1
00:00:10,000 --> 00:00:15,505
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:15,505 --> 00:00:20,010
♬ We are Fighting Dreamers高みを目指して

3
00:00:20,010 --> 00:00:23,513
♬ Fighting Dreamersなりふり構わず

4
00:00:23,513 --> 00:00:27,017
♬ Fighting Dreamers信じるがままに

5
00:00:27,017 --> 00:00:31,021
♬ Oli Oli Oli Oh-！Just go my way！

6
00:00:31,021 --> 00:00:34,524
♬ Right here Right now(Bang！)ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！

7
00:00:34,524 --> 00:00:38,028
♬ Right here Right now(Burn！)

8
00:00:38,028 --> 00:00:41,031
♬ 険しい修羅の道の中

9
00:00:41,031 --> 00:00:45,035
♬ 他人の地図を広げて何処へ行く？

10
00:00:45,035 --> 00:00:48,038
♬ 極彩色のカラスが

11
00:00:48,038 --> 00:00:52,042
♬ それを奪い取って破り捨てた

12
00:00:52,042 --> 00:00:55,545
♬ さぁ心の目 見開いて

13
00:00:55,545 --> 00:00:59,549
♬ しかと真実を見極めろ！(Yeah！)

14
00:00:59,549 --> 00:01:03,053
♬ 失うモノなんてないさ

15
00:01:03,053 --> 00:01:06,056
♬ いざ参ろう！

16
00:01:06,056 --> 00:01:10,493
♬ We are Fighting Dreamers高みを目指して

17
00:01:10,493 --> 00:01:13,997
♬ Fighting Dreamersなりふり構わず

18
00:01:13,997 --> 00:01:17,500
♬ Fighting Dreamers信じるがままに

19
00:01:17,500 --> 00:01:21,004
♬ Oli Oli Oli Oh-！Just go my way！

20
00:01:21,004 --> 00:01:24,507
♬ Right here Right now(Bang！)ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！

21
00:01:24,507 --> 00:01:28,511
♬ Right here Right now(Burn！)ぶった斬ってくぜ Get the fire！

22
00:01:28,511 --> 00:01:32,015
♬ Right here Right now(Bang！)ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！

23
00:01:32,015 --> 00:01:35,518
♬ Right here Right now(Burn！)ぶった斬ってくぜ Get the fire！

24
00:01:35,518 --> 00:01:37,018
♬～

25
00:02:27,470 --> 00:02:29,973
(自来也)温泉だ？(綱手)ああ｡

26
00:02:29,973 --> 00:02:32,475
この先 街道からちょっと外れた所に

27
00:02:32,475 --> 00:02:34,978
いい温泉街があってねぇ｡

28
00:02:34,978 --> 00:02:40,483
(ｼｽﾞﾈ)｢湯の里温泉｣ 疲労回復と美容に効果があるそうです｡

29
00:02:40,483 --> 00:02:42,986
(ﾅﾙﾄ)なぁ まっすぐ帰るんじゃなかったのかよ？

30
00:02:42,986 --> 00:02:46,422
みんな待ってるってばよ｡(自来也)ナルトの言うとおりだ｡

31
00:02:46,422 --> 00:02:50,426
今は里の非常時グズグズしとる暇はないぞ｡

32
00:02:50,426 --> 00:02:53,930
(綱手)一日 二日遅れたからってそう変わらんだろう｡

33
00:02:53,930 --> 00:02:55,932
(ﾅﾙﾄ･自来也)ううん｡

34
00:02:55,932 --> 00:02:59,435
ギャルに大人気だってよ しかも

35
00:02:59,435 --> 00:03:02,939
混浴｡(自来也)ん！

36
00:03:02,939 --> 00:03:05,942
おい エロ仙人？

37
00:03:05,942 --> 00:03:08,945
人間 たまには息抜きも必要！

38
00:03:08,945 --> 00:03:11,948
一っ風呂浴びるとするか～の！

39
00:03:11,948 --> 00:03:14,450
さっきと言ってることが違うってばよ｡

40
00:03:14,450 --> 00:03:17,453
いいってことよ さぁ 行こうか！

41
00:03:17,453 --> 00:03:19,453
(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～｡

42
00:03:25,461 --> 00:03:27,964
(男１)あいつだ 間違いない｡

43
00:03:27,964 --> 00:03:31,467
(男２)ついに 見つけたぞ｡

44
00:03:31,467 --> 00:03:49,919
♬～

45
00:03:49,919 --> 00:03:52,922
(店員)はい ４名様と子豚様のお越しで～す！

46
00:03:52,922 --> 00:03:55,425
(店員たち)いらっしゃいませ！

47
00:03:55,425 --> 00:03:57,425
い～やっほ～い！

48
00:03:59,929 --> 00:04:02,932
せっかくの混浴だってのに

49
00:04:02,932 --> 00:04:05,435
こいつと２人きりとは

50
00:04:05,435 --> 00:04:07,937
ついとらんのう｡バシャバシャバシャ…！

51
00:04:07,937 --> 00:04:10,440
さ～てとパチンコにでも行こうかねぇ｡

52
00:04:10,440 --> 00:04:13,443
晩飯まで たっぷり時間があるし｡

53
00:04:13,443 --> 00:04:15,945
温泉には 入らないのですか？

54
00:04:15,945 --> 00:04:17,947
今 行ったら ばかがいるからね｡

55
00:04:17,947 --> 00:04:20,947
さっ 行こう行こう！(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～！

56
00:04:25,955 --> 00:04:27,957
(男１･男２)うん！

57
00:04:27,957 --> 00:04:31,461
俺 もう上がるけど？まだまだ｡

58
00:04:31,461 --> 00:04:33,963
ギャルが入ってくるまでは｡

59
00:04:33,963 --> 00:04:35,963
あ そう｡

60
00:04:37,467 --> 00:04:39,969
さぁ 来いギャルたち いっぱい来い｡

61
00:04:39,969 --> 00:04:42,972
(戸が開く音)ん？ いらっしゃ～い！

62
00:04:42,972 --> 00:04:45,408
はぁ～ さっぱりしたっと！

63
00:04:45,408 --> 00:04:49,412
ん？ あ～！

64
00:04:49,412 --> 00:04:51,412
だ… 泥棒だ！

65
00:04:53,916 --> 00:04:57,420
綱手のばあちゃんにもらった首飾りがない！

66
00:04:57,420 --> 00:05:00,923
どこだ？ どこだってばよ？

67
00:05:00,923 --> 00:05:02,423
ん？

68
00:05:10,433 --> 00:05:15,438
金？ 何のことだってばよ？

69
00:05:15,438 --> 00:05:17,940
確かに ギャルは入ってきた｡

70
00:05:17,940 --> 00:05:19,442
だが…｡

71
00:05:19,442 --> 00:05:21,444
(猿)ウッキ～！

72
00:05:21,444 --> 00:05:25,448
雌猿ばっかりじゃねえか～！(猿の鳴き声)

73
00:05:25,448 --> 00:05:29,452
あ～あ…人間と一緒に入りたい…｡

74
00:05:29,452 --> 00:05:31,452
はぁ～…｡

75
00:05:32,955 --> 00:05:35,458
おい！ 来てやったぞ！

76
00:05:35,458 --> 00:05:38,961
出てこい！ 赤城一家！

77
00:05:38,961 --> 00:05:41,464
(男１)ん？

78
00:05:41,464 --> 00:05:43,466
(男２)何の用だ？ ガキ｡

79
00:05:43,466 --> 00:05:45,902
それは こっちのセリフだ！

80
00:05:45,902 --> 00:05:49,405
俺は お前たちに金なんか借りてないってばよ！

81
00:05:49,405 --> 00:05:51,908
だから 俺の首飾りを返せ！

82
00:05:51,908 --> 00:05:54,410
(男１)俺の首飾り？

83
00:05:54,410 --> 00:05:58,414
あの女のと間違ったか？あ～！ それ 返せ！

84
00:05:58,414 --> 00:06:00,416
(男２)ひぃ！(男１)待て！

85
00:06:00,416 --> 00:06:02,919
影分身の術！

86
00:06:02,919 --> 00:06:05,922
行っけ！ひぃ!?

87
00:06:05,922 --> 00:06:07,924
ウラ！ お仕置きだ！食らえ！

88
00:06:07,924 --> 00:06:09,926
行け～！(殴打する音)

89
00:06:09,926 --> 00:06:13,429
(男２)助け…！(殴打する音)

90
00:06:13,429 --> 00:06:16,429
確かに 人間は入ってきた｡

91
00:06:17,934 --> 00:06:19,435
だが…｡

92
00:06:19,435 --> 00:06:21,437
男ばっかりじゃねえか！

93
00:06:21,437 --> 00:06:24,941
(男性たち)どすこい！ ごっつあんです！

94
00:06:24,941 --> 00:06:27,443
女と一緒に入りたい…｡

95
00:06:27,443 --> 00:06:29,445
はぁ～…｡

96
00:06:29,445 --> 00:06:33,449
あ？ 金借りてたのって綱手のばあちゃん？

97
00:06:33,449 --> 00:06:36,953
はい 通称 伝説のカモ｡

98
00:06:36,953 --> 00:06:40,957
あっしら 赤城一家の賭場で遊んで スカンピン｡

99
00:06:40,957 --> 00:06:43,459
負け分を お貸ししやした｡

100
00:06:43,459 --> 00:06:45,959
このとおり 借用書もございます｡

101
00:06:48,398 --> 00:06:52,902
えぇ!? ゼ… ゼロがいっぱい！

102
00:06:52,902 --> 00:06:56,906
あっしは センタこいつは ブンゾウといいやす｡

103
00:06:56,906 --> 00:07:01,906
親分に借金の取り立てを命じられたのが３年前｡

104
00:07:05,915 --> 00:07:08,918
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)金を取り返すまでは二度と戻らぬ覚悟で

105
00:07:08,918 --> 00:07:12,422
赤城の山を旅立ちやした｡

106
00:07:12,422 --> 00:07:16,426
(ｾﾝﾀ)あちらこちらで あねさんのうわさは聞きやしたが…｡

107
00:07:16,426 --> 00:07:19,429
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)さすがあねさん 神出鬼没で

108
00:07:19,429 --> 00:07:23,433
なかなか見つけることができやせんでした｡

109
00:07:23,433 --> 00:07:25,435
(ｾﾝﾀ)ところが つい最近

110
00:07:25,435 --> 00:07:29,439
あねさんが現れたらしいという情報を聞きつけやして…｡

111
00:07:29,439 --> 00:07:33,443
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)街道沿いで待っておりやしたところ…｡

112
00:07:33,443 --> 00:07:37,447
綱手のばあちゃんが俺たちと一緒に やって来たってわけか｡

113
00:07:37,447 --> 00:07:41,451
でも何で コソコソ部屋に忍び込んだりしたんだってばよ？

114
00:07:41,451 --> 00:07:45,388
伝説のカモは 一筋縄では行かないって うわさですから

115
00:07:45,388 --> 00:07:47,390
まともに取り立てに行っても

116
00:07:47,390 --> 00:07:49,892
素直に払ってくれるとは思えなくって｡

117
00:07:49,892 --> 00:07:51,894
確かに ケチだし｡

118
00:07:51,894 --> 00:07:55,898
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)命の次に大切にしてるってうわさの首飾りと引き換えなら

119
00:07:55,898 --> 00:07:58,401
払ってくれると思ったんですが…｡

120
00:07:58,401 --> 00:08:01,904
無理！ だって お前らが忍び込んだの俺の部屋だし｡

121
00:08:01,904 --> 00:08:05,408
(ｾﾝﾀ)まさか 首飾りの持ち主が変わってるとは

122
00:08:05,408 --> 00:08:07,910
夢にも思わなかったもんで｡

123
00:08:07,910 --> 00:08:11,914
あの～… あねさんに何とか払ってくれるよう

124
00:08:11,914 --> 00:08:14,417
頼んでもらえませんか？はぁ!?

125
00:08:14,417 --> 00:08:16,419
そんなこと言われても…｡

126
00:08:16,419 --> 00:08:19,922
頼みます！ 金を取り返さないと国に帰れないんです！

127
00:08:19,922 --> 00:08:22,925
女房 子どもが待ってるんです！

128
00:08:22,925 --> 00:08:26,429
何とぞ お願いいたしやす！

129
00:08:26,429 --> 00:08:28,429
ん～…｡

130
00:08:31,434 --> 00:08:34,437
(綱手)あ～！(ｼｽﾞﾈ)なくなっちゃいましたね｡

131
00:08:34,437 --> 00:08:38,441
ついてないねぇ… くそ！ 空穴だ｡

132
00:08:38,441 --> 00:08:41,944
じゃあ ﾊﾟﾁﾝｺは これくらいにしてそろそろ お風呂に…｡

133
00:08:41,944 --> 00:08:43,880
(綱手)シズネ｡(ｼｽﾞﾈ)はい？

134
00:08:43,880 --> 00:08:46,382
(綱手)宿の帳場にカバン預けてあったね｡

135
00:08:46,382 --> 00:08:50,386
あひぃ～！ ま… まさかあれを持ってこいと…｡

136
00:08:50,386 --> 00:08:53,389
全財産 入ってるんですよ…｡

137
00:08:53,389 --> 00:08:57,393
負けっ放しじゃあこっちの気が治まらないんだよ！

138
00:08:57,393 --> 00:08:59,896
つべこべ言わずに持ってきな！

139
00:08:59,896 --> 00:09:02,899
(ｼｽﾞﾈ)あひぃ～！

140
00:09:02,899 --> 00:09:05,401
(綱手)ったく…｡

141
00:09:05,401 --> 00:09:08,404
(男性)おや？ あんた もしかして…｡

142
00:09:08,404 --> 00:09:11,407
あっ！ あんたは！

143
00:09:11,407 --> 00:09:14,907
確かに 女は入ってきた｡

144
00:09:17,413 --> 00:09:18,915
だが…｡

145
00:09:18,915 --> 00:09:21,918
(女性たち)アハハハ…！

146
00:09:21,918 --> 00:09:23,920
(自来也)あぁ…｡

147
00:09:23,920 --> 00:09:28,424
わしとしてはもっと ピッチピチしたほうが…｡

148
00:09:28,424 --> 00:09:30,426
はぁ～…｡

149
00:09:30,426 --> 00:09:33,429
(店員１)これですね｡(ｼｽﾞﾈ)どうも｡

150
00:09:33,429 --> 00:09:35,431
(店員２)綱手様のお連れ様ですか？

151
00:09:35,431 --> 00:09:36,933
(ｼｽﾞﾈ)はい｡

152
00:09:36,933 --> 00:09:39,936
先ほどこのようなものが届きまして｡

153
00:09:39,936 --> 00:09:42,936
(ｼｽﾞﾈ)手紙？ 誰から？

154
00:09:45,374 --> 00:09:47,376
えぇ!?

155
00:09:47,376 --> 00:09:49,378
(ｼｽﾞﾈ)綱手様！ 綱手様！

156
00:09:49,378 --> 00:09:51,881
綱手様～！

157
00:09:51,881 --> 00:09:54,381
あれ？ 綱手様！

158
00:09:56,385 --> 00:09:58,387
いない…｡

159
00:09:58,387 --> 00:10:01,390
ブ～…｡(ｼｽﾞﾈ)いい？ トントン｡

160
00:10:01,390 --> 00:10:04,393
綱手様を捜すの！ 分かったわね？

161
00:10:04,393 --> 00:10:06,393
ブ～｡

162
00:10:07,897 --> 00:10:09,899
ブ～！ ブ～！

163
00:10:09,899 --> 00:10:12,401
えっ 無理？ どうして？

164
00:10:12,401 --> 00:10:14,904
(においを嗅ぐ音)そうか！

165
00:10:14,904 --> 00:10:17,406
温泉の硫黄のにおいが邪魔をして…｡

166
00:10:17,406 --> 00:10:20,409
こうなったら足で捜すしかないわ！

167
00:10:20,409 --> 00:10:22,912
綱手様～！(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～！

168
00:10:22,912 --> 00:10:25,915
(ｼｽﾞﾈ)綱手様！ 綱手様！(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～！ ブ～！

169
00:10:25,915 --> 00:10:29,919
(ｼｽﾞﾈ)綱手様！ 綱手様！(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～！ ブ～！

170
00:10:29,919 --> 00:10:33,923
(ｼｽﾞﾈ)どこですか～？ 大変です～！

171
00:10:33,923 --> 00:10:36,425
綱手様～！

172
00:10:36,425 --> 00:10:40,429
ハァ ハァ ハァ…｡(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～… ブ～…｡

173
00:10:40,429 --> 00:10:42,929
一体 どうすればいいのかしら？

174
00:10:52,942 --> 00:10:55,444
どうしよう…ナルト君を助けなきゃ｡

175
00:10:55,444 --> 00:10:59,448
それに 綱手様に多額の借金があることがバレたら

176
00:10:59,448 --> 00:11:03,452
せっかくの五代目火影 就任の話もなくなるかもしれない…｡

177
00:11:03,452 --> 00:11:05,454
ブ～ ブ～…｡

178
00:11:05,454 --> 00:11:09,458
そうね！ 何としても私たちの手で処理しなければ｡

179
00:11:09,458 --> 00:11:12,458
いいわね？ トントン｡(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～！

180
00:11:17,466 --> 00:11:19,468
うまく行きやすかねぇ？

181
00:11:19,468 --> 00:11:22,468
大丈夫だってばよ｡来やしたぜ｡

182
00:11:27,977 --> 00:11:31,480
綱手のばあちゃん！(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)止まれ！

183
00:11:31,480 --> 00:11:34,483
俺たちが誰だか 分かるな？

184
00:11:34,483 --> 00:11:36,485
(綱手)赤城んとこの子分だろ？

185
00:11:36,485 --> 00:11:38,988
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)だったら 話は早い｡

186
00:11:38,988 --> 00:11:42,491
これまでの借金 耳をそろえて返してもらおう！

187
00:11:42,491 --> 00:11:44,927
(ｾﾝﾀ)さもないと…｡

188
00:11:44,927 --> 00:11:46,929
こいつの命はない！

189
00:11:46,929 --> 00:11:50,433
あ～！ 助けてくれってばよ！

190
00:11:50,433 --> 00:11:53,936
別に そいつの命なんてどうでもいいんだけどねぇ｡

191
00:11:53,936 --> 00:11:55,938
えぇ!?何だと～!?

192
00:11:55,938 --> 00:11:58,441
そ… それじゃあ 金は？

193
00:11:58,441 --> 00:11:59,941
フン｡

194
00:12:01,444 --> 00:12:04,447
どうして こうなるかの｡

195
00:12:04,447 --> 00:12:07,950
これじゃ ピッチピチじゃなくギッチギチだってぇの！

196
00:12:07,950 --> 00:12:10,453
(男性たち)どすこい！(猿の鳴き声)

197
00:12:10,453 --> 00:12:12,455
はぁ…｡

198
00:12:12,455 --> 00:12:15,955
(自来也)《くそ～ 忍耐あるのみじゃ》

199
00:13:28,987 --> 00:13:30,989
(綱手)聞こえなかったのかい？

200
00:13:30,989 --> 00:13:34,492
そいつの命なんか あたしにとっちゃ どうでもいいんだよ｡

201
00:13:34,492 --> 00:13:37,495
こんの… くそばばあ！

202
00:13:37,495 --> 00:13:40,999
(綱手)な～んて ちょっと前なら言ってたかもしれないけどねぇ｡

203
00:13:40,999 --> 00:13:42,500
ん？

204
00:13:42,500 --> 00:13:45,937
火影に就任したらそいつも かわいい部下だ｡

205
00:13:45,937 --> 00:13:47,939
見殺しにはできないよ｡

206
00:13:47,939 --> 00:13:51,443
うぅ～ 綱手のばあちゃん！

207
00:13:51,443 --> 00:13:54,946
今んとこ 手元にあるのはこんだけだ｡

208
00:13:54,946 --> 00:13:56,946
持ってきな｡

209
00:14:00,452 --> 00:14:02,952
あらためさせてもらいますぜ｡

210
00:14:04,956 --> 00:14:06,458
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)ん？

211
00:14:06,458 --> 00:14:08,960
(綱手)全額返済ってわけにはいかないが

212
00:14:08,960 --> 00:14:11,963
利子ぐらいにはなるだろ｡

213
00:14:11,963 --> 00:14:14,966
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)フン｡

214
00:14:14,966 --> 00:14:16,466
ハッ！

215
00:14:17,969 --> 00:14:20,469
(ｾﾝﾀ)あっ！偽物だ！

216
00:14:21,973 --> 00:14:24,976
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)アタタタ…！(ｾﾝﾀ)うおっ！

217
00:14:24,976 --> 00:14:27,979
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)うわっ！(ｾﾝﾀ)うわっ！

218
00:14:27,979 --> 00:14:31,483
金 返さねえのかよ？お前には関係ないだろう｡

219
00:14:31,483 --> 00:14:35,487
この人たち 国に帰れねえんだぞ？そんなの かわいそうだろ！

220
00:14:35,487 --> 00:14:37,489
お前… まさか！

221
00:14:37,489 --> 00:14:40,989
だったら 力ずくでも返してもらうってばよ！

222
00:14:43,428 --> 00:14:45,931
ナルトの影分身…｡

223
00:14:45,931 --> 00:14:49,935
(ｼｽﾞﾈ)《そうか ﾅﾙﾄ君 赤城一家の連中と手を組んだのね｡

224
00:14:49,935 --> 00:14:52,938
そうするとナルト君たちは どこへ？》

225
00:14:52,938 --> 00:14:54,940
チッ｡

226
00:14:54,940 --> 00:14:59,444
やっぱり おとなしく金を渡すとは思ってなかったけど

227
00:14:59,444 --> 00:15:02,447
あそこまで ひきょうとは！(ｾﾝﾀ)どうするんで？

228
00:15:02,447 --> 00:15:05,450
綱手のばあちゃんデカいカバンを持ってるんだ｡

229
00:15:05,450 --> 00:15:08,453
きっと そん中に金が入ってるに違いない｡

230
00:15:08,453 --> 00:15:11,953
そのカバンを 何とかして手に入れるってばよ｡

231
00:15:19,965 --> 00:15:22,968
くっそ～！俺が捕らわれてるってぇのに

232
00:15:22,968 --> 00:15:25,470
のんきに酒飲んでやがる～！

233
00:15:25,470 --> 00:15:27,973
(ｾﾝﾀ)あのカバンですね？

234
00:15:27,973 --> 00:15:29,975
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)どうやって持ち出すんです？

235
00:15:29,975 --> 00:15:32,475
俺に任せろってばよ｡

236
00:15:35,981 --> 00:15:38,984
綱手様 戻っていらしたんですか｡

237
00:15:38,984 --> 00:15:42,921
あ～ カバンここに あったんですねぇ｡

238
00:15:42,921 --> 00:15:45,924
危ないから帳場に預けておきますねぇ｡

239
00:15:45,924 --> 00:15:47,924
それでは～！

240
00:16:00,939 --> 00:16:02,941
はぁ…｡

241
00:16:02,941 --> 00:16:05,944
ヘヘッ ほ～らとってきたってばよ！

242
00:16:05,944 --> 00:16:07,946
やった～！エヘヘヘ…！

243
00:16:07,946 --> 00:16:10,448
(一同)あっ？

244
00:16:10,448 --> 00:16:14,452
あ～！ 綱手のばあちゃん!?

245
00:16:14,452 --> 00:16:16,454
くっそ～！

246
00:16:16,454 --> 00:16:18,957
火影なら…｡

247
00:16:18,957 --> 00:16:23,461
火影なら 火影らしく借金ぐらい返してやれってばよ！

248
00:16:23,461 --> 00:16:26,965
火影ってのは みんなを守ってやる存在なんだろ!?

249
00:16:26,965 --> 00:16:30,468
こいつら 自分の国に帰れなくて困ってんだぞ｡

250
00:16:30,468 --> 00:16:33,471
何とかしてやれよ！ナルトさん…｡

251
00:16:33,471 --> 00:16:37,475
それとも よその国の人間はどうなってもいいってのか？

252
00:16:37,475 --> 00:16:41,980
そんな火影 俺は認めねえ！

253
00:16:41,980 --> 00:16:43,980
今だ！

254
00:16:46,418 --> 00:16:48,420
それ！(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)あぁ！

255
00:16:48,420 --> 00:16:50,422
早く！ 早く逃げろ！(ﾌﾞﾝｿﾞｳ･ｾﾝﾀ)へい！

256
00:16:50,422 --> 00:17:01,433
♬～

257
00:17:01,433 --> 00:17:04,436
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)も… もう追いついてきやしたぜ！

258
00:17:04,436 --> 00:17:06,938
一か八かで…｡

259
00:17:06,938 --> 00:17:08,940
オリャ～！

260
00:17:08,940 --> 00:17:11,940
あら？(ﾌﾞﾝｿﾞｳ･ｾﾝﾀ)やった～！

261
00:17:12,944 --> 00:17:14,946
(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～！

262
00:17:14,946 --> 00:17:17,949
トントン!?≪(綱手)ナルト～！

263
00:17:17,949 --> 00:17:20,452
おとなしくカバンを返しな！

264
00:17:20,452 --> 00:17:23,455
さもないと！カ… カバンよこせ！

265
00:17:23,455 --> 00:17:26,455
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)へい！あ… あ… あぁ！

266
00:17:27,959 --> 00:17:31,463
ひぃ！ 綱手のばあちゃんの攻撃をまともに食らったら

267
00:17:31,463 --> 00:17:34,466
おしまいだってばよ！(ｾﾝﾀ･ﾌﾞﾝｿﾞｳ)ひぃ！

268
00:17:34,466 --> 00:17:36,968
(ｾﾝﾀ)どいて どいて～！(男性１)ひったくりか？

269
00:17:36,968 --> 00:17:38,970
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)ごめんなすって～！(男性２)おい 何だよ？

270
00:17:38,970 --> 00:17:42,474
こら～！ 素人さんに迷惑かけんじゃないよ！

271
00:17:42,474 --> 00:17:45,410
だって 綱手のばあちゃんが追っかけてくるからだろ！

272
00:17:45,410 --> 00:17:47,912
あ～ もう！

273
00:17:47,912 --> 00:17:49,914
影分身の術！

274
00:17:49,914 --> 00:17:57,922
♬～

275
00:17:57,922 --> 00:18:00,925
影分身の術！

276
00:18:00,925 --> 00:18:02,927
(ｾﾝﾀ･ﾌﾞﾝｿﾞｳ)ひぃ！

277
00:18:02,927 --> 00:18:04,929
(ｾﾝﾀ)うお～！

278
00:18:04,929 --> 00:18:10,935
♬～

279
00:18:10,935 --> 00:18:12,937
何が何やら…｡

280
00:18:12,937 --> 00:18:16,441
ナルトさん お願いしますよ…｡

281
00:18:16,441 --> 00:18:19,944
(ｼｽﾞﾈ)《マズいのよあのカバンの中身を知られたら

282
00:18:19,944 --> 00:18:21,946
大変なことになるわ！》

283
00:18:21,946 --> 00:18:24,449
(綱手･次郎長)ハハハハ…！

284
00:18:24,449 --> 00:18:26,951
そういやぁそんなこともあったねぇ｡

285
00:18:26,951 --> 00:18:29,954
(次郎長)私も あの時は若かった｡

286
00:18:29,954 --> 00:18:33,458
さぁさぁ ぐっと空けて ハハハ…｡

287
00:18:33,458 --> 00:18:36,961
(男性)失礼しやす 親分｡(次郎長)何事だ？

288
00:18:36,961 --> 00:18:40,965
客人の前だぞ｡(男性)そ… それが…｡

289
00:18:40,965 --> 00:18:44,903
ハァ ハァ ハァ…｡

290
00:18:44,903 --> 00:18:46,404
あ～！

291
00:18:46,404 --> 00:18:49,908
オラ～！うおっ！

292
00:18:49,908 --> 00:18:52,410
(ｼｽﾞﾈ)《あっ！ 分身か！》

293
00:18:52,410 --> 00:18:57,415
♬～

294
00:18:57,415 --> 00:18:59,417
(ｼｽﾞﾈ)《こっちも分身!?》

295
00:18:59,417 --> 00:19:03,922
♬～

296
00:19:03,922 --> 00:19:05,922
(ｼｽﾞﾈ)《ん！ また違う！》

297
00:19:08,426 --> 00:19:11,926
(ｼｽﾞﾈ)あ～！ どれだ？ 本物は！

298
00:19:15,433 --> 00:19:17,435
残りは…｡

299
00:19:17,435 --> 00:19:19,938
残りは どこだ!?

300
00:19:19,938 --> 00:19:34,953
♬～

301
00:19:34,953 --> 00:19:36,953
あそこだ！

302
00:19:39,457 --> 00:19:42,957
げぇ～!?(綱手)待て～！

303
00:19:44,395 --> 00:19:46,397
あ～！(ｾﾝﾀ･ﾌﾞﾝｿﾞｳ)ナルトさん！

304
00:19:46,397 --> 00:19:48,399
あ～！(綱手)待て！

305
00:19:48,399 --> 00:19:50,399
(綱手)待ちやがれ！

306
00:19:52,904 --> 00:19:54,904
(ｾﾝﾀ･ﾌﾞﾝｿﾞｳ)ナルトさん！

307
00:19:57,909 --> 00:20:00,411
覚悟しな！

308
00:20:00,411 --> 00:20:01,913
だはっ！

309
00:20:01,913 --> 00:20:08,920
(殴打する音)

310
00:20:08,920 --> 00:20:11,923
くそっ！ 放せ！ 放せ！おとなしくしな！

311
00:20:11,923 --> 00:20:13,423
あ～！

312
00:20:14,926 --> 00:20:17,929
や… やった！(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)金だ！

313
00:20:17,929 --> 00:20:21,432
あっ…｡よ～し もらった！

314
00:20:21,432 --> 00:20:22,932
(ｾﾝﾀ)ん？

315
00:20:26,437 --> 00:20:29,941
借用書？(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)金じゃないのか？

316
00:20:29,941 --> 00:20:32,944
(ｾﾝﾀ･ﾌﾞﾝｿﾞｳ)そんな あんまりだ…｡

317
00:20:32,944 --> 00:20:35,947
≪(綱手)何やってる？ ここは街中だぞ｡

318
00:20:35,947 --> 00:20:38,950
ん？ ん？ え？

319
00:20:38,950 --> 00:20:42,887
あ？ ば… ばば…ばあちゃんが２人いる!?

320
00:20:42,887 --> 00:20:45,390
お前まで交ざって 何の騒ぎだ？

321
00:20:45,390 --> 00:20:48,393
訳を聞かせてもらうよ シズネ｡

322
00:20:48,393 --> 00:20:50,895
エヘ… エヘヘ…｡ん？

323
00:20:50,895 --> 00:20:55,900
どうも～ 綱手様…｡姉ちゃん？

324
00:20:55,900 --> 00:20:58,403
赤城んとこの わかい衆だね｡

325
00:20:58,403 --> 00:21:01,906
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ･ｾﾝﾀ)じ… 次郎長親分！誰？

326
00:21:01,906 --> 00:21:04,909
知らねえのか？(ﾌﾞﾝｿﾞｳ)街道一の大親分

327
00:21:04,909 --> 00:21:07,412
茶國の次郎長さんだ｡

328
00:21:07,412 --> 00:21:09,914
あたしの古い知り合いでね

329
00:21:09,914 --> 00:21:12,417
たまたま この街で出くわしたんだ｡

330
00:21:12,417 --> 00:21:15,420
確かブンゾウに センタだったか？

331
00:21:15,420 --> 00:21:19,420
ちょうどいい わしもお前たちに話がある｡

332
00:21:20,925 --> 00:21:22,927
(ﾅﾙﾄたち)えぇ!?

333
00:21:22,927 --> 00:21:25,430
(綱手)だから 赤城んとこの借金だろ？

334
00:21:25,430 --> 00:21:28,433
１年前に返したよ｡

335
00:21:28,433 --> 00:21:30,935
そうでしたっけ？

336
00:21:30,935 --> 00:21:33,438
去年 赤城の近くまで行った時…｡

337
00:21:33,438 --> 00:21:36,941
お前 忘れたのかい？(ｼｽﾞﾈ)す… すみません｡

338
00:21:36,941 --> 00:21:38,943
おい｡(男性)へい｡

339
00:21:38,943 --> 00:21:41,446
赤城から わし宛ての回状だ｡

340
00:21:41,446 --> 00:21:44,449
お前たち宛てのところだけ読むぞ｡

341
00:21:44,449 --> 00:21:46,951
｢センタ ならびにブンゾウよ｡

342
00:21:46,951 --> 00:21:51,456
借金は戻った すぐ帰れ赤城シュウゴロウ｣｡

343
00:21:51,456 --> 00:21:52,957
ほれ 見ろ｡

344
00:21:52,957 --> 00:21:54,959
(ﾌﾞﾝｿﾞｳ･ｾﾝﾀ･ｼｽﾞﾈ)ハハ… ハハハ…｡

345
00:21:54,959 --> 00:21:56,961
何だって？

346
00:21:56,961 --> 00:22:00,961
あ～あくたびれて 損したってばよ｡

347
00:22:02,467 --> 00:22:05,970
(ｾﾝﾀ･ﾌﾞﾝｿﾞｳ)どうも お世話になりました｡

348
00:22:05,970 --> 00:22:08,973
これで 安心して国に帰れます｡

349
00:22:08,973 --> 00:22:12,977
まっ 元気でやれってばよ｡(ｾﾝﾀ･ﾌﾞﾝｿﾞｳ)ナルトさんも！

350
00:22:12,977 --> 00:22:14,979
お気を付けて！

351
00:22:14,979 --> 00:22:17,482
なぁ 金が入ってないカバンなのに

352
00:22:17,482 --> 00:22:20,485
何で あんなにムキになって取り返そうとしたんだよ？

353
00:22:20,485 --> 00:22:22,987
それは… あの借用書を見られて

354
00:22:22,987 --> 00:22:25,990
借金まみれだってことが里のみんなにバレたら

355
00:22:25,990 --> 00:22:27,992
綱手様の火影就任を

356
00:22:27,992 --> 00:22:30,495
反対されるんじゃないかと思いまして｡

357
00:22:30,495 --> 00:22:32,997
気にし過ぎだよ お前は｡

358
00:22:32,997 --> 00:22:35,500
火影と借金は関係ないって｡

359
00:22:35,500 --> 00:22:38,002
それに借金は返したって言ってたじゃねえか｡

360
00:22:38,002 --> 00:22:40,505
もう気にすることはねえってばよ｡

361
00:22:40,505 --> 00:22:43,941
赤城一家の分はね…｡はい？

362
00:22:43,941 --> 00:22:46,944
気にしない 気にしない｡(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～ ブ～！

363
00:22:46,944 --> 00:22:50,948
ん？ 何？ 忘れ物？(ﾄﾝﾄﾝ)ブ～｡

364
00:22:50,948 --> 00:22:54,452
(女性たち)ハハハハ…！ マジ？ え…｡

365
00:22:54,452 --> 00:22:58,956
イヤ～！

366
00:22:58,956 --> 00:23:01,959
うぅ… ついに来たか｡

367
00:23:01,959 --> 00:23:04,462
ギャルと混浴だ～｡

368
00:23:04,462 --> 00:23:05,962
人間 辛抱じゃ…｡

369
00:23:44,001 --> 00:23:49,006
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

370
00:23:49,006 --> 00:23:52,510
♬～

371
00:23:52,510 --> 00:23:57,014
♬ 立ち止まった肩に

372
00:23:57,014 --> 00:24:02,019
♬ 明日へ向かう風を感じてた

373
00:24:02,019 --> 00:24:07,959
♬ 街の灯り星屑みたいに

374
00:24:07,959 --> 00:24:12,463
♬ 二人包むけど

375
00:24:12,463 --> 00:24:16,968
♬ ｢それぞれに違う

376
00:24:16,968 --> 00:24:21,973
♬ 輝きがある｣と

377
00:24:21,973 --> 00:24:24,976
♬ 笑う君が

378
00:24:24,976 --> 00:24:30,481
♬ 一番眩しく見えるよ

379
00:24:30,481 --> 00:24:35,486
♬ 夢は流星のように

380
00:24:35,486 --> 00:24:41,492
♬ 雨上がりの虹のように

381
00:24:41,492 --> 00:24:49,000
♬ この心に光を連れて来る

382
00:24:49,000 --> 00:24:54,005
♬ 迷い続けることが

383
00:24:54,005 --> 00:25:00,511
♬ ひとつの答えになるよ

384
00:25:00,511 --> 00:25:05,516
♬ ごまかしたりしないと

385
00:25:05,516 --> 00:25:09,453
♬ 誓おう

386
00:25:09,453 --> 00:25:12,953
♬～

387
00:25:14,959 --> 00:25:17,962
〈さっすが ばあちゃん！サスケも カカシ先生も

388
00:25:17,962 --> 00:25:20,464
もう大丈夫だってばよ！〉(自来也)〈浮かれてばかりは

389
00:25:20,464 --> 00:25:23,968
いられんぞ 今 里の人手不足は深刻だからのう〉

390
00:25:23,968 --> 00:25:26,971
〈じゃあ 俺も里のために頑張んなきゃな！〉

391
00:25:26,971 --> 00:25:29,974
(自来也)〈おう！ …ってどこ行くんだ？ ナルト！〉

392
00:25:29,974 --> 00:25:31,976
〈まずは腹ごしらえが先だってばよ！〉

393
00:25:31,976 --> 00:25:34,476
(自来也)〈お前 いまいち危機感ないのう〉

394
00:25:37,982 --> 00:25:40,982
〈それってばどういうことだってばよ？〉