1
00:00:01,800 --> 00:00:06,805
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:06,805 --> 00:00:09,308
♬～

3
00:00:09,308 --> 00:00:11,310
♬ (Come On！)

4
00:00:11,310 --> 00:00:16,315
♬～

5
00:00:16,315 --> 00:00:20,319
♬ 追われるように

6
00:00:20,319 --> 00:00:24,323
♬ 急いでいる

7
00:00:24,323 --> 00:00:27,826
♬ 渇いた胸が

8
00:00:27,826 --> 00:00:32,331
♬ かりたてるのさ

9
00:00:32,331 --> 00:00:35,834
♬ 誰のためでなく

10
00:00:35,834 --> 00:00:40,839
♬ 誰のものでなく

11
00:00:40,839 --> 00:00:45,844
♬ 俺たちの いまが

12
00:00:45,844 --> 00:00:47,846
♬～

13
00:00:47,846 --> 00:00:51,350
♬ 痛みほどき心ほどき

14
00:00:51,350 --> 00:00:55,354
♬ 影をほどき

15
00:00:55,354 --> 00:00:58,857
♬ 息をつめて走りぬけろ

16
00:00:58,857 --> 00:01:01,793
♬ 闇を裂いて

17
00:01:01,793 --> 00:01:03,295
♬～

18
00:01:03,295 --> 00:01:07,299
♬ 闘うことも

19
00:01:07,299 --> 00:01:10,802
♬ 愛しあうことも

20
00:01:10,802 --> 00:01:13,805
♬ 終わりはしない

21
00:01:13,805 --> 00:01:18,310
♬ On The Way

22
00:01:18,310 --> 00:01:21,813
♬～

23
00:01:21,813 --> 00:01:25,817
♬ I Wanna ROCKS

24
00:01:25,817 --> 00:01:28,317
♬ 胸にROCKS

25
00:01:33,986 --> 00:01:37,490
(ネジ)おい！そこのお前… 名乗れ｡

26
00:01:37,490 --> 00:01:39,992
(ｻｽｹ)答える義務はないな｡

27
00:01:39,992 --> 00:01:44,492
何!?(ﾃﾝﾃﾝ)《フフ… かわいい》

28
00:01:47,500 --> 00:01:49,936
(忍１)フフフ…あれが カカシとガイの

29
00:01:49,936 --> 00:01:52,438
秘蔵っ子ってガキたちか｡

30
00:01:52,438 --> 00:01:55,942
まっ とりあえず志願書提出は通過ってとこだな｡

31
00:01:55,942 --> 00:01:58,444
(忍２)ああ｡

32
00:01:58,444 --> 00:02:01,948
(ｺﾃﾂ)ことしの受験生は楽しめそうだな｡

33
00:02:01,948 --> 00:02:05,952
(はなをすする音)(ｲｽﾞﾓ)俺たち試験官としてもね｡

34
00:02:05,952 --> 00:02:08,955
(ｻｸﾗ)さぁ サスケ君 ナルト 行くわよ！

35
00:02:08,955 --> 00:02:10,955
引っ張るな｡

36
00:02:17,463 --> 00:02:21,463
(ネジ)《サスケ… うちはサスケか》

37
00:02:24,971 --> 00:02:27,974
(ﾃﾝﾃﾝ)気になるの？あの子のこと｡

38
00:02:27,974 --> 00:02:30,974
(ネジ)フッ｡ (ﾃﾝﾃﾝ)フフッ｡

39
00:02:35,481 --> 00:02:38,484
リー 行くわよ 何やってんの？

40
00:02:38,484 --> 00:02:40,486
(リー)君たちは先に行っててくれ｡

41
00:02:40,486 --> 00:02:43,986
僕には ちょっと確かめたいことがある｡

42
00:02:45,491 --> 00:02:48,991
何なの？(ネジ)俺が知るか｡

43
00:02:54,433 --> 00:02:58,938
≪(リー)目つきの悪い君！ちょっと待ってくれ！

44
00:02:58,938 --> 00:03:00,938
(ﾅﾙﾄ･ｻｸﾗ)ん？

45
00:03:05,444 --> 00:03:07,444
(ﾅﾙﾄ)おっ｡ ゲッ！

46
00:03:08,948 --> 00:03:10,449
何だ？

47
00:03:10,449 --> 00:03:13,449
今ここで 僕と勝負しませんか？

48
00:03:20,960 --> 00:03:23,462
今ここで 勝負だと？

49
00:03:23,462 --> 00:03:25,462
(リー)はい！

50
00:03:30,970 --> 00:03:33,973
僕の名は ロック･リー｡

51
00:03:33,973 --> 00:03:36,475
人に名を尋ねるときには

52
00:03:36,475 --> 00:03:38,978
自分から名乗るもんでしたよね？

53
00:03:38,978 --> 00:03:40,980
うちはサスケ君｡

54
00:03:40,980 --> 00:03:43,980
フン 知ってたのか｡

55
00:03:45,484 --> 00:03:47,987
君と戦いたい！

56
00:03:47,987 --> 00:03:52,425
あの天才忍者とうたわれた一族の末えいに

57
00:03:52,425 --> 00:03:56,429
僕の技がどこまで通用するのか試したい｡

58
00:03:56,429 --> 00:03:59,432
それに…｡

59
00:03:59,432 --> 00:04:00,932
う～！

60
00:04:02,935 --> 00:04:05,438
サクラさん ラブ｡

61
00:04:05,438 --> 00:04:07,440
嫌～！

62
00:04:07,440 --> 00:04:10,943
あの下まつげが嫌～！

63
00:04:10,943 --> 00:04:13,946
髪形も嫌 眉毛のゲジゲジ｡

64
00:04:13,946 --> 00:04:16,949
濃すぎるのよ 何もかも！

65
00:04:16,949 --> 00:04:19,949
天使だ 君は｡

66
00:04:21,454 --> 00:04:24,954
嫌～！

67
00:04:26,459 --> 00:04:30,459
さすがですね では これならば…｡

68
00:04:32,965 --> 00:04:35,468
うわ～！

69
00:04:35,468 --> 00:04:37,470
フッ ホッ ホッ ホッ！

70
00:04:37,470 --> 00:04:40,473
ホッ ホッ ホッ！

71
00:04:40,473 --> 00:04:41,973
あっ！

72
00:04:44,477 --> 00:04:46,979
ハァ ハァ…｡

73
00:04:46,979 --> 00:04:48,981
《マジ 危ねぇ》

74
00:04:48,981 --> 00:04:52,418
あんた！変なもん投げんじゃないわよ！

75
00:04:52,418 --> 00:04:55,421
何か 命懸けでよけちゃったじゃない！

76
00:04:55,421 --> 00:04:58,924
そんなに嫌がらなくても…｡

77
00:04:58,924 --> 00:05:02,928
《またまたサスケじゃんクソ～ クソ～！》

78
00:05:02,928 --> 00:05:05,931
うちはの名を知ってて挑んでくるなんてな｡

79
00:05:05,931 --> 00:05:10,436
はっきり言って無知なやからだな お前｡

80
00:05:10,436 --> 00:05:15,436
この名が どんなもんか思い知るか？ ゲジマユ｡

81
00:05:16,942 --> 00:05:18,444
ぜひ！

82
00:05:18,444 --> 00:05:21,447
(リー)《ツイてるナンバーワンルーキーと

83
00:05:21,447 --> 00:05:23,949
早速 手合わせできるなんてね｡

84
00:05:23,949 --> 00:05:28,454
そして 証明してやりますガイ先生》

85
00:05:28,454 --> 00:05:30,454
待て！

86
00:05:38,964 --> 00:05:42,468
ゲジマユは 俺がやるってばよ｡

87
00:05:42,468 --> 00:05:44,470
ちょっと あんた！

88
00:05:44,470 --> 00:05:47,973
な～に ５分もあれば片づくってばよ｡

89
00:05:47,973 --> 00:05:52,411
僕が戦いたいのは君じゃないうちはです｡

90
00:05:52,411 --> 00:05:54,914
クッ… どいつもこいつも

91
00:05:54,914 --> 00:05:57,914
サスケ サスケってうるせぇってばよ！

92
00:05:59,418 --> 00:06:01,921
トォ～リャ～！

93
00:06:01,921 --> 00:06:03,421
タァ！

94
00:06:08,427 --> 00:06:10,427
《あっ…》

95
00:06:11,931 --> 00:06:13,933
クッソ～！

96
00:06:13,933 --> 00:06:16,433
(リー)木ノ葉烈風！

97
00:06:17,937 --> 00:06:19,937
ギャッ！

98
00:06:22,441 --> 00:06:25,441
《やっぱ こいつ 強い》

99
00:06:26,946 --> 00:06:31,951
宣言します 君たちは僕に絶対かないません｡

100
00:06:31,951 --> 00:06:34,453
なぜなら…｡ クッ…｡

101
00:06:34,453 --> 00:06:37,456
今 僕は 木ノ葉の下忍の中では

102
00:06:37,456 --> 00:06:39,456
いちばん強いですからね｡

103
00:06:45,965 --> 00:06:47,967
＜俺の蹴りを…｡

104
00:06:47,967 --> 00:06:50,967
何だ？ こいつの腕のチャクラは＞

105
00:06:52,404 --> 00:06:56,904
フッ おもしろい やってやる｡

106
00:06:58,410 --> 00:06:59,910
あっ｡

107
00:07:01,413 --> 00:07:03,415
やめて サスケ君｡

108
00:07:03,415 --> 00:07:07,920
受け付けの３時までにあと 30分もないのよ？

109
00:07:07,920 --> 00:07:10,923
心配するな｡

110
00:07:10,923 --> 00:07:13,926
５分で終わる｡

111
00:07:13,926 --> 00:07:15,928
(リー)《来た！

112
00:07:15,928 --> 00:07:17,930
ごめんなさい ガイ先生｡

113
00:07:17,930 --> 00:07:20,432
禁を破ることになるかもしれません｡

114
00:07:20,432 --> 00:07:23,932
あの技を使うことになるかも》

115
00:07:26,438 --> 00:07:28,938
(リー)木ノ葉旋風！

116
00:07:30,943 --> 00:07:35,447
《よけきれねえ ガードだ！

117
00:07:35,447 --> 00:07:37,449
何!? うわ！》

118
00:07:37,449 --> 00:07:39,451
サスケ君！

119
00:07:39,451 --> 00:07:41,951
うっ！ あっ…｡

120
00:07:46,959 --> 00:07:50,396
《ど… どういうことだ？》

121
00:07:50,396 --> 00:07:55,401
《今 確かにガードしたはずなのに》

122
00:07:55,401 --> 00:07:57,903
《ガードを すり抜けやがった｡

123
00:07:57,903 --> 00:08:01,907
何だ？ 忍術か？それとも幻術？》

124
00:08:01,907 --> 00:08:05,411
(リー)《やはり 立ってきますか》

125
00:08:05,411 --> 00:08:07,913
《フッ まぁ いい｡

126
00:08:07,913 --> 00:08:12,918
こうなったら あれを使い慣らしとく いいチャンスだ》

127
00:08:12,918 --> 00:08:15,918
やってやろうじゃねえか｡

128
00:08:20,426 --> 00:08:24,930
《えっ まさか あれって

129
00:08:24,930 --> 00:08:26,932
写輪眼！

130
00:08:26,932 --> 00:08:29,435
サスケ君 いつの間に？

131
00:08:29,435 --> 00:08:31,937
何で サスケ君の目に？

132
00:08:31,937 --> 00:08:33,939
しかも 両目》

133
00:08:33,939 --> 00:08:36,939
(リー)《あれが写輪眼ですか》

134
00:08:43,949 --> 00:08:47,453
《やっぱり すごいサスケ君って｡

135
00:08:47,453 --> 00:08:51,390
これがカカシ先生のと同じ血継限界なら

136
00:08:51,390 --> 00:08:53,892
ゲジマユの術が見抜ける！》

137
00:08:53,892 --> 00:08:55,894
《幻術か 忍術か｡

138
00:08:55,894 --> 00:08:58,897
いずれにしても何らかのマジック｡

139
00:08:58,897 --> 00:09:01,897
それを暴いてやる！》

140
00:09:03,402 --> 00:09:06,902
《サスケ君どんどん強くなってく感じ》

141
00:09:09,408 --> 00:09:11,908
《さすが うちは一族》

142
00:09:13,912 --> 00:09:16,915
《そうよね サスケ君が

143
00:09:16,915 --> 00:09:18,915
こんなヤツに負けるはずない》

144
00:09:22,921 --> 00:09:25,924
《えっ！ 写輪眼が…》

145
00:09:25,924 --> 00:09:28,927
《写輪眼で見切れねえなんて！

146
00:09:28,927 --> 00:09:32,931
まさか こいつの技は…》

147
00:09:32,931 --> 00:09:35,434
そう 僕の技は

148
00:09:35,434 --> 00:09:37,934
忍術でも 幻術でもない！

149
00:09:40,939 --> 00:09:42,941
ん？

150
00:09:42,941 --> 00:09:45,441
サ… サスケ！

151
00:09:46,945 --> 00:09:48,445
うっ…｡

152
00:09:50,449 --> 00:09:53,452
(リー)そう 僕の技は

153
00:09:53,452 --> 00:09:57,452
単なる体術ですよ サスケ君｡

154
00:09:58,957 --> 00:10:01,960
にわかには信じられないかもしれませんが｡

155
00:10:01,960 --> 00:10:03,460
この！

156
00:10:05,964 --> 00:10:10,469
写輪眼には 幻術 体術  忍術の

157
00:10:10,469 --> 00:10:13,472
すべてを見通す能力があるといわれます｡

158
00:10:13,472 --> 00:10:16,475
確かに 印を結び

159
00:10:16,475 --> 00:10:19,978
チャクラを練るという法則性が必要な忍術や幻術は

160
00:10:19,978 --> 00:10:22,981
見破って確実に対処できるでしょう｡

161
00:10:22,981 --> 00:10:26,985
しかし 体術だけはちょっと違うんですよ｡

162
00:10:26,985 --> 00:10:29,488
ど… どういうことだ？

163
00:10:29,488 --> 00:10:32,491
たとえ写輪眼で僕の動きを見切っても

164
00:10:32,491 --> 00:10:36,495
君の体は 僕の体術に反応できるスピードを

165
00:10:36,495 --> 00:10:38,997
備えていない｡

166
00:10:38,997 --> 00:10:41,500
つまり 目で分かっていても

167
00:10:41,500 --> 00:10:46,004
体が ついてこないんじゃどうしようもないわけです｡

168
00:10:46,004 --> 00:10:49,508
知っていますか？ 強いヤツには

169
00:10:49,508 --> 00:10:51,944
天才型と努力型がいます｡

170
00:10:51,944 --> 00:10:56,448
君の写輪眼がうちはの能力を引く 天才型なら

171
00:10:56,448 --> 00:11:01,954
僕は ただひたすらに体術だけを窮めた努力型です｡

172
00:11:01,954 --> 00:11:04,456
言ってみれば 君の写輪眼と

173
00:11:04,456 --> 00:11:07,960
僕の究極の体術は最悪の相性｡

174
00:11:07,960 --> 00:11:09,461
《ガードだ》

175
00:11:09,461 --> 00:11:11,463
うお～！

176
00:11:11,463 --> 00:11:12,963
あっ！

177
00:11:19,972 --> 00:11:23,475
あっ！ か… 影舞葉｡

178
00:11:23,475 --> 00:11:26,475
(リー)そしてこの技で証明しましょう｡

179
00:11:28,981 --> 00:11:31,483
努力が 天才を上回ることを｡

180
00:11:31,483 --> 00:11:34,486
《な… 何をする気だ？》

181
00:11:34,486 --> 00:11:36,986
(リー)僕の勝ちだ！

182
00:11:43,987 --> 00:11:46,490
か… 影舞葉｡

183
00:11:46,490 --> 00:11:49,490
(リー)そしてこの技で証明しましょう｡

184
00:11:50,994 --> 00:11:53,997
努力が 天才を上回ることを｡

185
00:11:53,997 --> 00:11:57,000
《な… 何をする気だ？》

186
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
(リー)僕の勝ちだ！

187
00:12:00,504 --> 00:12:02,504
(リー)《えっ？》

188
00:12:03,507 --> 00:12:05,008
はっ！

189
00:12:05,008 --> 00:12:07,010
あっ｡ あれは！

190
00:12:07,010 --> 00:12:10,010
(忍亀)そこまでだ！ リー｡

191
00:12:14,518 --> 00:12:18,021
《な… 何だ？ どうした？》

192
00:12:18,021 --> 00:12:20,021
サスケ君！

193
00:12:28,031 --> 00:12:30,033
《サスケが やられた？

194
00:12:30,033 --> 00:12:34,033
俺が気絶してる間に何があったんだってばよ？》

195
00:12:37,040 --> 00:12:40,977
大丈夫？ サスケ君｡

196
00:12:40,977 --> 00:12:42,979
《動揺してる｡

197
00:12:42,979 --> 00:12:46,983
サスケ君が受け身も取れないなんて》

198
00:12:46,983 --> 00:12:49,986
見ていらしたんですか？

199
00:12:49,986 --> 00:12:53,990
(忍亀)リー 今の技は禁じ手であろうが｡

200
00:12:53,990 --> 00:12:57,494
《な… 何だ？ あの亀》

201
00:12:57,494 --> 00:13:01,998
(リー)す… すみません つい…｡

202
00:13:01,998 --> 00:13:05,502
《何か叱られてる｡

203
00:13:05,502 --> 00:13:08,004
もしかして あれってば

204
00:13:08,004 --> 00:13:10,004
ゲジマユの先生》

205
00:13:14,010 --> 00:13:15,512
うわっ あ…｡

206
00:13:15,512 --> 00:13:19,516
し… しかし もちろん僕は裏の技のほうを使う気は

207
00:13:19,516 --> 00:13:23,019
これ～っぽっちも ホントにこれ～っぽっちもないんです｡

208
00:13:23,019 --> 00:13:25,021
《間違いないってばよ》

209
00:13:25,021 --> 00:13:26,523
(ｻｽｹ･ｻｸﾗ)ん？

210
00:13:26,523 --> 00:13:29,526
なぁ なぁ｡ 何よ？

211
00:13:29,526 --> 00:13:33,530
あれってば亀だよな？ なっ？

212
00:13:33,530 --> 00:13:35,532
そんなの 見たら分かるじゃない！

213
00:13:35,532 --> 00:13:39,536
あのさ あのさ亀でも忍者の先生になれんの？

214
00:13:39,536 --> 00:13:41,471
そんなの知らないわよ！

215
00:13:41,471 --> 00:13:43,473
バカめ！(リー)うっ｡

216
00:13:43,473 --> 00:13:46,977
そんな言い逃れが通用すると思うのか？

217
00:13:46,977 --> 00:13:50,480
忍が己の技を明かすということはどういうことか

218
00:13:50,480 --> 00:13:53,984
お前も よ～く知ってるはずじゃ｡

219
00:13:53,984 --> 00:13:55,984
(リー)オッス｡

220
00:13:57,988 --> 00:14:02,993
《こんなふざけたヤツらに俺は…》

221
00:14:02,993 --> 00:14:05,495
クッ…｡

222
00:14:05,495 --> 00:14:08,498
(忍亀)覚悟は できたであろうな？

223
00:14:08,498 --> 00:14:11,001
オ… オッス｡

224
00:14:11,001 --> 00:14:15,001
では ガイ先生 お願いします｡

225
00:14:17,507 --> 00:14:22,007
(ガイ)全く 青春してるな お前ら！

226
00:14:24,514 --> 00:14:28,518
うっげぇ～！ もっと濃ゆいのが出てきたってばよ！

227
00:14:28,518 --> 00:14:31,521
よう リー｡

228
00:14:31,521 --> 00:14:35,025
激濃ゆ 激おかっぱ｡

229
00:14:35,025 --> 00:14:38,028
す… すげぇ激眉｡

230
00:14:38,028 --> 00:14:41,528
俺ってば あんなの 初めて見たよ｡

231
00:14:42,966 --> 00:14:46,970
コラ～！ 君たちガイ先生をバカにするな～！

232
00:14:46,970 --> 00:14:48,972
うっせぇってばよ！

233
00:14:48,972 --> 00:14:52,476
変なのばっか出てくっからリアクションに困ってんだよ！

234
00:14:52,476 --> 00:14:54,978
何を～！(ガイ)おい リー よせ｡

235
00:14:54,978 --> 00:14:58,482
あっ… オッス｡

236
00:14:58,482 --> 00:15:01,985
(ガイ)こ～の～！

237
00:15:01,985 --> 00:15:03,987
バカ野郎～！

238
00:15:03,987 --> 00:15:14,487
♬～

239
00:15:15,999 --> 00:15:19,002
リー お前… お前ってヤツは…｡

240
00:15:19,002 --> 00:15:21,002
せ… 先生…｡

241
00:15:22,506 --> 00:15:24,508
リー！

242
00:15:24,508 --> 00:15:29,513
先生 僕は… 僕は…！

243
00:15:29,513 --> 00:15:33,517
もういい リー 何も言うな｡

244
00:15:33,517 --> 00:15:37,017
(リー)先生～！(ガイ)リー！

245
00:15:38,522 --> 00:15:40,957
あぁ…｡ うわ～｡

246
00:15:40,957 --> 00:15:43,960
《あんなヤツに 俺は…》

247
00:15:43,960 --> 00:15:46,463
(ガイ)そう これこそ青春だ！

248
00:15:46,463 --> 00:15:50,963
(リー)先生～！ あぁ…｡

249
00:15:52,469 --> 00:15:54,471
何か ああいうノリも いいな｡

250
00:15:54,471 --> 00:15:58,975
バ… バカ！ 危険よ！危なすぎるわよ！

251
00:15:58,975 --> 00:16:00,977
いいんだよ リー｡

252
00:16:00,977 --> 00:16:04,981
青春に過ちは付き物だ気にするな｡

253
00:16:04,981 --> 00:16:08,485
優しすぎます 先生！

254
00:16:08,485 --> 00:16:13,490
さぁ 夕日に向かって演習場の周りを 100周だ！

255
00:16:13,490 --> 00:16:15,492
はい 先生！

256
00:16:15,492 --> 00:16:28,004
♬～

257
00:16:28,004 --> 00:16:31,508
行くぞ｡ (リー)オ～ッス！

258
00:16:31,508 --> 00:16:33,510
ちょっ ちょっ… 待てって！

259
00:16:33,510 --> 00:16:35,512
まだ話の途中だってばよ！

260
00:16:35,512 --> 00:16:39,516
中忍試験は どうするのよ？時間がないのに｡

261
00:16:39,516 --> 00:16:42,953
(ガイ)えっ？ おぉ そうだったな｡

262
00:16:42,953 --> 00:16:44,955
(ガイのせきばらい)

263
00:16:44,955 --> 00:16:49,459
(ガイ)リー ケンカをしたあげく禁を破ろうとした罰は

264
00:16:49,459 --> 00:16:53,463
建て前上  中忍試験後にでも受けてもらうぞ いいな？

265
00:16:53,463 --> 00:16:54,965
はい！

266
00:16:54,965 --> 00:16:58,965
青春の雄たけび 500周～！(リー)オ～ッス！

267
00:17:01,471 --> 00:17:04,474
バカね｡ あのさ あのさ

268
00:17:04,474 --> 00:17:06,974
ところで あの亀は何なのかな？

269
00:17:08,478 --> 00:17:12,983
(ガイ)《あの子たちは確かカカシの…》

270
00:17:12,983 --> 00:17:15,986
うわっ 嫌っ こっち見てる！

271
00:17:15,986 --> 00:17:19,489
(ガイ)君たち カカシ先生は元気か？

272
00:17:19,489 --> 00:17:21,491
カカシを知ってんのか？

273
00:17:21,491 --> 00:17:24,995
知ってるも何も フフフ…｡

274
00:17:24,995 --> 00:17:27,998
人は僕らのことを

275
00:17:27,998 --> 00:17:31,001
｢永遠のライバル｣と呼ぶ｡

276
00:17:31,001 --> 00:17:33,003
ウソくせ～！

277
00:17:33,003 --> 00:17:35,505
何を言うんだ！ガイ先生は本当に…｡

278
00:17:35,505 --> 00:17:40,505
まぁ いい口で言うより 態度で示せだ｡

279
00:17:43,947 --> 00:17:45,949
《ん？

280
00:17:45,949 --> 00:17:47,951
あっ！》

281
00:17:47,951 --> 00:17:52,455
(ガイ)ちなみに戦績は 50勝 49敗｡

282
00:17:52,455 --> 00:17:56,459
《こいつ…》あ～ いつの間に？

283
00:17:56,459 --> 00:18:01,965
言っておくがカカシより強いよ 俺は｡

284
00:18:01,965 --> 00:18:04,968
《そ… そんな… 速い｡

285
00:18:04,968 --> 00:18:08,972
スピードならカカシ以上だ人間か？》

286
00:18:08,972 --> 00:18:12,475
どうです？ガイ先生は すごいでしょ！

287
00:18:12,475 --> 00:18:14,477
《チクショ～！》

288
00:18:14,477 --> 00:18:16,479
今回はリーが迷惑をかけたが

289
00:18:16,479 --> 00:18:19,482
俺の顔に免じて許してくれ｡

290
00:18:19,482 --> 00:18:22,485
この爽やかフェースに免じてな｡

291
00:18:22,485 --> 00:18:25,488
《あのカカシより上だと？

292
00:18:25,488 --> 00:18:28,992
チクショ～ こいつ

293
00:18:28,992 --> 00:18:31,494
ハッタリじゃない》

294
00:18:31,494 --> 00:18:36,994
リーも君たちも そろそろ教室に行ったほうがいいな｡

295
00:18:43,440 --> 00:18:45,440
《あいつ…》

296
00:18:48,945 --> 00:18:51,448
じゃあ 頑張れよ リー！

297
00:18:51,448 --> 00:18:53,950
さらば！(リー)オッス！

298
00:18:53,950 --> 00:18:55,450
あっ!?

299
00:18:57,454 --> 00:18:59,456
サスケ君｡

300
00:18:59,456 --> 00:19:02,459
最後にひと言 言っておきます｡

301
00:19:02,459 --> 00:19:06,463
実のところ 僕は自分の能力を確かめるために

302
00:19:06,463 --> 00:19:09,466
ここに出てきました｡

303
00:19:09,466 --> 00:19:12,469
さっき 僕はウソを言いました｡

304
00:19:12,469 --> 00:19:16,473
恐らく 木ノ葉の下忍で最も強い男は

305
00:19:16,473 --> 00:19:18,973
僕のチーム内にいる｡

306
00:19:21,978 --> 00:19:25,982
そいつを倒すために僕は出場するんです｡

307
00:19:25,982 --> 00:19:29,482
そして君も ターゲットの一人｡

308
00:19:30,987 --> 00:19:34,491
試験 覚悟しといてください！

309
00:19:34,491 --> 00:19:42,999
♬～

310
00:19:42,999 --> 00:19:46,002
サスケ君…｡

311
00:19:46,002 --> 00:19:48,004
ケッ な～んだ｡

312
00:19:48,004 --> 00:19:51,508
うちは一族も大したことねえんじゃねぇの？

313
00:19:51,508 --> 00:19:54,010
ナルト！

314
00:19:54,010 --> 00:19:56,513
うるせぇ｡

315
00:19:56,513 --> 00:19:59,015
次は あいつをのしてやる｡

316
00:19:59,015 --> 00:20:02,018
フン ボロ負けしたくせによ｡

317
00:20:02,018 --> 00:20:05,018
何よ ナルト あんた！

318
00:20:09,025 --> 00:20:13,025
お前も見ただろ？ あいつの手｡

319
00:20:17,033 --> 00:20:20,537
あのゲジマユはすっげぇ特訓したんだろ｡

320
00:20:20,537 --> 00:20:25,037
毎日毎日 お前よりもな｡

321
00:20:27,043 --> 00:20:30,043
そんだけのことだってばよ｡

322
00:20:35,051 --> 00:20:37,053
《サスケ君…》

323
00:20:37,053 --> 00:20:47,497
♬～

324
00:20:47,497 --> 00:20:50,500
《おもしれぇ》

325
00:20:50,500 --> 00:20:52,502
フッ｡

326
00:20:52,502 --> 00:20:55,004
おもしろくなってきたじゃねえか｡

327
00:20:55,004 --> 00:20:59,504
中忍試験 この先がよ｡

328
00:21:01,511 --> 00:21:03,511
おう！うん！

329
00:21:05,014 --> 00:21:09,018
行くか ナルト！ サクラ！

330
00:21:09,018 --> 00:21:10,520
お～！

331
00:21:10,520 --> 00:21:18,020
♬～

332
00:21:21,799 --> 00:21:26,804
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

333
00:21:26,804 --> 00:21:33,243
♬～

334
00:21:33,243 --> 00:21:35,245
♬ Cultivate your hunger

335
00:21:35,245 --> 00:21:36,747
♬ before you idealize

336
00:21:36,747 --> 00:21:38,749
♬ Motivate your anger to

337
00:21:38,749 --> 00:21:40,250
♬ make them realize

338
00:21:40,250 --> 00:21:42,252
♬ Climbing the mountain.

339
00:21:42,252 --> 00:21:43,754
♬ Never coming down？

340
00:21:43,754 --> 00:21:45,756
♬ Break in to the contents.

341
00:21:45,756 --> 00:21:47,758
♬ Never falling down

342
00:21:47,758 --> 00:21:50,761
♬～

343
00:21:50,761 --> 00:21:53,764
♬ My knee is still shakinglike I was twelve

344
00:21:53,764 --> 00:21:57,267
♬ Sneaking out the class roomby the back door

345
00:21:57,267 --> 00:22:00,771
♬ A man railed at me twicebut I didn't care

346
00:22:00,771 --> 00:22:02,773
♬ Waiting is wasting

347
00:22:02,773 --> 00:22:04,775
♬ for people like me

348
00:22:04,775 --> 00:22:06,276
♬ Don't try to

349
00:22:06,276 --> 00:22:07,778
♬ live so wise.

350
00:22:07,778 --> 00:22:09,279
♬ Don't cry

351
00:22:09,279 --> 00:22:11,281
♬ coz you're so right.

352
00:22:11,281 --> 00:22:14,785
♬ Don't dry withfakes or fears.

353
00:22:14,785 --> 00:22:18,789
♬ Coz you will hate yourselfin the end.

354
00:22:18,789 --> 00:22:27,297
♬～

355
00:22:27,297 --> 00:22:30,734
♬ Don't try to live so wise.

356
00:22:30,734 --> 00:22:34,238
♬ Don't crycoz you're so right.

357
00:22:34,238 --> 00:22:37,241
♬ Don't dry withfakes or fears.

358
00:22:37,241 --> 00:22:41,245
♬ Coz you will hate yourselfin the end.

359
00:22:41,245 --> 00:22:44,248
♬ Don't try to live so wise.

360
00:22:44,248 --> 00:22:46,250
♬ Don't cry coz

361
00:22:46,250 --> 00:22:48,252
♬ you're so right.

362
00:22:48,252 --> 00:22:50,252
♬ Don't dry

363
00:22:52,256 --> 00:22:55,759
〈うっひょ～！いっぱい人がいるってばよ！

364
00:22:55,759 --> 00:22:58,262
こいつら全員中忍試験 受けようってのか？

365
00:22:58,262 --> 00:23:01,265
いのに シカマル チョウジ キバシノ ヒナタにロック･リー!?

366
00:23:01,265 --> 00:23:03,267
あいつら やっぱり来てんのか！

367
00:23:03,267 --> 00:23:05,769
カ～ 燃えてきた燃えてきた 燃えてきた！

368
00:23:05,769 --> 00:23:10,269
俺様が火影になんの てめぇら目ん玉 開いて 見てやがれ！〉

369
00:23:14,278 --> 00:23:17,778
〈俺ってば また活躍しちゃうってばよ！〉