1
00:00:10,000 --> 00:00:14,004
♬ (ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:14,004 --> 00:00:24,014
♬～

3
00:00:24,014 --> 00:00:29,019
♬  はみだした風を集めてみたいな

4
00:00:29,019 --> 00:00:34,524
♬  波の先つたって彼方へ駆けてく

5
00:00:34,524 --> 00:00:39,529
♬  覚悟は決まってる 道は遠くても

6
00:00:39,529 --> 00:00:44,034
♬  描いた未来へ続いてる

7
00:00:44,034 --> 00:00:49,039
♬  時が 僕らを急かして

8
00:00:49,039 --> 00:00:54,544
♬  鼓動がスピード 上げてった

9
00:00:54,544 --> 00:00:59,049
♬  夢の中で 目覚めても

10
00:00:59,049 --> 00:01:04,554
♬  同じ光を探した

11
00:01:04,554 --> 00:01:08,992
♬  輝く星空の下

12
00:01:08,992 --> 00:01:13,997
♬  数え切れない 星座と影

13
00:01:13,997 --> 00:01:19,502
♬  その先に君は何を

14
00:01:19,502 --> 00:01:24,507
♬  何を見つめているだろう

15
00:01:24,507 --> 00:01:29,012
♬  何を見つめているだろう

16
00:01:29,012 --> 00:01:35,512
♬～

17
00:01:46,485 --> 00:01:48,985
( 遠雷 )

18
00:01:59,999 --> 00:02:02,499
( 遠雷 )

19
00:02:06,939 --> 00:02:09,939
( 雷牙 ) お前  なぜ  そこまで？

20
00:02:11,944 --> 00:02:16,449
( リー ) ガイ先生が  笑って
見ていられるぐらい強くなる ｡

21
00:02:16,449 --> 00:02:18,951
それが僕の忍道です ｡

22
00:02:18,951 --> 00:02:21,454
( 雷牙 ) フッ  そうか ｡

23
00:02:21,454 --> 00:02:26,454
お前は  ガイとやらのために 生きてんだなぁ ｡

24
00:02:28,461 --> 00:02:31,964
だったら  ガイってヤツに 葬式  出してもらえ！

25
00:02:31,964 --> 00:02:36,969
お前の頑張りを思って きっと涙を流してくれら～！

26
00:02:36,969 --> 00:02:38,971
( 雷鳴 )

27
00:02:38,971 --> 00:02:46,479
♬～

28
00:02:46,479 --> 00:02:48,981
忍法… ｡

29
00:02:48,981 --> 00:02:53,486
♬～

30
00:02:53,486 --> 00:02:56,489
( 雷牙 ) 雷竜の竜巻！

31
00:02:56,489 --> 00:03:06,932
♬～

32
00:03:06,932 --> 00:03:08,934
( 山椒 ばあさん) ありゃさ  こりゃさ！

33
00:03:08,934 --> 00:03:13,439
(ｶﾗｼ) 母ちゃん  押さないでくれよ そんな速く走れないよ！

34
00:03:13,439 --> 00:03:17,443
ありゃさ！  弱音吐いてる 場合じゃないんでね！

35
00:03:17,443 --> 00:03:25,451
♬～

36
00:03:25,451 --> 00:03:28,954
うあ～！  あ～！

37
00:03:28,954 --> 00:03:38,464
♬～

38
00:03:38,464 --> 00:03:41,467
( 蘭丸 ) お願い  急いで！ (ﾃﾝﾃﾝ) うん ｡ ➡

39
00:03:41,467 --> 00:03:43,969
先に行くからね！

40
00:03:43,969 --> 00:03:45,969
こりゃさ！

41
00:03:51,477 --> 00:03:54,480
( 雷牙 ) あいつ  どこへ消えやがった？➡

42
00:03:54,480 --> 00:03:57,480
骨まで蒸発しちまったか？

43
00:04:01,487 --> 00:04:03,487
( 足音 )

44
00:04:06,425 --> 00:04:08,425
(ﾃﾝﾃﾝ) あっ ｡

45
00:04:11,931 --> 00:04:13,933
こら！

46
00:04:13,933 --> 00:04:16,435
しっかりしなさいよ！

47
00:04:16,435 --> 00:04:19,438
( 山椒 ばあさん) ありゃさ
こりゃさ！ (ﾃﾝﾃﾝ) あっ ｡

48
00:04:19,438 --> 00:04:23,442
( 山椒 ばあさん) ありゃさ
こりゃさ！ (ｶﾗｼ) もうダメだ… ｡

49
00:04:23,442 --> 00:04:26,946
ねぇ  山椒おばあさん 命のカレーを！

50
00:04:26,946 --> 00:04:28,946
( 山椒 ばあさん) ありゃさ！

51
00:04:30,449 --> 00:04:32,451
こりゃさ！

52
00:04:32,451 --> 00:04:34,453
リーさんは面倒見とくからさ➡

53
00:04:34,453 --> 00:04:39,453
ネジさんと  ナルトさんにも カレー食べさせてあげるんだね ｡

54
00:04:41,961 --> 00:04:45,464
(ﾃﾝﾃﾝ) 蘭丸  ここで待ってて ｡ ( 蘭丸 ) うん ｡

55
00:04:45,464 --> 00:04:50,464
(ﾃﾝﾃﾝ) 私  ナルトの所へ行く リーを頼んだわ ｡

56
00:04:52,972 --> 00:04:54,473
(ｶﾗｼ) あたっ！

57
00:04:54,473 --> 00:04:57,476
お前も  さっさと ネジさんとこ行くんだよ！

58
00:04:57,476 --> 00:05:01,480
ああ  母ちゃん… ｡

59
00:05:01,480 --> 00:05:05,918
ありゃさ  リーさんの口を 開けといておくれよ ｡

60
00:05:05,918 --> 00:05:08,418
あっ  はい ｡

61
00:05:10,923 --> 00:05:12,923
こりゃさっと！

62
00:05:25,938 --> 00:05:29,438
命のカレーでも  ダメなのかねぇ？

63
00:05:33,445 --> 00:05:35,945
( 山椒 ばあさん) ありゃさ！ ( 蘭丸 ) うわっ！

64
00:05:37,449 --> 00:05:39,952
こりゃさ… ｡

65
00:05:39,952 --> 00:05:43,956
(ﾃﾝﾃﾝ) この！ 気絶してる場合じゃないでしょ！

66
00:05:43,956 --> 00:05:46,458
(ﾅﾙﾄ) うっ!?  カァ～！

67
00:05:46,458 --> 00:05:48,961
…って！  何すんだってばよ！

68
00:05:48,961 --> 00:05:51,463
目覚めた？ あっ  テンテン？

69
00:05:51,463 --> 00:05:54,967
お前ってば  崖から落ちたんじゃ なかったのか？

70
00:05:54,967 --> 00:05:58,470
そんなの  あいつのわなだって 気付きなさい ｡

71
00:05:58,470 --> 00:06:02,474
なぬ～!? すっかり  だまされたってばよ！

72
00:06:02,474 --> 00:06:04,974
(ｶﾗｼ) ネジさん！  ネジさん！

73
00:06:06,912 --> 00:06:11,417
命のカレーだ これを食べて  元気になってくれ ｡

74
00:06:11,417 --> 00:06:12,917
( ネジ ) ぐっ!?

75
00:06:14,420 --> 00:06:16,422
ネジさん？➡

76
00:06:16,422 --> 00:06:18,422
ネジさ～ん！

77
00:06:22,928 --> 00:06:25,431
はぁ～！

78
00:06:25,431 --> 00:06:28,434
アハハハ… ｡

79
00:06:28,434 --> 00:06:32,438
( 山椒 ばあさん) ありゃさ 元気になって  よかったね！

80
00:06:32,438 --> 00:06:33,938
えっ… ｡

81
00:06:37,443 --> 00:06:39,443
アハハハ… ｡

82
00:06:40,446 --> 00:06:43,449
うあ～…  あぁ… ｡ ➡

83
00:06:43,449 --> 00:06:46,452
あぁ  世界が回ってます… ｡

84
00:06:46,452 --> 00:06:50,956
何だか様子が変です ｡ ( 山椒 ばあさん) こりゃさ… ｡

85
00:06:50,956 --> 00:06:53,459
( 山椒 ばあさん) ＜ありゃさ  こりゃさ！➡

86
00:06:53,459 --> 00:06:56,962
命のカレーを 鍋ごと  これに入れるんだね＞

87
00:06:56,962 --> 00:06:58,964
＜ああ ｡ ➡

88
00:06:58,964 --> 00:07:01,967
それ！  あぁ！  がっ！➡

89
00:07:01,967 --> 00:07:03,902
熱ぃ～！➡

90
00:07:03,902 --> 00:07:05,404
痛ぇ！➡

91
00:07:05,404 --> 00:07:08,904
うおっ！  あぁ！  あぁ…＞

92
00:07:10,409 --> 00:07:12,411
＜あっ！  カレーが！＞

93
00:07:12,411 --> 00:07:14,413
( 山椒 ばあさん) ＜ありゃりゃりゃ  ありゃ～…＞

94
00:07:14,413 --> 00:07:17,913
＜あ～！  大変だ！＞

95
00:07:20,419 --> 00:07:24,423
＜かまわないから 早く  やるんだね！＞

96
00:07:24,423 --> 00:07:27,426
あのワインのせいで… ｡

97
00:07:27,426 --> 00:07:29,928
大丈夫なんですか？

98
00:07:29,928 --> 00:07:33,932
ありゃさ～…  多少 成分に問題はあるが➡

99
00:07:33,932 --> 00:07:38,437
こりゃさ  効能には 大した差はないはずだね ｡

100
00:07:38,437 --> 00:07:41,440
でも… ｡

101
00:07:41,440 --> 00:07:43,942
アハハハ… ｡

102
00:07:43,942 --> 00:07:45,944
ア～ッハハハ…  ア～ッハハ！➡

103
00:07:45,944 --> 00:07:48,947
アッアッ…  ハ～！  ハ～ッハハ！ ( 雷鳴 )

104
00:07:48,947 --> 00:07:50,947
( 山椒 ばあさん･ 蘭丸 ) あっ ｡

105
00:07:53,952 --> 00:07:57,456
ありゃさ  あの人  こっちへ来るよ ｡

106
00:07:57,456 --> 00:08:00,456
大丈夫  僕が行くよ ｡

107
00:08:03,896 --> 00:08:05,896
ん？

108
00:08:08,901 --> 00:08:11,904
お前  まだ生きておったか ｡

109
00:08:11,904 --> 00:08:13,906
とどめを刺してやらなきゃな ｡

110
00:08:13,906 --> 00:08:16,909
( 蘭丸 ) 雷牙 ｡ ( 雷牙 ) あっ？

111
00:08:16,909 --> 00:08:19,411
( 雷鳴 )

112
00:08:19,411 --> 00:08:22,915
お前  生きてたのか  蘭丸！

113
00:08:22,915 --> 00:08:25,918
蘭丸じゃないか！ あの子➡

114
00:08:25,918 --> 00:08:29,421
雷牙に自分のチャクラを与えて よみがえらせたの ｡

115
00:08:29,421 --> 00:08:30,923
えっ？

116
00:08:30,923 --> 00:08:33,425
意識を失ってた蘭丸を見て➡

117
00:08:33,425 --> 00:08:36,428
雷牙は  あの子が死んでると 思い込んでたのよ ｡

118
00:08:36,428 --> 00:08:39,431
それで 蘭丸が空から見てるなんて➡

119
00:08:39,431 --> 00:08:42,434
訳分かんないこと 言ってやがったんだな ｡

120
00:08:42,434 --> 00:08:44,436
私は  あの子を連れて➡

121
00:08:44,436 --> 00:08:47,439
何とか命のカレー屋まで 行ったってわけ ｡

122
00:08:47,439 --> 00:08:50,442
そうだったのか ｡

123
00:08:50,442 --> 00:08:53,946
俺と蘭丸  またずっと一緒だ ｡

124
00:08:53,946 --> 00:08:55,948
あいつらを殺して➡

125
00:08:55,948 --> 00:08:58,450
また  いっぱい 楽しく悪さをしよう ｡

126
00:08:58,450 --> 00:09:00,953
そうだね  雷牙 ｡

127
00:09:00,953 --> 00:09:10,896
♬～

128
00:09:10,896 --> 00:09:13,398
何だか霧が出てきたな ｡

129
00:09:13,398 --> 00:09:18,403
大丈夫だよ  僕がまた 雷牙の目になるから ｡

130
00:09:18,403 --> 00:09:21,406
そうだよな  蘭丸と一緒なら➡

131
00:09:21,406 --> 00:09:24,409
もう怖いものなしだな！

132
00:09:24,409 --> 00:09:26,912
さぁ  行こう  雷牙！

133
00:09:26,912 --> 00:09:29,915
あいつらは？

134
00:09:29,915 --> 00:09:32,918
もう死んじゃったよ ｡

135
00:09:32,918 --> 00:09:34,920
そうだな ｡

136
00:09:34,920 --> 00:09:37,420
次の獲物を探すとするか ｡

137
00:09:41,927 --> 00:09:45,430
(ﾃﾝﾃﾝ) あっ あの先は断崖絶壁なのに… ｡

138
00:09:45,430 --> 00:09:49,434
蘭丸のヤツ 何をするつもりだってばよ？

139
00:09:49,434 --> 00:09:51,937
あっ  まさか…➡

140
00:09:51,937 --> 00:09:56,441
今までの罪を雷牙と一緒に 清算するつもりじゃ… ｡ ➡

141
00:09:56,441 --> 00:10:00,445
あの崖に雷牙を導いて 一緒に死ぬ気なのかも… ｡

142
00:10:00,445 --> 00:10:02,445
な…  何!?

143
00:10:06,451 --> 00:10:08,954
≪ ( リー ) 何だ？  てめぇは！ こりゃ～！➡

144
00:10:08,954 --> 00:10:10,956
あぁ!? ( 雷牙 ) ん？

145
00:10:10,956 --> 00:10:13,458
あっ！ ( 雷牙 ) 何だ？

146
00:10:13,458 --> 00:10:15,458
あっ！

147
00:10:18,964 --> 00:10:20,964
( 蘭丸 ) リーさん！

148
00:10:30,501 --> 00:10:32,501
こるぁ～！

149
00:10:38,009 --> 00:10:40,509
あぁ… ｡ あ… ｡

150
00:10:44,015 --> 00:10:47,518
( リー ) 行くぞいや～！

151
00:10:47,518 --> 00:10:49,520
だっ！➡

152
00:10:49,520 --> 00:10:51,520
ハァ～！

153
00:10:54,459 --> 00:10:56,459
何だ？

154
00:10:59,464 --> 00:11:01,964
この小僧！  うあっ！

155
00:11:04,469 --> 00:11:08,469
うっ！  急に復活しやがって！

156
00:11:10,975 --> 00:11:12,977
エヘヘヘ… ｡

157
00:11:12,977 --> 00:11:14,977
うっ…！

158
00:11:18,983 --> 00:11:21,483
ふざけんな～！

159
00:11:24,489 --> 00:11:26,491
ハァ～！

160
00:11:26,491 --> 00:11:28,491
あっ… ｡

161
00:11:33,498 --> 00:11:34,998
ん!?

162
00:11:40,505 --> 00:11:42,505
( 雷牙 ) 《速ぇ！》

163
00:11:48,012 --> 00:11:51,012
あっ…  うわ～  あ～！

164
00:11:53,451 --> 00:11:56,454
蘭丸  大丈夫か？

165
00:11:56,454 --> 00:11:59,957
( 蘭丸 ) うん ｡ いいか？  お前は  ここにいろ ｡

166
00:11:59,957 --> 00:12:01,957
( 蘭丸 ) 僕も連れていって ｡

167
00:12:05,463 --> 00:12:08,463
あっ！  蘭丸!?

168
00:12:09,967 --> 00:12:12,467
( 雷牙 ) どこ行ったんだ!?  蘭丸～！

169
00:12:14,972 --> 00:12:16,972
おい… ｡

170
00:12:19,977 --> 00:12:23,477
この～…  許さねえ… ｡

171
00:12:25,983 --> 00:12:29,983
( 雷牙 ) 忍法  雷撃の鎧！

172
00:12:32,990 --> 00:12:34,490
さぁ！

173
00:12:37,495 --> 00:12:39,997
来なさい！ ( 雷牙 ) ふざけるな～！

174
00:12:39,997 --> 00:12:41,997
行くぞ！

175
00:12:43,501 --> 00:12:45,501
ヤァ～！

176
00:12:49,507 --> 00:12:51,943
( 雷牙 ) うあ～！ ( リー ) あ～！

177
00:12:51,943 --> 00:13:00,952
♬～

178
00:13:00,952 --> 00:13:02,954
効いたぜ… ｡

179
00:13:02,954 --> 00:13:05,957
雷撃の鎧まとってなきゃ➡

180
00:13:05,957 --> 00:13:08,960
自分の葬式  出すとこだ… ｡

181
00:13:08,960 --> 00:13:14,465
♬～

182
00:13:14,465 --> 00:13:17,468
お前の頑張りを思い出すために➡

183
00:13:17,468 --> 00:13:19,971
葬式  出してやらぁ！

184
00:13:19,971 --> 00:13:22,473
待つってばよ！

185
00:13:22,473 --> 00:13:30,982
♬～

186
00:13:30,982 --> 00:13:33,985
何のまねだ？

187
00:13:33,985 --> 00:13:36,487
( 蘭丸 ) 雷牙にも食べさせたい ｡ ➡

188
00:13:36,487 --> 00:13:39,991
命のカレー ｡ ( 雷牙 ) あ？

189
00:13:39,991 --> 00:13:44,495
( 蘭丸 ) そのカレーを食べると
１人じゃないって分かるんだよ ｡ ➡

190
00:13:44,495 --> 00:13:47,498
みんなの気持ちが溶け込んでて… ｡

191
00:13:47,498 --> 00:13:51,002
( 雷牙 ) 何言ってる？ ( 蘭丸 ) もうやめよう ｡ ➡

192
00:13:51,002 --> 00:13:55,439
人を傷つけるの ｡ ( 雷牙 ) やめてくれ～！

193
00:13:55,439 --> 00:13:57,942
お前は俺の目と耳だ ｡

194
00:13:57,942 --> 00:14:00,444
そんな  わがまま言ったら➡

195
00:14:00,444 --> 00:14:03,948
もう２人で１人で なくなっちまう！

196
00:14:03,948 --> 00:14:06,450
雷を撃てばいい ｡

197
00:14:06,450 --> 00:14:10,955
僕が死ねば  強い雷牙も死ぬ ｡

198
00:14:10,955 --> 00:14:13,457
２人は１人だからね ｡

199
00:14:13,457 --> 00:14:15,457
( 雷牙 ) あっ ｡

200
00:14:16,961 --> 00:14:22,466
俺  よかった時の お前を思い出せなくなっちまう ｡ ➡

201
00:14:22,466 --> 00:14:27,466
葬式  挙げなきゃ～！ ( 雷鳴 )

202
00:14:33,978 --> 00:14:36,981
やめろ！  雷牙～！

203
00:14:36,981 --> 00:14:39,981
多重影分身の術！

204
00:14:48,492 --> 00:14:51,929
( リー ) ナルト君が  いっぱい… ｡

205
00:14:51,929 --> 00:14:55,933
僕  酔ってしまったんでしょうか？

206
00:14:55,933 --> 00:14:59,933
あっ…!?  うぅ… ｡

207
00:15:03,941 --> 00:15:05,943
この～！

208
00:15:05,943 --> 00:15:08,446
てめぇなんか 何人いても関係ねえ！

209
00:15:08,446 --> 00:15:11,446
(ｶﾗｼ) ネジさん  起きてくれろ！

210
00:15:13,451 --> 00:15:15,951
何してるの？  ネジ ｡

211
00:15:18,956 --> 00:15:20,958
これ食べて  しっかりしてよ ｡ (ｶﾗｼ) ん？

212
00:15:20,958 --> 00:15:22,960
大変なんだから！ (ｶﾗｼ) あ～！

213
00:15:22,960 --> 00:15:25,960
それは！ ( ネジ ) うっ!?

214
00:15:30,968 --> 00:15:34,472
え… ｡ (ｶﾗｼ) やっちゃった… ｡

215
00:15:34,472 --> 00:15:37,975
お前  命を懸けて 助けてくれた友達を➡

216
00:15:37,975 --> 00:15:39,977
手にかけるのかよ!?

217
00:15:39,977 --> 00:15:42,980
( 雷牙 ) 蘭丸  裏切った ｡ ➡

218
00:15:42,980 --> 00:15:46,484
ずっとずっと ２人だけって約束を破った！

219
00:15:46,484 --> 00:15:49,987
こいつはもう 独りぼっちじゃねえんだ！

220
00:15:49,987 --> 00:15:52,423
お前と２人で泣くよりも➡

221
00:15:52,423 --> 00:15:54,925
みんなと笑ったほうが 楽しいってことが➡

222
00:15:54,925 --> 00:15:57,428
こいつは分かったんだってばよ！

223
00:15:57,428 --> 00:16:00,431
ナルト… ｡ 蘭丸！

224
00:16:00,431 --> 00:16:02,933
お前  雷牙と一緒に 死ぬ気だったろ!?

225
00:16:02,933 --> 00:16:05,436
もう  そんなこと考えんじゃねえ！

226
00:16:05,436 --> 00:16:07,938
お前は  もう自由なんだ！

227
00:16:07,938 --> 00:16:12,443
大丈夫…  雷牙には絶対 葬式なんか挙げさせねえ！

228
00:16:12,443 --> 00:16:15,446
おい  勝手なこと 抜かしてんじゃねえぞ➡

229
00:16:15,446 --> 00:16:19,450
このチビ！ 何だと!?

230
00:16:19,450 --> 00:16:21,952
( 雷牙 ) 見くびんなよ ｡ ➡

231
00:16:21,952 --> 00:16:26,457
俺は  忍刀七人衆の一人に 数えられたこともある➡

232
00:16:26,457 --> 00:16:28,959
黒鋤雷牙様だ ｡

233
00:16:28,959 --> 00:16:31,462
お前なんかの指図は受けねえ！

234
00:16:31,462 --> 00:16:34,465
あっ  そうだ  忍刀… ｡

235
00:16:34,465 --> 00:16:37,468
お前が忍刀七人衆の一人なら➡

236
00:16:37,468 --> 00:16:40,471
聞かなきゃなんねえことが あるってばよ ｡

237
00:16:40,471 --> 00:16:43,974
鬼鮫ってヤツを知ってるよな？

238
00:16:43,974 --> 00:16:48,479
(雷牙)鬼鮫？ 俺はあんなヤツ 大嫌いだ｡➡

239
00:16:48,479 --> 00:16:52,416
だから  今度会ったら 絶対  葬式  挙げてやらぁ ｡

240
00:16:52,416 --> 00:16:55,419
えっ？ ( 雷牙 ) 嫌いだ ｡ ➡

241
00:16:55,419 --> 00:17:00,424
忍刀七人衆なんか みんな嫌いだ！

242
00:17:00,424 --> 00:17:02,426
蘭丸よ ｡

243
00:17:02,426 --> 00:17:06,931
俺にとっての仲間は お前だけだったんだぜ ｡ ➡

244
00:17:06,931 --> 00:17:13,431
でも  蘭丸  お前に  ほかの仲間が
できちまったんじゃな… ｡

245
00:17:15,439 --> 00:17:19,443
もう  ２人で１人じゃねえんだな ｡

246
00:17:19,443 --> 00:17:21,943
雷牙… ｡

247
00:17:25,449 --> 00:17:27,451
( 雷鳴 )

248
00:17:27,451 --> 00:17:29,954
( 雷牙 ) しゃらくせ～！

249
00:17:29,954 --> 00:17:31,954
( 雷鳴 )

250
00:17:33,457 --> 00:17:37,957
誰が外の世界を 教えてやったと思ってんだ～!?

251
00:17:39,463 --> 00:17:42,463
葬式だ～‼

252
00:17:45,469 --> 00:17:48,973
うあ～！ うあっ！

253
00:17:48,973 --> 00:17:50,975
うあっ！

254
00:17:50,975 --> 00:17:52,910
あ～！

255
00:17:52,910 --> 00:17:55,913
うあっ！ あっ！

256
00:17:55,913 --> 00:17:58,415
( 雷牙 ) ハァ～！

257
00:17:58,415 --> 00:18:01,915
( 分身が消える音 )

258
00:18:03,921 --> 00:18:05,921
ハァ～ ｡

259
00:18:08,926 --> 00:18:10,928
あっ？

260
00:18:10,928 --> 00:18:14,932
分身回転かかと落とし！

261
00:18:14,932 --> 00:18:18,435
うあっ！  この！

262
00:18:18,435 --> 00:18:21,935
分身体当たり！

263
00:18:23,440 --> 00:18:25,442
うあっ… ｡

264
00:18:25,442 --> 00:18:31,949
♬～

265
00:18:31,949 --> 00:18:33,951
( 雷牙 ) 蘭丸… ｡

266
00:18:33,951 --> 00:18:39,456
♬～

267
00:18:39,456 --> 00:18:41,959
これで自由だぜ ｡

268
00:18:41,959 --> 00:18:43,961
雷牙！

269
00:18:43,961 --> 00:18:47,965
♬～

270
00:18:47,965 --> 00:18:52,965
雷よ！  俺の葬式を挙げてくれ！

271
00:18:54,405 --> 00:18:56,907
( 雷鳴 )

272
00:18:56,907 --> 00:18:59,407
( 蘭丸 ) うっ！

273
00:19:23,434 --> 00:19:26,437
( 蘭丸 ) ありゃさ  こりゃさ ｡ ➡

274
00:19:26,437 --> 00:19:29,940
ありゃさ… ｡ (ｶﾗｼ) 声が小さい！

275
00:19:29,940 --> 00:19:31,942
( 蘭丸 ) ありゃさ… ｡ (ｶﾗｼ) もっと真心  込めて➡

276
00:19:31,942 --> 00:19:35,446
カレーを混ぜねえと 本物の命のカレーはできねえぞ！

277
00:19:35,446 --> 00:19:37,948
( 山椒 ばあさん) こりゃさ！ (ｶﾗｼ) デヤ～ッ！➡

278
00:19:37,948 --> 00:19:41,452
あたっ…  何すんだ？  母ちゃん！

279
00:19:41,452 --> 00:19:43,454
( 山椒 ばあさん) こりゃさ  カラシ！➡

280
00:19:43,454 --> 00:19:48,959
お前が本物なんて口にするのは 100 年早いんだよ  全く！➡

281
00:19:48,959 --> 00:19:52,463
お前も  一から 修業のやり直しするんだね ｡

282
00:19:52,463 --> 00:19:54,465
ハハ！ (ｶﾗｼ) え～！

283
00:19:54,465 --> 00:19:56,967
( リー ) 山椒ばあさん ｡ ( 一同 ) ん？

284
00:19:56,967 --> 00:20:00,471
僕たちは  これで失礼します ｡ ( ネジ ) 世話になった ｡

285
00:20:00,471 --> 00:20:03,974
ばあちゃん  蘭丸を頼むってばよ ｡

286
00:20:03,974 --> 00:20:07,978
( 山椒 ばあさん) ありゃさ！ 命のカレー作りの後継者として➡

287
00:20:07,978 --> 00:20:10,981
みっちり  しごいてやるよ～！

288
00:20:10,981 --> 00:20:14,985
蘭丸  カラシ  頑張ってね ｡

289
00:20:14,985 --> 00:20:16,987
はい！

290
00:20:16,987 --> 00:20:19,490
こりゃさ  ところで➡

291
00:20:19,490 --> 00:20:23,494
木ノ葉隠れの里まで 道のりは遠いんだよ ｡

292
00:20:23,494 --> 00:20:28,499
特別に力の出る  特製１万倍 ｶﾚｰ を 作っといたから➡

293
00:20:28,499 --> 00:20:31,001
食べてから出発するんだよ ｡

294
00:20:31,001 --> 00:20:32,501
( 一同 ) えっ？

295
00:20:35,005 --> 00:20:38,509
何？  いかにも辛そうな 真っ赤な色は… ｡

296
00:20:38,509 --> 00:20:41,512
何だか 目に  しみてきたってばよ… ｡

297
00:20:41,512 --> 00:20:44,014
ぬお～！  おいしそうですね！

298
00:20:44,014 --> 00:20:47,017
(ﾅﾙﾄ･ﾃﾝﾃﾝ･ ネジ ) えっ!?  マジ？

299
00:20:47,017 --> 00:20:50,020
( ネジ ) 早く帰らないと 綱手様に怒られるぞ ｡

300
00:20:50,020 --> 00:20:53,457
あ～  そうだってばよ… いやぁ  残念だけど➡

301
00:20:53,457 --> 00:20:55,959
これで失敬するってばよ！

302
00:20:55,959 --> 00:20:57,959
(ﾃﾝﾃﾝ) 待ってよ！

303
00:21:00,964 --> 00:21:02,966
こりゃさ ｡

304
00:21:02,966 --> 00:21:07,471
遠慮深い いい若者たちだったねぇ ｡

305
00:21:07,471 --> 00:21:09,473
( リー ) カレーが… ｡ ➡

306
00:21:09,473 --> 00:21:11,973
カレーが～！

307
00:21:52,983 --> 00:21:57,988
♬ (ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

308
00:21:57,988 --> 00:22:03,494
♬～

309
00:22:03,494 --> 00:22:08,999
♬  どこまでも続く道には

310
00:22:08,999 --> 00:22:15,005
♬  いろんな事あるんだね

311
00:22:15,005 --> 00:22:20,444
♬  強がりな 君が今日は

312
00:22:20,444 --> 00:22:26,950
♬  受話器越しに 涙声

313
00:22:26,950 --> 00:22:30,954
♬  どんな夢 ､

314
00:22:30,954 --> 00:22:37,961
♬  追い掛けて ここまで来たんだろう

315
00:22:37,961 --> 00:22:42,966
♬  わからなくなったり する事は ､

316
00:22:42,966 --> 00:22:49,973
♬  僕にだって あるからねえ ､baby

317
00:22:49,973 --> 00:22:55,479
♬  君が涙のときには

318
00:22:55,479 --> 00:23:00,984
♬  僕がそばにいるから

319
00:23:00,984 --> 00:23:06,990
♬  離ればなれの夜だって

320
00:23:06,990 --> 00:23:12,996
♬  僕はそばにいるから

321
00:23:12,996 --> 00:23:19,496
♬  僕はそばにいるから

322
00:23:23,941 --> 00:23:27,444
〈部隊長たる者の務め それは部下に適切な指示を出し➡

323
00:23:27,444 --> 00:23:30,948
皆の命を守って 素早く任務を遂行すること ｡ ➡

324
00:23:30,948 --> 00:23:33,951
かぁ～！  すっげぇカッケェ～！➡

325
00:23:33,951 --> 00:23:35,953
これってば  いずれ火影になる男➡

326
00:23:35,953 --> 00:23:38,455
このナルト様に ふさわしいじゃねえか！➡

327
00:23:38,455 --> 00:23:42,955
よ～し！  これで一気に 火影に近づいてやるってばよ！〉