,947 (イナリ)おじちゃん!ギイチのおじちゃん 30 00:02:01,947 --> 00:02:04,449 ここを開けてよ! 31 00:02:04,449 --> 00:02:06,451 一緒に橋に行ってよ! 32 00:02:06,451 --> 00:02:10,951 今度こそ みんなでやればガトーたちを やっつけられるよ! 33 00:02:12,958 --> 00:02:14,958 (鍵を掛ける音) 34 00:02:16,461 --> 00:02:18,463 (ギイチ)イナリ。 35 00:02:18,463 --> 00:02:21,466 わしは もう戦うことをやめたんじゃ。 36 00:02:21,466 --> 00:02:24,469 お前のオヤジだって… 37 00:02:24,469 --> 00:02:27,472 英雄と呼ばれた男だって 38 00:02:27,472 --> 00:02:29,972 もういない。 39 00:02:33,979 --> 00:02:35,981 (ギイチ)戦おうとすれば 40 00:02:35,981 --> 00:02:38,984 多くの犠牲が出る。 41 00:02:38,984 --> 00:02:43,488 大切なものはもう失いたくない。 42 00:02:43,488 --> 00:02:47,492 もう誰も後悔したくないんじゃ。 43 00:02:47,492 --> 00:02:58,937 ♬~ 44 00:02:58,937 --> 00:03:03,441 ぼ… 僕だって後悔したくないよ。 45 00:03:03,441 --> 00:03:06,444 だから戦わなきゃ! 46 00:03:06,444 --> 00:03:11,444 (カイザ)<男なら後悔しない生き方を選べ> 47 00:03:13,451 --> 00:03:15,954 (イナリ)僕は母ちゃんも じいちゃんも 48 00:03:15,954 --> 00:03:17,956 ギイチのおじちゃんも大好きだ。 49 00:03:17,956 --> 00:03:21,456 町のみんなが大好きなんだ! 50 00:03:26,464 --> 00:03:28,967 僕 分かったんだ。 51 00:03:28,967 --> 00:03:32,971 泣き虫のまんまじゃ何にも守れやしないんだって。 52 00:03:32,971 --> 00:03:35,974 もう分かったんだ。 53 00:03:35,974 --> 00:03:52,924 ♬~ 54 00:03:52,924 --> 00:03:58,424 (アガリ)イナリは 立派な男になったね。 55 00:03:59,931 --> 00:04:01,933 (アガリ)いいのかい? 56 00:04:01,933 --> 00:04:05,433 イナリをこのまま一人で行かせて。 57 00:04:10,442 --> 00:04:13,445 (イナリ)開けてよ! ねぇ!(ノック) 58 00:04:13,445 --> 00:04:17,449 (イナリ)お願いだよ 一緒に戦ってよ。 (ノック) 59 00:04:17,449 --> 00:04:21,453 (イナリ)おじさん 僕の話を聞いて!(ノック) 60 00:04:21,453 --> 00:04:25,457 (イナリ)ハァ ハァ ハァ…。 61 00:04:25,457 --> 00:04:27,959 どうして… 62 00:04:27,959 --> 00:04:31,959 どうして誰も扉を開けてくれないんだ? 63 00:04:35,967 --> 00:04:39,471 (ナルト)<お前は強ぇよ> 64 00:04:39,471 --> 00:04:43,975 (イナリ)《ナルトの兄ちゃん…》 65 00:04:43,975 --> 00:04:47,975 (イナリ)ハァ ハァ ハァ…。 66 00:04:50,482 --> 00:05:00,425 (忍犬たちのうなり声) 67 00:05:00,425 --> 00:05:04,929 (カカシ)再不斬少し はしゃぎ過ぎたな。 68 00:05:04,929 --> 00:05:07,929 お前の野望は大きすぎた。 69 00:05:10,435 --> 00:05:12,437 (カカシ)水影暗殺。 70 00:05:12,437 --> 00:05:15,440 そして クーデター失敗。 71 00:05:15,440 --> 00:05:18,943 数人の部下と共に野に下り 72 00:05:18,943 --> 00:05:21,446 抜け忍となった男。 73 00:05:21,446 --> 00:05:26,451 お前の名前は すぐに木ノ葉の里にも伝えられたよ。 74 00:05:26,451 --> 00:05:28,953 報復のための資金作り。 75 00:05:28,953 --> 00:05:32,957 そして 追い忍の捜索と報復から逃れるため。 76 00:05:32,957 --> 00:05:34,959 そんなところだろう。 77 00:05:34,959 --> 00:05:38,963 お前が ガトーのような害虫に くみしたのは…。 78 00:05:38,963 --> 00:05:41,966 再不斬 お前はこの俺が 79 00:05:41,966 --> 00:05:45,970 写輪眼だけで生きてきたと思うか? 80 00:05:45,970 --> 00:05:48,473 今度はコピーじゃない 81 00:05:48,473 --> 00:05:51,910 俺自身の術を… 82 00:05:51,910 --> 00:05:54,412 披露してやる。 83 00:05:54,412 --> 00:06:04,422 ♬~ 84 00:06:04,422 --> 00:06:06,925 (カカシ)うぉ~! 85 00:06:06,925 --> 00:06:08,927 雷切! 86 00:06:08,927 --> 00:06:11,429 (再不斬)《な… 何だ? チャクラが 87 00:06:11,429 --> 00:06:14,929 手に… 目に見えるほどに》 88 00:06:16,434 --> 00:06:19,437 (カカシ)お前は危険すぎる。 89 00:06:19,437 --> 00:06:22,440 お前が殺そうとしているタズナさんは 90 00:06:22,440 --> 00:06:24,442 この国の勇気だ。 91 00:06:24,442 --> 00:06:26,945 タズナさんの架ける橋は 92 00:06:26,945 --> 00:06:28,947 この国の希望だ。 93 00:06:28,947 --> 00:06:32,450 お前の野望は多くの人を犠牲にする。 94 00:06:32,450 --> 00:06:34,452 そういうのは 95 00:06:34,452 --> 00:06:37,455 忍のやることじゃないんだよ。 96 00:06:37,455 --> 00:06:39,958 (再不斬)知るか。 97 00:06:39,958 --> 00:06:44,963 俺は 俺の理想のために戦ってきた。 98 00:06:44,963 --> 00:06:46,965 そして それは 99 00:06:46,965 --> 00:06:49,465 これからも変わらん。 100 00:06:52,403 --> 00:06:55,907 (カカシ)もう一度 言う。 (再不斬)あぁ? 101 00:06:55,907 --> 00:06:57,907 (カカシ)諦めろ。 102 00:07:00,411 --> 00:07:04,411 (カカシ)お前の未来は 死だ。 103 00:07:11,923 --> 00:07:16,423 (白)ナルト君僕を殺してください。 104 00:07:18,429 --> 00:07:21,429 (白)さぁ 早く。 105 00:07:24,936 --> 00:07:28,436 何を ちゅうちょしているんです? 106 00:07:31,442 --> 00:07:33,444 納得いかねえ! 107 00:07:33,444 --> 00:07:35,446 強ぇヤツでいるってことだけが 108 00:07:35,446 --> 00:07:38,946 お前が この世にいていい理由なのかよ!? 109 00:07:40,952 --> 00:07:44,956 戦う以外でだってよほかの何かで 110 00:07:44,956 --> 00:07:48,459 自分を認めさせりゃよかったはずだろ? 111 00:07:48,459 --> 00:07:50,895 君と森で会った日 112 00:07:50,895 --> 00:07:53,398 君は僕と似ていると 113 00:07:53,398 --> 00:07:55,898 そう思いました。 114 00:07:57,402 --> 00:08:01,406 君にも分かるはずです。 115 00:08:01,406 --> 00:08:06,911 君の手を汚させることになってすみません。 116 00:08:06,911 --> 00:08:09,414 それしか… 117 00:08:09,414 --> 00:08:13,418 それしか方法はねえのか? 118 00:08:13,418 --> 00:08:15,418 はい。 119 00:08:18,423 --> 00:08:21,926 お前とは ほかの所で会ってたら 120 00:08:21,926 --> 00:08:24,926 友達になれたかもな。 121 00:08:30,435 --> 00:08:35,440 (白)《君は夢をつかみ取ってください》 122 00:08:35,440 --> 00:08:37,942 《あいつにも… 123 00:08:37,942 --> 00:08:42,442 サスケにも 夢があったんだ!》 124 00:08:45,450 --> 00:08:47,450 はあー! 125 00:08:49,954 --> 00:08:54,454 (白)《ありがとう 君は強くなる》 126 00:08:55,893 --> 00:09:00,893 (タズナ)おぉ 超濃かった霧がだんだん晴れてきたぞ。 127 00:09:02,400 --> 00:09:04,902 (サクラ)あそこに2人にらみ合ってるみたい。 128 00:09:04,902 --> 00:09:08,906 (タズナ)あ? よく見えんな。 129 00:09:08,906 --> 00:09:11,909 どっちが カカシ先生? 130 00:09:11,909 --> 00:09:13,909 あっ 動いた! 131 00:09:17,915 --> 00:09:19,417 はっ! 132 00:09:19,417 --> 00:09:21,917 あ~! 133 00:09:28,426 --> 00:09:31,926 ごめんなさい ナルト君。 134 00:09:38,436 --> 00:09:41,939 (白)僕は まだ死ねません。 135 00:09:41,939 --> 00:09:54,952 ♬~ 136 00:09:54,952 --> 00:09:57,955 (再不斬)《ここまでか…》 137 00:09:57,955 --> 00:09:59,955 (カカシ)うあ~! 138 00:10:10,968 --> 00:10:13,968 あっ!(タズナ)何じゃ? 139 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 (再不斬)あぁ…。 140 00:11:10,962 --> 00:11:14,465 (白)再不斬さん…。 141 00:11:14,465 --> 00:11:16,467 (カカシ)あ…。 142 00:11:16,467 --> 00:11:19,470 (再不斬)俺様の未来が死だと? 143 00:11:19,470 --> 00:11:21,472 フフフ…。 144 00:11:21,472 --> 00:11:25,972 また外れたな カカシ。 145 00:11:29,806 --> 00:11:33,306 (ツナミ)ダメよ 1人で橋に行くなんて! 146 00:11:35,311 --> 00:11:39,315 町じゅう回ったけど誰も一緒に来てくれないんだ。 147 00:11:39,315 --> 00:11:42,251 しょうがないよ。 148 00:11:42,251 --> 00:11:44,751 (ツナミ)だからって…。 149 00:11:54,764 --> 00:11:59,268 (ツナミ)待って!あなたは まだ子どもなのよ? 150 00:11:59,268 --> 00:12:01,771 (イナリ)僕は まだ子どもだけど 151 00:12:01,771 --> 00:12:05,775 戦うことがどういうことかは知ってるよ。 152 00:12:05,775 --> 00:12:09,275 僕は父ちゃんの息子だから。 153 00:12:14,283 --> 00:12:16,283 (ツナミ)《あなた…》 154 00:12:18,287 --> 00:12:20,790 (ツナミ)待ちなさい イナリ! 155 00:12:20,790 --> 00:12:22,792 (イナリ)あっ。 156 00:12:22,792 --> 00:12:24,792 あぁ。 157 00:12:28,798 --> 00:12:32,301 あいつ どこへ? 158 00:12:32,301 --> 00:12:35,304 《よく見たら いつの間にか 159 00:12:35,304 --> 00:12:38,307 霧が晴れてきてるってばよ。 160 00:12:38,307 --> 00:12:41,807 ん? あそこか!》 161 00:12:45,748 --> 00:12:54,757 ♬~ 162 00:12:54,757 --> 00:12:59,262 ど… どういうことだってばよこれ。 163 00:12:59,262 --> 00:13:04,767 ♬~ 164 00:13:04,767 --> 00:13:08,771 (タズナ)あれは お面の少年。 165 00:13:08,771 --> 00:13:13,271 (カカシ)再不斬をかばって飛び込んでくるとは。 166 00:13:18,281 --> 00:13:23,786 (カカシ)《この子 もう死んでる》 167 00:13:23,786 --> 00:13:28,786 (再不斬)フフフ… 見事だ 白。 168 00:13:30,793 --> 00:13:34,297 (再不斬)テヤ~! 169 00:13:34,297 --> 00:13:36,299 カカシ先生! 170 00:13:36,299 --> 00:13:39,802 (カカシ)《この子ごと俺を斬るつもりか!?》 171 00:13:39,802 --> 00:13:44,240 (再不斬)全く俺は よくよくいい拾い物をしたもんだ。 172 00:13:44,240 --> 00:13:49,240 最後の最後で こんなチャンスを与えてくれるとはな。 173 00:13:56,752 --> 00:13:59,755 (再不斬)<白 残念だ。 174 00:13:59,755 --> 00:14:04,260 こよいかぎり俺は水の国を捨てる。 175 00:14:04,260 --> 00:14:09,765 しかし 必ず俺は この国に帰ってくる。 176 00:14:09,765 --> 00:14:12,768 この国を手中に入れてみせる。 177 00:14:12,768 --> 00:14:16,772 そのために必要なのは慰めや励ましや 178 00:14:16,772 --> 00:14:20,276 何の役にも立たないことばじゃない。 179 00:14:20,276 --> 00:14:23,779 本当に必要なのは…>(白)<分かっています。 180 00:14:23,779 --> 00:14:27,783 安心してください僕は 再不斬さんの武器です。 181 00:14:27,783 --> 00:14:30,786 言いつけを守るただの道具として 182 00:14:30,786 --> 00:14:33,286 おそばに置いてください> 183 00:14:34,790 --> 00:14:37,290 (再不斬)<いい子だ> 184 00:14:43,733 --> 00:14:46,233 (再不斬)トリャ~! 185 00:14:47,737 --> 00:14:49,737 (再不斬)テイ! 186 00:14:53,743 --> 00:14:55,745 (再不斬)フフフ…。 187 00:14:55,745 --> 00:14:59,248 白が死んで動けたのか。 188 00:14:59,248 --> 00:15:01,751 許せねえ。 (カカシ)ナルト! 189 00:15:01,751 --> 00:15:04,253 お前は そこで見ているんだ。 190 00:15:04,253 --> 00:15:24,273 ♬~ 191 00:15:24,273 --> 00:15:25,775 ♬~ 192 00:15:25,775 --> 00:15:27,777 (カカシ)こいつは… 193 00:15:27,777 --> 00:15:30,277 俺の戦いだ。 194 00:15:34,784 --> 00:15:36,786 ナルト。 195 00:15:36,786 --> 00:15:40,723 ナルト! 無事だったのね! 196 00:15:40,723 --> 00:15:43,726 《サクラちゃん》 197 00:15:43,726 --> 00:15:46,226 サスケ君は? 198 00:15:48,731 --> 00:15:52,735 ナルト… サスケ君は どこなの? 199 00:15:52,735 --> 00:15:54,735 う…。 200 00:16:01,744 --> 00:16:04,246 (カカシ)サクラ…。 201 00:16:04,246 --> 00:16:09,752 (再不斬)カカシ!よそ見してる暇はねえぞ! 202 00:16:09,752 --> 00:16:11,253 おっ! 203 00:16:11,253 --> 00:16:15,257 わしも一緒に行こう そうすれば 204 00:16:15,257 --> 00:16:19,261 先生の言いつけを破ったことにはならんじゃろう。 205 00:16:19,261 --> 00:16:21,261 うん。 206 00:16:34,276 --> 00:16:36,776 サスケ…。 207 00:16:42,718 --> 00:16:44,718 はっ。 208 00:16:50,226 --> 00:16:52,228 はぁ…。 209 00:16:52,228 --> 00:17:11,747 ♬~ 210 00:17:11,747 --> 00:17:13,749 冷たい…。 211 00:17:13,749 --> 00:17:18,254 これはもう幻術じゃないのね。 212 00:17:18,254 --> 00:17:22,758 わしの前だからって気にすることはない。 213 00:17:22,758 --> 00:17:27,258 こういうときは素直に泣いたらええ。 214 00:17:34,770 --> 00:17:39,775 私 いつも忍者学校のテストで 215 00:17:39,775 --> 00:17:42,711 100点 取ってた。 216 00:17:42,711 --> 00:17:45,214 ん? 217 00:17:45,214 --> 00:17:49,718 100以上もある忍の心得を全部覚えてて 218 00:17:49,718 --> 00:17:53,722 いつも得意げに答えを書いてた。 219 00:17:53,722 --> 00:17:58,727 ある日のテストでこんな問題が出たの。 220 00:17:58,727 --> 00:18:04,233 「忍の心得 第 25項を答えよ」って。 221 00:18:04,233 --> 00:18:07,236 それで あたしはいつものように 222 00:18:07,236 --> 00:18:10,236 その答えを書いたわ。 223 00:18:14,743 --> 00:18:18,747 「忍はどのような状況においても 224 00:18:18,747 --> 00:18:21,250 感情を表に出すべからず。 225 00:18:21,250 --> 00:18:23,252 任務を第一とし 226 00:18:23,252 --> 00:18:28,252 何事にも涙を見せぬ心を持つべし」って。 227 00:18:31,760 --> 00:18:36,265 (泣き声) 228 00:18:36,265 --> 00:18:40,269 (タズナ)《これが…これが忍というものか。 229 00:18:40,269 --> 00:18:44,707 あぁ… あまりにもつらい》 230 00:18:44,707 --> 00:18:47,710 サスケ君…。 231 00:18:47,710 --> 00:19:04,210 (泣き声) 232 00:19:06,228 --> 00:19:09,732 (再不斬)ハァ ハァ…。 233 00:19:09,732 --> 00:19:13,736 ハァ ハァ ハァ…。 234 00:19:13,736 --> 00:19:15,738 どうしてだ? 235 00:19:15,738 --> 00:19:18,738 なぜ ついていけない? 236 00:19:20,743 --> 00:19:22,745 (再不斬)くっそ~! 237 00:19:22,745 --> 00:19:38,761 ♬~ 238 00:19:38,761 --> 00:19:41,263 (再不斬)くっそ~! 239 00:19:41,263 --> 00:19:44,266 デヤ~! 240 00:19:44,266 --> 00:19:46,769 フッ! 241 00:19:46,769 --> 00:19:48,769 あっ。 242 00:19:51,273 --> 00:19:54,777 (カカシ)今のお前では俺には勝てないよ。 243 00:19:54,777 --> 00:19:56,779 (再不斬)何だと? 244 00:19:56,779 --> 00:19:58,781 (カカシ)お前は気付いていない。 245 00:19:58,781 --> 00:20:02,281 本当の強さってやつを。 246 00:20:05,788 --> 00:20:10,788 (男)フッフフフ…さ~て どうなったか。 247 00:20:16,799 --> 00:20:20,299 (カカシ)さよならだ 鬼人よ。 248 00:20:28,811 --> 00:20:30,311 (カカシ)なっ!? 249 00:20:46,261 --> 00:20:50,265 (カカシ)これで両腕が使えなくなったな。 250 00:20:50,265 --> 00:20:52,765 印も結べないぞ。 251 00:20:55,270 --> 00:20:57,270 (カカシ)ん? 252 00:21:00,776 --> 00:21:05,276 (男)おうおう 派手にやられやがって。 253 00:21:07,282 --> 00:21:11,282 (ガトー)がっかりだよ 再不斬。 254 00:21:21,799 --> 00:21:26,804 ♬(エンディングテーマ) 255 00:21:26,804 --> 00:21:33,243 ♬~ 256 00:21:33,243 --> 00:21:35,245 ♬ Cultivate your hunger 257 00:21:35,245 --> 00:21:36,747 ♬ before you idealize 258 00:21:36,747 --> 00:21:38,749 ♬ Motivate your anger to 259 00:21:38,749 --> 00:21:40,250 ♬ make them realize 260 00:21:40,250 --> 00:21:42,252 ♬ Climbing the mountain. 261 00:21:42,252 --> 00:21:43,754 ♬ Never coming down? 262 00:21:43,754 --> 00:21:45,756 ♬ Break in to the contents. 263 00:21:45,756 --> 00:21:47,758 ♬ Never falling down 264 00:21:47,758 --> 00:21:50,761 ♬~ 265 00:21:50,761 --> 00:21:53,764 ♬ My knee is still shakinglike I was twelve 266 00:21:53,764 --> 00:21:57,267 ♬ Sneaking out the class roomby the back door 267 00:21:57,267 --> 00:22:00,771 ♬ A man railed at me twicebut I didn't care 268 00:22:00,771 --> 00:22:02,773 ♬ Waiting is wasting 269 00:22:02,773 --> 00:22:04,775 ♬ for people like me 270 00:22:04,775 --> 00:22:07,778 ♬ Don't try to live so wise. 271 00:22:07,778 --> 00:22:10,781 ♬ Don't crycoz you're so right. 272 00:22:10,781 --> 00:22:14,785 ♬ Don't dry withfakes or fears. 273 00:22:14,785 --> 00:22:18,789 ♬ Coz you will hate yourselfin the end. 274 00:22:18,789 --> 00:22:27,297 ♬~ 275 00:22:27,297 --> 00:22:30,734 ♬ Don't try to live so wise. 276 00:22:30,734 --> 00:22:34,238 ♬ Don't crycoz you're so right. 277 00:22:34,238 --> 00:22:37,241 ♬ Don't dry withfakes or fears. 278 00:22:37,241 --> 00:22:41,245 ♬ Coz you will hate yourselfin the end. 279 00:22:41,245 --> 00:22:44,248 ♬ Don't try to live so wise. 280 00:22:44,248 --> 00:22:46,250 ♬ Don't cry coz 281 00:22:46,250 --> 00:22:48,252 ♬ you're so right. 282 00:22:48,252 --> 00:22:50,252 ♬ Don't dry 283 00:22:52,756 --> 00:22:58,262 〈あぁ… てめぇ何やってんだってばよ こら! 284 00:22:58,262 --> 00:23:00,764 お前も何とか言えよ 再不斬! 285 00:23:00,764 --> 00:23:02,766 仲間だったんだろ!? 286 00:23:02,766 --> 00:23:05,269 ずっと…ずっと一緒だったんだろ!? 287 00:23:05,269 --> 00:23:08,772 あいつは お前のことホントに好きだったんだぞ! 288 00:23:08,772 --> 00:23:14,272 それなのに… 本当にお前は何とも思わねえのかよ!〉