1 00:00:10,000 --> 00:00:15,005 ♬ (オープニングテーマ) 2 00:00:15,005 --> 00:00:17,508 ♬~ 3 00:00:17,508 --> 00:00:19,510 ♬ (Come On ! ) 4 00:00:19,510 --> 00:00:24,515 ♬~ 5 00:00:24,515 --> 00:00:28,519 ♬ 追われるように 6 00:00:28,519 --> 00:00:32,523 ♬ 急いでいる 7 00:00:32,523 --> 00:00:36,026 ♬ 渇いた胸が 8 00:00:36,026 --> 00:00:40,531 ♬ かりたてるのさ 9 00:00:40,531 --> 00:00:44,034 ♬ 誰のためでなく 10 00:00:44,034 --> 00:00:49,039 ♬ 誰のものでなく 11 00:00:49,039 --> 00:00:54,044 ♬ 俺たちの いまが 12 00:00:54,044 --> 00:00:56,046 ♬~ 13 00:00:56,046 --> 00:00:59,550 ♬ 痛みほどき心ほどき 14 00:00:59,550 --> 00:01:03,554 ♬ 影をほどき 15 00:01:03,554 --> 00:01:07,057 ♬ 息をつめて走りぬけろ 16 00:01:07,057 --> 00:01:09,993 ♬ 闇を裂いて 17 00:01:09,993 --> 00:01:11,495 ♬~ 18 00:01:11,495 --> 00:01:15,499 ♬ 闘うことも 19 00:01:15,499 --> 00:01:19,002 ♬ 愛しあうことも 20 00:01:19,002 --> 00:01:22,005 ♬ 終わりはしない 21 00:01:22,005 --> 00:01:26,510 ♬ On The Way 22 00:01:26,510 --> 00:01:30,013 ♬~ 23 00:01:30,013 --> 00:01:34,017 ♬ I Wanna ROCKS 24 00:01:34,017 --> 00:01:36,517 ♬ 胸に ROCKS 25 00:02:15,481 --> 00:02:17,481 ( 白 ) フフ 。 26 00:02:21,487 --> 00:02:23,487 ( 白 ) あっ 。 27 00:02:29,996 --> 00:02:31,996 ん? 28 00:02:39,005 --> 00:02:42,008 (ナルト) <何なんだってばよ! お前は!➡ 29 00:02:42,008 --> 00:02:44,510 ハァ ハァ…> 30 00:02:44,510 --> 00:03:04,464 ♬~ 31 00:03:04,464 --> 00:03:07,964 ♬~ 32 00:03:22,482 --> 00:03:26,482 (サクラ) おはようございます 。 ( あくび ) 33 00:03:29,989 --> 00:03:32,489 (ツナミ) はい 。 すみません 。 34 00:03:38,498 --> 00:03:41,501 (タズナ) ナルトのヤツ ゆうべも帰ってこんかったのか? 35 00:03:41,501 --> 00:03:46,005 単純バカだから 毎晩1人で木に登ってるわよ 。 36 00:03:46,005 --> 00:03:48,007 チャクラの使い過ぎで➡ 37 00:03:48,007 --> 00:03:50,510 今頃 ポックリ死んじゃってたりして 。 38 00:03:50,510 --> 00:03:53,012 (ツナミ) ナルト君 大丈夫かしら?➡ 39 00:03:53,012 --> 00:03:56,015 子どもが1人 夜中じゅう 外にいるなんて 。 40 00:03:56,015 --> 00:03:58,518 (カカシ) な~に 心配いりませんよ 。 ➡ 41 00:03:58,518 --> 00:04:02,021 ああ見えても あいつは 一端の忍者ですから 。 42 00:04:02,021 --> 00:04:05,458 (サスケ) どうだかな あのウスラトンカチ➡ 43 00:04:05,458 --> 00:04:08,458 ホントに今頃 くたばってんじゃないか? 44 00:04:11,964 --> 00:04:13,964 サスケ君? 45 00:04:15,468 --> 00:04:19,472 散歩 。 これから ごはんじゃん 。 46 00:04:19,472 --> 00:04:22,475 (ドア の開閉音 ) 47 00:04:22,475 --> 00:04:24,977 速っ 。 48 00:04:24,977 --> 00:04:44,997 ♬~ 49 00:04:44,997 --> 00:04:51,003 ♬~ 50 00:04:51,003 --> 00:04:54,507 こんな所で寝てると かぜひきますよ 。 51 00:04:54,507 --> 00:04:56,007 ん~… 。 52 00:05:02,515 --> 00:05:05,015 あんた 誰? 53 00:05:06,452 --> 00:05:10,456 ん? あぁ… 起こしてくれたの? 姉ちゃん 。 54 00:05:10,456 --> 00:05:13,459 っつうか そっちこそ何してんだ? 55 00:05:13,459 --> 00:05:16,963 ( 白 ) 薬草摘みです 。 薬草? 56 00:05:16,963 --> 00:05:21,963 ええ そうです ケガや病気を 治したりするために 。 57 00:05:29,475 --> 00:05:31,978 姉ちゃん 朝から大変だな 。 58 00:05:31,978 --> 00:05:36,482 君のほうこそ こんな所で 朝から何をやってたんです? 59 00:05:36,482 --> 00:05:39,485 フフッ 修業! 60 00:05:39,485 --> 00:05:41,487 ん?➡ 61 00:05:41,487 --> 00:05:46,993 君 もしかして 忍者か何かなのかな?➡ 62 00:05:46,993 --> 00:05:48,995 その額当てといい 。 63 00:05:48,995 --> 00:05:51,497 そう見える? 見える? 64 00:05:51,497 --> 00:05:54,000 そう! 俺ってば忍者! 65 00:05:54,000 --> 00:05:58,004 ( 白 ) へぇ~ すごいんだね 君って 。 66 00:05:58,004 --> 00:06:00,006 エヘヘ いやぁ~ 。 67 00:06:00,006 --> 00:06:04,443 でも 何で 修業なんかしてるんですか? 68 00:06:04,443 --> 00:06:07,446 俺ってば もっと強くなりてぇんだ 。 69 00:06:07,446 --> 00:06:11,450 ( 白 ) でも君は もう十分 強そうに見えますよ 。 70 00:06:11,450 --> 00:06:16,455 あ~ ダメダメ 俺ってば もっともっと強くなりてぇの 。 71 00:06:16,455 --> 00:06:19,458 それは 何のために? 72 00:06:19,458 --> 00:06:22,461 俺の里で 一番の忍者になるため 。 73 00:06:22,461 --> 00:06:25,965 みんなに 俺の力を認めさせてやんだよ 。 74 00:06:25,965 --> 00:06:30,469 それと 今は あることを あるヤツに証明するためだ 。 75 00:06:30,469 --> 00:06:33,973 それは 誰かのためですか? 76 00:06:33,973 --> 00:06:37,476 それとも 自分のためですか? 77 00:06:37,476 --> 00:06:40,980 は? フフッ 。 78 00:06:40,980 --> 00:06:43,983 何が おかしいんだってばよ! 79 00:06:43,983 --> 00:06:47,987 君には大切な人がいますか? 80 00:06:47,987 --> 00:06:52,987 大切… 何が言いたいんだ? 姉ちゃん 。 81 00:06:56,495 --> 00:07:16,449 ♬~ 82 00:07:16,449 --> 00:07:22,955 ♬~ 83 00:07:22,955 --> 00:07:25,958 ( 犬のほえ声 ) 84 00:07:25,958 --> 00:07:27,960 ( うなり声 ) 85 00:07:27,960 --> 00:07:30,463 ( 犬のほえ声 ) 86 00:07:30,463 --> 00:07:33,963 ( 蹴る音 ) ( 犬の鳴き声 ) 87 00:07:36,969 --> 00:07:43,976 ( 子犬のうなり声 ) 88 00:07:43,976 --> 00:07:50,483 ( うなり声 ) 89 00:07:50,483 --> 00:08:10,436 ♬~ 90 00:08:10,436 --> 00:08:25,436 ♬~ 91 00:08:32,458 --> 00:08:34,460 《ん… 何だ?》 92 00:08:34,460 --> 00:08:39,965 ( 白 ) 人は大切な何かを 守りたいと思ったときに➡ 93 00:08:39,965 --> 00:08:43,465 本当に強くなれるものなんです 。 94 00:08:48,474 --> 00:08:52,478 (カイザ) <父ちゃんは イナリのいる この町が大好きだからな> 95 00:08:52,478 --> 00:08:56,978 (カカシ) <俺の仲間は 絶対 殺させやしないよ> 96 00:08:58,484 --> 00:09:01,987 <イルカ先生に手 出すな 。 ➡ 97 00:09:01,987 --> 00:09:04,423 殺すぞ!> 98 00:09:04,423 --> 00:09:08,423 うん それは 俺も よく分かってるってばよ 。 99 00:09:12,431 --> 00:09:15,935 ( 白 ) 君は強くなる 。 うん 。 100 00:09:15,935 --> 00:09:20,439 また どこかで会いましょう 。 ➡ 101 00:09:20,439 --> 00:09:23,442 あっ それと…➡ 102 00:09:23,442 --> 00:09:26,445 僕は男ですよ 。 えっ!? 103 00:09:26,445 --> 00:09:30,445 《んなバカな! サクラちゃんより かわいいのに!》 104 00:09:38,958 --> 00:09:50,458 ♬~ 105 00:09:56,475 --> 00:09:58,978 ん~… 。 106 00:09:58,978 --> 00:10:01,480 何でだ 不思議だ 。 107 00:10:01,480 --> 00:10:03,983 この世は謎に包まれている 。 108 00:10:03,983 --> 00:10:06,485 痛っ! おい 何すんだってばよ! 109 00:10:06,485 --> 00:10:09,989 飯の時間も忘れたか? ウスラトンカチ 。 110 00:10:09,989 --> 00:10:13,989 ん? ヒッヒヒ 。 111 00:10:15,494 --> 00:10:17,994 ナルト! 112 00:10:21,000 --> 00:10:23,502 ナルトったら何してんのよ 。 113 00:10:23,502 --> 00:10:27,002 サスケ君も散歩って言ったっきり 戻ってこないし 。 114 00:10:29,508 --> 00:10:31,008 あ? 115 00:10:32,511 --> 00:10:34,013 ヘヘヘヘ… 。 116 00:10:34,013 --> 00:10:38,517 うそ ナルトがあんな所まで 登れるようになったわけ? 117 00:10:38,517 --> 00:10:40,017 すごい 。 118 00:10:41,520 --> 00:10:43,522 どうだ どうだ? 119 00:10:43,522 --> 00:10:47,022 俺ってば こんなとこまで 登れるようになったってばよ 。 120 00:10:49,028 --> 00:10:50,529 ん? 121 00:10:50,529 --> 00:10:52,531 あぁ… やっ! 122 00:10:52,531 --> 00:10:55,534 あぁ バカ! (カカシ) マズい! 123 00:10:55,534 --> 00:10:57,534 あ~! 124 00:11:00,039 --> 00:11:02,039 な~んちゃって! 125 00:11:03,476 --> 00:11:07,480 引っ掛かった 引っ掛かった! ハハハハ…! 126 00:11:07,480 --> 00:11:09,982 びっくりするじゃない ったく もう! 127 00:11:09,982 --> 00:11:13,486 《後で殺す! しゃ~んなろ~!》 128 00:11:13,486 --> 00:11:16,489 (カカシ) 《少しは成長したか》 129 00:11:16,489 --> 00:11:18,489 ヘヘヘヘ… 。 130 00:11:19,992 --> 00:11:21,994 (カカシ) あっ!? うわ~ ナルトのバカ! 131 00:11:21,994 --> 00:11:23,996 調子ぶっこいてるからよ! 132 00:11:23,996 --> 00:11:27,996 ギャ~~~! 133 00:11:33,506 --> 00:11:36,008 このウスラトンカチが 。 134 00:11:36,008 --> 00:11:38,511 ん~… サスケ 。 135 00:11:38,511 --> 00:11:42,515 キャ~ さすがサスケ君 しびれる~ 。 136 00:11:42,515 --> 00:11:47,015 (カカシ) 《こいつら よく成長してやがる》 137 00:12:00,032 --> 00:12:05,032 (イナリ) うずまきナルトか… 。 138 00:12:11,477 --> 00:12:14,980 ( 白 ) だいぶ戻りましたね 。 139 00:12:14,980 --> 00:12:18,984 ( 再不斬 ) よし もう少しだな 白 。 140 00:12:18,984 --> 00:12:20,984 はい 。 141 00:12:28,019 --> 00:12:33,519 ハァ ハァ ハァ… 。 142 00:12:35,527 --> 00:12:38,527 帰るか 。 おう! 143 00:12:43,034 --> 00:12:47,539 遅いわねぇ ナルトはともかく サスケ君まで 。 144 00:12:47,539 --> 00:12:49,539 (ドア が開く音 ) 145 00:12:52,477 --> 00:12:56,481 何じゃ? お前ら 超ドロドロのバテバテじゃな 。 146 00:12:56,481 --> 00:12:58,483 デヘヘヘ… 。 147 00:12:58,483 --> 00:13:02,487 2人とも てっぺんまで登ったぜ 。 148 00:13:02,487 --> 00:13:04,489 (カカシ) よし 。 ➡ 149 00:13:04,489 --> 00:13:06,491 ナルト サスケ 。 ➡ 150 00:13:06,491 --> 00:13:10,495 次からは お前らも タズナさんの護衛に就け 。 151 00:13:10,495 --> 00:13:12,497 オスッ! あ痛っ! 152 00:13:12,497 --> 00:13:17,001 このウスラトンカチ 。 ( 一同 ) アハハハハ…! 153 00:13:17,001 --> 00:13:21,506 (タズナ) あと 超もう少しで 橋も完成じゃ 。 154 00:13:21,506 --> 00:13:24,008 あんたらのおかげじゃよ 。 (ツナミ) だからって➡ 155 00:13:24,008 --> 00:13:26,010 あんまり無理しないでね 。 156 00:13:26,010 --> 00:13:30,515 前々から 超聞いておきたかったんじゃが 。 157 00:13:30,515 --> 00:13:33,518 わしが任務の内容を偽ったのに➡ 158 00:13:33,518 --> 00:13:36,518 どうして ここにいてくれるんじゃ? 159 00:13:38,022 --> 00:13:41,025 (カカシ)「 義を見てせざるは 勇無きなり 」。 ➡ 160 00:13:41,025 --> 00:13:44,529 「 勇将の下に弱卒無し 」。 161 00:13:44,529 --> 00:13:47,031 (タズナ・ツナミ) え? 162 00:13:47,031 --> 00:13:51,035 (カカシ) 先代の火影の教えです 。 163 00:13:51,035 --> 00:13:53,035 (イナリ) フン 。 164 00:14:05,483 --> 00:14:08,486 ♬~ 165 00:14:08,486 --> 00:14:10,488 ♬~ ( 泣き声 ) 166 00:14:10,488 --> 00:14:16,995 ♬~ 167 00:14:16,995 --> 00:14:21,995 <大切なものは この両腕で守り通すんだ!> 168 00:14:24,002 --> 00:14:27,505 (カイザ) <泣くな イナリ> 169 00:14:27,505 --> 00:14:37,515 ♬~ 170 00:14:37,515 --> 00:14:40,518 何で? ん? 171 00:14:40,518 --> 00:14:42,518 何だ? 172 00:14:44,022 --> 00:14:47,525 何で そんなになるまで 必死に頑張るんだよ! 173 00:14:47,525 --> 00:14:50,028 修業なんかしたって ガトーの手下には➡ 174 00:14:50,028 --> 00:14:51,963 かないっこないんだよ!➡ 175 00:14:51,963 --> 00:14:54,966 いくらカッコいいこと言って 努力したって➡ 176 00:14:54,966 --> 00:14:57,468 本当に強いヤツの前じゃ➡ 177 00:14:57,468 --> 00:15:00,968 弱いヤツは やられちゃうんだ! 178 00:15:05,977 --> 00:15:09,981 うっせぇな お前とは違うんだってばよ 。 179 00:15:09,981 --> 00:15:13,484 黙れよ! お前を見てるとムカつくんだ! 180 00:15:13,484 --> 00:15:16,988 この国のこと何にも知らない くせに 出しゃばりやがって 。 181 00:15:16,988 --> 00:15:19,490 つらいことなんか 何にも知らないで➡ 182 00:15:19,490 --> 00:15:23,494 いつもヘラヘラやってる お前とは違うんだよ! 183 00:15:23,494 --> 00:15:26,998 だから悲劇の主人公 気取って➡ 184 00:15:26,998 --> 00:15:30,001 ビ~ビ~泣いてりゃいいってか? 185 00:15:30,001 --> 00:15:33,504 お前みたいなバカは ずっと泣いてろ 。 186 00:15:33,504 --> 00:15:36,507 泣き虫野郎が! うっ 。 187 00:15:36,507 --> 00:15:39,010 ナルト! ちょっと あんた言い過ぎよ 。 188 00:15:39,010 --> 00:15:41,010 フン 。 189 00:15:43,014 --> 00:15:45,516 ナルト 。 190 00:15:45,516 --> 00:15:52,516 ( 泣き声 ) 191 00:16:05,970 --> 00:16:08,970 ≪ (カカシ) ちょっと いいかな? 192 00:16:15,980 --> 00:16:20,485 (カカシ) ナルトのヤツも悪気があって 言ったんじゃないんだ 。 ➡ 193 00:16:20,485 --> 00:16:23,985 あいつは不器用だからな 。 194 00:16:25,990 --> 00:16:30,495 (カカシ) お父さんの話は タズナさんから聞いたよ 。 ➡ 195 00:16:30,495 --> 00:16:32,997 ナルトも君と同じで➡ 196 00:16:32,997 --> 00:16:36,501 子どもの頃から父親がいない 。 ➡ 197 00:16:36,501 --> 00:16:39,504 というより両親を知らないんだ 。 ➡ 198 00:16:39,504 --> 00:16:43,007 そればかりか 一人の友達さえいなかった 。 199 00:16:43,007 --> 00:16:45,510 (イナリ) え? (カカシ) けど➡ 200 00:16:45,510 --> 00:16:48,012 いじけたり すねたりして 泣いてるところは➡ 201 00:16:48,012 --> 00:16:50,014 一度も見たことがない 。 ➡ 202 00:16:50,014 --> 00:16:52,450 あいつは いつも➡ 203 00:16:52,450 --> 00:16:56,454 誰かに認めてもらいたくて 一生懸命で 。 ➡ 204 00:16:56,454 --> 00:16:58,456 その夢のためだったら➡ 205 00:16:58,456 --> 00:17:01,456 いつだって命懸けなんだ 。 206 00:17:03,461 --> 00:17:07,961 (カカシ) あいつは もう 泣き飽きてるんだろうな 。 207 00:17:14,472 --> 00:17:19,477 (カカシ) だから 強いってことの 本当の意味を知ってる 。 ➡ 208 00:17:19,477 --> 00:17:22,981 君の父さんと同じようにね 。 ➡ 209 00:17:22,981 --> 00:17:25,483 ナルトは君の気持ちを➡ 210 00:17:25,483 --> 00:17:28,987 いちばん分かってるのかも しれないな 。 ➡ 211 00:17:28,987 --> 00:17:31,489 さっきのナルトのセリフ➡ 212 00:17:31,489 --> 00:17:33,992 あれ 自分に何度も何度も➡ 213 00:17:33,992 --> 00:17:37,992 言い聞かせてきたことばに 違いないからさ 。 214 00:17:50,008 --> 00:17:53,508 (カカシ) じゃ ナルトをよろしくお願いします 。 215 00:17:55,446 --> 00:17:58,449 (カカシ) 限界まで体 使っちゃってるから➡ 216 00:17:58,449 --> 00:18:02,453 きょうはもう 動けないと思いますんで 。 217 00:18:02,453 --> 00:18:05,957 (ツナミ) カカシさん 体のほうは もう よろしいんですか? 218 00:18:05,957 --> 00:18:09,957 (カカシ) ええ 何とか 。 (タズナ) 超いってくる 。 219 00:18:14,966 --> 00:18:16,968 (ガトー) 何をやっているんだ? 220 00:18:16,968 --> 00:18:20,471 慈善事業で お前らを 雇ったわけじゃないぞ? 221 00:18:20,471 --> 00:18:23,971 [無線] (ガトー) おい 再不斬 聞いてんのか!? おい! 222 00:18:26,978 --> 00:18:29,981 ( 再不斬 ) 行くか 白 。 223 00:18:29,981 --> 00:18:31,981 ( 白 ) はい 。 224 00:18:45,997 --> 00:18:47,997 寝過ごした! 225 00:18:49,500 --> 00:18:51,502 あのさ あのさ… みんなは? 226 00:18:51,502 --> 00:18:55,440 (ツナミ) あぁ ナルト君 きょうは ゆっくり休めって 。 227 00:18:55,440 --> 00:18:57,942 先生が 。 228 00:18:57,942 --> 00:19:01,942 やっぱな 俺 置いていきやがった 。 229 00:19:03,948 --> 00:19:05,948 いってきまっ! 230 00:19:13,458 --> 00:19:16,958 くっそ~! 起こしてくれりゃいいのに 。 231 00:19:18,463 --> 00:19:19,963 ん? 232 00:19:25,470 --> 00:19:28,470 な… 何だ? こりゃ! 233 00:19:34,479 --> 00:19:38,483 どうした!? 一体 何があったのじゃ? 234 00:19:38,483 --> 00:19:40,985 (カカシ) 《まさかな…》 235 00:19:40,985 --> 00:19:43,988 (ツナミ) イナリ ちょっと手伝って 。 ➡ 236 00:19:43,988 --> 00:19:46,991 イナリ! (イナリ) 今 行くよ 。 237 00:19:46,991 --> 00:20:02,006 ♬~ 238 00:20:02,006 --> 00:20:04,008 (カカシ) 《この霧…》 239 00:20:04,008 --> 00:20:07,508 (カカシ) サスケ サクラ 来るぞ 。 240 00:20:12,016 --> 00:20:17,021 (カカシ) 《やっぱり生きてやがったな 早速 お出ましか?》 241 00:20:17,021 --> 00:20:20,024 ねぇ カカシ先生 これって あいつの➡ 242 00:20:20,024 --> 00:20:22,527 霧隠れの術よね? 243 00:20:22,527 --> 00:20:28,032 ( 鼓動 ) 244 00:20:28,032 --> 00:20:31,035 ( 再不斬 ) 待たせたな カカシ 。 ➡ 245 00:20:31,035 --> 00:20:35,039 相変わらず そんなガキを連れて 。 ➡ 246 00:20:35,039 --> 00:20:39,039 また震えてるじゃないか かわいそうに 。 247 00:20:45,049 --> 00:20:48,553 フッ 。 ( 再不斬 ) ん? 248 00:20:48,553 --> 00:20:51,553 武者震いだよ 。 249 00:20:52,990 --> 00:20:54,992 (カカシ) やれ サスケ 。 250 00:20:54,992 --> 00:20:57,495 ( 再不斬 ) トリャ~! 251 00:20:57,495 --> 00:21:07,004 ♬~ 252 00:21:07,004 --> 00:21:09,006 《見える!》 253 00:21:09,006 --> 00:21:12,510 ( 再不斬 ) ほう 水分身を見切ったか 。 ➡ 254 00:21:12,510 --> 00:21:15,513 あのガキ 結構 成長したな 。 ➡ 255 00:21:15,513 --> 00:21:19,016 ライバル出現ってとこだな 白 。 256 00:21:19,016 --> 00:21:21,018 ( 白 ) そうみたいですね 。 257 00:21:21,018 --> 00:21:30,018 ♬~ 258 00:22:07,999 --> 00:22:13,004 ♬ (エンディングテーマ) 259 00:22:13,004 --> 00:22:19,443 ♬~ 260 00:22:19,443 --> 00:22:21,445 ♬ Cultivate your hunger 261 00:22:21,445 --> 00:22:22,947 ♬ before you idealize 262 00:22:22,947 --> 00:22:24,949 ♬ Motivate your anger to 263 00:22:24,949 --> 00:22:26,450 ♬ make them realize 264 00:22:26,450 --> 00:22:28,452 ♬ Climbing the mountain. 265 00:22:28,452 --> 00:22:29,954 ♬ Never coming down ? 266 00:22:29,954 --> 00:22:31,956 ♬ Break in to the contents. 267 00:22:31,956 --> 00:22:33,958 ♬ Never falling down 268 00:22:33,958 --> 00:22:36,961 ♬~ 269 00:22:36,961 --> 00:22:39,964 ♬ My knee is still shaking like I was twelve 270 00:22:39,964 --> 00:22:43,467 ♬ Sneaking out the class room by the back door 271 00:22:43,467 --> 00:22:46,971 ♬ A man railed at me twice but I didn't care 272 00:22:46,971 --> 00:22:48,973 ♬ Waiting is wasting 273 00:22:48,973 --> 00:22:50,975 ♬ for people like me 274 00:22:50,975 --> 00:22:53,978 ♬ Don't try to live so wise. 275 00:22:53,978 --> 00:22:55,479 ♬ Don't cry 276 00:22:55,479 --> 00:22:57,481 ♬ coz you're so right. 277 00:22:57,481 --> 00:23:00,985 ♬ Don't dry with fakes or fears. 278 00:23:00,985 --> 00:23:04,989 ♬ Coz you will hate yourself in the end. 279 00:23:04,989 --> 00:23:13,497 ♬~ 280 00:23:13,497 --> 00:23:16,934 ♬ Don't try to live so wise. 281 00:23:16,934 --> 00:23:20,438 ♬ Don't cry coz you're so right. 282 00:23:20,438 --> 00:23:23,441 ♬ Don't dry with fakes or fears. 283 00:23:23,441 --> 00:23:27,445 ♬ Coz you will hate yourself in the end. 284 00:23:27,445 --> 00:23:30,448 ♬ Don't try to live so wise. 285 00:23:30,448 --> 00:23:32,450 ♬ Don't cry coz 286 00:23:32,450 --> 00:23:34,452 ♬ you're so right. 287 00:23:34,452 --> 00:23:36,452 ♬ Don't dry 288 00:23:38,956 --> 00:23:42,460 〈はぁ~ 間一髪 危ないとこだったってばよ 。 ➡ 289 00:23:42,460 --> 00:23:46,964 遅くなって悪かった けど イナリ よく頑張ったな 。 ➡ 290 00:23:46,964 --> 00:23:48,966 お前が勇気出したおかげで➡ 291 00:23:48,966 --> 00:23:50,968 母ちゃんを 助けることができたしな 。 ➡ 292 00:23:50,968 --> 00:23:53,971 あ? 待てよ ここが襲われたってことは➡ 293 00:23:53,971 --> 00:23:57,471 カカシ先生たちも 危ねぇってことじゃねぇのか?〉 294 00:24:00,478 --> 00:24:03,978 〈俺ってば また活躍しちゃうってばよ!〉 295 00:24:02,008 --> 00:24:04,778 (ナレーション)〈ある日 三門市に 異次元からのゲートが開き➡ 296 00:24:04,778 --> 00:24:08,014 ネイバーと呼ばれる 侵略者が現れた〉 297 00:24:08,014 --> 00:24:10,317 〈絶体絶命と思われた そのとき➡ 298 00:24:10,317 --> 00:24:14,020 ボーダーが現れ ネイバーを退けた〉 299 00:24:14,020 --> 00:24:17,490 〈それから4年。 ボーダー所属の三雲 修は➡ 300 00:24:17,490 --> 00:24:20,060 自らをネイバーと名乗る 謎の少年➡