♬～
♬ ひからびた言葉をつないで
♬ それでも僕等シンプルな
♬ 想いを伝えたいだけなの
♬ 吹き抜けるくすんだあの日の風は
♬ 昨日の廃虚に打ち捨てて
♬ 君と笑う 今を生きるのだ
♬ それでもあの出来事が
♬ 君を苦しめるだろ？
♬ だからこそサヨナラなんだ
♬ このまま何も残らずに
♬ あなたと分かち合うだけ
♬ やがて僕等は
♬ それが全てだと気がついて
♬ 悲しみは頬を伝って
♬ 涙の河になるだけ
♬ 揺れる想いは強い渦になって
♬ 溶け合うのよ
♬～
Não esqueça seu objetivo...
(左近)＜目的を忘れるな＞
Não vá!
(ｻｸﾗ)＜行かないで‼＞
Obrigado...
(ｻｽｹ)＜ありがとう…＞
(突く音)
Sasuke...
《サスケ君…》
Formação! O esquadrão para recuperar o Sasuke!
(ｺﾃﾂのあくび)(ｺﾃﾂ)もう朝の４時だぜ｡
Já são quatro da manhã...
五代目も人使いが荒い｡
A Quinta Hokage nos tira o couro...
忘れてきた書類ぐらい自分で…｡
Ela que deveria ir pegar os documentos que esqueceu...
あ？
(足音)
Ei, qual é o problema?
(ｲｽﾞﾓ)ん？ どうした？
(ｺﾃﾂ)おい 起きろ こんなとこで寝てっと かぜひくぞ｡
Ei, acorde!
Você vai ficar gripada se dormir aqui.
ん…｡
＜ありがとう…＞
Obrigado...
はっ！ サスケ君！
Sasuke!
(ｲｽﾞﾓ･ｺﾃﾂ)あ？
(泣き声)
(綱手の寝息)
(ﾉｯｸ)
(綱手)あっ…｡
Bom trabalho.
(綱手)ご苦労｡
あ～！ 五代目今 寝てたでしょ！
Quinta Hokage! Você estava dormindo agora?!
俺たちに書類を取りに行かせて自分だけ寝てたでしょ！
E nos fez ir lá buscar os documentos!
Só você pode dormir!
アハハ… ハハ…｡
そんなことより 火影様ご報告したいことが｡
Mais importante, Hokage,
há algo que quero relatar.
何だ？
O que foi?
(綱手)何だって!? そりゃ ホントか!?
O que você disse?!
É verdade?!
はい｡(ｲｽﾞﾓ)春野サクラの話では
Sim.
De acordo com a Haruno Sakura, parece que não há dúvidas.
どうやら間違いないようです｡
(綱手)《まさか もう動いてくるとは…》
Inacreditável... Já estão se mexendo.
(大蛇丸)＜欲しいものを頂くついでに
Além de conseguir o que quero...
今度こそ
Desta vez, destruirei por completo a Vila da Folha.
完璧に木ノ葉を潰すのよ＞
Então o que aquele tolo quer
(綱手)《欲しいのは うちはの能力か｡
あの変態野郎が》
é o poder dos Uchiha...
イズモ コテツ｡
Izumo! Kotetsu!
呼んできてほしいヤツがいる｡
Quero que tragam alguém para cá.
(ｼｶﾏﾙのあくび)
(ﾖｼﾉ)早く食べなさい シカマル｡
Rápido, sente-se e coma, Shikamaru! A missão do seu pai começa hoje também!
きょうから父さんも任務なんだから！
朝修業の時間はそんなにないわよ！
Não há muito tempo para treinamentos matinais.
(ｼｶﾏﾙ)あぁ… はいはい｡
Tá, tá.
(ﾖｼﾉ)｢はい｣は１回！
Só um "tá" é o bastante.
(ｼｶﾏﾙ)《あぁ～ 朝からガミガミめんどくせぇなぁ…》
Levando bronca logo de manhã...
≪(ﾁｬｲﾑ)(ｼｶﾏﾙ)あ？
こんな朝早くから誰かしら？
Quem será que é tão cedo?
(ｼｶﾏﾙ)なぁ オヤジ｡(ｼｶｸ)何だ？
Ei, pai...
O que foi?
(ｼｶﾏﾙ)どうして あんなキツい母ちゃんと結婚したんだ？
Por que você se casou com uma mulher malvada como a mamãe?
(ｼｶｸ)ん～… そうだなぁ｡
Vamos ver...
あんな母ちゃんでも優しく笑うときがある｡
Mesmo a mamãe sendo assim, ela sorri gentilmente às vezes...
それでかな｡
Talvez seja isso.
(お茶をすする音)(ｼｶｸ)あぁ～｡
そんだけ？
Essa é a única razão?
(お茶をすする音)(ｼｶｸ)あぁ～｡
(ﾖｼﾉ)シカマル｡(ｼｶﾏﾙ)あ？
Shikamaru!
五代目の使者の方々が お見えよ｡
Uma mensageiro da Quinta Hokage está aqui.
ん？
ゆうべ遅くにうちはサスケが里を抜けた｡
Aparentemente, o Uchiha Sasuke saiu da vila ontem à noite.
(ｼｶﾏﾙ)あ？(綱手)で
E, quase de certeza,
ほぼ間違いなく音の里に向かっている｡
está a caminho da Vila do Som.
Saiu? Por quê?
抜けた!? どうして？
(綱手)あの大蛇丸に誘われちゃってるからだよ｡
Porque ele foi seduzido pelo Orochimaru.
あっ…｡
Ei, espere...
ちょ… ちょ…ちょい待ってくださいよ｡
何で あんなヤバいヤツに
Por que o Sasuke está indo atrás de um cara perigoso desses?
サスケが誘われなきゃいけないんすか？
そんな理由は どうでもいい｡
A razão não importa. De qualquer jeito, não há tempo.
とにかく時間が惜しい｡
とりあえず これから中忍としての初任務をやってもらう｡
Você fará sua primeira missão como Chunin...
サスケを連れ戻すだけっすか？
Então tudo o que tenho que fazer é trazer o Sasuke de volta?
(ｼｶﾏﾙ)《敵さえいなきゃ 大してめんどくせぇことにはならねえ》
Desde que não haja inimigo,
não deve ser muito trabalhoso.
(綱手)ああ｡
Sim. Contudo, não só o tempo é crucial para esta missão,
ただし この任務は急を要するうえに
やっかいなことになるかもしれなくてな｡
ela pode acabar sendo bem difícil.
(ｼｶﾏﾙ)え？
(綱手)大蛇丸の手の者が
Há uma grande possibilidade
サスケを手引きしている可能性が高い｡
de que outras pessoas sob o controle do Orochimaru estejam guiando Sasuke.
(ｼｶﾏﾙ)《あぁ～ めんどくせぇことになりやがった｡
Agora está ficando chato...
しっかし あいつがなぁ｡
Aquele cara... Eu respeitava ele demais.
何かにつけてすげぇヤツだと思って
一目置いてたのによ》
(ｼｶﾏﾙ)だったら この任務
Bom, por favor, me dê um time com quatro membros,
４人小隊の人員構成は
上忍と中忍だけにしてくださいよ｡
composto por Jonins e Chunins.
それは できないんだよ｡
Sinto muito, mas não vai rolar.
えっ… 何で!?
Quê? Por quê?!
分かってるだろ｡
Você já sabe a razão.
今 ほとんどの上忍たちは
Agora, temos poucos Jonins,
必要最低限の人数だけ残して
みんな 任務で里外に出てる｡
e muitos estão fora da vila, em missões.
ん～…｡
Nos próximos trinta minutos,
お前が優秀だと思う下忍を集めるだけ集めて里を出ろ｡
quero que você reúna quem considera ser os melhores Genins e saia da vila!
(ｼｶﾏﾙ)めんどくせぇけど
É um saco, mas...
知ってるヤツのことだけにほっとけねえしなぁ｡
Eu conheço o cara, não posso ignorar isso.
まっ なるようになるっすよ｡
O que for para ser, será.
１人 あたしの推薦したいヤツがいるんだが…｡
Há alguém que quero recomendar.
(ﾅﾙﾄ)何!? うそだろ～！
O quê? Só pode ser brincadeira!
(ｼｶﾏﾙ)あぁ…｡
朝っぱらからうるせぇヤツだなぁ｡
Caraca, você é chato desde cedo.
(ｼｶﾏﾙ)《しっかし何で こいつなんだ？》
Mas por que ele?
《あの野郎…》
Aquele maldito...
ちょっと待ってろ！すぐ着替えっからよ！
Ei, espere aqui!
Vou trocar de roupa agora!
あ… あぁ…｡
んで 俺以外の優秀なヤツって目星ついてんのか？
Então você está de olho em mais alguém que seja excelente?
ああ｡
Sim.
起きろよ おい｡優秀なヤツって言ったよな？
Acorde! Ei!
Você falou caras excelentes, mas...
はぁ～ しょうがねえな｡
Não tem jeito.
ポテトチップス？
Batatinhas?
焼き肉味だ お前も手伝え｡あ？
São de sabor churrasco, mas já é útil.
Hein?
(ﾎﾟﾃﾄﾁｯﾌﾟｽを食べる音)
(ｼｶﾏﾙ)来る！
Aqui vem ele!
(ﾁｮｳｼﾞ)ポテチとて 何人たりとも最後の一口は渡さない｡
Mesmo sendo só batatinhas,
não deixarei ninguém comer a última, não importa quem seja!
チョウジとは 長年チーム組んで やってきた｡
O Choji e eu trabalhamos juntos há muitos anos,
俺との連携はいちばん やりやすい｡
então nossa coordenação é natural.
そりゃあ分かるけどこういう場合
Eu entendo isso,
mas nessa situação, era melhor chamar o Shino primeiro!
誘うなら普通 シノとかだろうが！
あぁ～ うるせぇ うるせぇ｡
Ei, calado, calado.
ん!?
(ｼｶﾏﾙ･ﾅﾙﾄ)あ？
(ﾁｮｳｼﾞ)甘～い！
Grande chance!
♬～
(キバ)シノは今 オヤジさんと一緒に特別任務でいねえぜ｡
O Shino está em uma missão especial com o pai dele.
おい まさか…｡はい 決定｡
Ei, não me diga que...
Sim, ele está dentro.
んが～！
Não pode ser!
(赤丸のほえ声)
(キバ)なるほどなおもしろそうじゃねえの｡
Entendi, parece interessante.
やっぱ 早起きして散歩してみるもんだな｡
Parece que valeu a pena acordar cedo para caminhar.
おい シカマル ほかのヤツは？
Shikamaru, e os outros caras?
ゆっくり探したいとこだが時間も迫ってる｡
Eu queria procurar com calma, mas não temos tempo.
里を出る所まで行って
Se não encontrarmos mais ninguém até sairmos da vila,
誰も見つからなかったらこれで決まりだ｡
será só nós.
(ネジ)手術 成功したようだな｡
Parece que sua operação foi um sucesso.
(リー)ええ｡
Sim.
(ネジ)もう出てきても大丈夫なのか？
Tudo bem você já ser liberado?
もう少しで軽い修業くらいはできるようになると言われました｡
Disseram que eu devo conseguir fazer treinamentos leves em breve.
そうか… ん？(リー)あっ｡
Entendo.
なるほどな｡
Entendo.
めんどくせぇけど 人手は多いに越したことないんでよ｡
É um saco, mas quanto mais gente, melhor.
Droga, logo numa hora assim...
(リー)《こんな時に 僕は…》
リー お前はお前のやるべきことをやれ｡
Lee, faça o que precisa fazer.
(一同)あ？
♬～
(リー)あしたから この階段は１人で上れます｡
Eu vou subir esses degraus sozinho amanhã!
リー｡
Lee...
大丈夫です 行ってきてください｡
Vou ficar bem, vá!
♬～
タイムリミットだ｡
Estamos no nosso limite de tempo.
♬～
(ｼｶﾏﾙ)とりあえず ５人はそろったな｡
Bom, eu reuni cinco pessoas.
んじゃ！
Certo, pessoal, me sigam!
よ～し！ みんな俺に ついてこいってばよ！
(鳥の鳴き声)
Ei...
(ｼｶﾏﾙ)おい あのな ナルト｡
Ei, Naruto.
Apesar de ser um saco, o líder do esquadrão sou eu.
一応 俺が小隊長だからよ｡
めんどくせぇけどな｡
Você acha mesmo que tudo ficará bem com as coisas nas suas mãos?
ホントに お前に任して大丈夫なのかぁ？
Você não parece muito confiável.
何か頼りねえってばよ｡
Por que está dando uma de chefe, Naruto?
てめぇがボス面して どうすんだよナルト｡
Mas tomar ordens de um cara desmotivado como o Shikamaru
でも やる気のねえシカマルにあれこれ命令されんのも
também não parece certo para mim.
釈然としねえもんがあるが…｡(赤丸のほえ声)
Mas ele já é Chunin.
でも シカマルは もう中忍だぞ｡
Temos que seguir suas ordens.
ちゃんと命令に従わなきゃダメだろ｡
O que significa que os superiores da vila o consideram como alguém capaz de liderar.
里の上の人が
リーダーとしてやれるって認めたってことなんだから｡
(赤丸の鳴き声)
Já que é o caso, pense em um plano.
それなら それ相応に作戦や計画を立ててくれ｡
Pelo que eu ouvi, há inimigos,
話では敵もいて 待ち伏せの可能性も高いようだしな｡
e há grande possibilidade de uma emboscada.
Para começar, como essa é uma operação de resgate,
とりあえず 救出作戦としてこっちが追う立場になる｡
ficaremos em posição de perseguição.
Em outras palavras, o inimigo facilmente pode tomar iniciativa.
つまり 敵に先手を取られやすいっつうことだ｡
Então eu vou decidir em uma formação
だから これから敵の攻撃に即座に対応できる
que responderá rapidamente aos ataques inimigos.
移動フォーメーションを決める｡
俺を無視して勝手な行動してっと
Caso me ignorem e hajam sozinhos,
todos morreremos.
全員 死ぬぜ｡
Faremos uma formação em reta única.
フォーメーションは一列縦隊で行く｡
Primeiro de tudo, importante na frente será...
まず いちばん大事な先頭先導偵察員は
キバ お前だ｡
Kiba, você!
あっ｡
Você e o Akamaru caminham o ano todo,
(ｼｶﾏﾙ)年中 赤丸と散歩してて
então conhecem bem o terreno e geografia do País do Fogo.
火の国の地形と地理に詳しい｡
また鼻が利くからサスケをにおいで追えるうえ
E como seu faro é muito sensível,
você pode encontrar Sasuke com seu senso de cheiro
e pode distinguir armadilhas que carregarem o cheiro do inimigo,
敵のにおいの付いたﾌﾞｰﾋﾞｰﾄﾗｯﾌﾟを嗅ぎ分け発見しやすい｡
o que facilita nossa busca.
Além disso, você e Akamaru, como par, são extremamente eficientes
それに 前方からの攻撃に弱い一列縦隊の欠点を補うにも
para compensar pela fraqueza da formação a ataques.
赤丸と２人組だから効率がいい｡
んで ２番目が小隊長の俺だ｡
E o segundo será eu, o líder do esquadrão.
Posso dar ordens, da minha posição, em qualquer situação.
状況に応じて すぐ前のキバに真後ろから命令を下せるし
E, para aqueles atrás de mim, posso dar ordens com sinais de mão àqueles atrás de mim.
後ろのメンバーには
ハンドシグナルだけで命令が下せる｡
E, no meio, será o Naruto.
それから中心 ３番目がナルト｡
A posição do meio é melhor para você,
瞬発力のある お前には
já que é capaz de executar movimentos rápido,
前方 後方 どちらの援護にもすぐ対応できる
podendo responder imediatamente a qualquer coisa vinda de frente ou de trás.
列の中心がいいだろう｡
Você é nosso pilar. E você tem os clones também.
援護の要だ 影分身もあるしな｡
E o quarto será o Choji.
で ４番目がチョウジ お前だ｡
Você não tem velocidade,
お前にゃ スピードはねえけど隊で いちばん打撃力がある｡
mas sua habilidade de ataque é a melhor dos membros.
O Kiba, o Naruto e eu faremos um ataque surpresa,
先導員のキバ 俺 ナルトで奇襲をかけたあとの決定打に使う｡
e você dá o ataque final.
つまり 追い打ち役だ｡
Em outras palavras, seu objetivo é atacar o inimigo,
Então, o último é você, Neji.
そして 最後がネジ あんただ｡
Você tem a posição mais difícil, cuidar da retaguarda.
最も難しい後方の警戒をやってもらうぜ｡
Você usará seu Byakugan para olhar constantemente,
白眼で隊の盲点がないよう常にチェックできる｡
para não perdermos nada.
Entendido? Olhem aqui.
(ｼｶﾏﾙ)いいか？ よく見といてくれ｡
(ｼｶﾏﾙ)この図で自分が警戒する分担範囲を確認してくれ｡
Usem este diagrama para verificar a área de sua vigia.
O Kiba olha para a frente.
キバは前方俺は さらに広範囲の前方
Eu sou responsável pelas pontas,
ナルトが左 チョウジが右
o Naruto cuida da esquerda, o Choji da direita, e o Neji...
で ネジ… あんたは白眼を使って後方すべてを頼む｡
Usando seu Byakugan, você cobre toda a retaguarda.
それと 現在の戦力がどんなもんか熟知しときたい｡
Eu quero me familiarizar com nosso potencial militar.
Deixe-me ver o equipamento ninja que cada um de vocês trouxe...
各自 持ってる忍具を今 すべてチェックさせてくれ｡
Vou memorizar na hora.
即行で覚える｡
何か質問あるか？
Alguma pergunta?
Mesmo tendo reunido todos em pouco tempo,
(リー)《ついさっき集めたばかりのメンバーで
ele já criou a melhor formação possível.
最高のフォーメーションをこんなに早く…》
ねえなら 最後に
Bom, quero falar a coisa mais importante no fim.
いちばん大切なことを言っとく｡
サスケは俺にとっちゃあ深いダチってわけでもねえし
O Sasuke e eu não somos bons amigos.
De fato, nem gosto dele.
別に好きなヤツでもねえ｡
Mas, ele é um ninja da Vila da Folha.
けど サスケは同じ木ノ葉隠れの忍だ 仲間だ｡
Ele é um companheiro!
Então eu arriscarei minha vida para protegê-lo!
だから 命懸けで助ける｡
これが木ノ葉流だ｡
Esse é o jeito ninja da nossa vila.
Nesse caso, nem eu posso ficar esperando sem fazer nada.
それに いくら俺でも
めんどくさがったりできねえだろうがよ｡
お前らの命 預かってんだからよ｡
Porque sou responsável por suas vidas.
ヘッ 少しは中忍らしくなってるじゃねえの｡
Agindo como um Chunin, é?
お前も｡
Certo, então logo que ele checar as ferramentas ninjas, vamos lá.
(ネジ)じゃあ 忍具を確認ししだい行くぞ｡
全員 忍具を出せ｡
Mostrem seus equipamentos.
♬～
O Sasuke não cairia no truque de um cara daqueles...
＜サスケは あんなヤツの誘いになんか乗らねえし
Ele já é muito poderoso,
んなことしなくてもすっげぇ強ぇヤツだってばよ！
ele não precisaria desse tipo de coisa!
俺が保証する！＞
Droga... Por que fez isso, Sasuke?
《チクショ～何でだ？ サスケ！》
(ｼｶﾏﾙ)よ～し んじゃ 行くか｡
Certo, vamos!
≪ 待って！(一同)あ？
Esperem!
サクラちゃん！
Sakura!
(ｼｶﾏﾙ)話は火影様から聞いてる｡
Ouvi a história da Hokage.
Me desculpe, mas não posso levá-la nessa missão.
悪ぃが任務には連れてけねえぜ｡
お前でも サスケを説得できなかったんだろ？
Mesmo você não conseguiu fazê-lo voltar atrás, não é?
えっ？
Tudo o que pode ser feito agora é trazê-lo de volta à força.
あとは力ずくで俺らが説得するしかねえからな｡
サクラ お前の出番は終わってる｡
Sakura, seu papel acabou.
ってことは サクラちゃんサスケのヤツと…｡
O que quer dizer que vocês dois...
(リー)《サクラさん…》
Sakura...
♬～
ナルト…｡
Naruto, esse é meu único pedido...
あたしの一生のお願い…｡
サスケ君を…
Por favor, traga o Sasuke de volta.
サスケ君を連れ戻して！
私には ダメだった…｡
Eu não consegui... Não consegui pará-lo.
私じゃ サスケ君を止めることができなかった！
もう きっとサスケ君を止めることが…
Agora a única pessoa que pode pará-lo...
救うことができるのは…
Só quem pode salvá-lo...
ナルト あんただけ…｡
...é você, Naruto.
♬～
サクラちゃんはサスケが大好きだからな｡
Você gosta muito do Sasuke, hein, Sakura?
今 サクラちゃんがホントに苦しんでるってことは
Eu entendo muito bem
痛いほど分かるってばよ…｡
como você deve estar sofrendo agora, Sakura.
＜サクラ お前に１つ聞いときたいことがある＞
Sakura, quero lhe perguntar uma coisa.
＜え？＞＜ナルト… どう思う？＞
Como se sente sobre o Naruto?
＜人の恋路の邪魔者がすっかり板についてきて
Atrapalhar o amor dos outros parece ter virado comum para ele.
私が四苦八苦してるのを楽しんでる｡
Ele gosta de me ver sofrendo.
ナルトは あたしのことなんて何一つ分かってない｡
O Naruto não entende nada sobre mim.
ウザいだけよ＞
Ele é irritante.
(泣き声)
ナルト… ありがとう｡
Naruto, obrigada...
サスケは絶対 俺が連れて帰る！
Eu vou trazer o Sasuke de volta, sem dúvidas! Juro pela minha vida!
一生の約束だってばよ！
(泣き声)
《いつも私のこと分かってくれてた｡
Você sempre me entendeu.
いつも私を助けてくれた…》
Você sempre me ajudou.
♬～
《ナルト！》
Naruto!
♬～
おいおい ナルト｡
Ei, Naruto!
そんなこと言ってホントに大丈夫なのか？ お前｡
Acha mesmo que tudo bem falar essas coisas?
ヘッ 自分のことばは曲げねえ！
Claro, eu não volto atrás na minha palavra!
それが俺の忍道だい！
Esse é meu jeito ninja!
よ～し！ さっさと行くってばよ！
Certo, vamos logo!
少しばかり時間をロスしちまった｡
Perdemos um pouco de tempo, vamos logo.
急ぐぞ｡おう！
Certo!
♬～
ナルト君がナイスガイなポーズで言ったんです｡
O Naruto fez a pose de cara legal falando aquilo...
もう大丈夫ですよ｡
Tudo vai ficar bem.
きっと… きっと うまく行きます｡
Tenho certeza de que tudo dará certo.
♬～
(左近)サスケ様この辺りでいいでしょう｡
Sasuke, aqui está bom, não acha?
もう木ノ葉の里は抜けました｡
Já saímos da Vila da Folha.
何だ？
O que é isso?
(左近)実は大蛇丸様から仰せつかった
Para falar a verdade,
o Orochimaru nos deu mais uma tarefa importante.
大切なことが１つあります｡
だから 何の話か聞いてる｡
O que é?
♬～
(左近)フフフ…｡
(多由也)フッ｡
(次郎坊)ヘヘヘ…｡
(鬼童丸)ヘヘヘ…｡
(左近)フフフ…｡
あなたに一度死んでもらわなきゃなりません｡
Será necessário você morrer uma vez.
分以内に
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)
♬ ごくたまに
♬ 僕たまに
♬ 夢に破れるひとのカケラが
♬ ヤマのように見える
♬～
♬ 神様に
♬ 仏様に
♬ すがり泣いているひとのカケラが
♬ ヤマのように見える
♬～
♬ ダンランダンスでランデブー
♬ 俺 勝利のﾎﾟｰｽﾞだﾗﾝﾀﾞﾗﾝ(round around)
♬ シェイク シェイク探そうじゃない
♬ 終わらないバイバイのリズムで
♬～
♬ ヤマのように見える…
♬～
♬ ヤマのように見える…
(ｼｶﾏﾙ)〈この先はわなや待ち伏せの危険が高い｡
五感をフルに使え〉〈了解〉
(ｼｶﾏﾙ)〈やられる前に敵を見つけるんだ〉
〈任せろ！〉(ｼｶﾏﾙ)〈あとは敵の痕跡を…〉
〈おう！〉(ｼｶﾏﾙ)〈って 聞いてんのか？〉
〈大丈夫 どんな敵だろうが
俺の新技で ボッコボコにしてやるってばよ！〉
(ｼｶﾏﾙ)〈はぁ～ 説明しようとした俺が バカだったぜ〉
(六花)私 ずっとここに来て 確認するまで
あなたのこと葉月君だと思ってた｡
一緒に 宿に泊まったのは葉月君じゃなかったんだ｡