368 00:00:10,000 --> 00:00:15,005 ♬ (オープニングテーマ) 369 00:00:15,005 --> 00:00:17,507 ♬~ 370 00:00:17,507 --> 00:00:19,509 ♬ (Come On ! ) 371 00:00:19,509 --> 00:00:24,514 ♬~ 372 00:00:24,514 --> 00:00:28,518 ♬ 追われるように 373 00:00:28,518 --> 00:00:32,522 ♬ 急いでいる 374 00:00:32,522 --> 00:00:36,026 ♬ 渇いた胸が 375 00:00:36,026 --> 00:00:40,530 ♬ かりたてるのさ 376 00:00:40,530 --> 00:00:44,034 ♬ 誰のためでなく 377 00:00:44,034 --> 00:00:49,039 ♬ 誰のものでなく 378 00:00:49,039 --> 00:00:54,044 ♬ 俺たちの いまが 379 00:00:54,044 --> 00:00:56,046 ♬~ 380 00:00:56,046 --> 00:00:59,549 ♬ 痛みほどき心ほどき 381 00:00:59,549 --> 00:01:03,553 ♬ 影をほどき 382 00:01:03,553 --> 00:01:07,057 ♬ 息をつめて走りぬけろ 383 00:01:07,057 --> 00:01:09,993 ♬ 闇を裂いて 384 00:01:09,993 --> 00:01:11,495 ♬~ 385 00:01:11,495 --> 00:01:15,499 ♬ 闘うことも 386 00:01:15,499 --> 00:01:19,002 ♬ 愛しあうことも 387 00:01:19,002 --> 00:01:22,005 ♬ 終わりはしない 388 00:01:22,005 --> 00:01:26,510 ♬ On The Way 389 00:01:26,510 --> 00:01:30,013 ♬~ 390 00:01:30,013 --> 00:01:34,017 ♬ I Wanna ROCKS 391 00:01:34,017 --> 00:01:36,517 ♬ 胸に ROCKS 392 00:01:50,523 --> 00:01:52,525 [外:4E034EE6D3C44A0FD18752B344B9784E] サスケ B地点 到着 。 393 00:01:52,525 --> 00:01:55,525 [外:4E034EE6D3C44A0FD18752B344B9784E] サクラ C地点 到着 。 394 00:01:57,029 --> 00:01:59,532 [外:4E034EE6D3C44A0FD18752B344B9784E] ナルト A地点 到着だってばよ 。 395 00:01:59,532 --> 00:02:02,034 [外:4E034EE6D3C44A0FD18752B344B9784E] (カカシ) 遅いぞ ナルト 。 ➡ 396 00:02:02,034 --> 00:02:05,972 よし 第七班… ん?➡ 397 00:02:05,972 --> 00:02:09,472 ターゲット移動! 追え! 398 00:02:15,481 --> 00:02:17,481 [外:4E034EE6D3C44A0FD18752B344B9784E] よっしゃ あそこだ 。 399 00:02:20,987 --> 00:02:23,489 (カカシ) 目標との距離は? 400 00:02:23,489 --> 00:02:27,994 5m いつでも行けるってばよ 。 401 00:02:27,994 --> 00:02:31,497 俺も いいぜ 。 私も 。 402 00:02:31,497 --> 00:02:35,001 (カカシ) よし 。 ➡ 403 00:02:35,001 --> 00:02:37,003 やれ! 404 00:02:37,003 --> 00:02:39,505 お~りゃ~! 405 00:02:39,505 --> 00:02:42,008 捕まえた! (トラの鳴き声) 406 00:02:42,008 --> 00:02:46,512 [外:4E034EE6D3C44A0FD18752B344B9784E] (カカシ) 右耳にリボン 目標のトラに間違いないか? 407 00:02:46,512 --> 00:02:49,015 ターゲットに間違いない 。 408 00:02:49,015 --> 00:02:54,520 (カカシ) よし 迷子ペット トラ 捕獲任務 終了 。 409 00:02:54,520 --> 00:02:59,520 [外:4E034EE6D3C44A0FD18752B344B9784E] もっと緊張感のある任務は ねえのかよ~! 410 00:03:07,466 --> 00:03:09,969 ( しじみ ) あ~! 私のかわいいトラちゃん 。 411 00:03:09,969 --> 00:03:13,969 死ぬほど心配したのよ~! (トラ の鳴き声 ) 412 00:03:19,478 --> 00:03:23,983 《カ~ハハハ…! ざまぁねえってばよ あのバカ猫》 413 00:03:23,983 --> 00:03:27,486 《逃げんのも無理ないわね あれじゃ》 414 00:03:27,486 --> 00:03:31,490 ( 猿飛 ) さて カカシ隊 第七班の➡ 415 00:03:31,490 --> 00:03:33,993 次の任務は… 。 416 00:03:33,993 --> 00:03:38,998 ん? 老中様の坊ちゃんの子守に➡ 417 00:03:38,998 --> 00:03:41,500 隣町までのお使い➡ 418 00:03:41,500 --> 00:03:43,502 芋掘りの手伝い… 。 419 00:03:43,502 --> 00:03:45,004 ダメ~! 420 00:03:45,004 --> 00:03:47,006 そんなの ノーサンキュー 。 421 00:03:47,006 --> 00:03:51,010 俺ってば もっと こう すんげぇ任務がやりてぇの 。 422 00:03:51,010 --> 00:03:53,012 ほかのにして 。 423 00:03:53,012 --> 00:03:56,515 《一理ある》 《も~ めんどいヤツ》 424 00:03:56,515 --> 00:03:58,517 (カカシ) 《はぁ… 。 ➡ 425 00:03:58,517 --> 00:04:02,021 そろそろ だだこねる頃だと思った》 426 00:04:02,021 --> 00:04:05,958 (イルカ) バカ野郎! お前は まだ ペーペーの新米だろうが! 427 00:04:05,958 --> 00:04:08,961 誰でも初めは 簡単な任務から➡ 428 00:04:08,961 --> 00:04:10,963 場数を踏んで 繰り上がってくんだ! 429 00:04:10,963 --> 00:04:12,465 だって だって! 430 00:04:12,465 --> 00:04:15,468 この前から ず~っと ショボい任務ばっかじゃん! 431 00:04:15,468 --> 00:04:18,471 あっ… 。 (カカシ) いいかげんにしとけ コラ 。 432 00:04:18,471 --> 00:04:23,476 ( 猿飛 ) ナルト お前には 任務が どういうものか➡ 433 00:04:23,476 --> 00:04:26,979 説明しておく必要があるな 。 ん? 434 00:04:26,979 --> 00:04:29,982 いいか 里には毎日➡ 435 00:04:29,982 --> 00:04:32,985 多くの依頼が舞い込んでくる 。 436 00:04:32,985 --> 00:04:36,989 子守から暗殺までな 。 ➡ 437 00:04:36,989 --> 00:04:41,494 依頼リストには 多種多様な依頼が 記されておって➡ 438 00:04:41,494 --> 00:04:45,498 難易度の高い順に A B C Dと➡ 439 00:04:45,498 --> 00:04:48,000 ランク分けされておる 。 ➡ 440 00:04:48,000 --> 00:04:50,503 里では おおまかに分けて➡ 441 00:04:50,503 --> 00:04:54,006 わしから順に 上忍 中忍 下忍と➡ 442 00:04:54,006 --> 00:04:57,009 能力的に分けてあって➡ 443 00:04:57,009 --> 00:04:59,512 依頼は わしたち上層部が➡ 444 00:04:59,512 --> 00:05:02,014 その能力に合った忍者に➡ 445 00:05:02,014 --> 00:05:04,450 任務として振り分ける 。 ➡ 446 00:05:04,450 --> 00:05:07,953 で 任務を成功させれば➡ 447 00:05:07,953 --> 00:05:12,458 依頼主から報酬金が 入ってくるというわけじゃ 。 448 00:05:12,458 --> 00:05:17,463 とはいっても お前らは まだ 下忍になったばかり 。 449 00:05:17,463 --> 00:05:20,966 Dランクが せいぜい いいとこじゃ 。 450 00:05:20,966 --> 00:05:22,468 ん? 451 00:05:22,468 --> 00:05:25,971 きのうの昼は 豚骨だったから きょうは みそだな 。 452 00:05:25,971 --> 00:05:29,475 ( 猿飛 ) 聞け~! (カカシ) ど… どうも すいません 。 453 00:05:29,475 --> 00:05:34,480 あ~あ そうやって じいちゃんは いっつも説教ばっかりだ 。 454 00:05:34,480 --> 00:05:38,484 けど俺ってば もう いつまでも じいちゃんが思ってるような➡ 455 00:05:38,484 --> 00:05:41,987 いたずら小僧じゃねえんだぞ! フン! 456 00:05:41,987 --> 00:05:44,490 ブ~ ブ~ 。 457 00:05:44,490 --> 00:05:48,990 (カカシ) 《はぁ… 後で どやされんな 俺》 458 00:05:50,496 --> 00:05:52,498 フフ… 。 459 00:05:52,498 --> 00:05:56,001 ( 猿飛 ) 《フフフ… 。 ➡ 460 00:05:56,001 --> 00:06:01,507 いたずらでしか 自分を表現 できなかった こいつが…》 461 00:06:01,507 --> 00:06:04,443 ( 猿飛 ) よし 分かった 。 ん? 462 00:06:04,443 --> 00:06:07,446 ( 猿飛 ) お前が そこまで言うなら➡ 463 00:06:07,446 --> 00:06:10,950 Cランクの任務をやってもらう 。 464 00:06:10,950 --> 00:06:13,452 ある人物の護衛だ 。 465 00:06:13,452 --> 00:06:16,956 ホント!? アハ~! 誰? 誰? 466 00:06:16,956 --> 00:06:20,459 大名様? それとも それとも お姫様? 467 00:06:20,459 --> 00:06:24,964 そう慌てるな 今 紹介する 。 ➡ 468 00:06:24,964 --> 00:06:28,968 入ってきてもらえますかな? 469 00:06:28,968 --> 00:06:30,968 (ナルト・サクラ) ん? 470 00:06:36,976 --> 00:06:41,976 (タズナ) 何だ~? 超ガキばっかしじゃねえかよ 。 471 00:06:45,985 --> 00:06:49,485 あ~? (タズナ) ブハ~ 。 472 00:06:51,991 --> 00:06:54,994 (タズナ) 特に いちばん小っこい超あほ面 。 473 00:06:54,994 --> 00:06:58,497 お前 それ ホントに忍者か? 474 00:06:58,497 --> 00:07:02,935 アハハ~ 誰だ? いちばん小っこい あほ面って 。 475 00:07:02,935 --> 00:07:04,935 えっ? 476 00:07:07,439 --> 00:07:08,941 ぶっ殺す! 477 00:07:08,941 --> 00:07:12,945 (カカシ) これから護衛するじいさん殺して どうする! あほ 。 478 00:07:12,945 --> 00:07:15,447 はぁ~ 。 479 00:07:15,447 --> 00:07:20,953 わしは橋作りの超名人 タズナという者じゃわい 。 480 00:07:20,953 --> 00:07:25,958 わしが国に帰って 橋を完成させるまでの間➡ 481 00:07:25,958 --> 00:07:28,958 命を懸けて 超護衛してもらう 。 482 00:07:46,979 --> 00:07:50,482 お~し! しゅっぱ~つ! 483 00:07:50,482 --> 00:07:53,485 何 はしゃいじゃってんの? あんた 。 484 00:07:53,485 --> 00:07:58,490 だって 俺ってば 一度も 里の外に出たことねえからよ! 485 00:07:58,490 --> 00:08:02,494 おい 本当に こんなガキで大丈夫なのかよ 。 486 00:08:02,494 --> 00:08:05,931 (カカシ) ハハハ… 上忍の私がついています 。 ➡ 487 00:08:05,931 --> 00:08:07,933 そう心配いりませんよ 。 488 00:08:07,933 --> 00:08:11,437 (タズナ) <ガキで大丈夫なのかよ> 489 00:08:11,437 --> 00:08:15,441 《このじじいだけは ったく 最悪の依頼人だな 。 ➡ 490 00:08:15,441 --> 00:08:17,943 ここは一発 ビシっと》 491 00:08:17,943 --> 00:08:21,447 コラ じじい! あんまり忍者を ナメんじゃねえぜ! 492 00:08:21,447 --> 00:08:23,949 俺ってば すげぇんだからな! 493 00:08:23,949 --> 00:08:27,453 いずれ 火影の名を語る 超エリート忍者 。 494 00:08:27,453 --> 00:08:31,953 名を うずまきナルトという 覚えとけ! 495 00:08:36,962 --> 00:08:41,467 火影っていや 里一番の超忍者だろ? 496 00:08:41,467 --> 00:08:45,471 お前みてぇなのが なれるとは思えんが… 。 497 00:08:45,471 --> 00:08:47,473 ダァ~ うっさ~い! 498 00:08:47,473 --> 00:08:49,475 火影になるために 俺は➡ 499 00:08:49,475 --> 00:08:51,977 どんな努力もする覚悟 だってぇの! 500 00:08:51,977 --> 00:08:53,979 俺が火影になったら おっさんだって➡ 501 00:08:53,979 --> 00:08:56,982 俺のこと 認めざるをえねんだぞ! 502 00:08:56,982 --> 00:09:00,986 (タズナ) フン 認めやしねえよ ガキ 。 ➡ 503 00:09:00,986 --> 00:09:03,922 火影になれたとしてもな 。 504 00:09:03,922 --> 00:09:07,426 ぶっ殺す! (カカシ) だから やめろ バカ 。 505 00:09:07,426 --> 00:09:11,426 やだ! やだ! せめて 一発… 。 506 00:09:17,936 --> 00:09:21,940 ねぇ タズナさん 。 (タズナ) 何だ? 507 00:09:21,940 --> 00:09:25,944 タズナさんの国って 波の国でしょ? 508 00:09:25,944 --> 00:09:27,946 (タズナ) それが どうした? 509 00:09:27,946 --> 00:09:31,950 ねぇ カカシ先生 その国にも忍者っているの? 510 00:09:31,950 --> 00:09:35,454 (カカシ) いや 波の国に忍者はいない 。 ➡ 511 00:09:35,454 --> 00:09:38,457 が 大抵のほかの国には➡ 512 00:09:38,457 --> 00:09:40,959 文化や風習こそ違うが➡ 513 00:09:40,959 --> 00:09:44,459 隠れ里が存在し 忍者がいる 。 514 00:09:47,466 --> 00:09:50,469 (カカシ) 大陸にある たくさんの国々にとって➡ 515 00:09:50,469 --> 00:09:54,973 忍の里の存在ってのは 国の軍事力に当たる 。 ➡ 516 00:09:54,973 --> 00:09:58,477 つまり それで 隣接する他国との関係を➡ 517 00:09:58,477 --> 00:10:01,480 保ってるってわけ 。 ➡ 518 00:10:01,480 --> 00:10:05,984 まっ かといって 里は国の 支配下にあるもんじゃなくて➡ 519 00:10:05,984 --> 00:10:09,488 あくまで立場は 対等なんだけどな 。 ➡ 520 00:10:09,488 --> 00:10:12,991 波の国のように 他国の干渉を受けにくい➡ 521 00:10:12,991 --> 00:10:14,993 小さな島国なんかでは➡ 522 00:10:14,993 --> 00:10:18,493 忍の里が必要でない 場合もあるし 。 523 00:10:20,499 --> 00:10:25,003 (カカシ) それぞれの忍の里を持つ 国の中でも 特に➡ 524 00:10:25,003 --> 00:10:30,509 火 水 雷 風 土の5か国は➡ 525 00:10:30,509 --> 00:10:33,512 国土も大きく 力も絶大なため➡ 526 00:10:33,512 --> 00:10:37,516 「 忍び五大国 」 と呼ばれている 。 ➡ 527 00:10:37,516 --> 00:10:41,019 火の国 木ノ葉隠れの里 。 ➡ 528 00:10:41,019 --> 00:10:43,522 水の国 霧隠れの里 。 ➡ 529 00:10:43,522 --> 00:10:46,525 雷の国 雲隠れの里 。 ➡ 530 00:10:46,525 --> 00:10:49,528 風の国 砂隠れの里 。 ➡ 531 00:10:49,528 --> 00:10:53,031 土の国 岩隠れの里 。 ➡ 532 00:10:53,031 --> 00:10:55,534 各隠れ里の おさのみが➡ 533 00:10:55,534 --> 00:10:59,037 「 影 」 の名を語ることを 許されている 。 ➡ 534 00:10:59,037 --> 00:11:02,975 その火影 水影 雷影➡ 535 00:11:02,975 --> 00:11:07,479 風影 土影のいわゆる五影は➡ 536 00:11:07,479 --> 00:11:12,985 全世界 各国何万の忍者の 頂点に君臨する忍者たちだ 。 537 00:11:12,985 --> 00:11:16,989 へぇ~! 火影様って すごいんだ 。 538 00:11:16,989 --> 00:11:20,993 《あんなショボいじじいが そんなにすごいのかな?➡ 539 00:11:20,993 --> 00:11:22,993 何か ウソくさいわね》 540 00:11:26,498 --> 00:11:29,501 《ウソだろ やっぱ うん うん》 541 00:11:29,501 --> 00:11:31,503 (カカシ) おい 。 ん? 542 00:11:31,503 --> 00:11:33,005 ん? 543 00:11:33,005 --> 00:11:36,508 (カカシ) お前ら 今 火影様 疑ったろ? 544 00:11:36,508 --> 00:11:38,008 ん? 545 00:11:40,512 --> 00:11:43,015 (カカシ) まっ 安心しろ 。 ➡ 546 00:11:43,015 --> 00:11:47,519 Cランクの任務で 忍者対決なんて しやしないよ 。 547 00:11:47,519 --> 00:11:52,024 じゃあ 外国の忍者と 接触する心配はないんだ 。 548 00:11:52,024 --> 00:11:55,524 (カカシ) もちろんだよ ハハハ… 。 549 00:12:46,011 --> 00:12:48,013 (カカシ) 何!? えっ! 550 00:12:48,013 --> 00:12:51,016 何だ!? ( 冥頭 ) 1匹目! 551 00:12:51,016 --> 00:12:52,517 (カカシ) うっ 。 552 00:12:52,517 --> 00:13:00,025 ♬~ 553 00:13:00,025 --> 00:13:02,027 あ~! 554 00:13:02,027 --> 00:13:04,463 カカシ先生~! 555 00:13:04,463 --> 00:13:05,964 うっ 。 556 00:13:05,964 --> 00:13:07,964 ( 冥頭 ) 2匹目 。 557 00:13:10,028 --> 00:13:12,530 ( 冥頭 ) 2匹目 。 558 00:13:12,530 --> 00:13:14,030 あ… 。 559 00:13:15,533 --> 00:13:17,535 ( 業頭 ) フッ 。 ( 冥頭 ) フッ 。 560 00:13:17,535 --> 00:13:19,535 あ… あぁ… 。 561 00:13:33,051 --> 00:13:35,051 ( 業頭 ) 《外れぬ!》 562 00:13:38,556 --> 00:13:40,056 フン 。 563 00:13:42,060 --> 00:13:44,060 《す… すげぇ》 564 00:13:51,069 --> 00:13:53,504 うわ! 565 00:13:53,504 --> 00:13:56,507 《来る! 私がやらなきゃ やらなきゃ!》 566 00:13:56,507 --> 00:13:58,507 おじさん 下がって! 567 00:14:05,516 --> 00:14:14,525 ♬~ 568 00:14:14,525 --> 00:14:17,025 ( 業頭 ) うお! 569 00:14:19,030 --> 00:14:24,535 ♬~ 570 00:14:24,535 --> 00:14:27,038 (カカシ) よう 。 カカシ先生! 571 00:14:27,038 --> 00:14:29,040 《生きてた!》 572 00:14:29,040 --> 00:14:31,540 《フン 出しゃばりが》 573 00:14:33,044 --> 00:14:36,544 あっ じゃあ あれは… 。 574 00:14:38,049 --> 00:14:42,549 《カカシ先生 変わり身 使ってたのか》 575 00:14:44,055 --> 00:14:49,060 (カカシ) ナルト すぐに 助けてやらなくて 悪かったな 。 ➡ 576 00:14:49,060 --> 00:14:51,562 ケガさせちまった 。 ➡ 577 00:14:51,562 --> 00:14:56,501 お前が ここまで動けないとは 思ってなかったからな 。 578 00:14:56,501 --> 00:15:01,001 (タズナ) 《はぁ~ どうにか助かったわい》 579 00:15:04,008 --> 00:15:08,008 (カカシ) とりあえず サスケ よくやった サクラもな 。 580 00:15:10,515 --> 00:15:13,518 《俺ってば何もできなかった 。 ➡ 581 00:15:13,518 --> 00:15:18,022 なのにサスケは 初めての実戦なのに➡ 582 00:15:18,022 --> 00:15:21,025 ちっとも怖いって 思わなかったのか?➡ 583 00:15:21,025 --> 00:15:24,028 平気な顔して 服に汚れ一つ付けずに➡ 584 00:15:24,028 --> 00:15:27,532 俺のこと助けたっていうのかよ》 585 00:15:27,532 --> 00:15:30,034 よう 。 あ… 。 586 00:15:30,034 --> 00:15:33,037 ケガはねえかよ? 587 00:15:33,037 --> 00:15:35,039 ビビリ君 。 588 00:15:35,039 --> 00:15:38,543 う… くっ… 。 589 00:15:38,543 --> 00:15:42,046 サスケ~! (カカシ) ナルト!➡ 590 00:15:42,046 --> 00:15:45,049 こいつらの爪には 毒が塗ってある 。 ➡ 591 00:15:45,049 --> 00:15:49,554 お前は早く毒抜きする必要がある 。 えっ 。 592 00:15:49,554 --> 00:15:52,990 (カカシ) 傷口を開いて 毒血を抜かなくちゃならない 。 ➡ 593 00:15:52,990 --> 00:15:56,494 あまり動くな 毒が回るぞ 。 ➡ 594 00:15:56,494 --> 00:16:00,998 ところで タズナさん 。 (タズナ) な… 何じゃ? 595 00:16:00,998 --> 00:16:04,498 (カカシ) ちょっと お話があります 。 596 00:16:07,004 --> 00:16:10,508 (カカシ) 霧隠れの中忍ってとこか 。 ➡ 597 00:16:10,508 --> 00:16:13,010 こいつらは いかなる犠牲を払っても➡ 598 00:16:13,010 --> 00:16:16,514 戦い続けることで知られる忍だ 。 599 00:16:16,514 --> 00:16:19,517 ( 業頭 ) なぜ われわれの動きを見切れた? 600 00:16:19,517 --> 00:16:22,520 (カカシ) 数日 雨も降ってない 。 ➡ 601 00:16:22,520 --> 00:16:27,525 きょうみたいな晴れの日に 水たまりなんてないでしょ 。 602 00:16:27,525 --> 00:16:32,029 あんた それ知ってて 何でガキにやらせた? 603 00:16:32,029 --> 00:16:37,034 (カカシ) 私が その気になれば こいつらくらい瞬殺できます 。 ➡ 604 00:16:37,034 --> 00:16:42,540 が 私には 知る必要があったのですよ 。 ➡ 605 00:16:42,540 --> 00:16:46,544 この敵のターゲットが 誰であるのか 。 606 00:16:46,544 --> 00:16:50,047 (タズナ) ん? どういうことだ? 607 00:16:50,047 --> 00:16:54,485 (カカシ) つまり 狙われているのは あなたなのか➡ 608 00:16:54,485 --> 00:16:58,990 それとも われわれ忍のうちの 誰かなのか➡ 609 00:16:58,990 --> 00:17:01,492 ということです 。 ➡ 610 00:17:01,492 --> 00:17:04,996 われわれは あなたが 忍に狙われてるなんて話は➡ 611 00:17:04,996 --> 00:17:06,998 聞いていない 。 ➡ 612 00:17:06,998 --> 00:17:10,001 依頼内容は ギャングや盗賊など➡ 613 00:17:10,001 --> 00:17:14,005 ただの武装集団からの 護衛だったはず 。 ➡ 614 00:17:14,005 --> 00:17:18,509 これだと Bランク以上の任務だ 。 ➡ 615 00:17:18,509 --> 00:17:21,012 依頼は 橋を作るまでの支援護衛➡ 616 00:17:21,012 --> 00:17:24,515 …という名目だったはずです 。 ➡ 617 00:17:24,515 --> 00:17:27,018 敵が忍者であるならば➡ 618 00:17:27,018 --> 00:17:32,023 迷わず高額なBランク任務に 設定されていた 。 ➡ 619 00:17:32,023 --> 00:17:35,026 何か訳ありみたいですが➡ 620 00:17:35,026 --> 00:17:37,528 依頼でウソをつかれると 困ります 。 ➡ 621 00:17:37,528 --> 00:17:42,533 これだと われわれの任務外 ってことになりますね 。 622 00:17:42,533 --> 00:17:46,537 この任務 まだ私たちには早いわ 。 623 00:17:46,537 --> 00:17:48,539 やめましょう! 624 00:17:48,539 --> 00:17:50,541 ナルトの傷口を開いて➡ 625 00:17:50,541 --> 00:17:53,477 毒血を抜くにも麻酔がいるし➡ 626 00:17:53,477 --> 00:17:56,480 里に帰って 医者に診せないと! 627 00:17:56,480 --> 00:17:58,980 (カカシ) ん~… 。 628 00:18:00,985 --> 00:18:02,485 ん? 629 00:18:03,988 --> 00:18:06,490 (カカシ) こりゃ 荷が重いな 。 ➡ 630 00:18:06,490 --> 00:18:10,995 ナルトの治療ついでに里へ戻るか 。 631 00:18:10,995 --> 00:18:13,495 く~ 。 632 00:18:17,501 --> 00:18:19,003 うっ 。 633 00:18:19,003 --> 00:18:20,504 あっ! 634 00:18:20,504 --> 00:18:22,504 うっ… 。 635 00:18:27,511 --> 00:18:30,014 《どうして こんなに違う?➡ 636 00:18:30,014 --> 00:18:32,516 どうして俺のほうが いつも… 。 ➡ 637 00:18:32,516 --> 00:18:34,518 チクショ~!》 638 00:18:34,518 --> 00:18:37,521 ナルト! 何やってんのよ あんた 。 639 00:18:37,521 --> 00:18:41,525 《俺ってば 強くなってるはずなのに 。 ➡ 640 00:18:41,525 --> 00:18:44,028 どんどん任務こなして➡ 641 00:18:44,028 --> 00:18:48,028 1人で毎日 術の特訓もしてんのに》 642 00:18:50,034 --> 00:18:55,973 《俺ってば もう二度と 助けられるようなまねはしねえ 。 ➡ 643 00:18:55,973 --> 00:19:00,478 おじけづいたり 逃げ腰にもならねえ 。 ➡ 644 00:19:00,478 --> 00:19:04,482 俺はサスケには負けねえ 。 ➡ 645 00:19:04,482 --> 00:19:09,487 この左手の痛みに 誓うんだってばよ!》 646 00:19:09,487 --> 00:19:13,987 俺が このクナイで おっさんは守る! 647 00:19:16,494 --> 00:19:18,496 くっ… 。 648 00:19:18,496 --> 00:19:23,000 ヘヘヘ… 任務続行だ! 649 00:19:23,000 --> 00:19:27,004 (カカシ) ナルト 景気よく 毒血を抜くのはいいが➡ 650 00:19:27,004 --> 00:19:30,504 それ以上は出血多量で死ぬぞ 。 651 00:19:39,517 --> 00:19:43,521 (カカシ) 早く止めないと ヤバいぞ マジで 。 652 00:19:43,521 --> 00:19:46,524 あ~ ダメ! それダメ! ダメダメ! 653 00:19:46,524 --> 00:19:48,526 こんなんで死ねるかってばよ~! 654 00:19:48,526 --> 00:19:50,528 (カカシ) ちょっと 手 見せてみろ 。 655 00:19:50,528 --> 00:19:53,030 あ~ 嫌~! 助けて! 656 00:19:53,030 --> 00:19:57,034 ナルト あんたって自虐的性格ね 。 657 00:19:57,034 --> 00:19:59,034 それってマゾよ 。 658 00:20:05,543 --> 00:20:10,043 (カカシ) 《傷口が もう 治りかけている》 659 00:20:13,050 --> 00:20:15,553 あのさ あのさ… 。 (カカシ) ん? 660 00:20:15,553 --> 00:20:18,055 俺ってば大丈夫? 661 00:20:18,055 --> 00:20:21,058 先生ってば やけに真顔 。 662 00:20:21,058 --> 00:20:25,062 (カカシ) まっ 大丈夫だろ 。 663 00:20:25,062 --> 00:20:29,062 (カカシ) 《やはり 九尾の力か》 664 00:20:37,074 --> 00:20:39,577 (ガトー) 失敗したじゃと!?➡ 665 00:20:39,577 --> 00:20:43,080 お前たちが 元腕利きの忍者だというから➡ 666 00:20:43,080 --> 00:20:46,083 高い金を出して雇ったんじゃぞ! 667 00:20:46,083 --> 00:20:50,588 ( 再不斬 ) グチグチ うるせぇよ 。 (ガトー) ん? 668 00:20:50,588 --> 00:20:52,523 うっ! 669 00:20:52,523 --> 00:20:55,025 ( 再不斬 ) 今度は俺様が➡ 670 00:20:55,025 --> 00:21:00,531 この首斬り包丁で そいつを殺してやるよ 。 671 00:21:00,531 --> 00:21:05,035 (ガトー) ほ… 本当に 大丈夫だろうな?➡ 672 00:21:05,035 --> 00:21:08,539 敵も かなりの忍を 雇ったようじゃし➡ 673 00:21:08,539 --> 00:21:11,041 そのうえ 鬼兄弟の暗殺失敗で➡ 674 00:21:11,041 --> 00:21:15,045 警戒を強めているとなると 容易なことでは… 。 675 00:21:15,045 --> 00:21:18,545 ( 再不斬 ) この俺様を誰だと思ってる? 676 00:21:22,052 --> 00:21:25,556 ( 再不斬 ) 霧隠れの鬼人と呼ばれた この➡ 677 00:21:25,556 --> 00:21:29,056 桃地再不斬をな 。 678 00:22:08,032 --> 00:22:13,037 ♬ (エンディングテーマ) 679 00:22:13,037 --> 00:22:19,476 ♬~ 680 00:22:19,476 --> 00:22:21,478 ♬ Cultivate your hunger 681 00:22:21,478 --> 00:22:22,980 ♬ before you idealize 682 00:22:22,980 --> 00:22:24,982 ♬ Motivate your anger to 683 00:22:24,982 --> 00:22:26,483 ♬ make them realize 684 00:22:26,483 --> 00:22:28,485 ♬ Climbing the mountain. 685 00:22:28,485 --> 00:22:29,987 ♬ Never coming down ? 686 00:22:29,987 --> 00:22:31,989 ♬ Break in to the contents. 687 00:22:31,989 --> 00:22:33,991 ♬ Never falling down 688 00:22:33,991 --> 00:22:36,994 ♬~ 689 00:22:36,994 --> 00:22:39,997 ♬ My knee is still shaking like I was twelve 690 00:22:39,997 --> 00:22:43,500 ♬ Sneaking out the class room by the back door 691 00:22:43,500 --> 00:22:47,004 ♬ A man railed at me twice but I didn't care 692 00:22:47,004 --> 00:22:49,006 ♬ Waiting is wasting 693 00:22:49,006 --> 00:22:51,008 ♬ for people like me 694 00:22:51,008 --> 00:22:54,011 ♬ Don't try to live so wise. 695 00:22:54,011 --> 00:22:56,013 ♬ Don't cry coz 696 00:22:56,013 --> 00:22:57,514 ♬ you're so right. 697 00:22:57,514 --> 00:23:01,018 ♬ Don't dry with fakes or fears. 698 00:23:01,018 --> 00:23:05,022 ♬ Coz you will hate yourself in the end. 699 00:23:05,022 --> 00:23:13,530 ♬~ 700 00:23:13,530 --> 00:23:16,967 ♬ Don't try to live so wise. 701 00:23:16,967 --> 00:23:20,471 ♬ Don't cry coz you're so right. 702 00:23:20,471 --> 00:23:23,474 ♬ Don't dry with fakes or fears. 703 00:23:23,474 --> 00:23:27,478 ♬ Coz you will hate yourself in the end. 704 00:23:27,478 --> 00:23:30,481 ♬ Don't try to live so wise. 705 00:23:30,481 --> 00:23:32,483 ♬ Don't cry coz 706 00:23:32,483 --> 00:23:34,485 ♬ you're so right. 707 00:23:34,485 --> 00:23:36,485 ♬ Don't dry 708 00:23:38,989 --> 00:23:41,492 〈いよいよ 波の国に上陸だ!➡ 709 00:23:41,492 --> 00:23:43,494 さっきのヤツらよりも もっと強ぇヤツが➡ 710 00:23:43,494 --> 00:23:45,496 待ち伏せしてるはず だってばよ!➡ 711 00:23:45,496 --> 00:23:48,499 よ~し 名誉挽回 任務続行!➡ 712 00:23:48,499 --> 00:23:52,002 どんな敵が来やがっても 今度こそ俺が おっさんを守る!➡ 713 00:23:52,002 --> 00:23:54,505 おっ 来た来た 早速来やがった 。 ➡ 714 00:23:54,505 --> 00:23:58,005 デッケェ刀 持った すごそうなのが〉 715 00:24:00,010 --> 00:24:03,510 〈俺ってば また活躍しちゃうってばよ!〉 716 00:24:02,008 --> 00:24:07,013 (木虎)私は 防衛隊員。 戦って 市民を守るだけよ。 717 00:24:07,013 --> 00:24:10,183 (女の子)ママも一緒がいい。 (お母さん)ばか! 言うことを…。 718 00:24:10,183 --> 00:24:12,185 キャー!➡ 719 00:24:12,185 --> 00:24:15,455 ゆうちゃん ゆうちゃん! (修)大丈夫? けがは? 720 00:24:15,455 --> 00:24:17,223 (女の子)うん 平気。 721 00:24:17,223 --> 00:24:20,260 (木虎)空 飛んでるだけあって 上は がら空きね。➡