1
00:00:10,000 --> 00:00:14,004
♬ (ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:14,004 --> 00:00:24,014
♬～

3
00:00:24,014 --> 00:00:29,019
♬  はみだした風を集めてみたいな

4
00:00:29,019 --> 00:00:34,525
♬  波の先つたって彼方へ駆けてく

5
00:00:34,525 --> 00:00:39,530
♬  覚悟は決まってる 道は遠くても

6
00:00:39,530 --> 00:00:44,034
♬  描いた未来へ続いてる

7
00:00:44,034 --> 00:00:49,039
♬  時が 僕らを急かして

8
00:00:49,039 --> 00:00:54,545
♬  鼓動がスピード 上げてった

9
00:00:54,545 --> 00:00:59,049
♬  夢の中で 目覚めても

10
00:00:59,049 --> 00:01:04,555
♬  同じ光を探した

11
00:01:04,555 --> 00:01:08,993
♬  輝く星空の下

12
00:01:08,993 --> 00:01:13,998
♬  数え切れない 星座と影

13
00:01:13,998 --> 00:01:19,503
♬  その先に君は何を

14
00:01:19,503 --> 00:01:24,508
♬  何を見つめているだろう

15
00:01:24,508 --> 00:01:29,013
♬  何を見つめているだろう

16
00:01:29,013 --> 00:01:35,513
♬～

17
00:01:52,492 --> 00:01:54,994
(ｳﾄﾞﾝ) 頑張るぞ～ ｡

18
00:01:54,994 --> 00:01:57,997
(ﾓｴｷﾞ) おもしろくなりそうじゃない 木ノ葉丸ちゃん ｡

19
00:01:57,997 --> 00:02:02,001
( 木ノ葉丸 ) フフフ～  これこれ  ヒヒッ ｡

20
00:02:02,001 --> 00:02:05,438
(ﾅﾙﾄ)ヤダヤダイ！ 絶対に嫌だってばよ！

21
00:02:05,438 --> 00:02:07,438
( 綱手 ) ん～… ｡

22
00:02:09,442 --> 00:02:11,945
何で俺が そんな  お守りみてぇな任務➡

23
00:02:11,945 --> 00:02:13,947
やんなきゃ なんねえんだってぇの！

24
00:02:13,947 --> 00:02:16,449
綱手のばあちゃんが何て言おうが お断りだぜ！

25
00:02:16,449 --> 00:02:20,954
( 綱手 ) 班編成は  すでに
ｱｶﾃﾞﾐｰ の生徒たちに発表済みだ ｡

26
00:02:20,954 --> 00:02:23,456
そんなことは知らねえってばよ ｡

27
00:02:23,456 --> 00:02:25,959
俺ってば  もっと修業して 強くなって… ｡

28
00:02:25,959 --> 00:02:29,959
｢ いずれは 火影になるんだってばよ ｣ …か？

29
00:02:31,965 --> 00:02:35,468
( 綱手 ) まさか  そんなヤツが かわいい後輩たちの期待を➡

30
00:02:35,468 --> 00:02:37,971
裏切るようなまねは しないよな？➡

31
00:02:37,971 --> 00:02:41,474
自分が部隊長となり 適切な指示を下す ｡

32
00:02:41,474 --> 00:02:45,979
部下の命を守り 速やかに任務を遂行 ｡ ➡

33
00:02:45,979 --> 00:02:48,982
今回の  お前たちに与える この任務➡

34
00:02:48,982 --> 00:02:53,486
火影になるための練習には うってつけだと思ったんだが… ｡

35
00:02:53,486 --> 00:02:56,489
火影になるための練習？

36
00:02:56,489 --> 00:02:59,993
お前が  そこまで言うのなら しかたがない ｡

37
00:02:59,993 --> 00:03:02,495
残念だが… ｡ だぁ～！  うそ！  うそ！

38
00:03:02,495 --> 00:03:05,431
うそうそうそ！ ( 綱手 ) あっ ｡ ➡

39
00:03:05,431 --> 00:03:06,933
フフ… ｡

40
00:03:06,933 --> 00:03:09,435
そういうことなら 早く言ってくれってばよ ｡

41
00:03:09,435 --> 00:03:12,438
火影になるための練習… うんうん！

42
00:03:12,438 --> 00:03:14,941
いい響きだってばよ！

43
00:03:14,941 --> 00:03:18,945
(ﾁｮｳｼﾞ) 《はめられたな…》 (
キバ ) 《ったく  単純なヤツ…》

44
00:03:18,945 --> 00:03:20,446
(ﾋﾅﾀ) 《ナルト君…》

45
00:03:20,446 --> 00:03:23,946
さ～て！  俺のかわいい 班員たちはっと… ｡

46
00:03:26,953 --> 00:03:30,957
(ｳﾄﾞﾝ･ﾓｴｷﾞ･ 木ノ葉丸 )
フフフ… ｡ 《こいつらかよ…》

47
00:03:30,957 --> 00:03:38,965
♬～

48
00:03:38,965 --> 00:03:40,967
ん？  あ～！

49
00:03:40,967 --> 00:03:43,469
何で  お前が そっち側にいるんだってばよ！

50
00:03:43,469 --> 00:03:46,472
(ｼｶﾏﾙ) ったく  俺だって こんな  めんどくせぇ任務➡

51
00:03:46,472 --> 00:03:48,975
やりたかねえけどよ… ｡ (ｲﾙｶ) シカマルには➡

52
00:03:48,975 --> 00:03:52,478
われわれ教官の 補佐をしてもらわないとな ｡

53
00:03:52,478 --> 00:03:55,481
それでは  今回の １泊２日で行われる➡

54
00:03:55,481 --> 00:03:57,483
野外演習の説明に入る ｡ ➡

55
00:03:57,483 --> 00:04:00,486
今回  みんなに目指してもらう 地点は  ここ➡

56
00:04:00,486 --> 00:04:04,424
タクラミ山  山頂にある ワルダクミ大岩だ ｡ ➡

57
00:04:04,424 --> 00:04:07,927
各班長は アカデミー生の安全確保のため➡

58
00:04:07,927 --> 00:04:10,930
地図で示したルート以外は 通らないこと ｡

59
00:04:10,930 --> 00:04:14,434
途中  われわれ教官がふんした 仮想敵忍者や➡

60
00:04:14,434 --> 00:04:16,436
トラップなどの妨害があるが➡

61
00:04:16,436 --> 00:04:19,939
アカデミー生のみんなは 班長の指示どおりに行動すれば➡

62
00:04:19,939 --> 00:04:21,939
無事  回避できるはずだ ｡

63
00:04:23,943 --> 00:04:28,448
(ｲﾙｶ) ルートを 80km ほど進むと
ワルダクミ大岩が見えてくる ｡ ➡

64
00:04:28,448 --> 00:04:30,450
そこに隠された機密文書を➡

65
00:04:30,450 --> 00:04:33,453
里に持ち帰った班が ゴールした時点で➡

66
00:04:33,453 --> 00:04:35,955
この演習は終了となる ｡ ➡

67
00:04:35,955 --> 00:04:40,460
機密文書は一つかぎり ほかの班とは競争になるぞ ｡

68
00:04:40,460 --> 00:04:43,963
よっしゃ！  絶対  俺たちが 一番にゴールしてみせるぞ！

69
00:04:43,963 --> 00:04:47,463
準備はいいか？ (ｳﾄﾞﾝ･ﾓｴｷﾞ･ 木ノ葉丸 ) お～う！

70
00:04:53,973 --> 00:04:56,476
(ﾁｮｳｼﾞ) サバイバルにおいて重要なのは➡

71
00:04:56,476 --> 00:04:58,978
自力で食料を確保すること ｡

72
00:04:58,978 --> 00:05:03,916
これは  この辺りに生息する シノビギュウサシソウという ｡

73
00:05:03,916 --> 00:05:08,416
生で食べられ  いざというとき 貴重な食料となる ｡

74
00:05:09,922 --> 00:05:11,924
( 生徒たち ) すげぇ！

75
00:05:11,924 --> 00:05:14,427
よし！  全員  食料を確保しろ！

76
00:05:14,427 --> 00:05:16,929
( 生徒たち ) わ～い！

77
00:05:16,929 --> 00:05:19,432
( 生徒 ) これだ！

78
00:05:19,432 --> 00:05:21,934
いっただっきま～… ｡ (ﾁｮｳｼﾞ) おっと！

79
00:05:21,934 --> 00:05:24,437
そいつは  シノビフグサシソウ ｡

80
00:05:24,437 --> 00:05:28,441
よく似た毒草だ  ヘヘヘヘ… ｡

81
00:05:28,441 --> 00:05:31,944
ほ～ら  本物とは 葉っぱの形が少し違うだろ？

82
00:05:31,944 --> 00:05:34,447
( 生徒 ) うん ｡ (ﾁｮｳｼﾞ) うん ｡ ➡

83
00:05:34,447 --> 00:05:38,451
みんなも注意するようにね ｡ ( 生徒たち ) は～い！

84
00:05:38,451 --> 00:05:40,451
うん  フフ… ｡

85
00:05:41,954 --> 00:05:44,957
いいか？ サバイバルにおいて重要なのは➡

86
00:05:44,957 --> 00:05:47,957
自力で食料を確保することだ ｡

87
00:05:49,462 --> 00:05:51,964
( 木ノ葉丸 ) 何か違うぞコレ ｡

88
00:05:51,964 --> 00:05:53,966
がっかりよねぇ… ｡

89
00:05:53,966 --> 00:05:55,968
不吉な予感… ｡

90
00:05:55,968 --> 00:05:57,970
( 鼻歌 )

91
00:05:57,970 --> 00:06:00,473
フフフ… ｡

92
00:06:00,473 --> 00:06:02,475
( 生徒 ) え～っと… ｡

93
00:06:02,475 --> 00:06:05,411
( ネジ ) この辺りの地質は 磁石を狂わせる ｡

94
00:06:05,411 --> 00:06:07,413
コンパスが使えないときは… ｡

95
00:06:07,413 --> 00:06:09,415
ん？

96
00:06:09,415 --> 00:06:11,417
腕時計をしてるな？

97
00:06:11,417 --> 00:06:13,920
( 生徒 ) あっ  はい ｡ ( ネジ ) それじゃ  まず➡

98
00:06:13,920 --> 00:06:17,423
12 時の方向と 現在の短針の方向を二分する➡

99
00:06:17,423 --> 00:06:19,926
二分角の方向を求める ｡ ➡

100
00:06:19,926 --> 00:06:24,430
そして  その方向を 現在の太陽に合わせたとき➡

101
00:06:24,430 --> 00:06:28,434
おおよそ 12 時の方向が南だ ｡

102
00:06:28,434 --> 00:06:31,934
よく覚えておけ ｡ ( 生徒たち ) は…  はい！

103
00:06:34,941 --> 00:06:38,444
えっと…  あ？

104
00:06:38,444 --> 00:06:40,947
あ？  あ？

105
00:06:40,947 --> 00:06:43,449
あれ？  こっち？

106
00:06:43,449 --> 00:06:47,954
ねぇねぇ  木ノ葉丸ちゃん ｡ (
木ノ葉丸 ) 間違いないぞコレ ｡

107
00:06:47,954 --> 00:06:51,457
完璧に迷ってる ｡ (ｳﾄﾞﾝ) うんうん ｡

108
00:06:51,457 --> 00:06:54,961
《ギクッ…  ヤバいってばよ》

109
00:06:54,961 --> 00:06:58,965
よ…  よ～し！  こっちだ みんな  俺についてこいってばよ！

110
00:06:58,965 --> 00:07:01,465
( 木ノ葉丸 ) 大丈夫か？コレ ｡

111
00:07:08,908 --> 00:07:12,912
はぁ～…  予想以上に 険しいルートだったな  みんな ｡

112
00:07:12,912 --> 00:07:16,916
どこがだ!?コレ！ 戻ってきてるぞ！

113
00:07:16,916 --> 00:07:20,920
もう！  ナルト兄ちゃんは 信用できない！

114
00:07:20,920 --> 00:07:23,423
じゃ  お前らが やってみろってばよ ｡

115
00:07:23,423 --> 00:07:26,926
( 木ノ葉丸 ) 貸せコレ！

116
00:07:26,926 --> 00:07:29,929
な～んだ  こっちだぞ！

117
00:07:29,929 --> 00:07:32,932
な…  なかなか  やるなコレ ｡

118
00:07:32,932 --> 00:07:35,935
エヘヘ～！ どうした？  木ノ葉丸！

119
00:07:35,935 --> 00:07:37,937
( 木ノ葉丸 ) カチン！ (ﾓｴｷﾞ) 何やってんのよ？

120
00:07:37,937 --> 00:07:40,440
木ノ葉丸ちゃん！  貸して！

121
00:07:40,440 --> 00:07:43,943
( 木ノ葉丸 ) すまん！  これ ｡

122
00:07:43,943 --> 00:07:45,945
(ﾓｴｷﾞ) どれどれ？

123
00:07:45,945 --> 00:07:48,948
何だ  あっちじゃない！➡

124
00:07:48,948 --> 00:07:51,448
みんな  何やってたのよ ｡

125
00:07:52,952 --> 00:07:54,954
で  また戻ってきたってばよ ｡

126
00:07:54,954 --> 00:07:59,959
え～ん！  一体  どうやったら ここから抜け出せるの～！

127
00:07:59,959 --> 00:08:04,397
よ～し！  頑張るぞ～！

128
00:08:04,397 --> 00:08:13,406
♬～

129
00:08:13,406 --> 00:08:15,408
(ｳﾄﾞﾝ) 気持ち悪い… ｡

130
00:08:15,408 --> 00:08:17,410
…って  おい！

131
00:08:17,410 --> 00:08:19,412
やれやれだコレ ｡

132
00:08:19,412 --> 00:08:31,424
♬～

133
00:08:31,424 --> 00:08:34,927
( リー ) 大丈夫ですか？  皆さん！
( 生徒たち ) はい！  リー先生！

134
00:08:34,927 --> 00:08:37,430
あっ！  今  何と？

135
00:08:37,430 --> 00:08:39,932
( 生徒たち ) はい！  リー先生！

136
00:08:39,932 --> 00:08:43,936
( リー ) リー先生！  あ～！
なんと ステキな響きなんでしょう！

137
00:08:43,936 --> 00:08:47,440
これぞ青春です！ 青春すぎます！➡

138
00:08:47,440 --> 00:08:49,942
さぁ  あの夕日に向かって 走りましょう！

139
00:08:49,942 --> 00:08:51,944
( 生徒たち ) はい！  リー先生！

140
00:08:51,944 --> 00:08:54,947
( リー ) 夕日に輝く君たちの汗は とてもステキです！

141
00:08:54,947 --> 00:08:57,447
( 生徒たち ) はい！  リー先生！

142
00:09:02,889 --> 00:09:05,391
(ｲﾙｶ) やっと到着したか ｡

143
00:09:05,391 --> 00:09:09,395
さぁ  ナルト班の お手並み拝見と行きますか ｡

144
00:09:09,395 --> 00:09:11,397
あっ ｡ ( 一同 ) あっ ｡

145
00:09:11,397 --> 00:09:15,401
(ｲﾙｶ) さ～て  今まで教わったことを 見せてもらおうか！➡

146
00:09:15,401 --> 00:09:16,903
行け～！

147
00:09:16,903 --> 00:09:19,405
よし！  フォーメーション１だ 木ノ葉丸！

148
00:09:19,405 --> 00:09:21,908
《おいろけの術！》

149
00:09:21,908 --> 00:09:24,911
大人は  この術でイチコロよ～！

150
00:09:24,911 --> 00:09:28,411
ギャ～！ バカ者！

151
00:09:29,916 --> 00:09:32,919
ハ～ハハハ 甘いぞ  ナルト兄ちゃん！

152
00:09:32,919 --> 00:09:35,421
時代は進化してるのよ！

153
00:09:35,421 --> 00:09:37,924
新フォーメーション！

154
00:09:37,924 --> 00:09:40,426
プリンプリンの術！

155
00:09:40,426 --> 00:09:43,429
( 木ノ葉丸 ) カスタードプリンよ～！

156
00:09:43,429 --> 00:09:46,432
(ﾓｴｷﾞ) じか火焼きプリンよ～！

157
00:09:46,432 --> 00:09:49,936
(ｳﾄﾞﾝ) 牛乳プリンもあるのよ～！

158
00:09:49,936 --> 00:09:52,438
プリンプリンプリ～ン！

159
00:09:52,438 --> 00:09:55,942
(ｲﾙｶ) がっ！  ぶっは～！ ( 教官たち ) うあ～！

160
00:09:55,942 --> 00:09:59,445
さすが俺の一番弟子と 言いたいところだが➡

161
00:09:59,445 --> 00:10:02,448
まだまだ  ボンキュッボンが 足りねえぞ ｡

162
00:10:02,448 --> 00:10:03,950
だひっ！

163
00:10:03,950 --> 00:10:07,453
(ｼｶﾏﾙ) ったく 相変わらず  こいつは… ｡

164
00:10:07,453 --> 00:10:09,953
めんどくせぇヤツ ｡

165
00:10:15,461 --> 00:10:18,961
( 遠雷 )

166
00:10:21,467 --> 00:10:24,470
イルカ先生 ｡ (ｲﾙｶ) どうした？

167
00:10:24,470 --> 00:10:26,472
観測所からの報告っす ｡

168
00:10:26,472 --> 00:10:28,972
( 雷鳴 )

169
00:10:31,978 --> 00:10:34,480
( 生徒１ ) はぁ～  暖か～い ｡

170
00:10:34,480 --> 00:10:37,984
( 生徒２ ) お姉ちゃんの言うこと聞いて
早めに用意してよかったよ ｡

171
00:10:37,984 --> 00:10:41,988
( 生徒３ ) テント張るの  少しでも
遅れてたら  ずぶぬれだったね ｡

172
00:10:41,988 --> 00:10:44,490
(ﾋﾅﾀ) 忍は先読みが大切 ｡

173
00:10:44,490 --> 00:10:49,495
特に天候は敏感に感じ取らないと 命取りになるから気をつけてね ｡

174
00:10:49,495 --> 00:10:51,998
( 生徒たち ) は～い！ (ﾋﾅﾀ) フフ… ｡

175
00:10:51,998 --> 00:10:55,001
( 雷鳴 ) (ﾓｴｷﾞ) あ～！

176
00:10:55,001 --> 00:10:57,003
何やってんだ  モエギ！

177
00:10:57,003 --> 00:10:59,005
そっち  ちゃんと 引っ張れってばよ！

178
00:10:59,005 --> 00:11:02,508
( 雷鳴 ) あ～！  もう嫌だ  やりたくない！

179
00:11:02,508 --> 00:11:05,444
モエギ！  わがまま言わずに 持つんだコレ！

180
00:11:05,444 --> 00:11:07,446
(ﾓｴｷﾞ) だって… ｡ ( 雷鳴 )

181
00:11:07,446 --> 00:11:08,946
(ﾓｴｷﾞ) あ～！

182
00:11:12,451 --> 00:11:14,453
何？  本当か？

183
00:11:14,453 --> 00:11:17,456
未明には 木ノ葉の里  直撃みたいっすよ ｡

184
00:11:17,456 --> 00:11:19,458
( 教官１ ) ったく  何で今頃 ｡

185
00:11:19,458 --> 00:11:22,962
この暴風雨で観測所からの伝令が 遅れたんだろ ｡

186
00:11:22,962 --> 00:11:26,465
( 教官２ ) やむをえんな ｡ (ｲﾙｶ) 演習は中止だ ｡

187
00:11:26,465 --> 00:11:29,468
至急  全班に中止命令を伝えろ ｡ ( 教官たち ) はっ！

188
00:11:29,468 --> 00:11:32,972
( 雷鳴 )

189
00:11:32,972 --> 00:11:35,472
(ﾓｴｷﾞ) 何で  テント 片づけちゃったのよ？

190
00:11:37,476 --> 00:11:39,979
( 木ノ葉丸 ) ナルト兄ちゃん どうしたんだ？コレ ｡

191
00:11:39,979 --> 00:11:42,481
こんな道  地図には載ってないぞ ｡

192
00:11:42,481 --> 00:11:45,985
ほかのヤツらと 予想以上に距離が開いちまった ｡

193
00:11:45,985 --> 00:11:48,487
休んでなんか いられねえってばよ ｡

194
00:11:48,487 --> 00:11:50,489
じゃあ  この道は！

195
00:11:50,489 --> 00:11:53,993
ああ  地図には載ってない 近道のルートだ ｡

196
00:11:53,993 --> 00:11:55,995
えっ!?

197
00:11:55,995 --> 00:11:58,995
( 木ノ葉丸 ) 大丈夫か？コレ ｡ ( 雷鳴 )

198
00:12:04,996 --> 00:12:10,001
何やってるんだってばよ！ 急がねえと遅れっちまうぞ！

199
00:12:10,001 --> 00:12:12,003
( 木ノ葉丸 ) むちゃ言うな！

200
00:12:12,003 --> 00:12:14,506
そんな登り方  習ってないぞコレ！

201
00:12:14,506 --> 00:12:19,010
そうよ！  チャクラコントロールは
上級生になってからなんだから！

202
00:12:19,010 --> 00:12:23,014
んなの関係ねえ！  本気になったら 何でもできるってばよ！

203
00:12:23,014 --> 00:12:26,518
ほら  行くぞ！ くそ～！

204
00:12:26,518 --> 00:12:28,520
ハァ  ハァ… ｡

205
00:12:28,520 --> 00:12:31,022
( 風の音 )

206
00:12:31,022 --> 00:12:33,525
(ｳﾄﾞﾝ) うわ～！ ( 木ノ葉丸 ) つかまれ～！

207
00:12:33,525 --> 00:12:37,028
( 木ノ葉丸 ･ｳﾄﾞﾝ) ん…！
うわ～！ (ﾓｴｷﾞ) あっ！

208
00:12:37,028 --> 00:12:39,531
あっ!?  何やってんだってばよ！

209
00:12:39,531 --> 00:12:41,533
(ﾓｴｷﾞ) いや！ 離してよ  木ノ葉丸ちゃん！

210
00:12:41,533 --> 00:12:44,035
( 木ノ葉丸 ) 離したら 吹っ飛んじゃうだろコレ！

211
00:12:44,035 --> 00:12:46,037
リュックを離せ  ウドン！

212
00:12:46,037 --> 00:12:50,041
で…  できないよ～！ 《しかたねえ！》

213
00:12:50,041 --> 00:12:53,478
(ﾓｴｷﾞ) ダメ！  もう限界よ～！

214
00:12:53,478 --> 00:12:55,978
(ﾓｴｷﾞ･ 木ノ葉丸 ･ｳﾄﾞﾝ) うわ～！

215
00:12:57,983 --> 00:13:00,483
危機一髪だったってばよ ｡

216
00:13:01,987 --> 00:13:04,990
( 教官 ) ふもとで  ビバークしていた
全班に避難勧告を出しました ｡

217
00:13:04,990 --> 00:13:08,493
そうか  残るはナルト班だけだな ｡

218
00:13:08,493 --> 00:13:10,495
(ｼｶﾏﾙ) イルカ先生 ｡ (ｲﾙｶ) ん？

219
00:13:10,495 --> 00:13:13,498
予定外のルートで  こんなものを ｡

220
00:13:13,498 --> 00:13:16,001
予定外のルートだと？

221
00:13:16,001 --> 00:13:18,501
( 雷鳴 )

222
00:13:20,005 --> 00:13:22,007
これから  どうするの？

223
00:13:22,007 --> 00:13:25,010
テントも食料もなくなったのよ ｡

224
00:13:25,010 --> 00:13:27,012
そんなこと言っても しかたないだろコレ ｡

225
00:13:27,012 --> 00:13:29,514
何よ！  大体  木ノ葉丸ちゃんが➡

226
00:13:29,514 --> 00:13:31,516
あたしのリュックに 足  掛けたりするから！

227
00:13:31,516 --> 00:13:34,519
何言ってんだ！  足が 引っ掛かってなきゃ吹っ飛んでた ｡

228
00:13:34,519 --> 00:13:37,522
まぁまぁ ケンカは  やめろってばよ ｡

229
00:13:37,522 --> 00:13:41,026
ウドンも  何で  チャックを 閉めとかなかったんだコレ！

230
00:13:41,026 --> 00:13:42,527
あぁ…  ごめん… ｡

231
00:13:42,527 --> 00:13:45,530
まぁまぁ  そう言うなよ  木ノ葉丸 ｡

232
00:13:45,530 --> 00:13:47,532
本はといえば  ナルト兄ちゃんが➡

233
00:13:47,532 --> 00:13:49,534
変なルートに入ったのが 悪いんだぞ！

234
00:13:49,534 --> 00:13:51,970
そうよ！  そうよ！ なぬ？

235
00:13:51,970 --> 00:13:54,973
遅れたのだって  兄ちゃんが トラップに引っ掛かって➡

236
00:13:54,973 --> 00:13:56,975
いつまでも道を 迷ってたからだぞ！

237
00:13:56,975 --> 00:13:59,978
何だと!?  こら！ 言い訳できんのか!?コレ！

238
00:13:59,978 --> 00:14:02,981
お前らが足引っ張んなきゃ もっと早く抜け出せたんだ！

239
00:14:02,981 --> 00:14:04,983
リーダーが 頼りないからだぞコレ！

240
00:14:04,983 --> 00:14:06,985
何を～！

241
00:14:06,985 --> 00:14:09,487
フン  バカみたい ｡ (ﾅﾙﾄ･ 木ノ葉丸 ) 何だと～!?

242
00:14:09,487 --> 00:14:12,487
何よ！ ( 一同のおなかが鳴る音 )

243
00:14:13,992 --> 00:14:17,992
あ～あ  腹減った  一時  休戦だ ｡

244
00:14:23,501 --> 00:14:25,503
(ｼｶﾏﾙ) ここっす ｡

245
00:14:25,503 --> 00:14:27,505
(ｲﾙｶ) 《ナルトのヤツ…➡

246
00:14:27,505 --> 00:14:31,009
あれほど 指示には従えと言ったのに…》

247
00:14:31,009 --> 00:14:34,012
風向きから考えて  この上か ｡

248
00:14:34,012 --> 00:14:37,012
よし  行くぞ  シカマル！ (ｼｶﾏﾙ) ああ！

249
00:14:38,516 --> 00:14:40,518
( 木ノ葉丸 ) 何だ？  これ ｡

250
00:14:40,518 --> 00:14:43,021
お湯がないと ダメなものばかりだぞ？

251
00:14:43,021 --> 00:14:46,024
食べられるのって バウムクーヘンくらいね ｡

252
00:14:46,024 --> 00:14:48,026
腹減った… ｡

253
00:14:48,026 --> 00:14:50,028
ぜいたく言うなってばよ ｡

254
00:14:50,028 --> 00:14:52,464
サバイバルなんだから すぐに食べられるもの➡

255
00:14:52,464 --> 00:14:56,468
用意するのが常識だコレ！ (ﾓｴｷﾞ) そうよ！  そうよ！

256
00:14:56,468 --> 00:14:58,968
文句言うなら  分けてやんねえぞ！

257
00:15:01,473 --> 00:15:02,974
( おなかが鳴る音 )

258
00:15:02,974 --> 00:15:05,477
( 木ノ葉丸 ) 《大きいのは  もらうぞコレ》

259
00:15:05,477 --> 00:15:08,480
(ﾓｴｷﾞ) 《いちばん大きいのは あたしよ！》

260
00:15:08,480 --> 00:15:12,480
(ｳﾄﾞﾝ) 《大きいの…  大きいの…》

261
00:15:14,486 --> 00:15:17,989
あっ… ｡ さぁ  食え！

262
00:15:17,989 --> 00:15:21,993
えっ  だって… ｡ (ｳﾄﾞﾝ) ３等分じゃ… ｡

263
00:15:21,993 --> 00:15:24,996
ナルト兄ちゃん 食わないのか？コレ ｡

264
00:15:24,996 --> 00:15:27,999
俺も昔  演習の時 ヘマやらかしてよ➡

265
00:15:27,999 --> 00:15:31,002
飯抜きになったことがあるんだ ｡

266
00:15:31,002 --> 00:15:36,007
みんなバラッバラで  カカシ先生に 怒られたりしたっけな ｡

267
00:15:36,007 --> 00:15:40,512
＜あ～！  んもう！ 三人一組が何だってばよ!?＞

268
00:15:40,512 --> 00:15:43,515
(ｶｶｼ) ＜それは  チームワークだ＞

269
00:15:43,515 --> 00:15:46,017
あの時  分かったんだってばよ ｡

270
00:15:46,017 --> 00:15:51,022
忍者にとって大切なものは ルールや  おきてじゃなくって➡

271
00:15:51,022 --> 00:15:53,458
チームワークなんだってな ｡

272
00:15:53,458 --> 00:15:55,458
(ｻｽｹ) ＜ほらよ＞

273
00:15:58,463 --> 00:16:00,963
《サクラちゃん…》

274
00:16:04,469 --> 00:16:06,471
ナルト兄ちゃん… ｡

275
00:16:06,471 --> 00:16:10,475
ヘッヘヘ…  まぁ  俺ってば 甘いもの  好きくねえしな！

276
00:16:10,475 --> 00:16:13,478
( おなかが鳴る音 ) (ｳﾄﾞﾝ･
木ノ葉丸 ･ﾓｴｷﾞ) あっ ｡

277
00:16:13,478 --> 00:16:15,980
自分で買っといて  よく言うわ ｡

278
00:16:15,980 --> 00:16:17,982
グ～って  いったよ ｡

279
00:16:17,982 --> 00:16:20,982
ナルト兄ちゃんも食うんだコレ ｡

280
00:16:22,987 --> 00:16:25,490
アッハハハ… ｡

281
00:16:25,490 --> 00:16:28,993
(ｲﾙｶ) かなり滑るぞ！ 大丈夫か？  シカマル！

282
00:16:28,993 --> 00:16:30,495
(ｼｶﾏﾙ) ああ ｡

283
00:16:30,495 --> 00:16:33,998
(ｲﾙｶ) 《くっそ～！  ナルトのヤツ
こんな危険なルートを…》

284
00:16:33,998 --> 00:16:37,502
(ｼｶﾏﾙ) 《ったく… いつも何か  やらかしやがって ｡ ➡

285
00:16:37,502 --> 00:16:39,502
めんどくせぇヤツだぜ》

286
00:16:47,011 --> 00:16:49,514
ついさっきまで ここに  いたみたいだな ｡

287
00:16:49,514 --> 00:16:51,516
はぁ～… ｡

288
00:16:51,516 --> 00:16:55,453
本当に世話を焼かせるよ あいつは… ｡

289
00:16:55,453 --> 00:16:58,456
よし！ ゴールは  もう目の前だぞ！

290
00:16:58,456 --> 00:17:00,959
だから！ その登り方は  ずるいぞコレ！

291
00:17:00,959 --> 00:17:04,462
そうよ！  やっぱり  食べ物 分けてあげなきゃよかった！

292
00:17:04,462 --> 00:17:06,965
( 地響き ) あっ ｡

293
00:17:06,965 --> 00:17:10,468
( 木ノ葉丸 ) どうした？  ウドン
｡ 何やってんだ？  置いてくぞ！

294
00:17:10,468 --> 00:17:14,472
何か…  来る！

295
00:17:14,472 --> 00:17:16,472
えっ？

296
00:17:17,976 --> 00:17:21,980
うわ～！ 影分身の術！

297
00:17:21,980 --> 00:17:23,982
よいしょ！ くあ～！

298
00:17:23,982 --> 00:17:27,986
い…  今のうちに  逃げろ～！

299
00:17:27,986 --> 00:17:31,489
( 木ノ葉丸 ) わ…  分かったぞコレ！

300
00:17:31,489 --> 00:17:35,489
くっ…  早くしろってば… ｡

301
00:17:36,995 --> 00:17:38,995
( 木ノ葉丸 ) ナルト兄ちゃん！ うわっ！

302
00:17:40,498 --> 00:17:42,498
ナルト兄ちゃん！

303
00:17:46,004 --> 00:17:49,507
( 木ノ葉丸 ) 兄ちゃん！ ﾅﾙﾄ
兄ちゃん  しっかりしろコレ！

304
00:17:49,507 --> 00:17:51,943
どうしよう…  木ノ葉丸ちゃん！

305
00:17:51,943 --> 00:17:54,445
助けに行くぞコレ ｡ (ｳﾄﾞﾝ) でも➡

306
00:17:54,445 --> 00:17:57,949
ま…  また崩れてきそうだよ～！

307
00:17:57,949 --> 00:18:01,953
ナルト兄ちゃん… 行くぞ  ウドン  モエギ！

308
00:18:01,953 --> 00:18:03,953
( 雷鳴 ) (ﾓｴｷﾞ) あ～！

309
00:18:06,457 --> 00:18:08,459
あ… ｡ はっ！

310
00:18:08,459 --> 00:18:10,461
気が付いたか？  ナルト兄ちゃん！

311
00:18:10,461 --> 00:18:12,463
( 風の音 )

312
00:18:12,463 --> 00:18:14,465
( 一同 ) うあ～！

313
00:18:14,465 --> 00:18:18,970
はぁ…  危ねぇ 岩の隙間に入ってたか ｡

314
00:18:18,970 --> 00:18:20,972
( 木ノ葉丸 ) 今  助けに行くぞコレ！

315
00:18:20,972 --> 00:18:24,976
バカ！  早く逃げろ！ 木ノ葉丸君！

316
00:18:24,976 --> 00:18:27,478
あたしたちじゃ無理よ！ 助けを呼びに… ｡

317
00:18:27,478 --> 00:18:29,480
兄ちゃん  さっき言ってたぞ！

318
00:18:29,480 --> 00:18:33,985
忍者にとって大切なのは チームワークだって！

319
00:18:33,985 --> 00:18:36,988
木ノ葉丸  お前…  いや  ダメだ！

320
00:18:36,988 --> 00:18:39,490
俺が  ちょっとでも動けば この岩が崩れて➡

321
00:18:39,490 --> 00:18:41,492
お前らまで 巻き添いになっちまう！

322
00:18:41,492 --> 00:18:45,496
ナルト兄ちゃん  さっき  自分で 言ったこと忘れたのか？コレ！

323
00:18:45,496 --> 00:18:49,500
本気になれば… ｡ (ﾓｴｷﾞ) 何でもできるって！

324
00:18:49,500 --> 00:18:51,502
お前ら… ｡

325
00:18:51,502 --> 00:18:54,439
木ノ葉丸軍団！ ナルト兄ちゃんを助けるぞコレ！

326
00:18:54,439 --> 00:18:56,441
( 木ノ葉丸 ･ﾓｴｷﾞ･ｳﾄﾞﾝ) おう！➡

327
00:18:56,441 --> 00:19:01,441
お～～！

328
00:19:05,450 --> 00:19:07,452
( 木ノ葉丸 ･ｳﾄﾞﾝ･ﾓｴｷﾞ) う～！

329
00:19:07,452 --> 00:19:10,455
気をつけろよ ｡ 慌てず  慎重にだコレ ｡

330
00:19:10,455 --> 00:19:13,955
ええ！ (ｳﾄﾞﾝ) でも  急いでよ！

331
00:19:16,961 --> 00:19:20,465
( 木ノ葉丸 ･ﾓｴｷﾞ･ｳﾄﾞﾝ)
う～！ あっ  動いたってばよ！

332
00:19:20,465 --> 00:19:23,468
みんな  タイミングを合わせて 一気に放り出してくれ！

333
00:19:23,468 --> 00:19:26,971
分かった！ ( 木ノ葉丸 ･ﾓｴｷﾞ･ｳﾄﾞﾝ) せ～の！

334
00:19:26,971 --> 00:19:29,974
やった～！ (ﾓｴｷﾞ) 大成功よ！

335
00:19:29,974 --> 00:19:33,478
やった～！  やった～！ はぁ～ ｡

336
00:19:33,478 --> 00:19:37,482
危機一髪だったってば… ｡ (ｲﾙｶ) ナルト～！

337
00:19:37,482 --> 00:19:41,986
(ｼｶﾏﾙ) みんな無事か？ イルカ先生！  シカマル！

338
00:19:41,986 --> 00:19:43,986
(ｲﾙｶ) ナルト  上だ！

339
00:19:45,990 --> 00:19:50,495
( 木ノ葉丸 ･ﾓｴｷﾞ･ｳﾄﾞﾝ) えっ！ 影分身の術！

340
00:19:50,495 --> 00:19:53,498
シカマルを目指して走れ！

341
00:19:53,498 --> 00:19:55,498
(ｳﾄﾞﾝ･ﾓｴｷﾞ･ 木ノ葉丸 ) うわ～！

342
00:19:59,504 --> 00:20:02,006
ナルト兄ちゃん！ (ｼｶﾏﾙ) チッ！

343
00:20:02,006 --> 00:20:04,006
ナルト！

344
00:20:05,510 --> 00:20:07,510
螺旋丸！

345
00:20:12,517 --> 00:20:17,021
ナルト… 全く  ハラハラさせやがって ｡

346
00:20:17,021 --> 00:20:19,023
さすが  ナルト兄ちゃんだコレ！

347
00:20:19,023 --> 00:20:23,027
はぁ…  よかった！ (ｳﾄﾞﾝ) うん！

348
00:20:23,027 --> 00:20:25,027
エッヘヘヘ ｡

349
00:20:27,532 --> 00:20:30,535
( 綱手 ) で  どういうことだ？

350
00:20:30,535 --> 00:20:34,539
いや  だからさ… ｡ 全部  ナルト兄ちゃんの命令です ｡

351
00:20:34,539 --> 00:20:38,042
僕たちは反対したのですが 一番になるには➡

352
00:20:38,042 --> 00:20:42,046
危険な近道を行くしかないと 無理やりに進ませたんですコレ ｡

353
00:20:42,046 --> 00:20:45,550
あたし  危ないからダメだって 何度も言ったんです ｡

354
00:20:45,550 --> 00:20:47,552
でも… ｡

355
00:20:47,552 --> 00:20:50,555
( 木ノ葉丸 ･ﾓｴｷﾞ･ｳﾄﾞﾝ) ナルト班長が
強引に行ってしまったんです ｡

356
00:20:50,555 --> 00:20:52,990
えっ？  は？

357
00:20:52,990 --> 00:20:57,495
そういうことらしい 覚悟はできてるな？  ナルト ｡

358
00:20:57,495 --> 00:21:00,498
おぉ～！ ニシシ… ｡

359
00:21:00,498 --> 00:21:03,000
お前ら  いつから  そんな チームワークよくなったんだよ！

360
00:21:03,000 --> 00:21:05,002
ナルト！

361
00:21:05,002 --> 00:21:07,004
説教は真っ平だってばよ！

362
00:21:07,004 --> 00:21:10,508
待て  こら！  ナルト！➡

363
00:21:10,508 --> 00:21:12,508
待て～！

364
00:21:52,984 --> 00:21:57,989
♬ (ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

365
00:21:57,989 --> 00:22:03,494
♬～

366
00:22:03,494 --> 00:22:09,000
♬  どこまでも続く道には

367
00:22:09,000 --> 00:22:15,006
♬  いろんな事あるんだね

368
00:22:15,006 --> 00:22:20,445
♬  強がりな 君が今日は

369
00:22:20,445 --> 00:22:26,951
♬  受話器越しに 涙声

370
00:22:26,951 --> 00:22:30,955
♬  どんな夢 ､

371
00:22:30,955 --> 00:22:37,962
♬  追い掛けて ここまで来たんだろう

372
00:22:37,962 --> 00:22:42,967
♬  わからなくなったり する事は ､

373
00:22:42,967 --> 00:22:49,974
♬  僕にだって あるからねえ ､baby

374
00:22:49,974 --> 00:22:55,480
♬  君が涙のときには

375
00:22:55,480 --> 00:23:00,985
♬  僕がそばにいるから

376
00:23:00,985 --> 00:23:06,991
♬  離ればなれの夜だって

377
00:23:06,991 --> 00:23:12,997
♬  僕はそばにいるから

378
00:23:12,997 --> 00:23:19,497
♬  僕はそばにいるから

379
00:23:23,941 --> 00:23:27,945
〈緑  広がる荒野の果てに やって来ました細身の巨漢 ｡ ➡

380
00:23:27,945 --> 00:23:31,449
腰に差したる２本の脇差し 賞金稼ぎの風来坊！➡

381
00:23:31,449 --> 00:23:35,453
狙う獲物は五寸釘 極悪非道の大泥棒！➡

382
00:23:35,453 --> 00:23:38,956
追って追われる大激闘！ そこへ待ったをかける声！➡

383
00:23:38,956 --> 00:23:42,960
やいやいやい！  その泥棒野郎は 俺の獲物なんだってばよ！➡

384
00:23:42,960 --> 00:23:46,460
あ  うずまきナルト！ ただいま見参！〉

385
00:23:59,005 --> 00:24:00,605
(ﾒﾘｵﾀﾞｽ)諦めんな｡

386
00:24:03,844 --> 00:24:07,544
オレたち 七つの大罪がいるかぎり｡