1
00:00:00,000 --> 00:00:05,005
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:05,005 --> 00:00:10,010
♬～

3
00:00:10,010 --> 00:00:15,015
♬少年よ聞いてくれ

4
00:00:15,015 --> 00:00:19,520
♬人間なんてたいしたもんじゃないさ

5
00:00:19,520 --> 00:00:24,024
♬明日なんてもういらないから

6
00:00:24,024 --> 00:00:29,029
♬握った拳を隠すなよ

7
00:00:29,029 --> 00:00:33,534
♬不安に夢を売りとばすほど

8
00:00:33,534 --> 00:00:38,539
♬まだ老いぼれちゃいないだろ

9
00:00:38,539 --> 00:00:43,043
♬少年よ心の銃の

10
00:00:43,043 --> 00:00:46,547
♬引き金を引けるのは君だけさ

11
00:00:46,547 --> 00:00:48,549
♬～

12
00:00:48,549 --> 00:00:50,551
♬すべての若者は言った

13
00:00:50,551 --> 00:00:53,053
♬どうしよもなくくだらない

14
00:00:53,053 --> 00:00:55,556
♬この素晴らしい世界に

15
00:00:55,556 --> 00:00:58,058
♬たった今生きているから

16
00:00:58,058 --> 00:00:59,994
♬すべての若者は言った

17
00:00:59,994 --> 00:01:02,496
♬すべての本当と嘘を

18
00:01:02,496 --> 00:01:07,501
♬決して忘れてしまわないように

19
00:01:07,501 --> 00:01:09,503
♬すべての若者は言った

20
00:01:09,503 --> 00:01:12,006
♬死ぬには若すぎるだろう

21
00:01:12,006 --> 00:01:14,508
♬しらけた面が並んでる

22
00:01:14,508 --> 00:01:17,011
♬からっぽのこの街で

23
00:01:17,011 --> 00:01:19,013
♬すべての若者は行った

24
00:01:19,013 --> 00:01:21,515
♬風の無いこの夜に

25
00:01:21,515 --> 00:01:25,019
♬何かを変えようとしてるから

26
00:01:25,019 --> 00:01:27,019
♬～

27
00:01:44,017 --> 00:01:50,023
♬～

28
00:01:50,023 --> 00:01:53,526
(ｻｽｹ)フフフフ…｡

29
00:01:53,526 --> 00:02:03,970
♬～

30
00:02:03,970 --> 00:02:06,973
(ﾅﾙﾄ)特別って…➡

31
00:02:06,973 --> 00:02:11,478
特別ってそれのことかよ！

32
00:02:11,478 --> 00:02:15,982
フフフフ…｡

33
00:02:15,982 --> 00:02:19,986
負ける気がしねえ｡

34
00:02:19,986 --> 00:02:22,489
カァ～！

35
00:02:22,489 --> 00:02:26,993
♬～

36
00:02:26,993 --> 00:02:29,496
カァ～！

37
00:02:29,496 --> 00:02:49,015
♬～

38
00:02:49,015 --> 00:02:51,017
なっ…｡

39
00:02:51,017 --> 00:03:10,970
♬～

40
00:03:10,970 --> 00:03:19,479
♬～

41
00:03:19,479 --> 00:03:20,980
あっ！

42
00:03:20,980 --> 00:03:32,492
♬～

43
00:03:32,492 --> 00:03:35,495
ぐっ…あっ…｡

44
00:03:35,495 --> 00:03:52,011
♬～

45
00:03:52,011 --> 00:03:55,515
サスケ…お前…｡

46
00:03:55,515 --> 00:03:58,518
♬～

47
00:03:58,518 --> 00:04:01,521
うっ！うっ…あぁ！

48
00:04:01,521 --> 00:04:03,456
あぁ！

49
00:04:03,456 --> 00:04:05,458
♬～

50
00:04:05,458 --> 00:04:08,461
(左近)＜解放状態を長く続けていれば➡

51
00:04:08,461 --> 00:04:11,464
徐々に体を呪印が侵食していく｡➡

52
00:04:11,464 --> 00:04:13,967
侵食され尽くしたら…➡

53
00:04:13,967 --> 00:04:18,467
自分をなくすぜず～っとな…＞

54
00:04:20,974 --> 00:04:23,476
《この体…➡

55
00:04:23,476 --> 00:04:27,476
ちんたらやってる時間はないようだな…》

56
00:04:32,485 --> 00:04:34,485
うっ…｡

57
00:04:35,989 --> 00:04:39,989
《左手の感覚がねえ…》

58
00:04:42,495 --> 00:04:44,995
お前のその力も…｡

59
00:04:46,499 --> 00:04:50,499
やはりリスクを伴うようだな｡

60
00:04:54,507 --> 00:04:56,507
知ってるか？

61
00:05:02,015 --> 00:05:03,950
ここは➡

62
00:05:03,950 --> 00:05:06,950
終末の谷と呼ばれている｡

63
00:05:08,955 --> 00:05:12,458
ちょうどいい舞台じゃねえか｡

64
00:05:12,458 --> 00:05:15,461
なぁナルト｡

65
00:05:15,461 --> 00:05:22,969
♬～

66
00:05:22,969 --> 00:05:24,971
あぁ…｡

67
00:05:24,971 --> 00:05:27,473
そうだったな｡

68
00:05:27,473 --> 00:05:31,978
おしゃべりはもう終わりだって言ったな｡

69
00:05:31,978 --> 00:05:35,481
じゃあそろそろしまいにしようぜ｡

70
00:05:35,481 --> 00:05:38,484
この戦いを…｡

71
00:05:38,484 --> 00:05:41,487
これまでの戦いを！

72
00:05:41,487 --> 00:05:43,990
(ｲﾙｶ)＜では次七班｡➡

73
00:05:43,990 --> 00:05:46,492
うずまきナルト＞＜あっ＞

74
00:05:46,492 --> 00:05:48,995
(ｲﾙｶ)＜春野サクラ＞(ｻｸﾗ)＜あっ＞

75
00:05:48,995 --> 00:05:52,999
＜やった～！＞＜ナルトと一緒…＞

76
00:05:52,999 --> 00:05:55,501
(ｲﾙｶ)＜そしてうちはサスケ＞

77
00:05:55,501 --> 00:05:59,505
＜やった～！＞＜サスケと一緒…＞

78
00:05:59,505 --> 00:06:03,443
＜せいぜい俺の足を引っ張るなよドベ＞

79
00:06:03,443 --> 00:06:05,445
(ｶｶｼ)＜お前ら～！＞

80
00:06:05,445 --> 00:06:09,449
＜だって…だってだって！先生言ったってばよ！➡

81
00:06:09,449 --> 00:06:11,451
だからこいつは…＞

82
00:06:11,451 --> 00:06:14,954
＜俺たちは三人一組なんだろ？＞

83
00:06:14,954 --> 00:06:18,958
＜そうよ私たち３人で１つなんだから！＞

84
00:06:18,958 --> 00:06:21,461
＜よう＞＜あっ…＞

85
00:06:21,461 --> 00:06:24,964
＜ケガはねえかよ？➡

86
00:06:24,964 --> 00:06:26,964
ビビリ君＞

87
00:06:28,468 --> 00:06:32,972
＜よう…ケガはねえかよ？➡

88
00:06:32,972 --> 00:06:35,975
ビビリ君＞

89
00:06:35,975 --> 00:06:38,978
＜俺はお前とも戦いたい＞

90
00:06:38,978 --> 00:06:40,980
＜あっ…｡➡

91
00:06:40,980 --> 00:06:43,983
サスケ！➡

92
00:06:43,983 --> 00:06:48,988
俺もお前と戦いたい！＞

93
00:06:48,988 --> 00:06:52,492
＜もう俺の目の前で➡

94
00:06:52,492 --> 00:06:56,496
大切な仲間が死ぬのは見たくない＞

95
00:06:56,496 --> 00:06:58,998
＜口寄せの術！＞

96
00:06:58,998 --> 00:07:03,936
♬～

97
00:07:03,936 --> 00:07:06,439
＜サクラちゃんは…➡

98
00:07:06,439 --> 00:07:08,941
俺が守る！＞

99
00:07:08,941 --> 00:07:12,445
＜何がおかしい？＞＜おかしいんじゃねえってばよ｡➡

100
00:07:12,445 --> 00:07:14,447
うれしいんだよ｡➡

101
00:07:14,447 --> 00:07:18,451
お前にここでやっと勝てると思ったらな＞

102
00:07:18,451 --> 00:07:22,455
＜んだと…落ちこぼれがほざいてんなよ！＞

103
00:07:22,455 --> 00:07:26,459
＜いつまでも落ちこぼれの足手まといじゃねえぜ！＞

104
00:07:26,459 --> 00:07:29,962
＜さっさと来い＞＜その前に額当てをしろ｡➡

105
00:07:29,962 --> 00:07:33,466
待ってやる＞＜いらねえよそんなもんは＞

106
00:07:33,466 --> 00:07:36,969
＜いいからしろ！＞

107
00:07:36,969 --> 00:07:39,472
＜お前は俺の額に➡

108
00:07:39,472 --> 00:07:42,975
傷一つ付けることすらできやしない＞

109
00:07:42,975 --> 00:07:45,978
＜違う！これは木ノ葉の忍として➡

110
00:07:45,978 --> 00:07:48,981
対等に戦う証しだって言ってんだよ！＞

111
00:07:48,981 --> 00:07:50,983
＜ナルト～！＞

112
00:07:50,983 --> 00:07:52,985
＜サスケ～！➡

113
00:07:52,985 --> 00:07:56,989
絶対勝つ！＞＜いい気になってんじゃねえ！＞

114
00:07:56,989 --> 00:07:59,489
＜やめてよ～！＞

115
00:08:03,429 --> 00:08:05,929
そしてこれからは…｡

116
00:08:17,443 --> 00:08:19,443
《千鳥！》

117
00:08:30,456 --> 00:08:32,456
《螺旋丸！》

118
00:09:00,486 --> 00:09:02,486
螺旋丸‼千鳥‼

119
00:09:24,035 --> 00:09:26,035
螺旋丸‼千鳥‼

120
00:09:36,547 --> 00:09:38,047
うっ！

121
00:09:50,561 --> 00:09:52,561
(ｶｶｼ)はっ！

122
00:09:54,565 --> 00:09:57,068
(ｶｶｼ)《このチャクラは…｡➡

123
00:09:57,068 --> 00:09:59,068
マズい！》

124
00:10:20,591 --> 00:10:22,591
(雷鳴)

125
00:10:26,097 --> 00:10:28,097
(雷鳴)

126
00:11:10,574 --> 00:11:30,594
♬～

127
00:11:30,594 --> 00:11:50,614
♬～

128
00:11:50,614 --> 00:12:10,568
♬～

129
00:12:10,568 --> 00:12:30,588
♬～

130
00:12:30,588 --> 00:12:50,608
♬～

131
00:12:50,608 --> 00:13:10,608
♬～

132
00:13:17,067 --> 00:13:19,067
ナルト…｡

133
00:13:31,081 --> 00:13:33,081
俺は…｡

134
00:14:03,547 --> 00:14:06,047
うっ！あぁ…｡

135
00:14:36,080 --> 00:14:38,082
(ｶｶｼ)雨だ｡➡

136
00:14:38,082 --> 00:14:40,084
においは消えていないか？

137
00:14:40,084 --> 00:14:44,584
(ﾊﾟｯｸﾝ)大丈夫だ近いぞこっちだ！

138
00:14:56,533 --> 00:14:58,533
(ｶｶｼ)遅かったか…｡

139
00:15:06,543 --> 00:15:08,543
(ﾊﾟｯｸﾝ)ナルト…｡

140
00:15:13,050 --> 00:15:15,550
(ﾊﾟｯｸﾝ)何でこんなことに…｡

141
00:15:21,058 --> 00:15:24,558
(においを嗅ぐ音)

142
00:15:26,063 --> 00:15:28,063
サスケのだ｡

143
00:16:06,036 --> 00:16:09,039
(ｶｶｼ)間に合わなくて➡

144
00:16:09,039 --> 00:16:11,539
すまなかったな…｡

145
00:16:16,547 --> 00:16:19,049
(ｶｶｼ)ナルト…｡➡

146
00:16:19,049 --> 00:16:22,052
お前のことだ｡➡

147
00:16:22,052 --> 00:16:24,552
必死だったんだろう…｡

148
00:16:30,561 --> 00:16:33,063
(ｶｶｼ)《サスケ…》

149
00:16:33,063 --> 00:16:40,563
(足音)

150
00:16:49,580 --> 00:16:56,020
♬～

151
00:16:56,020 --> 00:16:59,023
(ﾌｶﾞｸ)＜さすが俺の子だ＞

152
00:16:59,023 --> 00:17:11,035
♬～

153
00:17:11,035 --> 00:17:15,539
(ﾐｺﾄ)＜私といるときはあなたのことばかり話してるのよ父さん＞

154
00:17:15,539 --> 00:17:18,542
(ｲﾀﾁ)＜お前と俺は唯一無二の兄弟だ｡➡

155
00:17:18,542 --> 00:17:21,045
お前の越えるべき壁として➡

156
00:17:21,045 --> 00:17:24,548
俺はお前と共にあり続けるのさ｡➡

157
00:17:24,548 --> 00:17:27,551
たとえ憎まれようともな＞

158
00:17:27,551 --> 00:17:30,054
♬～

159
00:17:30,054 --> 00:17:33,557
＜お前も俺と同じ万華鏡写輪眼を➡

160
00:17:33,557 --> 00:17:35,559
開眼しうる者だ＞

161
00:17:35,559 --> 00:17:37,561
♬～

162
00:17:37,561 --> 00:17:41,065
(ｲﾀﾁ)＜ただしそれには条件がある＞

163
00:17:41,065 --> 00:17:46,570
♬～

164
00:17:46,570 --> 00:17:49,573
＜最も親しい友を…＞

165
00:17:49,573 --> 00:18:01,518
♬～

166
00:18:01,518 --> 00:18:03,520
(ﾊﾟｯｸﾝ)終末の谷｡➡

167
00:18:03,520 --> 00:18:07,524
こんな所でサスケとナルトが戦うとはな…｡

168
00:18:07,524 --> 00:18:10,527
♬～

169
00:18:10,527 --> 00:18:13,030
皮肉なもんだな｡

170
00:18:13,030 --> 00:18:15,032
♬～

171
00:18:15,032 --> 00:18:17,034
(ｶｶｼ)ああ｡

172
00:18:17,034 --> 00:18:19,536
♬～

173
00:18:19,536 --> 00:18:22,039
(ｶｶｼ)この流れを見ていると➡

174
00:18:22,039 --> 00:18:26,543
まるで永遠に止まることなく流れ続いていく戦いを➡

175
00:18:26,543 --> 00:18:29,046
見せつけられているようだ｡

176
00:18:29,046 --> 00:18:32,549
♬～

177
00:18:32,549 --> 00:18:36,553
(ｶｶｼ)木ノ葉の里を作ったこの像の２人の運命と➡

178
00:18:36,553 --> 00:18:38,555
同じように…｡

179
00:18:38,555 --> 00:18:43,060
♬～

180
00:18:43,060 --> 00:18:46,063
(ｶｶｼ)ナルトとサスケ｡➡

181
00:18:46,063 --> 00:18:50,063
この２人の命があるかぎりな｡

182
00:18:51,568 --> 00:18:53,504
(ｶｶｼ)あっ｡

183
00:18:53,504 --> 00:19:06,504
♬～

184
00:19:08,519 --> 00:19:11,519
＜最も親しい友を…＞

185
00:19:13,524 --> 00:19:16,024
(ｲﾀﾁ)＜殺すことだ＞

186
00:19:30,040 --> 00:19:32,543
《俺は…➡

187
00:19:32,543 --> 00:19:36,043
あんたの言いなりにはならない！》

188
00:19:43,053 --> 00:19:47,558
《俺は俺のやり方で力を手に入れる｡➡

189
00:19:47,558 --> 00:19:53,063
俺は俺のやり方であんたを超える！➡

190
00:19:53,063 --> 00:19:55,563
必ずな！》

191
00:20:08,579 --> 00:20:12,583
(ｶｶｼ)雨やんだな｡

192
00:20:12,583 --> 00:20:15,083
(ﾊﾟｯｸﾝ)うん…｡

193
00:20:30,100 --> 00:20:35,105
あの雨だもうにおいじゃ追えねえ｡➡

194
00:20:35,105 --> 00:20:40,110
それにサスケを追うよりナルトが先だ｡

195
00:20:40,110 --> 00:20:42,110
(ｶｶｼ)ああ｡

196
00:21:03,567 --> 00:21:06,069
(男１)フフ…｡➡

197
00:21:06,069 --> 00:21:10,073
オモシロイコトニナッテキタダロ？

198
00:21:10,073 --> 00:21:12,073
(男２)うん｡

199
00:21:54,017 --> 00:21:58,021
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

200
00:21:58,021 --> 00:22:03,026
♬一つ一つ思い出せば

201
00:22:03,026 --> 00:22:09,032
♬全てわかっていた気がしていたのに

202
00:22:09,032 --> 00:22:14,037
♬色褪せた言葉は

203
00:22:14,037 --> 00:22:20,477
♬僕のすぐそばに置いてあった

204
00:22:20,477 --> 00:22:25,482
♬答えの出ない夜と

205
00:22:25,482 --> 00:22:30,987
♬一片の温もりと

206
00:22:30,987 --> 00:22:36,493
♬遥か彼方の憧れと

207
00:22:36,493 --> 00:22:39,496
♬ただそれだけを

208
00:22:39,496 --> 00:22:45,502
♬繰り返し僕は生きている

209
00:22:45,502 --> 00:22:48,004
♬～

210
00:22:48,004 --> 00:22:54,511
♬この両手に抱えているもの

211
00:22:54,511 --> 00:22:58,515
♬時のしずく

212
00:22:58,515 --> 00:23:05,021
♬そっと握り締めて忘れた記憶

213
00:23:05,021 --> 00:23:08,024
♬失くした言葉

214
00:23:08,024 --> 00:23:16,533
♬～

215
00:23:16,533 --> 00:23:21,033
♬この思いは

216
00:23:23,473 --> 00:23:26,476
〈ごめん…ホントに…｡➡

217
00:23:26,476 --> 00:23:28,979
ごめんなサクラちゃん…｡➡

218
00:23:28,979 --> 00:23:31,481
俺サスケを連れて帰るって➡

219
00:23:31,481 --> 00:23:34,985
一生の約束だって言ったのにな…｡➡

220
00:23:34,985 --> 00:23:38,488
けどよまだ終わっちゃいねえってばよ｡➡

221
00:23:38,488 --> 00:23:42,492
約束は絶対守る！俺ってばいつも言ってたからな｡➡

222
00:23:42,492 --> 00:23:47,992
自分のことばは曲げねえそれが俺の忍道だからよ〉