1
00:00:10,000 --> 00:00:14,004
♬  掻き鳴らせ存在を ここにいると…

2
00:00:14,004 --> 00:00:20,010
♬  新たな旅が今始まる

3
00:00:20,010 --> 00:00:31,021
♬～

4
00:00:31,021 --> 00:00:33,523
♬  変わり行く季節の中を

5
00:00:33,523 --> 00:00:36,526
♬  生き抜く度に僕ら

6
00:00:36,526 --> 00:00:40,030
♬  知恵と強さを手に入れたけど

7
00:00:40,030 --> 00:00:42,032
♬ (just looks like
a survival game)

8
00:00:42,032 --> 00:00:44,534
♬  流れてく時間の中に

9
00:00:44,534 --> 00:00:47,537
♬  置き去りにした思いを

10
00:00:47,537 --> 00:00:54,044
♬  忘れた事すら忘れていた

11
00:00:54,044 --> 00:01:00,050
♬  崩れかけた時  孤独を知って

12
00:01:00,050 --> 00:01:05,055
♬  出会えた僕ら一人じゃない

13
00:01:05,055 --> 00:01:09,993
♬  曝け出せ感情を  万丈の思いを

14
00:01:09,993 --> 00:01:14,998
♬  涙目が 運命を変えて行く

15
00:01:14,998 --> 00:01:18,502
♬  闇に打ち鳴らせ鼓動を

16
00:01:18,502 --> 00:01:21,004
♬  きっと会えるよ

17
00:01:21,004 --> 00:01:27,511
♬  同じ痛みの旗の下で

18
00:01:27,511 --> 00:01:33,016
♬～

19
00:01:33,016 --> 00:01:36,016
♬～

20
00:01:44,017 --> 00:01:48,021
(ﾅﾙﾄ) 赤丸を監視するって どういうことだってばよ？

21
00:01:48,021 --> 00:01:52,525
( 綱手 ) 先日  国外の者が 里内部に侵入した事件は➡

22
00:01:52,525 --> 00:01:55,028
お前も知っているな？ ああ  知ってる ｡

23
00:01:55,028 --> 00:01:57,030
でも  その事件ってば➡

24
00:01:57,030 --> 00:01:59,532
キバたちが無事に解決したって 聞いたけど？

25
00:01:59,532 --> 00:02:01,534
( 綱手 ) そうだ ｡ クッソ～ ｡

26
00:02:01,534 --> 00:02:03,970
キバの野郎め～！

27
00:02:03,970 --> 00:02:05,972
は～あ  俺も華麗に➡

28
00:02:05,972 --> 00:02:08,474
敵をぶっ飛ばすような任務を してみたいってばよ ｡

29
00:02:08,474 --> 00:02:11,477
いや  厳密に言うと違う ｡ ん？

30
00:02:11,477 --> 00:02:14,480
( 綱手 ) 侵入者は キバたちが確保する前に➡

31
00:02:14,480 --> 00:02:16,482
丸薬を使い自害した ｡

32
00:02:16,482 --> 00:02:18,484
な…  自害って ｡

33
00:02:18,484 --> 00:02:21,487
( 綱手 ) その後の調べで 敵は特殊な戦術を使う➡

34
00:02:21,487 --> 00:02:23,990
国外の忍だと判明した ｡ ➡

35
00:02:23,990 --> 00:02:27,493
恐らく  その能力を封じるために➡

36
00:02:27,493 --> 00:02:30,496
みずからの手で 命を絶ったんだろう ｡

37
00:02:30,496 --> 00:02:33,499
(ﾄﾝﾄﾝ の鳴き声 ) あ～…  何だってばよ？

38
00:02:33,499 --> 00:02:36,502
その特殊な戦術って ｡

39
00:02:36,502 --> 00:02:39,505
いわゆる  細菌兵器というやつだ ｡

40
00:02:39,505 --> 00:02:42,508
ん？  細菌兵器？

41
00:02:42,508 --> 00:02:44,510
うん ｡ ➡

42
00:02:44,510 --> 00:02:48,514
特殊な病原菌で 感染された相手は➡

43
00:02:48,514 --> 00:02:52,018
徐々に自分を失い その体を乗っ取られるという➡

44
00:02:52,018 --> 00:02:54,020
恐ろしい兵器だ ｡

45
00:02:54,020 --> 00:02:58,024
でも  それが何で 赤丸の監視につながんだ？

46
00:02:58,024 --> 00:03:01,524
ん？  まさか…  赤丸が？

47
00:03:05,465 --> 00:03:08,465
( 綱手 ) 感染している可能性がある ｡

48
00:03:17,477 --> 00:03:19,479
( 赤丸の鳴き声 )

49
00:03:19,479 --> 00:03:22,482
(ﾋﾅﾀ) まだ  あまりよくないみたいだね ｡

50
00:03:22,482 --> 00:03:24,484
( キバ ) あ…  ああ ｡ ➡

51
00:03:24,484 --> 00:03:27,487
赤丸の体調も いまいちみてぇだから➡

52
00:03:27,487 --> 00:03:29,989
きょうも修業はやめとくわ ｡ ( 赤丸の鳴き声 )

53
00:03:29,989 --> 00:03:31,991
(ﾋﾅﾀ) うん ｡

54
00:03:31,991 --> 00:03:34,494
( 鳴き声 )

55
00:03:34,494 --> 00:03:37,497
( 物音 )

56
00:03:37,497 --> 00:03:39,999
(ﾋﾅﾀ) あっ！ ( キバ ) あっ！

57
00:03:39,999 --> 00:03:43,503
( 赤丸の鳴き声 )

58
00:03:43,503 --> 00:03:46,506
な…  何やってんだ  シノ！ ( 赤丸の鳴き声 )

59
00:03:46,506 --> 00:03:50,510
( 赤丸の鳴き声 )

60
00:03:50,510 --> 00:03:53,012
シノ  早く何とかしろ！ ( 赤丸の鳴き声 )

61
00:03:53,012 --> 00:03:57,517
( 赤丸の鳴き声 )

62
00:03:57,517 --> 00:03:59,519
シノ！ ( 赤丸の鳴き声 )

63
00:03:59,519 --> 00:04:07,460
( 赤丸の鳴き声 )

64
00:04:07,460 --> 00:04:10,963
( シノ ) 蟲たちが  突然言うことを
聞かなくなってしまった ｡

65
00:04:10,963 --> 00:04:13,466
…ったく  冗談じゃないぜ ｡

66
00:04:13,466 --> 00:04:16,469
( シノ ) すまない ｡

67
00:04:16,469 --> 00:04:19,472
( キバ ) とりあえず 俺らは先に帰っとくわ ｡ ➡

68
00:04:19,472 --> 00:04:21,474
じゃあな ｡

69
00:04:21,474 --> 00:04:24,974
(ﾋﾅﾀ) 赤丸  早くよくなるといいね ｡

70
00:04:26,479 --> 00:04:28,481
シノ君？

71
00:04:28,481 --> 00:04:30,983
( シノ ) 《蟲たちが仲間を攻撃するなど➡

72
00:04:30,983 --> 00:04:32,983
初めてのことだ》

73
00:04:38,491 --> 00:04:40,493
( 赤丸のほえ声 )

74
00:04:40,493 --> 00:04:43,996
どうした？  赤丸 ｡

75
00:04:43,996 --> 00:04:46,499
うわっ  やべぇ  見つかった～！

76
00:04:46,499 --> 00:04:48,501
どわっ！

77
00:04:48,501 --> 00:04:51,003
ったぁ… ｡ 何やってんだ？  ナルト ｡

78
00:04:51,003 --> 00:04:54,006
ゲッ…  あ…  何って なっ  ハハハハ…！

79
00:04:54,006 --> 00:04:57,510
あ…  新しい術の開発だってばよ ｡

80
00:04:57,510 --> 00:05:00,510
んじゃ  俺ってば  忙しいから ｡

81
00:05:23,970 --> 00:05:25,972
( キバ ) んっ！

82
00:05:25,972 --> 00:05:28,975
間違いないのかよ？  姉ちゃん ｡

83
00:05:28,975 --> 00:05:32,975
( ハナ ) 可能性は今のところ 半々といったところだ ｡

84
00:05:34,480 --> 00:05:36,983
( ハナ ) 正体は  いまだに つかめてないが➡

85
00:05:36,983 --> 00:05:40,987
赤丸から採取した血液を 調べた結果だ ｡

86
00:05:40,987 --> 00:05:43,489
でも！ 何かの間違いっていうことも… ｡

87
00:05:43,489 --> 00:05:44,991
あっ ｡

88
00:05:44,991 --> 00:05:49,491
( ハナ ) 獣医の私が そんな間違いをすると思うか？

89
00:05:50,997 --> 00:05:52,999
ああ  そうだな ｡

90
00:05:52,999 --> 00:05:57,503
≪ ( 赤丸のほえ声 )

91
00:05:57,503 --> 00:06:00,006
どうした？  赤丸 ｡ ( 赤丸のうなり声 )

92
00:06:00,006 --> 00:06:03,442
( 赤丸のうなり声 )

93
00:06:03,442 --> 00:06:05,945
離せ  離せってばよ ｡ ( 赤丸のうなり声 )

94
00:06:05,945 --> 00:06:09,448
( キバ ) 赤丸  ナルトだ  離して大丈夫だ ｡

95
00:06:09,448 --> 00:06:12,952
( 赤丸のうなり声 )

96
00:06:12,952 --> 00:06:14,954
おい  赤丸！ ( 赤丸のうなり声 )

97
00:06:14,954 --> 00:06:16,954
( キバ ) 赤丸！

98
00:06:19,458 --> 00:06:21,961
何すんだってばよ  赤丸～ ｡

99
00:06:21,961 --> 00:06:23,963
( 鳴き声 )

100
00:06:23,963 --> 00:06:28,968
( キバ ) つうか  お前こそ 人んちの庭先で何してんだよ？

101
00:06:28,968 --> 00:06:31,971
え…  えっと  えっと… ｡

102
00:06:31,971 --> 00:06:33,973
とにかく入れよ ｡

103
00:06:33,973 --> 00:06:37,476
一応  飼い主の責任ってやつを 果たさなきゃな ｡

104
00:06:37,476 --> 00:06:39,478
あっ？

105
00:06:39,478 --> 00:06:41,981
え～!?

106
00:06:41,981 --> 00:06:43,983
全くよ～ ｡

107
00:06:43,983 --> 00:06:46,986
同じ里の仲間にかみつくなんて ありえねえってばよ ｡

108
00:06:46,986 --> 00:06:49,986
ちゃんと  しつけしてんのか？ キバ ｡

109
00:06:53,492 --> 00:06:56,495
ん？ ( ハナ ) よし！  出来た ｡

110
00:06:56,495 --> 00:06:58,995
われながら完璧 ｡

111
00:07:02,935 --> 00:07:04,937
《えぇ…》

112
00:07:04,937 --> 00:07:06,939
あっ…  姉ちゃん！

113
00:07:06,939 --> 00:07:09,942
それじゃ  まるっきり 手術痕みてぇじゃねえか！

114
00:07:09,942 --> 00:07:11,944
( ハナ ) え…  そうか？➡

115
00:07:11,944 --> 00:07:14,447
うまくできたと 思ったんだけどね ｡

116
00:07:14,447 --> 00:07:18,451
( キバ ) 悪ぃな  ナルト
サクラにでも直してもらってくれ ｡

117
00:07:18,451 --> 00:07:20,953
あ…  ああ ｡

118
00:07:20,953 --> 00:07:22,955
( キバ ) じゃあな ｡ おう ｡

119
00:07:22,955 --> 00:07:26,455
ハナの姉ちゃんも  またな ｡

120
00:07:34,467 --> 00:07:36,467
赤丸 ｡

121
00:07:38,971 --> 00:07:41,474
だから  俺のズボンが ボロボロになった以外➡

122
00:07:41,474 --> 00:07:43,474
特に何もねえってばよ ｡

123
00:07:45,478 --> 00:07:48,481
( 綱手 ) 《シノの蟲たちが赤丸を襲撃 ｡ ➡

124
00:07:48,481 --> 00:07:51,484
よく知ったはずのナルトにまで 襲いかかるか…》

125
00:07:51,484 --> 00:07:52,985
( 足音 ) ん？

126
00:07:52,985 --> 00:07:54,987
(ｼｽﾞﾈ) ハァ  ハァ… ｡ ➡

127
00:07:54,987 --> 00:07:57,487
大変です！  綱手様 ｡

128
00:08:06,932 --> 00:08:11,437
(ｼｽﾞﾈ) 夜間演習の最中に 何者かの攻撃を受けたようです ｡

129
00:08:11,437 --> 00:08:14,940
相当の人数で 奇襲攻撃をしたようだな ｡

130
00:08:14,940 --> 00:08:17,943
いえ  それが単独犯のようで… ｡

131
00:08:17,943 --> 00:08:20,446
何？  １人でこれを全部か？

132
00:08:20,446 --> 00:08:23,449
正確には違います ｡

133
00:08:23,449 --> 00:08:26,952
ん？  あっ！

134
00:08:26,952 --> 00:08:28,954
(ｼｽﾞﾈ) １匹です ｡

135
00:08:28,954 --> 00:08:31,457
ハッ…  間違いねえ ｡

136
00:08:31,457 --> 00:08:33,459
(ﾄﾞｱ の開閉音 )

137
00:08:33,459 --> 00:08:35,461
大変だよ！  キバ ｡

138
00:08:35,461 --> 00:08:38,964
きのうの夜に演習中の忍が 襲われたって事件だろ？

139
00:08:38,964 --> 00:08:40,966
ま…  まさか！

140
00:08:40,966 --> 00:08:44,470
どうやら 姉ちゃんの言うとおりらしい ｡

141
00:08:44,470 --> 00:08:46,972
赤丸から血のにおいがする ｡

142
00:08:46,972 --> 00:08:48,972
あっ… ｡

143
00:08:55,481 --> 00:08:57,481
あっ ｡

144
00:09:00,486 --> 00:09:04,423
( 暗部 ) 犬塚キバの忍犬 赤丸に間違いないな？

145
00:09:04,423 --> 00:09:07,423
てめぇら！  赤丸に何の用だ ｡

146
00:09:09,428 --> 00:09:11,931
( キバ ) 令状？ ( ハナ ) キバ！

147
00:09:11,931 --> 00:09:14,934
はい  間違いありません ｡

148
00:09:14,934 --> 00:09:17,436
( 暗部 ) 犬塚キバ  火影様の命により➡

149
00:09:17,436 --> 00:09:20,439
忍犬  赤丸を  たった今をもって➡

150
00:09:20,439 --> 00:09:22,939
われわれ暗部の監視下に置く ｡

151
00:09:24,944 --> 00:09:27,446
あっ ｡

152
00:09:27,446 --> 00:09:29,949
クッソ！ ( ハナ ) キバ！

153
00:09:29,949 --> 00:09:33,949
ここは 火影様の命令に従ったほうがいい ｡

154
00:09:44,964 --> 00:09:46,966
(ﾄﾞｱ が閉まる音 )

155
00:09:46,966 --> 00:09:49,468
( キバ ) クッソ～！

156
00:09:49,468 --> 00:09:51,968
( キバ ) 《赤丸！》

157
00:09:55,474 --> 00:09:58,477
( ハナ ) はい ｡

158
00:09:58,477 --> 00:10:00,479
悪ぃな  姉ちゃん ｡

159
00:10:00,479 --> 00:10:03,983
中に  私が調合した 薬草が入ってるから➡

160
00:10:03,983 --> 00:10:05,985
向こうの獣医に渡しておいてくれ ｡

161
00:10:05,985 --> 00:10:08,985
( キバ ) ああ  じゃ  行ってくる ｡

162
00:10:26,005 --> 00:10:29,005
はぁ…  あっ ｡

163
00:10:31,510 --> 00:10:33,012
ナルト？

164
00:10:33,012 --> 00:10:35,014
( 机をたたく音 )

165
00:10:35,014 --> 00:10:38,517
赤丸を収容したって どういうことだよ!?  それ！

166
00:10:38,517 --> 00:10:41,520
ゆうべの事件の犯人は赤丸だ ｡

167
00:10:41,520 --> 00:10:43,522
証拠もそろっている ｡

168
00:10:43,522 --> 00:10:46,525
現時点では  やむをえん措置だ ｡ ➡

169
00:10:46,525 --> 00:10:49,528
今  医療班が必死に 赤丸を救う手段を➡

170
00:10:49,528 --> 00:10:51,530
模索しているところだ ｡ ➡

171
00:10:51,530 --> 00:10:53,532
そう焦るな ｡

172
00:10:53,532 --> 00:10:56,035
もし  それでもダメだったら➡

173
00:10:56,035 --> 00:10:59,038
そんとき  赤丸はどうなるんだ？

174
00:10:59,038 --> 00:11:02,038
そのときは 赤丸を殺すほかあるまい ｡

175
00:11:05,003 --> 00:11:07,005
( 男性 ) なに  心配するな ｡ ➡

176
00:11:07,005 --> 00:11:11,009
じきに医療班が何とかしてくれる ｡ ( キバ ) ああ ｡

177
00:11:11,009 --> 00:11:14,512
( 男性 ) 気を付けて帰れよ ｡ ( キバ ) ああ ｡

178
00:11:14,512 --> 00:11:16,512
( 赤丸の鳴き声 )

179
00:11:18,516 --> 00:11:21,019
赤丸 ｡

180
00:11:21,019 --> 00:11:24,522
( キバ ) 《誰にも赤丸を渡しゃしねえ》

181
00:11:24,522 --> 00:11:27,025
(ﾄﾞｱ が開く音 )

182
00:11:27,025 --> 00:11:30,528
犬塚キバが 赤丸を連れて逃走したもようです ｡

183
00:11:30,528 --> 00:11:33,531
えっ？ (ｼｽﾞﾈ) 綱手様  いかがいたしますか ｡

184
00:11:33,531 --> 00:11:38,536
最悪の事態に備えて 特殊追跡班をここへ待機させろ ｡

185
00:11:38,536 --> 00:11:40,538
特殊追跡班って…➡

186
00:11:40,538 --> 00:11:43,041
ま…  まさか  ばあちゃんってば➡

187
00:11:43,041 --> 00:11:45,541
ホントに赤丸のことを… ｡

188
00:11:47,045 --> 00:11:49,045
綱手のばあちゃん！

189
00:11:50,548 --> 00:11:52,548
あたしだって  つらい ｡

190
00:11:56,988 --> 00:11:58,990
クッソ～！

191
00:11:58,990 --> 00:12:01,493
(ﾄﾞｱ が閉まる音 )

192
00:12:01,493 --> 00:12:03,495
( 忍１ ) いたか？

193
00:12:03,495 --> 00:12:05,497
( 忍２ ) いや ｡

194
00:12:05,497 --> 00:12:08,997
キバ～！  キバ～！

195
00:12:17,008 --> 00:12:19,511
どんどん ひどくなっていきやがる ｡

196
00:12:19,511 --> 00:12:23,515
( 赤丸の鳴き声 ) ( キバ ) 赤丸！

197
00:12:23,515 --> 00:12:27,519
( 忍１ ) どうだ？ ( 忍２ ) この付近にいるはずだ ｡

198
00:12:27,519 --> 00:12:29,519
チッ… ｡

199
00:12:33,525 --> 00:12:37,025
( キバ ) 《絶対  守ってやるって 約束したのに》

200
00:12:39,030 --> 00:12:43,030
( キバ ) 《もう  あんな思いはさせねえって 約束したのに》

201
00:12:45,036 --> 00:12:47,536
( うなり声 )

202
00:12:50,542 --> 00:12:54,979
(ｼｽﾞﾈ) 特殊追跡班 招集完了しました ｡

203
00:12:54,979 --> 00:12:56,979
通せ ｡

204
00:13:02,487 --> 00:13:06,487
キバ…  どこにいるんだってばよ！

205
00:13:16,501 --> 00:13:19,003
ハァ  ハァ… ｡

206
00:13:19,003 --> 00:13:21,003
ん？

207
00:13:24,509 --> 00:13:27,011
少しは  ごまかせたか ｡

208
00:13:27,011 --> 00:13:29,511
( うなり声 )

209
00:13:32,016 --> 00:13:36,521
これは  医療班が急ごしらえで 作った赤丸用の血清だ ｡

210
00:13:36,521 --> 00:13:39,023
効果の程は保証できない ｡ ➡

211
00:13:39,023 --> 00:13:42,527
恐らく  助かる見込みは 五分といったところ ｡ ➡

212
00:13:42,527 --> 00:13:44,529
逆に副作用が起きれば➡

213
00:13:44,529 --> 00:13:48,533
赤丸をさらに 凶暴化させる危険もある ｡

214
00:13:48,533 --> 00:13:52,470
そうなった場合 やむをえない措置だが➡

215
00:13:52,470 --> 00:13:55,473
赤丸には… ｡

216
00:13:55,473 --> 00:13:57,475
(ﾄﾞｱ が開く音 ) ( 忍 ) 申し上げます！➡

217
00:13:57,475 --> 00:14:00,979
赤丸追跡班が キバおよび赤丸の痕跡を➡

218
00:14:00,979 --> 00:14:03,479
見失いました ｡ (ｼｽﾞﾈ) 綱手様！

219
00:14:14,993 --> 00:14:19,497
( 赤丸の遠ぼえ )

220
00:14:19,497 --> 00:14:21,499
そっちか ｡

221
00:14:21,499 --> 00:14:26,004
赤丸 ｡ キバ～！

222
00:14:26,004 --> 00:14:28,006
えっ？  あっ… ｡

223
00:14:28,006 --> 00:14:32,510
( 赤丸のうなり声 )

224
00:14:32,510 --> 00:14:35,513
な…  何だよ  あいつ ｡

225
00:14:35,513 --> 00:14:37,515
( キバ ) 赤丸だ ｡ ➡

226
00:14:37,515 --> 00:14:40,018
だがな… ｡ あっ ｡

227
00:14:40,018 --> 00:14:43,021
誰にも赤丸を渡しゃしねえ！

228
00:14:43,021 --> 00:14:45,023
何するんだってばよ！

229
00:14:45,023 --> 00:14:47,025
赤丸を殺しに来やがったのか！

230
00:14:47,025 --> 00:14:50,028
違う！  俺は心配で来ただけだ！

231
00:14:50,028 --> 00:14:53,965
ウソだ！ 火影様が言ってたじゃねえか！

232
00:14:53,965 --> 00:14:56,467
＜赤丸を殺すほかあるまい＞

233
00:14:56,467 --> 00:14:58,467
＜あっ…＞

234
00:15:00,972 --> 00:15:04,475
赤丸を始末しに来たんだろうが！

235
00:15:04,475 --> 00:15:07,478
赤丸は誰にも渡しゃしねえ！

236
00:15:07,478 --> 00:15:10,481
んなことしてる場合じゃ ねえんだよ  キバ！

237
00:15:10,481 --> 00:15:12,483
今 特殊追跡班ってのが➡

238
00:15:12,483 --> 00:15:14,485
赤丸を追っかけに来ているんだ！

239
00:15:14,485 --> 00:15:16,485
( キバ ) 何？

240
00:15:20,491 --> 00:15:23,995
追跡班のヤツらは じきにここに来るはずだってばよ ｡

241
00:15:23,995 --> 00:15:27,999
そうなったら  ホントに赤丸は
やべぇことに  なっちまうんだよ！

242
00:15:27,999 --> 00:15:31,002
だから  そうなる前に 俺とお前で何とかするんだ ｡

243
00:15:31,002 --> 00:15:34,002
ケンカなんかしてる場合じゃ ねえんだよ！

244
00:15:38,509 --> 00:15:40,511
うるせぇ～！

245
00:15:40,511 --> 00:15:43,011
( 咆哮 )

246
00:15:46,517 --> 00:15:49,020
何で分かんねえんだ  キバ！

247
00:15:49,020 --> 00:15:51,022
黙れ！

248
00:15:51,022 --> 00:15:54,022
( 忍 ) よし  赤丸を目視した ｡

249
00:15:55,460 --> 00:15:56,961
あっ ｡

250
00:15:56,961 --> 00:16:00,465
( 赤丸のうなり声 )

251
00:16:00,465 --> 00:16:04,469
( 忍 ) キバ！  ナルト！ あんたたちは下がってな！

252
00:16:04,469 --> 00:16:07,969
ま…  まさか  追跡班って… ｡

253
00:16:10,475 --> 00:16:12,477
( キバ ) 姉ちゃん！

254
00:16:12,477 --> 00:16:16,481
なぁ  ウソ…だろ ｡

255
00:16:16,481 --> 00:16:19,984
なぁ  姉ちゃん！

256
00:16:19,984 --> 00:16:23,488
それで 赤丸をどうするつもりだよ？

257
00:16:23,488 --> 00:16:26,991
火影様から預かった治療薬だ ｡

258
00:16:26,991 --> 00:16:29,494
これを赤丸に打ち込む ｡

259
00:16:29,494 --> 00:16:32,497
じゃ…  それで赤丸が助かる！

260
00:16:32,497 --> 00:16:34,997
確率は半々！

261
00:16:37,001 --> 00:16:40,004
( うなり声 ) ( ハナ ) 失敗して副作用が出れば➡

262
00:16:40,004 --> 00:16:43,007
赤丸の症状は  さらに悪化する ｡

263
00:16:43,007 --> 00:16:46,010
今は  これに懸けるしかない ｡

264
00:16:46,010 --> 00:16:48,513
万が一  失敗した場合➡

265
00:16:48,513 --> 00:16:51,949
分かってるね？  キバ ｡

266
00:16:51,949 --> 00:16:53,951
チクショ～ ｡

267
00:16:53,951 --> 00:16:56,954
半分でも  赤丸が助かるって 可能性があんなら➡

268
00:16:56,954 --> 00:16:59,457
今は  それしかねえってばよ ｡

269
00:16:59,457 --> 00:17:02,457
よし  俺も手伝うぜ！  姉ちゃん ｡

270
00:17:03,961 --> 00:17:06,461
影分身の術！

271
00:17:08,466 --> 00:17:09,967
キバ  あんたは？

272
00:17:09,967 --> 00:17:13,971
何もしないってんなら  邪魔だから とっとと消えな！

273
00:17:13,971 --> 00:17:17,475
行こうぜ  キバ ｡

274
00:17:17,475 --> 00:17:22,980
( うなり声 )

275
00:17:22,980 --> 00:17:25,483
( ハナ ) そんな腰抜けほっときな！➡

276
00:17:25,483 --> 00:17:27,985
準備はいいね？  行くよ  ナルト！

277
00:17:27,985 --> 00:17:30,485
今  助けてやっかんな！  赤丸！

278
00:17:31,989 --> 00:17:34,992
足  狙うんだ 赤丸の動きを止めるよ！

279
00:17:34,992 --> 00:17:37,495
おう！

280
00:17:37,495 --> 00:17:39,495
うりゃ～！

281
00:17:50,007 --> 00:17:53,444
( ハナ ) ハァ～！

282
00:17:53,444 --> 00:17:55,444
( 衝突音 )

283
00:18:01,953 --> 00:18:04,455
( ハナ ) こうなったら  しかたがない ｡

284
00:18:04,455 --> 00:18:07,458
赤丸の息の根を止める！

285
00:18:07,458 --> 00:18:09,961
( キバ ) やめろ！

286
00:18:09,961 --> 00:18:12,964
やめろって  赤丸！

287
00:18:12,964 --> 00:18:15,964
キバ！ キバ ｡

288
00:18:18,970 --> 00:18:20,970
( キバ ) 赤丸 ｡

289
00:18:22,974 --> 00:18:24,974
( うなり声 )

290
00:18:26,477 --> 00:18:30,477
( キバ ) 俺のにおい 忘れちまったのかよ？

291
00:18:31,983 --> 00:18:34,485
( うなり声 )

292
00:18:34,485 --> 00:18:38,985
( キバ ) ずっと  小さい頃から 一緒だったじゃねえかよ ｡

293
00:18:41,492 --> 00:18:43,992
( うなり声 )

294
00:18:45,997 --> 00:18:51,936
( 赤丸のうなり声 )

295
00:18:51,936 --> 00:18:54,438
( キバ ) 赤丸 ｡ ➡

296
00:18:54,438 --> 00:18:56,941
何で…  何で➡

297
00:18:56,941 --> 00:19:00,945
こんなふうに なっちまったんだよ ｡

298
00:19:00,945 --> 00:19:03,948
思い出してくれよ ｡

299
00:19:03,948 --> 00:19:05,950
赤丸！

300
00:19:05,950 --> 00:19:07,952
( 咆哮 )

301
00:19:07,952 --> 00:19:09,954
( ハナ ) 《キバ！》 あっ！

302
00:19:09,954 --> 00:19:13,457
ごめんな  赤丸 ｡

303
00:19:13,457 --> 00:19:17,461
お前に苦しい思い ばっかりさせちまって ｡

304
00:19:17,461 --> 00:19:19,463
( うなり声 )

305
00:19:19,463 --> 00:19:21,966
ごめんな  赤丸 ｡

306
00:19:21,966 --> 00:19:24,966
お前を守ってやれなくて ｡

307
00:19:27,972 --> 00:19:31,472
ごめんな  赤丸 ｡

308
00:19:34,478 --> 00:19:37,481
ダメな飼い主で ｡

309
00:19:37,481 --> 00:19:39,481
でも… ｡

310
00:19:40,985 --> 00:19:42,486
( 咆哮 )

311
00:19:42,486 --> 00:19:45,990
俺は  いっつもお前と一緒だ！

312
00:19:45,990 --> 00:19:51,996
♬～

313
00:19:51,996 --> 00:19:53,496
( 咆哮 )

314
00:19:54,999 --> 00:19:56,999
( 咆哮 )

315
00:20:01,505 --> 00:20:03,505
( 咆哮 )

316
00:20:12,516 --> 00:20:14,516
( ハナ ) キバ… ｡

317
00:20:19,023 --> 00:20:21,023
キバ～！

318
00:20:23,527 --> 00:20:26,530
( ハナ ) 医療班の到着が あと少しでも遅れてたら➡

319
00:20:26,530 --> 00:20:29,033
ホント  危ないところでした ｡

320
00:20:29,033 --> 00:20:32,536
( 綱手 ) 赤丸の攻撃が キバの急所に入っていれば➡

321
00:20:32,536 --> 00:20:35,539
間違いなく 命を落としていたはず ｡ ➡

322
00:20:35,539 --> 00:20:41,045
全く 不幸中の幸いとは  このことだな ｡

323
00:20:41,045 --> 00:20:44,548
違う ｡ あっ  キバ！

324
00:20:44,548 --> 00:20:48,052
俺に最後の攻撃を 仕掛けてきた時➡

325
00:20:48,052 --> 00:20:52,552
赤丸は ギリギリで急所を外したんだ ｡

326
00:20:54,492 --> 00:20:59,997
必死に自分を抑えるために 最後の力を振り絞ったんだ ｡

327
00:20:59,997 --> 00:21:05,002
赤丸は 自分と必死に戦ってたんだ ｡

328
00:21:05,002 --> 00:21:08,002
偉いぞ  赤丸 ｡

329
00:21:10,007 --> 00:21:13,507
ありがとな  赤丸 ｡

330
00:21:53,017 --> 00:21:57,521
♬ (ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

331
00:21:57,521 --> 00:22:00,024
♬  昨日は Call Sign､

332
00:22:00,024 --> 00:22:04,528
♬  全部 ､ 携帯で

333
00:22:04,528 --> 00:22:07,031
♬  乗れない Fuzz Guitar

334
00:22:07,031 --> 00:22:10,534
♬  変な公園で

335
00:22:10,534 --> 00:22:23,481
♬～

336
00:22:23,481 --> 00:22:26,984
♬ Yellow Moon. 今も ､

337
00:22:26,984 --> 00:22:31,989
♬  三つ ､ 数えて ､ 目を開けて

338
00:22:31,989 --> 00:22:36,994
♬ Shadow Moon まだ夢を見てる

339
00:22:36,994 --> 00:22:40,498
♬  目を見て ､ 目を見て ､

340
00:22:40,498 --> 00:22:44,001
♬  背を 向け合いながら

341
00:22:44,001 --> 00:22:51,008
♬  目を見て ､ いつ会える？

342
00:22:51,008 --> 00:22:54,011
♬ EveryDay EveryNight

343
00:22:54,011 --> 00:22:57,515
♬  思いつく言葉で

344
00:22:57,515 --> 00:23:06,023
♬  散らかったままの 気持ちを ､ 今すぐ

345
00:23:06,023 --> 00:23:08,526
♬  魔法のコードチェンジ ､

346
00:23:08,526 --> 00:23:13,030
♬  眠れない街

347
00:23:13,030 --> 00:23:15,533
♬  日替わりな JAZZ Guitar

348
00:23:15,533 --> 00:23:18,469
♬  そっとマイナーで

349
00:23:18,469 --> 00:23:19,969
♬～

350
00:23:23,474 --> 00:23:25,476
( 綱手 ) 〈この世には➡

351
00:23:25,476 --> 00:23:28,479
いまだ解明されていない 謎が残されている ｡ ➡

352
00:23:28,479 --> 00:23:30,981
謎を求め 木ノ葉隠れにやって来た➡

353
00:23:30,981 --> 00:23:32,983
われわれを 待ち受けていたものは➡

354
00:23:32,983 --> 00:23:35,986
身の毛もよだつ 恐怖の連続であった ｡ ➡

355
00:23:35,986 --> 00:23:38,489
しかし  われわれは 牙をむく森に➡

356
00:23:38,489 --> 00:23:40,991
ひるむことなく突き進み そして  ついに！➡

357
00:23:40,991 --> 00:23:45,491
語り継がれた伝説の生物を 目の当たりにするのだった！〉

358
00:23:51,998 --> 00:23:56,002
(まる子)さあ みんな集まって｡
｢ちびまる子ちゃん｣が始まるよ！

359
00:23:56,002 --> 00:23:59,339
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)