1
00:00:10,000 --> 00:00:14,004
♬  掻き鳴らせ存在を ここにいると…

2
00:00:14,004 --> 00:00:20,010
♬  新たな旅が今始まる

3
00:00:20,010 --> 00:00:31,021
♬～

4
00:00:31,021 --> 00:00:33,523
♬  変わり行く季節の中を

5
00:00:33,523 --> 00:00:36,526
♬  生き抜く度に僕ら

6
00:00:36,526 --> 00:00:40,030
♬  知恵と強さを手に入れたけど

7
00:00:40,030 --> 00:00:42,032
♬ (just looks like
a survival game)

8
00:00:42,032 --> 00:00:44,534
♬  流れてく時間の中に

9
00:00:44,534 --> 00:00:47,537
♬  置き去りにした思いを

10
00:00:47,537 --> 00:00:54,044
♬  忘れた事すら忘れていた

11
00:00:54,044 --> 00:01:00,050
♬  崩れかけた時  孤独を知って

12
00:01:00,050 --> 00:01:05,055
♬  出会えた僕ら一人じゃない

13
00:01:05,055 --> 00:01:09,993
♬  曝け出せ感情を  万丈の思いを

14
00:01:09,993 --> 00:01:14,998
♬  涙目が 運命を変えて行く

15
00:01:14,998 --> 00:01:18,501
♬  闇に打ち鳴らせ鼓動を

16
00:01:18,501 --> 00:01:21,004
♬  きっと会えるよ

17
00:01:21,004 --> 00:01:27,510
♬  同じ痛みの旗の下で

18
00:01:27,510 --> 00:01:33,016
♬～

19
00:01:33,016 --> 00:01:36,016
♬～

20
00:01:45,985 --> 00:01:49,488
(ﾊﾙﾅ) お前など当てにはせん ｡ ➡

21
00:01:49,488 --> 00:01:52,491
私は１人で行く ｡

22
00:01:52,491 --> 00:01:55,491
(ﾅﾙﾄ) 待てよ  俺も行く ｡

23
00:01:57,496 --> 00:02:01,996
姫を必ず守るって ヒナタと約束したからな ｡

24
00:02:04,436 --> 00:02:07,439
(ﾊﾙﾅ) ヒナタと？

25
00:02:07,439 --> 00:02:11,944
あいつは  ２人目の邪忍と戦って 大ケガをした ｡

26
00:02:11,944 --> 00:02:13,946
ヒナタが？

27
00:02:13,946 --> 00:02:18,951
お前たち  私を守る任務は 受けていないと言っていたな ｡

28
00:02:18,951 --> 00:02:21,453
なら  なぜ  私に構う？

29
00:02:21,453 --> 00:02:22,955
俺は…➡

30
00:02:22,955 --> 00:02:25,958
俺だけじゃねえ ヒナタもチョウジも➡

31
00:02:25,958 --> 00:02:31,458
目の前で誰かが傷ついたり 悲しんだりするのが嫌なだけだ ｡

32
00:02:33,966 --> 00:02:35,968
さっ  行くってばよ ｡

33
00:02:35,968 --> 00:02:38,971
この先の谷を抜ければ 城下町に入れる ｡

34
00:02:38,971 --> 00:02:43,976
そうすりゃあ  さすがにヤツらも そこまでは追ってこねえだろ ｡

35
00:02:43,976 --> 00:02:45,477
あ… ｡

36
00:02:45,477 --> 00:02:55,477
♬～

37
00:02:56,989 --> 00:03:00,993
(ﾚﾝｶﾞ) 残念だが  お前が
あの町に たどりつくことはない ｡ ➡

38
00:03:00,993 --> 00:03:03,429
ここで死ぬんだからなぁ ｡

39
00:03:03,429 --> 00:03:07,429
な…  何で  こいつ 宙に浮いてんだ？

40
00:03:08,934 --> 00:03:11,437
(ﾚﾝｶﾞ) 小僧  お前ごとき下級忍者には➡

41
00:03:11,437 --> 00:03:14,937
俺の術は想像もできんだろうさ ｡

42
00:03:16,442 --> 00:03:18,442
(ﾚﾝｶﾞ) 食らえ！

43
00:03:19,945 --> 00:03:21,945
うわっ！

44
00:03:23,949 --> 00:03:25,951
(ﾊﾙﾅ) ナルト！

45
00:03:25,951 --> 00:03:28,454
大丈夫だってばよ ｡

46
00:03:28,454 --> 00:03:31,957
でも  今  一体 何が飛んできたんだってばよ ｡

47
00:03:31,957 --> 00:03:34,460
むだな悪あがきは  よすんだな ｡

48
00:03:34,460 --> 00:03:37,963
お前の仲間は すでに３人とも捕らえた ｡

49
00:03:37,963 --> 00:03:39,965
何!? えっ？

50
00:03:39,965 --> 00:03:42,468
素直に  その娘を渡せ ｡

51
00:03:42,468 --> 00:03:45,471
そうすれば お前の仲間は助けてやる ｡

52
00:03:45,471 --> 00:03:47,971
チョウジとヒナタ ｡

53
00:03:49,475 --> 00:03:52,978
ほら  どうする？  小僧 ｡

54
00:03:52,978 --> 00:03:57,483
ナルト… お前も私を見捨てるのか？

55
00:03:57,483 --> 00:03:59,985
おやおや  この姫様は➡

56
00:03:59,985 --> 00:04:03,923
仲間を見殺しにして 自分を救えと言ってるぜ ｡

57
00:04:03,923 --> 00:04:05,925
まっ  そういう考えは➡

58
00:04:05,925 --> 00:04:09,428
俺と同じで嫌いじゃないがな ｡

59
00:04:09,428 --> 00:04:11,931
お前と同じだと？

60
00:04:11,931 --> 00:04:14,433
そのとおり  利用できるものは➡

61
00:04:14,433 --> 00:04:17,436
たとえ兄弟でも利用しないとな ｡

62
00:04:17,436 --> 00:04:20,439
お前たちには感謝することが １つだけある ｡

63
00:04:20,439 --> 00:04:23,442
感謝？  どういうことだ？

64
00:04:23,442 --> 00:04:25,945
ルイガとジガを やってくれたことさ ｡

65
00:04:25,945 --> 00:04:29,949
あの２人は  どうせ  のちのち 俺が始末するつもりだった ｡

66
00:04:29,949 --> 00:04:31,951
何だと？

67
00:04:31,951 --> 00:04:34,453
あいつらは  そのうち 言いだすに決まってる ｡

68
00:04:34,453 --> 00:04:39,458
｢ 兄貴  俺たちにも 領地や金をよこせ ｣ とな ｡ ➡

69
00:04:39,458 --> 00:04:42,461
１つの国に大名は３人もいらねえ ｡

70
00:04:42,461 --> 00:04:45,464
お前たち  それでも兄弟かよ!?

71
00:04:45,464 --> 00:04:48,968
(ﾚﾝｶﾞ) 関係ねえな 親だろうが兄弟だろうが➡

72
00:04:48,968 --> 00:04:52,972
俺は利用できるなら 何でも利用する ｡ ➡

73
00:04:52,972 --> 00:04:56,976
さぁ  こっちへ渡せ ｡

74
00:04:56,976 --> 00:04:59,979
断る ｡ ほほう ｡

75
00:04:59,979 --> 00:05:03,916
ナルト ｡ 兄弟を見捨てるようなヤツが➡

76
00:05:03,916 --> 00:05:07,419
俺との約束を守るわけねえ ってばよ！

77
00:05:07,419 --> 00:05:09,919
フッ…  まっ  そりゃそうだ ｡

78
00:05:13,926 --> 00:05:16,929
むちゃだ  ナルト！ どんな術かも分からないのに… ｡

79
00:05:16,929 --> 00:05:18,931
んなことは関係ねえ！

80
00:05:18,931 --> 00:05:20,933
影分身の術！

81
00:05:20,933 --> 00:05:35,447
♬～

82
00:05:35,447 --> 00:05:37,449
食らえ！

83
00:05:37,449 --> 00:05:38,949
がっ… ｡

84
00:05:40,452 --> 00:05:44,452
《何だ？  こいつ…  体の周りに 何か見えねえ硬いもんが》

85
00:05:46,959 --> 00:05:48,961
うわっ！

86
00:05:48,961 --> 00:05:50,963
(ﾊﾙﾅ) ナルト！

87
00:05:50,963 --> 00:05:55,968
残念だが  お前ごときの忍術は 何一つ  通用しないねぇ ｡

88
00:05:55,968 --> 00:05:58,470
何一つ ｡

89
00:05:58,470 --> 00:06:00,472
くっそ～ ｡

90
00:06:00,472 --> 00:06:10,416
♬～

91
00:06:10,416 --> 00:06:12,416
何!?

92
00:06:15,421 --> 00:06:17,923
何だってばよ  あれ ｡

93
00:06:17,923 --> 00:06:19,925
氷の結晶 ｡

94
00:06:19,925 --> 00:06:23,429
フッ  俺は 空気中の僅かな水分を集め➡

95
00:06:23,429 --> 00:06:28,434
瞬時に氷の結晶を作ることが できるのさ ｡

96
00:06:28,434 --> 00:06:31,937
さっき襲ってきたのは 氷の手裏剣ってわけだ ｡

97
00:06:31,937 --> 00:06:34,940
くっそ～ 透明な氷じゃ見えづらい ｡

98
00:06:34,940 --> 00:06:38,940
フフッ それだけじゃ芸がねえだろ ｡

99
00:06:42,948 --> 00:06:45,451
《何だ？  この殺気 ｡ ➡

100
00:06:45,451 --> 00:06:48,954
間違いねえ もうヤツの術は始まってる ｡ ➡

101
00:06:48,954 --> 00:06:51,957
どこだ？  どっからだってばよ？》

102
00:06:51,957 --> 00:06:55,961
(ﾚﾝｶﾞ) 小僧 きょうの天気予報  知ってるか？

103
00:06:55,961 --> 00:06:58,964
天気予報？ (ﾚﾝｶﾞ) 曇り  時々  晴れ ｡ ➡

104
00:06:58,964 --> 00:07:01,967
お前が死ぬには  いい天気だ ｡

105
00:07:01,967 --> 00:07:09,908
♬～

106
00:07:09,908 --> 00:07:11,910
何だ？  これ ｡

107
00:07:11,910 --> 00:07:21,420
♬～

108
00:07:21,420 --> 00:07:23,922
何だ？

109
00:07:23,922 --> 00:07:25,922
危ねぇ！

110
00:07:28,427 --> 00:07:29,928
フフッ ｡

111
00:07:29,928 --> 00:07:36,935
♬～

112
00:07:36,935 --> 00:07:39,438
(ﾊﾙﾅ) あ～！

113
00:07:39,438 --> 00:07:41,438
ぐあ～！

114
00:07:42,941 --> 00:07:45,944
くっそ～ ｡ (ﾊﾙﾅ) ナルト ｡

115
00:07:45,944 --> 00:07:48,947
あれはレンズだ ｡ レンズ？

116
00:07:48,947 --> 00:07:52,951
(ﾚﾝｶﾞ) ハハハハ…  そう 氷の結晶をレンズにして➡

117
00:07:52,951 --> 00:07:54,953
太陽光を照射する ｡ ➡

118
00:07:54,953 --> 00:07:57,456
だから  手加減ができなくてな ｡ ➡

119
00:07:57,456 --> 00:08:00,959
まっ  その代わり 死ぬときは一瞬だ ｡

120
00:08:00,959 --> 00:08:03,395
菜の国の戦闘態勢が整いしだい➡

121
00:08:03,395 --> 00:08:07,900
周辺の国も この術で焼き払ってやるぜ ｡

122
00:08:07,900 --> 00:08:16,408
♬～

123
00:08:16,408 --> 00:08:18,410
こっちだ！

124
00:08:18,410 --> 00:08:26,919
♬～

125
00:08:26,919 --> 00:08:30,923
(ﾚﾝｶﾞ) むだだ  俺の目は
1,000 里先まで見通せる ｡

126
00:08:30,923 --> 00:08:50,943
♬～

127
00:08:50,943 --> 00:08:53,946
♬～

128
00:08:53,946 --> 00:08:55,946
(ﾚﾝｶﾞ) 見～つけた ｡

129
00:09:03,388 --> 00:09:04,888
あ～！

130
00:09:07,392 --> 00:09:08,892
フッ ｡

131
00:09:25,410 --> 00:09:26,912
うっ… ｡

132
00:09:26,912 --> 00:09:30,415
ナルト  どうして私をかばう？

133
00:09:30,415 --> 00:09:33,418
くっ…  何でかな ｡

134
00:09:33,418 --> 00:09:36,421
俺にも分かんねえ ｡

135
00:09:36,421 --> 00:09:38,421
ナルト… ｡

136
00:09:40,926 --> 00:09:42,926
(ﾅﾙﾄ･ﾊﾙﾅ) うわ～！

137
00:09:52,938 --> 00:09:55,938
ハァ  ハァ  ハァ… ｡

138
00:09:59,444 --> 00:10:01,947
(ﾊﾙﾅ) ハァ  ハァ… ｡

139
00:10:01,947 --> 00:10:03,949
ハルナ ｡

140
00:10:03,949 --> 00:10:05,951
俺がヤツの気を引く ｡

141
00:10:05,951 --> 00:10:08,451
その隙に逃げろってばよ ｡

142
00:10:15,961 --> 00:10:17,963
(ﾚﾝｶﾞ) ふぅ… ｡

143
00:10:17,963 --> 00:10:21,963
そんなことで  この俺の術から 逃げられるものか ｡

144
00:10:29,975 --> 00:10:32,475
( 物音 )

145
00:10:41,486 --> 00:10:45,991
♬～

146
00:10:45,991 --> 00:10:49,494
ほ～う 姫を差し出す気になったか ｡

147
00:10:49,494 --> 00:10:52,998
誰が  てめぇなんかに ハルナを渡すもんか ｡

148
00:10:52,998 --> 00:10:57,002
(ﾚﾝｶﾞ) バカなヤツだ わがままな姫など差し出して➡

149
00:10:57,002 --> 00:11:01,006
さっさと里に帰れば 仲間を助けてやるっていうのに ｡

150
00:11:01,006 --> 00:11:03,442
ヒナタと約束したんだってばよ ｡

151
00:11:03,442 --> 00:11:05,444
ハルナを助けるってな ｡

152
00:11:05,444 --> 00:11:08,947
フフフフ… 仲間との約束を守るために➡

153
00:11:08,947 --> 00:11:12,447
かないっこない戦いに 命を懸けるか？

154
00:11:13,952 --> 00:11:15,954
ハハハハ…！

155
00:11:15,954 --> 00:11:18,457
お前も菜の国の大名と同じ➡

156
00:11:18,457 --> 00:11:21,960
お人よしの大バカ野郎だな ｡

157
00:11:21,960 --> 00:11:24,960
(ﾊﾙﾅ) 《父上と…  同じ？》

158
00:11:26,991 --> 00:11:30,495
(ﾚﾝｶﾞ) ハハハハ…！ お前も菜の国の大名と同じ➡

159
00:11:30,495 --> 00:11:33,998
お人よしの大バカ野郎だな ｡

160
00:11:33,998 --> 00:11:37,502
(ﾊﾙﾅ) 《父上と…  同じ？》

161
00:11:37,502 --> 00:11:40,004
(ﾚﾝｶﾞ) 菜の国を 乗っ取ろうとしてる俺たちに➡

162
00:11:40,004 --> 00:11:43,508
大名は愚かにも  こう言ったのさ ｡

163
00:11:43,508 --> 00:11:48,012
｢ この国の民を 苦しめてくれるな ｣ とな ｡

164
00:11:48,012 --> 00:11:51,015
(ﾊﾙﾅ の父 ) ＜頼む！ わしは  どうなってもかまわんが➡

165
00:11:51,015 --> 00:11:53,451
１つだけ  約束してくれ ｡ ➡

166
00:11:53,451 --> 00:11:56,954
この国は 大国に囲まれた弱小国だ ｡ ➡

167
00:11:56,954 --> 00:12:00,458
民の力なくして 国の繁栄はありえん ｡ ➡

168
00:12:00,458 --> 00:12:04,462
国の繁栄のためには 民一人一人を大切に➡

169
00:12:04,462 --> 00:12:07,465
誰１人  犠牲にすることが あってはならん ｡ ➡

170
00:12:07,465 --> 00:12:12,470
民を家族と思い 大切にして苦しめないでほしい＞

171
00:12:12,470 --> 00:12:14,472
俺が大名だ ｡

172
00:12:14,472 --> 00:12:17,975
民をどうしようが俺の勝手だろ？

173
00:12:17,975 --> 00:12:21,479
だから… ｡ ん？

174
00:12:21,479 --> 00:12:25,483
だから  この国は今まで 平和だったんだってばよ ｡

175
00:12:25,483 --> 00:12:27,485
(ﾚﾝｶﾞ) 平和なんて関係ない ｡ ➡

176
00:12:27,485 --> 00:12:31,489
民を踏み台にして 私腹を肥やせばいいことさ ｡

177
00:12:31,489 --> 00:12:35,993
そんなお人よしだから 娘が人質に取られるのさ ｡

178
00:12:35,993 --> 00:12:38,996
えっ？ そりゃどういうことだ？

179
00:12:38,996 --> 00:12:41,996
10 年ほど前のことらしいぜ ｡

180
00:12:43,501 --> 00:12:48,005
＜大国の圧力に 多くの民が犠牲になった ｡ ➡

181
00:12:48,005 --> 00:12:50,508
国内では暴動が起き➡

182
00:12:50,508 --> 00:12:53,945
国は崩壊の危機に陥った ｡ ➡

183
00:12:53,945 --> 00:12:56,447
苦渋の決断だった ｡ ➡

184
00:12:56,447 --> 00:13:01,953
命より大切な娘を 人質にせざるをえなかったのだ ｡ ➡

185
00:13:01,953 --> 00:13:05,953
ハルナは 許してはくれんだろうな＞

186
00:13:07,959 --> 00:13:09,961
＜国の平和のために➡

187
00:13:09,961 --> 00:13:14,461
わが娘を犠牲にした 薄情な父親をな＞

188
00:13:16,968 --> 00:13:20,471
＜そんなことは  娘に直接聞け！➡

189
00:13:20,471 --> 00:13:23,474
あの世でな！＞

190
00:13:23,474 --> 00:13:27,478
(ﾊﾙﾅ) 《えっ！  父上が殺された》

191
00:13:27,478 --> 00:13:31,482
ハハハハ…！ あきれたお人よしだろ？

192
00:13:31,482 --> 00:13:33,982
違う！  立派な大名だ！

193
00:13:35,486 --> 00:13:37,989
ナルト… ｡

194
00:13:37,989 --> 00:13:40,491
(ﾚﾝｶﾞ) いいか？  世の中にはな➡

195
00:13:40,491 --> 00:13:44,996
利用する者とされる者 ２種類の人間がいるんだよ！

196
00:13:44,996 --> 00:13:48,499
俺なら  親だろうが仲間だろうが➡

197
00:13:48,499 --> 00:13:50,501
踏み台にして  のし上がる！

198
00:13:50,501 --> 00:13:53,437
てめぇ…  絶対  許さねえ！

199
00:13:53,437 --> 00:13:55,437
ほざけ！

200
00:13:59,944 --> 00:14:01,946
どわっ！

201
00:14:01,946 --> 00:14:04,448
あっ… ｡

202
00:14:04,448 --> 00:14:06,948
く…  くっそ～… ｡

203
00:14:09,453 --> 00:14:10,953
どわっ！

204
00:14:14,458 --> 00:14:16,460
あぁ！

205
00:14:16,460 --> 00:14:18,460
死ね！

206
00:14:19,964 --> 00:14:21,964
あっ… ｡

207
00:14:27,972 --> 00:14:30,474
(ﾊﾙﾅ) 《ナルト…》 (ﾚﾝｶﾞ) ハハハハ…！

208
00:14:30,474 --> 00:14:32,974
もう動けねえか？

209
00:14:35,980 --> 00:14:38,983
お前じゃねえ ｡ ん？

210
00:14:38,983 --> 00:14:41,986
ハルナの父ちゃんだから➡

211
00:14:41,986 --> 00:14:44,488
この国は平和だったんだ ｡

212
00:14:44,488 --> 00:14:46,490
あ… ｡

213
00:14:46,490 --> 00:14:50,490
この国の後を引き継ぐのは… ｡

214
00:14:51,929 --> 00:14:54,932
後を引き継ぐのは➡

215
00:14:54,932 --> 00:14:57,432
ハルナだってばよ ｡

216
00:15:00,438 --> 00:15:02,440
(ﾊﾙﾅ) やめろ～！

217
00:15:02,440 --> 00:15:05,443
バカ  何で逃げねえんだってばよ！

218
00:15:05,443 --> 00:15:10,448
私を殺せ！  私を殺せば お前の目的は果たせるのだろ？

219
00:15:10,448 --> 00:15:13,451
ナルトは…  ナルトは関係ない！

220
00:15:13,451 --> 00:15:16,954
結局は  親子そろって お人よしだなぁ ｡

221
00:15:16,954 --> 00:15:20,458
あの世で 国の犠牲になった恨み言でも➡

222
00:15:20,458 --> 00:15:22,458
オヤジに言うんだな ｡

223
00:15:24,962 --> 00:15:28,466
お～  怖い怖い ｡

224
00:15:28,466 --> 00:15:30,466
てめぇ～ ｡

225
00:15:34,972 --> 00:15:36,974
(ﾚﾝｶﾞ) 死ぬ時間だ  小僧 ｡

226
00:15:36,974 --> 00:15:40,478
小僧じゃねえ！ 俺の名は  うずまきナルト！

227
00:15:40,478 --> 00:15:42,480
てめぇみてぇなヤツに➡

228
00:15:42,480 --> 00:15:45,980
菜の国を渡すわけには いかねえんだってばよ！

229
00:15:47,485 --> 00:15:49,485
ナルト！  あっ！

230
00:15:53,424 --> 00:15:55,424
死ね！

231
00:16:00,931 --> 00:16:02,931
何!?

232
00:16:04,435 --> 00:16:06,935
ダァ～！

233
00:16:08,939 --> 00:16:11,442
(ﾚﾝｶﾞ) うお～！  あ～！

234
00:16:11,442 --> 00:16:13,944
あっ！

235
00:16:13,944 --> 00:16:16,444
バ…  バカな… ｡

236
00:16:20,951 --> 00:16:25,456
(ﾚﾝｶﾞ) だがな  小僧 俺を倒しても  もう遅い ｡

237
00:16:25,456 --> 00:16:27,458
大名がいなくなった菜の国は➡

238
00:16:27,458 --> 00:16:30,461
大国の領土争いで破滅するんだ ｡

239
00:16:30,461 --> 00:16:32,961
≪ (ｼｽﾞﾈ) 残念だけど そうはならないわ ｡

240
00:16:35,466 --> 00:16:37,968
シズネの姉ちゃん！

241
00:16:37,968 --> 00:16:40,971
(ｼｶﾏﾙ) めんどくせぇけど 迎えに来たぜ ｡

242
00:16:40,971 --> 00:16:45,476
シカマル！  …っていうか 迎えは頼んでねえってばよ ｡

243
00:16:45,476 --> 00:16:48,979
…のわりには ずいぶんボロボロじゃねえの ｡

244
00:16:48,979 --> 00:16:51,482
あっ  いやいやいや あの  これは… ｡

245
00:16:51,482 --> 00:16:53,417
(ﾋﾅﾀ) ナルト君！

246
00:16:53,417 --> 00:16:56,420
チョウジ  ヒナタ  百合之丞さん！

247
00:16:56,420 --> 00:16:58,923
みんな  無事だったんだな ｡

248
00:16:58,923 --> 00:17:02,426
( 百合之丞 ) ああ  木ノ葉の方たちに
救出してもらったんだ ｡

249
00:17:02,426 --> 00:17:06,931
そういえば  シズネの姉ちゃんに
シカマルは  どうして  ここに？

250
00:17:06,931 --> 00:17:09,433
(ｼｽﾞﾈ) 菜の国の クーデターの情報を受けて➡

251
00:17:09,433 --> 00:17:12,937
綱手様が  じきじきに私に命令を ｡

252
00:17:12,937 --> 00:17:15,940
ハルナ姫の父上には 綱手様も私も➡

253
00:17:15,940 --> 00:17:19,443
大変お世話になりましたから ｡ (ﾊﾙﾅ) 父上に？

254
00:17:19,443 --> 00:17:23,447
お許しください われわれが到着した時には➡

255
00:17:23,447 --> 00:17:25,449
お父上は  すでに… ｡

256
00:17:25,449 --> 00:17:28,953
そうですか…  苦労をかけました ｡

257
00:17:28,953 --> 00:17:33,457
くそ～！ やっと手にした大名の座を… ｡

258
00:17:33,457 --> 00:17:37,461
でも  それじゃあ  周りの国が ほっとかねえってばよ ｡

259
00:17:37,461 --> 00:17:39,964
大丈夫  近隣諸国には➡

260
00:17:39,964 --> 00:17:43,467
すでに次期大名の名で お触れを出しています ｡

261
00:17:43,467 --> 00:17:45,970
ハルナ姫  あなたの名前でね ｡

262
00:17:45,970 --> 00:17:48,973
じゃあ もう襲われる心配はねえんだな ｡

263
00:17:48,973 --> 00:17:50,474
ハルナ！

264
00:17:50,474 --> 00:17:53,410
ハァ  ハァ… ｡

265
00:17:53,410 --> 00:17:55,412
ハルナ… ｡

266
00:17:55,412 --> 00:17:59,416
ハァ  ハァ  ハァ… ｡

267
00:17:59,416 --> 00:18:00,918
う～！

268
00:18:00,918 --> 00:18:04,421
やれよ  自分の手で 復しゅうしたいんだろ？

269
00:18:04,421 --> 00:18:06,921
俺なら  そうするねぇ ｡

270
00:18:11,428 --> 00:18:14,428
うあ～！

271
00:18:15,933 --> 00:18:17,933
ヒィ～！

272
00:18:20,437 --> 00:18:24,437
私は  お前とは違う！

273
00:18:27,945 --> 00:18:38,455
( 泣き声 )

274
00:18:38,455 --> 00:18:40,457
ハルナ… ｡ (ﾊﾙﾅ の泣き声 )

275
00:18:40,457 --> 00:18:50,467
(ﾊﾙﾅ の泣き声 )

276
00:18:50,467 --> 00:19:02,413
♬～

277
00:19:02,413 --> 00:19:04,915
キクノジョウ  許してください ｡

278
00:19:04,915 --> 00:19:06,917
( 百合之丞 ) ハルナ姫… ｡

279
00:19:06,917 --> 00:19:09,420
ここなら  菜の国を見渡せる ｡

280
00:19:09,420 --> 00:19:13,920
きっとキクノジョウさんは  ずっと
みんなを見守ってくれるってばよ ｡

281
00:19:15,426 --> 00:19:19,430
(ｼｽﾞﾈ) では  ハルナ様 われわれは  これで ｡

282
00:19:19,430 --> 00:19:23,434
ありがとう ナルト君  チョウジ君  ヒナタさん ｡

283
00:19:23,434 --> 00:19:27,438
シズネさん 折り入って頼みがあるのです ｡

284
00:19:27,438 --> 00:19:29,440
何でしょう？  ハルナ姫 ｡

285
00:19:29,440 --> 00:19:31,442
父の遺志を継いで➡

286
00:19:31,442 --> 00:19:34,445
菜の国の平和を守っていくのが 私の役目 ｡

287
00:19:34,445 --> 00:19:37,948
そのために木ノ葉の里の人手を お借りしたいのです ｡

288
00:19:37,948 --> 00:19:40,951
人手を？ (ﾊﾙﾅ) はい ｡

289
00:19:40,951 --> 00:19:42,953
ナルトを貸してほしいのです ｡

290
00:19:42,953 --> 00:19:44,955
えっ？

291
00:19:44,955 --> 00:19:47,458
(ﾊﾙﾅ) お願い  ナルト ｡

292
00:19:47,458 --> 00:19:49,460
ハルナ姫… ｡

293
00:19:49,460 --> 00:19:53,964
私と一緒に  菜の国の再興を 手伝ってほしいの ｡

294
00:19:53,964 --> 00:20:00,971
♬～

295
00:20:00,971 --> 00:20:02,973
ハハハハ… ｡

296
00:20:02,973 --> 00:20:04,973
わ…  わ… ｡

297
00:20:07,978 --> 00:20:11,478
悪ぃけど それはできねえってばよ ｡

298
00:20:13,484 --> 00:20:16,987
俺ってば 仲間の所へ戻んなきゃなんねえ ｡

299
00:20:16,987 --> 00:20:20,491
もっともっと修業して うんと強くなって➡

300
00:20:20,491 --> 00:20:22,993
やんなきゃなんねえことが あんだってばよ ｡

301
00:20:22,993 --> 00:20:27,498
大切な仲間のためにな ｡

302
00:20:27,498 --> 00:20:31,001
それでは引き止めるわけには いきませんね ｡

303
00:20:31,001 --> 00:20:33,003
ナルト  約束します ｡

304
00:20:33,003 --> 00:20:35,005
父上が理想としていた➡

305
00:20:35,005 --> 00:20:37,508
誰も犠牲にすることなく 生きていける➡

306
00:20:37,508 --> 00:20:41,508
平和な国づくりを目指し 努力すると ｡

307
00:20:43,013 --> 00:20:46,016
ああ  約束だってばよ！

308
00:20:46,016 --> 00:20:51,522
♬～

309
00:20:51,522 --> 00:20:54,958
(ﾊﾙﾅ) ありがとう  ナルト～！

310
00:20:54,958 --> 00:20:56,960
さよなら  みんな～！

311
00:20:56,960 --> 00:20:59,463
また来るってばよ～！ (ﾋﾅﾀ) さよなら ｡

312
00:20:59,463 --> 00:21:01,465
(ﾁｮｳｼﾞ) じゃあね～！

313
00:21:01,465 --> 00:21:14,965
♬～

314
00:21:52,983 --> 00:21:57,488
♬ (ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

315
00:21:57,488 --> 00:21:59,990
♬  昨日は Call Sign､

316
00:21:59,990 --> 00:22:04,495
♬  全部 ､ 携帯で

317
00:22:04,495 --> 00:22:06,997
♬  乗れない Fuzz Guitar

318
00:22:06,997 --> 00:22:10,501
♬  変な公園で

319
00:22:10,501 --> 00:22:23,447
♬～

320
00:22:23,447 --> 00:22:26,950
♬ Yellow Moon. 今も ､

321
00:22:26,950 --> 00:22:31,955
♬  三つ ､ 数えて ､ 目を開けて

322
00:22:31,955 --> 00:22:36,960
♬ Shadow Moon まだ夢を見てる

323
00:22:36,960 --> 00:22:40,464
♬  目を見て ､ 目を見て ､

324
00:22:40,464 --> 00:22:43,967
♬  背を 向け合いながら

325
00:22:43,967 --> 00:22:50,974
♬  目を見て ､ いつ会える？

326
00:22:50,974 --> 00:22:53,977
♬ EveryDay EveryNight

327
00:22:53,977 --> 00:22:57,481
♬  思いつく言葉で

328
00:22:57,481 --> 00:23:05,989
♬  散らかったままの 気持ちを ､ 今すぐ

329
00:23:05,989 --> 00:23:08,492
♬  魔法のコードチェンジ ､

330
00:23:08,492 --> 00:23:12,996
♬  眠れない街

331
00:23:12,996 --> 00:23:15,499
♬  日替わりな JAZZ Guitar

332
00:23:15,499 --> 00:23:18,435
♬  そっとマイナーで

333
00:23:18,435 --> 00:23:19,935
♬～

334
00:23:23,941 --> 00:23:25,943
( いの ) 〈ギャ～！  こっち見てる！〉

335
00:23:25,943 --> 00:23:28,445
〈見んのは当然だってばよ ぐだぐだ言わずに攻めまくれ！〉

336
00:23:28,445 --> 00:23:31,448
( いの ) 〈無理無理！ 今
動いた！  動いたわよ  ナルト〉

337
00:23:31,448 --> 00:23:33,450
〈動くに決まってんだろ！ ほら  もっと前に出ろって！〉

338
00:23:33,450 --> 00:23:35,953
( いの ) 〈ダメダメダメ…！ これが私の限界よ～〉

339
00:23:35,953 --> 00:23:37,955
〈いいから  ガツンと一発 食らわしてやれ！〉

340
00:23:37,955 --> 00:23:40,958
( いの ) 〈だって敵は  あれよあれ もう怪物よ  怪物！〉

341
00:23:40,958 --> 00:23:44,458
〈ダァ～！  もう  これじゃ全然 任務になんねえってばよ！〉