419 00:00:10,000 --> 00:00:15,505 ♬ (ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ) 420 00:00:15,505 --> 00:00:20,010 ♬ We are Fighting Dreamers 高みを目指して 421 00:00:20,010 --> 00:00:23,513 ♬ Fighting Dreamers なりふり構わず 422 00:00:23,513 --> 00:00:27,017 ♬ Fighting Dreamers 信じるがままに 423 00:00:27,017 --> 00:00:31,021 ♬ Oli Oli Oli Oh- ！ Just go my way ！ 424 00:00:31,021 --> 00:00:34,524 ♬ Right here Right now(Bang ！ ) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ 425 00:00:34,524 --> 00:00:38,028 ♬ Right here Right now(Burn ！ ) 426 00:00:38,028 --> 00:00:41,031 ♬ 険しい修羅の道の中 427 00:00:41,031 --> 00:00:45,035 ♬ 他人の地図を広げて 何処へ行く？ 428 00:00:45,035 --> 00:00:48,038 ♬ 極彩色のカラスが 429 00:00:48,038 --> 00:00:52,042 ♬ それを奪い取って破り捨てた 430 00:00:52,042 --> 00:00:55,545 ♬ さぁ心の目 見開いて 431 00:00:55,545 --> 00:00:59,549 ♬ しかと真実を見極めろ！ (Yeah ！ ) 432 00:00:59,549 --> 00:01:03,053 ♬ 失うモノなんてないさ 433 00:01:03,053 --> 00:01:06,056 ♬ いざ参ろう！ 434 00:01:06,056 --> 00:01:10,494 ♬ We are Fighting Dreamers 高みを目指して 435 00:01:10,494 --> 00:01:13,997 ♬ Fighting Dreamers なりふり構わず 436 00:01:13,997 --> 00:01:17,501 ♬ Fighting Dreamers 信じるがままに 437 00:01:17,501 --> 00:01:21,004 ♬ Oli Oli Oli Oh- ！ Just go my way ！ 438 00:01:21,004 --> 00:01:24,508 ♬ Right here Right now(Bang ！ ) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ 439 00:01:24,508 --> 00:01:28,512 ♬ Right here Right now(Burn ！ ) ぶった斬ってくぜ Get the fire ！ 440 00:01:28,512 --> 00:01:32,015 ♬ Right here Right now(Bang ！ ) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ 441 00:01:32,015 --> 00:01:35,519 ♬ Right here Right now(Burn ！ ) ぶった斬ってくぜ Get the fire ！ 442 00:01:35,519 --> 00:01:37,019 ♬～ 443 00:01:52,491 --> 00:01:54,994 ( 大政 ) もうじき木ノ葉隠れの里だ ｡ ➡ 444 00:01:54,994 --> 00:01:57,994 みんな そろってるか？ ( 男性たち ) へい ｡ 445 00:01:59,999 --> 00:02:03,436 ( 男性１ ) 大政の兄い １人足りねえ ｡ 446 00:02:03,436 --> 00:02:06,439 ( 大政 ) 何？ どいつだ？ 447 00:02:06,439 --> 00:02:09,942 ( 男性２ ) イダテ… 森乃イダテです ｡ 448 00:02:09,942 --> 00:02:12,945 ( 大政 ) ったく あのおっちょこちょいが ｡ 449 00:02:12,945 --> 00:02:15,448 どうします？ 待ちますか？ 450 00:02:15,448 --> 00:02:17,950 ( 大政 ) しかたねえな ｡ ➡ 451 00:02:17,950 --> 00:02:21,454 なっ！ 何者でい!? 452 00:02:21,454 --> 00:02:25,458 (ｱｵｲ)茶ノ国 ワサビ一家の皆さんですね？ 453 00:02:25,458 --> 00:02:27,958 ( 大政 ) てめぇ 何者だ!? 454 00:02:31,464 --> 00:02:35,468 身の程を わきまえたほうがいい あなたたちのようなチンピラが➡ 455 00:02:35,468 --> 00:02:38,471 忍に勝てるはずがない ｡ 456 00:02:38,471 --> 00:02:39,971 ( 大政 ) ん!? 457 00:02:41,474 --> 00:02:42,974 フッ ｡ 458 00:02:44,477 --> 00:02:46,979 ( 大政 ) うっ！ ( 男性たち ) うあっ！➡ 459 00:02:46,979 --> 00:02:50,479 あっ！ 460 00:02:53,486 --> 00:02:57,490 ご安心ください 命までは取りません ｡ ➡ 461 00:02:57,490 --> 00:03:00,493 これに懲りたら 轟大社のレースは➡ 462 00:03:00,493 --> 00:03:02,495 諦めることですね ｡ 463 00:03:02,495 --> 00:03:04,930 ( 男性たち ) あ～… ｡ 464 00:03:04,930 --> 00:03:08,930 ( 大政 ) う… くそ！ 465 00:03:10,436 --> 00:03:13,936 この手紙だけでも 木ノ葉の里に届けなくては ｡ 466 00:03:26,452 --> 00:03:34,460 ♬～ 467 00:03:34,460 --> 00:03:37,963 (ﾅﾙﾄ) ンフフフ！ おっしゃ～！ 任務 任務！ 468 00:03:37,963 --> 00:03:40,966 張り切ってやるってばよ！ (ｻｽｹ) フン ｡ 469 00:03:40,966 --> 00:03:43,469 (ｻｸﾗ) でも カカシ先生がいないわ ｡ 470 00:03:43,469 --> 00:03:46,472 もう またいつもの遅刻か？ 471 00:03:46,472 --> 00:03:49,475 ( 綱手 ) いや カカシは来ない ｡ (ﾅﾙﾄ･ｻｸﾗ) え？ 472 00:03:49,475 --> 00:03:51,977 おっ！ 綱手のばあちゃん！ 473 00:03:51,977 --> 00:03:54,980 ( 綱手 ) ばあちゃん言うな！ 474 00:03:54,980 --> 00:03:57,983 あの… 火影様➡ 475 00:03:57,983 --> 00:04:00,986 カカシ先生が来ないって どういうことですか？ 476 00:04:00,986 --> 00:04:03,422 お前たちも知ってのとおり➡ 477 00:04:03,422 --> 00:04:07,927 カカシを含む上忍のほとんどは 別の任務に就いている ｡ ➡ 478 00:04:07,927 --> 00:04:12,932 今回は お前たち３人だけで 任務をこなしてもらう ｡ 479 00:04:12,932 --> 00:04:16,936 内容はＢランク任務 要人警護だ ｡ 480 00:04:16,936 --> 00:04:19,939 要人警護？ 481 00:04:19,939 --> 00:04:23,939 ( 綱手 ) もちろん 状況によっては Ａランクにも なりうる任務だ ｡ 482 00:04:26,445 --> 00:04:29,448 で 誰を守るんだ？ 483 00:04:29,448 --> 00:04:31,450 ( 綱手 ) さぁな ｡ さぁなって➡ 484 00:04:31,450 --> 00:04:34,453 どういうことだってばよ？ 隣国 茶ノ国で➡ 485 00:04:34,453 --> 00:04:38,958 ４年に一度 轟大社の 奉納の儀というのがある ｡ ➡ 486 00:04:38,958 --> 00:04:41,961 そこで行われるレースに 出場する走者を➡ 487 00:04:41,961 --> 00:04:43,963 護衛する依頼を受けた ｡ ➡ 488 00:04:43,963 --> 00:04:47,466 だが その伝令たちは ここに来る前に➡ 489 00:04:47,466 --> 00:04:51,470 対戦相手の刺客に やられてしまったんだ ｡ 490 00:04:51,470 --> 00:04:53,472 刺客？ 491 00:04:53,472 --> 00:04:56,475 あの… まだ よく 話が見えてこないんですけど ｡ 492 00:04:56,475 --> 00:04:58,978 まっ 詳しい事情は➡ 493 00:04:58,978 --> 00:05:01,981 茶ノ国の次郎長親分に 直接 聞きな ｡ 494 00:05:01,981 --> 00:05:03,916 次郎長親分？ 495 00:05:03,916 --> 00:05:06,919 あぁ！ あの時の親分か！ 496 00:05:06,919 --> 00:05:10,422 ( 綱手 ) そういうことだ 分かったら すぐに出発 ｡ ➡ 497 00:05:10,422 --> 00:05:13,926 きょう中に 茶ノ国まで着くんだよ 急げ！ 498 00:05:13,926 --> 00:05:15,928 はい！ お… おう！ 499 00:05:15,928 --> 00:05:17,928 了解したってばよ！ 500 00:05:19,431 --> 00:05:21,431 ( 綱手 ) 《頼んだよ》 501 00:05:35,447 --> 00:05:38,450 ねぇ サクラちゃん おなかすかない？ 502 00:05:38,450 --> 00:05:41,453 まぁ ちょっとはね ｡ んじゃあ 決定！ 503 00:05:41,453 --> 00:05:43,956 しかも言ってるそばから 茶店 発見！ 504 00:05:43,956 --> 00:05:47,956 あそこで ひと休みするってばよ ｡ あ～ ナルト！ 505 00:05:56,468 --> 00:05:58,470 ( 九六 ) 来たか ｡ 506 00:05:58,470 --> 00:06:01,473 (ｱｵｲ) 緑青アオイ ただいま参上いたしました ｡ 507 00:06:01,473 --> 00:06:04,410 ( 九六 ) せっかく お前に 骨を折ってもらったのだが➡ 508 00:06:04,410 --> 00:06:07,913 ワサビの次郎長は諦めが悪い ｡ 509 00:06:07,913 --> 00:06:11,417 (ｱｵｲ) まだ 轟大社のレースに 出ようとしているのですか？ 510 00:06:11,417 --> 00:06:14,920 ( 九六 ) そうだ そしてヤツらも➡ 511 00:06:14,920 --> 00:06:17,923 忍を雇ったという 情報が入っている ｡ 512 00:06:17,923 --> 00:06:19,925 (ｱｵｲ) 分かりました ｡ ➡ 513 00:06:19,925 --> 00:06:22,428 では 今度はレースで➡ 514 00:06:22,428 --> 00:06:25,428 完膚なきまでに たたきのめしてやりましょう ｡ 515 00:06:26,932 --> 00:06:29,435 ( 九六 ) フフフ… ｡ 516 00:06:29,435 --> 00:06:32,438 ( 店員 ) いらっしゃい ｡ あっ おばちゃん お汁粉 ｡ 517 00:06:32,438 --> 00:06:35,941 じゃあ あたし おだんご サスケ君は？ 518 00:06:35,941 --> 00:06:39,941 ところてん ｡ はい 少々お待ちください ｡ 519 00:06:45,451 --> 00:06:48,454 ( 男性 ) 《ケッ！ 木ノ葉の忍者かよ》 520 00:06:48,454 --> 00:06:50,456 俺ってば頑張っちゃうぞ ｡ 521 00:06:50,456 --> 00:06:53,959 ナルト 勝手に１人で行動しないこと ｡ 522 00:06:53,959 --> 00:06:55,961 うっ… はい… ｡ 523 00:06:55,961 --> 00:06:58,464 ( 男性 ) こんな いい天気に のんびり汁粉なんざぁ➡ 524 00:06:58,464 --> 00:07:01,467 忍者ってのは 気楽な稼業だな ｡ 525 00:07:01,467 --> 00:07:04,403 何だ？ 526 00:07:04,403 --> 00:07:07,406 ( 男性 ) よっぽど木ノ葉は 平和なんだろうよ ｡ ➡ 527 00:07:07,406 --> 00:07:10,910 ボケた面した野郎ばっかりだ ｡ 528 00:07:10,910 --> 00:07:13,412 何だと!? ( 男性 ) おっ！ 529 00:07:13,412 --> 00:07:15,915 何だ こんな かわい子ちゃんがいたとは ｡ 530 00:07:15,915 --> 00:07:17,917 前言撤回だ ｡ 531 00:07:17,917 --> 00:07:19,919 あ… あの… ｡ 532 00:07:19,919 --> 00:07:21,921 俺は 森乃イダテってんだ ｡ 533 00:07:21,921 --> 00:07:24,423 お嬢さん あんたの名は？ 534 00:07:24,423 --> 00:07:26,926 てめぇ サクラちゃんに なれなれしくすんじゃねえ！ 535 00:07:26,926 --> 00:07:30,429 サクラかぁ いやぁ いい名だ ｡ 536 00:07:30,429 --> 00:07:33,933 どうだい？ 袖振り合うも多生の縁 ｡ 537 00:07:33,933 --> 00:07:36,435 俺と将来の話でもしないか？ 538 00:07:36,435 --> 00:07:40,439 えっ… 将来の話？ 539 00:07:40,439 --> 00:07:43,442 だから 忍者なんぞ やめて➡ 540 00:07:43,442 --> 00:07:45,945 俺の嫁さんになるって話さ ｡ 541 00:07:45,945 --> 00:07:48,948 こ～らぁ～！ 何 いきなりナンパしてんだ！ 542 00:07:48,948 --> 00:07:52,952 ふざけんな このボケ！ ってぇのは 冗談として➡ 543 00:07:52,952 --> 00:07:54,954 ペッ！ やい このさんぴん！ 544 00:07:54,954 --> 00:07:58,457 このイダテ様はな 忍者が大っ嫌ぇなんだよ！ 545 00:07:58,457 --> 00:08:00,960 これ以上 茶ノ国で ウロウロしやがると➡ 546 00:08:00,960 --> 00:08:03,395 タダじゃ済まねえぞ！ おもしれぇ！ 547 00:08:03,395 --> 00:08:05,395 ケンカなら買ってやるってばよ ｡ 548 00:08:09,401 --> 00:08:12,404 ちょっと ナルト！ くだらん ｡ 549 00:08:12,404 --> 00:08:15,407 チンピラなんか 相手にしている暇はない ｡ 550 00:08:15,407 --> 00:08:19,411 サスケは黙ってろ！ 忍を バカにするヤツは俺が許さねえ！ 551 00:08:19,411 --> 00:08:21,914 俺は こいつを懲らしめて…って➡ 552 00:08:21,914 --> 00:08:25,417 あれ？ いなくなってる ｡ 553 00:08:25,417 --> 00:08:28,420 《バカな 気配を感じなかったぞ》 554 00:08:28,420 --> 00:08:31,924 ん～…！ どこに 行きやがったんだ!? あいつ！ 555 00:08:31,924 --> 00:08:34,927 はい お待ちどおさま ｡ 556 00:08:34,927 --> 00:08:37,429 くっそ～！ 557 00:08:37,429 --> 00:08:39,932 ( 店員 ) はい 毎度ありがとね ｡ 558 00:08:39,932 --> 00:08:42,935 えっ ２枚？ 559 00:08:42,935 --> 00:08:45,938 これって？ あら さっきの子が➡ 560 00:08:45,938 --> 00:08:48,440 あんたらが払うって出てったよ ｡ 561 00:08:48,440 --> 00:08:52,444 だっ！ あんにゃろう ナメた まねしやがって！ 562 00:08:52,444 --> 00:08:56,448 《足音が遠い… かなりのスピードだ》 563 00:08:56,448 --> 00:08:59,952 ここまでコケにされちゃあ 黙ってらんねえ ｡ 564 00:08:59,952 --> 00:09:02,454 追いかけるってばよ！ 565 00:09:02,454 --> 00:09:04,890 おばちゃん ごちそうさま ｡ 566 00:09:04,890 --> 00:09:07,393 ここに お金 置いとくね ｡ 567 00:09:07,393 --> 00:09:09,395 毎度 ｡ 568 00:09:09,395 --> 00:09:12,395 きょうの客は みんな慌ただしいねぇ ｡ 569 00:09:13,899 --> 00:09:17,403 大したスピードだ 相当な訓練を積んでいるな ｡ 570 00:09:17,403 --> 00:09:19,905 何者かしら？ 何だっていい！ 571 00:09:19,905 --> 00:09:23,409 絶対 追いついてやるってばよ！ 572 00:09:23,409 --> 00:09:26,912 ヘッ 忍者のまぬけ野郎どもが ｡ 573 00:09:26,912 --> 00:09:29,915 俺に追いつけるもんか！ 574 00:09:29,915 --> 00:09:33,919 えっ！ うわ～！➡ 575 00:09:33,919 --> 00:09:35,919 うわ～！ 576 00:09:38,924 --> 00:09:41,927 ( 衝突音 ) (ｲﾀﾞﾃ) ひぃ～！➡ 577 00:09:41,927 --> 00:09:44,430 痛てて… ｡ 578 00:09:44,430 --> 00:09:48,430 チックショ～！ 韋駄天のイダテ 一生の不覚 ｡ 579 00:09:50,436 --> 00:09:54,436 ハッハ～！ ザマ～ねえな ｡ あっ ｡ 580 00:09:57,443 --> 00:10:00,946 俺たちを出し抜こうなんて いい度胸してるな ｡ 581 00:10:00,946 --> 00:10:02,448 (ｲﾀﾞﾃ) くっ！➡ 582 00:10:02,448 --> 00:10:05,451 すまねえ！ ん？ 583 00:10:05,451 --> 00:10:08,954 (ｲﾀﾞﾃ) 悪かった！ 財布をすられちまって➡ 584 00:10:08,954 --> 00:10:10,956 にっちもさっちも 行かねえところに➡ 585 00:10:10,956 --> 00:10:14,456 あんたたちが やって来たんで つい あんなまねを ｡ 586 00:10:15,961 --> 00:10:18,464 事情を聞けば 気の毒ね ｡ 587 00:10:18,464 --> 00:10:21,467 だったら はなから そう言えってばよ ｡ 588 00:10:21,467 --> 00:10:23,467 痛っ！ ん？ 589 00:10:24,970 --> 00:10:27,970 何だ？ これ ｡ 触るな！ 590 00:10:30,476 --> 00:10:32,978 これは俺のもんだ！ 591 00:10:32,978 --> 00:10:35,981 な… 何だ？ 592 00:10:35,981 --> 00:10:38,984 (ｲﾀﾞﾃ) 位置について… ｡ (ｻｸﾗ･ﾅﾙﾄ) は？ 593 00:10:38,984 --> 00:10:42,488 (ｲﾀﾞﾃ) よ～い ドン！ 594 00:10:42,488 --> 00:10:43,989 おもり？ 595 00:10:43,989 --> 00:10:47,493 (ｲﾀﾞﾃ) おととい来やがれ！ この すっとこどっこい！ 596 00:10:47,493 --> 00:10:51,497 あっ！ また逃げた！ あんにゃろう！ 597 00:10:51,497 --> 00:10:53,997 凝りないヤツだ ｡ 598 00:10:57,503 --> 00:11:00,503 ウソでしょ？ 何てスピードだ ｡ 599 00:11:02,941 --> 00:11:06,441 そんな！ 俺たちが追いつけねえなんて ｡ 600 00:11:09,448 --> 00:11:12,951 もういいわ とても追いつけそうにないわよ ｡ 601 00:11:12,951 --> 00:11:16,951 くっそ～ 今度会ったら タダじゃ済まさねえぞ ｡ 602 00:11:21,986 --> 00:11:25,490 ( 次郎長 ) みんな よく来てくれたな ｡ 603 00:11:25,490 --> 00:11:28,493 お控ぇなすって お控ぇなすって ｡ 604 00:11:28,493 --> 00:11:32,997 手前 生国と発しまするは 火の国 木ノ葉隠れの里 ｡ 605 00:11:32,997 --> 00:11:35,500 一楽ラーメンで 産湯につかり➡ 606 00:11:35,500 --> 00:11:38,002 姓は うずまき 名はナルト ｡ 607 00:11:38,002 --> 00:11:40,505 あ 人呼んで… ｡ ウスラトンカチ ｡ 608 00:11:40,505 --> 00:11:44,008 ウスラトンカチ…って違う～！ 609 00:11:44,008 --> 00:11:48,012 ( 次郎長 ) ハハハ…！ 相変わらず愉快だな ｡ 610 00:11:48,012 --> 00:11:51,015 次郎長親分も元気そうだってばよ ｡ 611 00:11:51,015 --> 00:11:54,452 こら ナルト！ ( 次郎長 ) ハハハ… よいよい ｡ ➡ 612 00:11:54,452 --> 00:11:58,456 男の子は それくらいの元気がなければな ｡ 613 00:11:58,456 --> 00:12:01,959 あいさつは済んだようだから 本題に入らせてもらう ｡ 614 00:12:01,959 --> 00:12:06,464 五代目から任務の詳細は あんたに聞けと言われた ｡ 615 00:12:06,464 --> 00:12:10,968 うん 実はな… ｡ ( せきばらい ) 616 00:12:10,968 --> 00:12:16,474 お前さんたちは 轟大社の 奉納の儀ってのを知っているか？ 617 00:12:16,474 --> 00:12:19,477 と… とど？ 何だ？ 618 00:12:19,477 --> 00:12:21,977 ( 次郎長 ) まぁ みんな楽にしてくれ ｡ 619 00:12:23,981 --> 00:12:26,481 事の始まりは… ｡ 620 00:12:29,487 --> 00:12:32,490 ( 次郎長 ) 大昔 嵐を収めるために➡ 621 00:12:32,490 --> 00:12:35,993 轟大社に リュウコの宝玉を 奉納したところ➡ 622 00:12:35,993 --> 00:12:40,998 嵐が収まったという伝説から 始まったものなんだが ｡ ➡ 623 00:12:40,998 --> 00:12:45,002 今では ４年に一度の 慣例行事となったのだ ｡ ➡ 624 00:12:45,002 --> 00:12:48,005 最初は宝玉を 奉納するだけだったが➡ 625 00:12:48,005 --> 00:12:50,007 数十年前から➡ 626 00:12:50,007 --> 00:12:54,007 それは一番手の者が 年男となる祭りとなった ｡ 627 00:12:55,446 --> 00:12:57,949 だが 最近になって この祭りは➡ 628 00:12:57,949 --> 00:13:01,953 もう一つ 別の顔を持つようになった ｡ ➡ 629 00:13:01,953 --> 00:13:04,455 ここ 出芥の港町には➡ 630 00:13:04,455 --> 00:13:06,958 古くから われわれワサビ一家と➡ 631 00:13:06,958 --> 00:13:11,963 ワガラシ一家の ２つのきょう客集団があってな ｡ ➡ 632 00:13:11,963 --> 00:13:15,967 恥ずかしいことだが この２つの一家は争いが絶えず➡ 633 00:13:15,967 --> 00:13:20,471 街の仕切りを巡り 常に反発し合っていた ｡ ➡ 634 00:13:20,471 --> 00:13:24,976 抗争が激化するにつれ 街の住人が巻き込まれ➡ 635 00:13:24,976 --> 00:13:27,476 ケガ人まで出るようになった ｡ 636 00:13:28,980 --> 00:13:31,983 激化する抗争に 終止符を打つため➡ 637 00:13:31,983 --> 00:13:36,983 大名立ち会いの下 初めて 手討ちの話が持ち上がった ｡ 638 00:13:38,489 --> 00:13:40,491 ( 次郎長 ) これからは ケンカではなく➡ 639 00:13:40,491 --> 00:13:44,996 競技によって 街の顔役を決めるようにとな ｡ 640 00:13:44,996 --> 00:13:47,498 つまり その競技というのが… ｡ 641 00:13:47,498 --> 00:13:52,998 ４年ごとに行われる 轟大社の奉納の儀というわけだ ｡ 642 00:13:54,439 --> 00:13:57,942 ( 次郎長 ) ４年前 忍を雇って 圧勝したワガラシが➡ 643 00:13:57,942 --> 00:14:02,447 ことし 再び忍を雇ったという 情報が入った ｡ ➡ 644 00:14:02,447 --> 00:14:06,451 そこで わしらも対抗手段として 木ノ葉に依頼をしようと➡ 645 00:14:06,451 --> 00:14:09,454 伝令を走らせたところ… ｡ ➡ 646 00:14:09,454 --> 00:14:12,954 待ち伏せをされ 襲われてしまった ｡ 647 00:14:16,961 --> 00:14:18,961 ( 大政 ) ＜うっ！＞ 648 00:14:21,466 --> 00:14:23,468 ( 次郎長 ) 頼む ｡ (ｻｸﾗ･ﾅﾙﾄ･ｻｽｹ) あっ… ｡ 649 00:14:23,468 --> 00:14:26,971 わしらに力を貸してくれ このレース➡ 650 00:14:26,971 --> 00:14:31,976 ワガラシ一家に 負けるわけにはいかんのだ ｡ 651 00:14:31,976 --> 00:14:34,479 この俺に任せろってばよ ｡ 652 00:14:34,479 --> 00:14:36,981 で どいつを護衛すりゃいいんだ？ 653 00:14:36,981 --> 00:14:40,481 おぉ 引き受けてくれるか ｡ 654 00:14:43,488 --> 00:14:45,990 ( 男性 ) お呼びですか 親分 ｡ 655 00:14:45,990 --> 00:14:47,492 あっ ｡ 656 00:14:47,492 --> 00:14:49,494 あっ ｡ あっ！ 657 00:14:49,494 --> 00:14:51,494 (ｲﾀﾞﾃ･ﾅﾙﾄ) あ～！ 658 00:14:53,931 --> 00:14:57,931 何だ 知り合いか ならば話は早い ｡ 659 00:14:59,937 --> 00:15:01,937 そうでもないです… ｡ 660 00:15:05,943 --> 00:15:08,446 (ｲﾀﾞﾃ) 次郎長親分は偉い人だぞ ｡ 661 00:15:08,446 --> 00:15:11,949 ホントなら お前ら忍者なんかに 頭下げることはねえんだ ｡ 662 00:15:11,949 --> 00:15:15,453 フン 頭下げられたって てめぇみたいな野郎を➡ 663 00:15:15,453 --> 00:15:17,955 護衛すんのは 真っ平ごめんだってばよ ｡ 664 00:15:17,955 --> 00:15:19,957 おうおう こっちだって➡ 665 00:15:19,957 --> 00:15:22,960 どこの馬の骨とも分からねえ ようなヤツと一緒に走るなんざ➡ 666 00:15:22,960 --> 00:15:26,464 願い下げだぜ ｡ どこの馬の骨だと!? 667 00:15:26,464 --> 00:15:30,468 この俺はな いずれ 火影の名を受け継ぐ天才忍者➡ 668 00:15:30,468 --> 00:15:32,470 うずまきナルト様だぞ！ ヘッ！ 669 00:15:32,470 --> 00:15:34,472 火影なんか大したことねえよ！ 670 00:15:34,472 --> 00:15:37,475 ケッ！ チンピラの親分のほうが 大したことねえだろうがよ！ 671 00:15:37,475 --> 00:15:40,478 ばっか野郎！ 次郎長親分は 立派な お方だぞ!? 672 00:15:40,478 --> 00:15:43,981 火影っつうのはよ 里を守るために命を張ってる➡ 673 00:15:43,981 --> 00:15:45,983 すっげぇ すっげぇ 忍なんだってばよ！ 674 00:15:45,983 --> 00:15:49,487 次郎長親分はな 街を守るために いつでも命を張ってる➡ 675 00:15:49,487 --> 00:15:52,423 立派な 立派な 立派な お方なんでい！ 676 00:15:52,423 --> 00:15:55,426 火影のほうがな すっげぇ すっげぇ すっげぇ➡ 677 00:15:55,426 --> 00:15:58,429 すんげぇんだってばよ！ (ﾅﾙﾄ･ｲﾀﾞﾃ) ん～！➡ 678 00:15:58,429 --> 00:15:59,929 フン！ 679 00:16:09,440 --> 00:16:13,444 《観光地とはいえ 何か どれもこれも高いわね》 680 00:16:13,444 --> 00:16:17,949 ( 店員 ) 悪いわねぇ 高いでしょ ｡ あっ いえ そんな… ｡ 681 00:16:17,949 --> 00:16:20,451 ホントは こんな値段で 売りたくないんだけど➡ 682 00:16:20,451 --> 00:16:22,954 顔役が ワガラシ一家になってから… ｡ 683 00:16:22,954 --> 00:16:24,956 ≪ ( 物音 ) 684 00:16:24,956 --> 00:16:26,958 ( 男性１ ) か… 勘弁してくだせぇ ｡ ( 男性２ ) てやんでい ｡ ➡ 685 00:16:26,958 --> 00:16:29,961 誰のおかげで 商売してられると思ってんだ？➡ 686 00:16:29,961 --> 00:16:32,463 まさか ワガラシ一家に 刃向かおうってのか？ 687 00:16:32,463 --> 00:16:34,465 ( 男性１ ) め… めっそうもありません ｡ 688 00:16:34,465 --> 00:16:36,968 しかし お代を頂かないと… ｡ 689 00:16:36,968 --> 00:16:39,971 ( 男性２ ) 物分かりの悪いヤツだな おい ｡ 690 00:16:39,971 --> 00:16:43,975 ( 男性３ ･ 男性４ ) へい ｡ ( 男性１ ) や… やめてください ｡ 691 00:16:43,975 --> 00:16:47,979 まずは お前から ぶっ倒してやる～！ 692 00:16:47,979 --> 00:16:50,982 な… 何だ？ お前 ｡ 693 00:16:50,982 --> 00:16:53,918 ケガする前に とっとと消えろ ｡ 694 00:16:53,918 --> 00:16:56,420 ( 男性３ ･ 男性４ ) あぁ？ ( 店員 ) お客さん 逃げて！ 695 00:16:56,420 --> 00:16:59,924 この人たちはワガラシ一家の… ｡ 大丈夫ですよ ｡ 696 00:16:59,924 --> 00:17:04,924 ( 男性３ ) 野郎～！ ( 殴打する音 ) 697 00:17:07,431 --> 00:17:09,433 ( 男性４ ) きょうは これくらいで 勘弁してやらぁ ｡ 698 00:17:09,433 --> 00:17:12,933 ( 男性３ ) これに懲りたら二度と 逆らうんじゃねえぞ 小僧 ｡ 699 00:17:14,438 --> 00:17:17,942 ( 男性３ ) 今度会ったら タダじゃおかねえからな ｡ 700 00:17:17,942 --> 00:17:20,945 (関節を鳴らす音) (男性４･男性３)ひぃ～！➡ 701 00:17:20,945 --> 00:17:23,948 覚えてやがれ～！ 702 00:17:23,948 --> 00:17:25,950 ( 男性１ ) お兄さん ｡ 703 00:17:25,950 --> 00:17:28,452 ありがとうござんした ｡ 704 00:17:28,452 --> 00:17:30,454 ホント すっきりしたわ ｡ 705 00:17:30,454 --> 00:17:33,457 今度のレースでは 絶対 ワサビの次郎長さんに➡ 706 00:17:33,457 --> 00:17:35,960 勝ってもらわなきゃ ｡ 707 00:17:35,960 --> 00:17:39,460 サスケ君 ｡ ああ ｡ 708 00:17:50,474 --> 00:17:55,474 親分 よりによって木ノ葉の忍 なんかに頼まなくったって ｡ 709 00:17:56,914 --> 00:17:59,417 そう ふてるな イダテ ｡ 710 00:17:59,417 --> 00:18:01,419 ふてちゃいません ｡ 711 00:18:01,419 --> 00:18:03,421 俺は ただ… ｡ 712 00:18:03,421 --> 00:18:08,926 イダテ 俺は誰よりも お前を信じている ｡ 713 00:18:08,926 --> 00:18:11,429 あとは お前しだいだ ｡ 714 00:18:11,429 --> 00:18:15,429 少し 人を信じてみたら どうだ？ 715 00:18:22,940 --> 00:18:24,942 イダテ ｡ 716 00:18:24,942 --> 00:18:29,947 この街のために走ってくれ 頼む ｡ 717 00:18:29,947 --> 00:18:32,450 (ｲﾀﾞﾃ) 親分… ｡ ➡ 718 00:18:32,450 --> 00:18:34,452 へい ｡ 719 00:18:34,452 --> 00:18:36,954 (ｲﾀﾞﾃ) 《この命に代えましても…》 720 00:18:36,954 --> 00:18:38,954 ( 花火が打ち上がる音 ) 721 00:18:41,459 --> 00:18:47,465 ( 花火の破裂音 ) 722 00:18:47,465 --> 00:18:51,902 うひゃ～！ こんな でけぇ レースだとは思わなかった ｡ 723 00:18:51,902 --> 00:18:53,904 一体 どんなレースなんだ？ 724 00:18:53,904 --> 00:18:58,409 おバカな あんたに分かるように 私がコースを説明してあげるわね ｡ 725 00:18:58,409 --> 00:19:01,412 スタート地点は ここ出芥港 ｡ 726 00:19:01,412 --> 00:19:03,414 スタートしたら 中間地点の➡ 727 00:19:03,414 --> 00:19:05,416 藻土呂木神社を目指すの ｡ 728 00:19:05,416 --> 00:19:07,918 ここが 藻土呂木神社か？ そう ｡ 729 00:19:07,918 --> 00:19:09,920 藻土呂木神社までは➡ 730 00:19:09,920 --> 00:19:12,923 ここから船で移動するのが いちばん早そうね ｡ 731 00:19:12,923 --> 00:19:16,427 藻土呂木神社でリュウコの宝玉 どちらか１つを取り➡ 732 00:19:16,427 --> 00:19:20,431 オオウズ島の轟大社に 奉納するまでの競走よ｡ 733 00:19:20,431 --> 00:19:23,434 ただ ルールが それだけってことで➡ 734 00:19:23,434 --> 00:19:25,936 抜け道 足止め 裏工作➡ 735 00:19:25,936 --> 00:19:28,939 何でも容認されてるらしいわ ｡ 736 00:19:28,939 --> 00:19:31,942 忍者を雇うのも ルール違反じゃないってわけか ｡ 737 00:19:31,942 --> 00:19:35,446 向こうが雇った忍者って どんなヤツらなんだ？ 738 00:19:35,446 --> 00:19:38,449 どこかに隠れて 様子をうかがってるのよ ｡ 739 00:19:38,449 --> 00:19:41,952 油断するんじゃないわよ ナルト ｡ ん？ おう ｡ 740 00:19:41,952 --> 00:19:44,955 お前らは のんびり 見物してりゃあいい ｡ 741 00:19:44,955 --> 00:19:46,957 俺に つきまとうな ｡ 何!? 742 00:19:46,957 --> 00:19:49,460 足手まといは御免だと 言ってんだよ！ 743 00:19:49,460 --> 00:19:52,963 この～！ まぁまぁ みんなで力を合わせて ｡ 744 00:19:52,963 --> 00:19:55,466 (ｲﾀﾞﾃ･ﾅﾙﾄ) 誰が こんなヤツと！ フン！ 745 00:19:55,466 --> 00:19:59,970 《何か変に息が合ってるみたい この２人…》 746 00:19:59,970 --> 00:20:04,975 [ｽﾋﾟｰｶ](男性)では 皆様 轟大社 大競走 まもなくｽﾀｰﾄです｡➡ 747 00:20:04,975 --> 00:20:08,479 ワサビ一家ランナー 森乃イダテ ｡ 748 00:20:08,479 --> 00:20:13,484 ( 拍手 ) 749 00:20:13,484 --> 00:20:15,986 《森乃…イダテ？》 750 00:20:15,986 --> 00:20:19,990 [ｽﾋﾟｰｶ] ( 男性 ) ワガラシ一家ランナー 飛脚屋フクスケ ｡ 751 00:20:19,990 --> 00:20:22,493 (ﾌｸｽｹ) ダァ～！ ( 拍手 ) 752 00:20:22,493 --> 00:20:26,997 ( 拍手 ) 753 00:20:26,997 --> 00:20:29,500 [ｽﾋﾟｰｶ] ( 男性 ) 位置について… ｡ 754 00:20:29,500 --> 00:20:39,510 ( 鼓動 ) 755 00:20:39,510 --> 00:20:41,512 あっ ｡ ( 鼓動 ) 756 00:20:41,512 --> 00:20:51,522 ( 鼓動 ) 757 00:20:51,522 --> 00:20:54,458 [ｽﾋﾟｰｶ] ( 男性 ) スタート！ ( 歓声 ) 758 00:20:54,458 --> 00:20:56,460 よっしゃ～！ 俺たちも行くってばよ！ 759 00:20:56,460 --> 00:20:59,463 …って 何～!? 760 00:20:59,463 --> 00:21:00,965 フン ｡ 761 00:21:00,965 --> 00:21:03,968 逃げたのか？ どこ行くのよ？ イダテさん！ 762 00:21:03,968 --> 00:21:06,470 おい こら 待ちやがれ！ 763 00:21:06,470 --> 00:21:08,472 (ﾌｸｽｹ) 《な… 何だ？ あいつ》 764 00:21:08,472 --> 00:21:10,472 ヘッ ｡ 765 00:21:12,476 --> 00:21:14,976 待てってばよ～！ 766 00:21:52,983 --> 00:21:57,988 ♬ (ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ) 767 00:21:57,988 --> 00:22:01,492 ♬～ 768 00:22:01,492 --> 00:22:05,996 ♬ 立ち止まった肩に 769 00:22:05,996 --> 00:22:11,001 ♬ 明日へ向かう風を感じてた 770 00:22:11,001 --> 00:22:16,941 ♬ 街の灯り星屑みたいに 771 00:22:16,941 --> 00:22:21,445 ♬ 二人包むけど 772 00:22:21,445 --> 00:22:25,950 ♬ ｢ それぞれに違う 773 00:22:25,950 --> 00:22:30,955 ♬ 輝きがある ｣ と 774 00:22:30,955 --> 00:22:33,958 ♬ 笑う君が 775 00:22:33,958 --> 00:22:39,463 ♬ 一番眩しく 見えるよ 776 00:22:39,463 --> 00:22:44,468 ♬ 夢は流星のように 777 00:22:44,468 --> 00:22:50,474 ♬ 雨上がりの 虹のように 778 00:22:50,474 --> 00:22:57,982 ♬ この心に光を連れて来る 779 00:22:57,982 --> 00:23:02,987 ♬ 迷い続ける ことが 780 00:23:02,987 --> 00:23:09,493 ♬ ひとつの 答えになるよ 781 00:23:09,493 --> 00:23:14,498 ♬ ごまかしたり しないと 782 00:23:14,498 --> 00:23:18,435 ♬ 誓おう 783 00:23:18,435 --> 00:23:21,935 ♬～ 784 00:23:23,941 --> 00:23:26,443 〈だぁ～！ もう何 考えてんだ!? あの唐変木！〉 785 00:23:26,443 --> 00:23:29,947 〈速い！ ものすごいスピードで グングン港から離れていくわ〉 786 00:23:29,947 --> 00:23:32,449 〈チクショ～ 相手は とっくに海の上だっつうのに！〉 787 00:23:32,449 --> 00:23:34,451 〈マズいわ これ以上 距離が開いたら➡ 788 00:23:34,451 --> 00:23:36,954 もう この ﾚｰｽ に勝つのは無理よ〉 〈あんにゃろう！➡ 789 00:23:36,954 --> 00:23:38,956 もっと飛ばすぜ サクラちゃん！〉 〈ええ！〉 790 00:23:38,956 --> 00:23:40,958 〈意地でも連れ戻して とっとと遅れを➡ 791 00:23:40,958 --> 00:23:42,958 取り戻すっきゃねえってばよ！〉 792 00:23:47,965 --> 00:23:49,965 〈絶対 見てくれってばよ！〉 793 00:24:02,976 --> 00:24:05,979 (六花)ああ…｡ ハァ…｡ 794 00:24:05,979 --> 00:24:09,983 (六花)〈出会って間もなく ２人きり…｡➡ 795 00:24:09,983 --> 00:24:14,988 浮かれて うっかり お酒が進んだ〉 796 00:24:14,988 --> 00:24:18,992 (島尾)大丈夫？ 楽になった？