[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,OP1,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:10.29,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}C{\3c&H188ECE&}o{\3c&H167BD0&}m{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1252D4&} {\3c&H1040D6&}o{\3c&H0E2ED8&}n{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:00:16.38,0:00:19.55,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9BCC&}u{\3c&H1995CD&}n{\3c&H198FCD&}n{\3c&H1889CE&}i{\3c&H1886CE&}n{\3c&H1780CF&}g{\3c&H167AD0&} {\3c&H1674D0&}l{\3c&H1570D1&}i{\3c&H156CD1&}k{\3c&H1465D2&}e{\3c&H145FD2&} {\3c&H1359D3&}a{\3c&H1253D4&} {\3c&H124DD4&}f{\3c&H1147D5&}u{\3c&H1040D6&}g{\3c&H103DD6&}i{\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F34D7&}i{\3c&H0E2ED8&}v{\3c&H0E28D8&}e{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:22.37,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}B{\3c&H1A9CCC&}e{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1994CD&}n{\3c&H198FCD&}g{\3c&H1889CE&} {\3c&H1784CF&}c{\3c&H177FCF&}h{\3c&H1679D0&}a{\3c&H1673D0&}s{\3c&H156ED1&}e{\3c&H1568D1&}d{\3c&H1463D2&} {\3c&H135ED3&}b{\3c&H1359D3&}y{\3c&H1254D4&} {\3c&H124ED4&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1143D5&}m{\3c&H103ED6&}e{\3c&H0F38D7&}t{\3c&H0F33D7&}h{\3c&H0F30D7&}i{\3c&H0E2BD8&}n{\3c&H0E26D9&}g
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:26.69,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}I{\3c&H1A9FCC&}n{\3c&H1A9ACC&}s{\3c&H1995CD&}i{\3c&H1993CD&}d{\3c&H188ECE&}e{\3c&H1889CE&} {\3c&H1784CF&}m{\3c&H177ECF&}y{\3c&H1679D0&} {\3c&H1674D0&}h{\3c&H156FD1&}e{\3c&H1569D1&}a{\3c&H1463D2&}r{\3c&H135DD3&}t{\3c&H1359D3&} {\3c&H1355D3&}i{\3c&H1251D4&}s{\3c&H124DD4&} {\3c&H1147D5&}p{\3c&H1042D6&}o{\3c&H103DD6&}u{\3c&H0F38D7&}n{\3c&H0F33D7&}d{\3c&H0F30D7&}i{\3c&H0E2BD8&}n{\3c&H0E26D9&}g
Dialogue: 0,0:00:27.85,0:00:30.50,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}M{\3c&H1A9DCC&}y{\3c&H1A99CC&} {\3c&H1995CD&}t{\3c&H1991CD&}h{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1888CE&}o{\3c&H1783CF&}a{\3c&H177FCF&}t{\3c&H167BD0&} {\3c&H1677D0&}d{\3c&H1673D0&}r{\3c&H156ED1&}y{\3c&H156AD1&} {\3c&H1466D2&}l{\3c&H1463D2&}i{\3c&H1460D2&}k{\3c&H135BD3&}e{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}i{\3c&H1252D4&}t{\3c&H124FD4&}'{\3c&H114CD5&}s{\3c&H1148D5&} {\3c&H1143D5&}w{\3c&H1041D6&}i{\3c&H103DD6&}t{\3c&H1039D6&}h{\3c&H0F35D7&}e{\3c&H0F30D7&}r{\3c&H0E2ED8&}i{\3c&H0E2AD8&}n{\3c&H0E26D9&}g
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:35.30,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ACC&}o{\3c&H1992CD&}r{\3c&H1889CE&} {\3c&H1782CF&}n{\3c&H167AD0&}o{\3c&H1673D0&} {\3c&H156BD1&}s{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1460D2&}n{\3c&H1358D3&}g{\3c&H1250D4&}l{\3c&H1148D5&}e{\3c&H1040D6&} {\3c&H1039D6&}o{\3c&H0F31D7&}n{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.31,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9BCC&}o{\3c&H1994CD&} {\3c&H188ECE&}n{\3c&H1887CE&}o{\3c&H1781CF&}n{\3c&H167AD0&}e{\3c&H1673D0&} {\3c&H156DD1&}d{\3c&H1466D2&}o{\3c&H145FD2&}e{\3c&H1358D3&}s{\3c&H1252D4&} {\3c&H114BD5&}b{\3c&H1144D5&}e{\3c&H103DD6&}l{\3c&H0F37D7&}o{\3c&H0F30D7&}n{\3c&H0E29D8&}g{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:44.81,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9DCC&}h{\3c&H1998CD&}i{\3c&H1996CD&}s{\3c&H1991CD&} {\3c&H188DCE&}t{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}m{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177BCF&} {\3c&H1678D0&}i{\3c&H1675D0&}s{\3c&H1570D1&} {\3c&H156CD1&}o{\3c&H1467D2&}u{\3c&H1461D2&}r{\3c&H135CD3&}s{\3c&H1359D3&},{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}i{\3c&H1149D5&}g{\3c&H1144D5&}h{\3c&H103FD6&}t{\3c&H103BD6&} {\3c&H0F36D7&}n{\3c&H0F31D7&}o{\3c&H0E2CD8&}w{\3c&H0E2AD8&}.{\3c&H0E28D8&}.{\3c&H0E26D9&}.
Dialogue: 0,0:00:47.43,0:00:49.37,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}U{\3c&H1A9ACC&}n{\3c&H1993CD&}r{\3c&H188CCE&}a{\3c&H1784CF&}v{\3c&H177CCF&}e{\3c&H1675D0&}l{\3c&H1570D1&}i{\3c&H156CD1&}n{\3c&H1464D2&}g{\3c&H135DD3&} {\3c&H1356D3&}t{\3c&H124FD4&}h{\3c&H1148D5&}e{\3c&H1041D6&} {\3c&H103AD6&}p{\3c&H0F32D7&}a{\3c&H0F2FD7&}i{\3c&H0E29D8&}n{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:51.25,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}U{\3c&H1A9BCC&}n{\3c&H1995CD&}r{\3c&H198FCD&}a{\3c&H1888CE&}v{\3c&H1782CF&}e{\3c&H177BCF&}l{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1673D0&}n{\3c&H156DD1&}g{\3c&H1467D2&} {\3c&H1461D2&}o{\3c&H135BD3&}u{\3c&H1254D4&}r{\3c&H124ED4&} {\3c&H1148D5&}h{\3c&H1042D6&}e{\3c&H103BD6&}a{\3c&H0F34D7&}r{\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E28D8&}s{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:53.60,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}U{\3c&H1A9ACC&}n{\3c&H1993CD&}r{\3c&H188BCE&}a{\3c&H1782CF&}v{\3c&H167BD0&}e{\3c&H1673D0&}l{\3c&H156ED1&}i{\3c&H1569D1&}n{\3c&H1461D2&}g{\3c&H135AD3&} {\3c&H1253D4&}s{\3c&H114CD5&}h{\3c&H1144D5&}a{\3c&H103CD6&}d{\3c&H0F35D7&}o{\3c&H0E2DD8&}w{\3c&H0E26D9&}s
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:56.90,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}S{\3c&H1A9BCC&}t{\3c&H1994CD&}i{\3c&H1991CD&}f{\3c&H188ACE&}l{\3c&H1784CF&}i{\3c&H1780CF&}n{\3c&H1679D0&}g{\3c&H1571D1&} {\3c&H156BD1&}o{\3c&H1464D2&}u{\3c&H135CD3&}r{\3c&H1255D4&} {\3c&H124ED4&}b{\3c&H1146D5&}r{\3c&H103FD6&}e{\3c&H0F37D7&}a{\3c&H0F30D7&}t{\3c&H0E29D8&}h{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:00:58.87,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9ACC&}e{\3c&H1993CD&}a{\3c&H188BCE&}c{\3c&H1784CF&}h{\3c&H177ECF&}i{\3c&H167BD0&}n{\3c&H1674D0&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1466D2&}f{\3c&H145FD2&}o{\3c&H1358D3&}r{\3c&H1251D4&} {\3c&H114BD5&}b{\3c&H1144D5&}e{\3c&H103DD6&}y{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F2FD7&}n{\3c&H0E29D8&}d{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:00:58.87,0:01:01.37,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9CCC&}e{\3c&H1997CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188BCE&}i{\3c&H1888CE&}n{\3c&H1783CF&}g{\3c&H177DCF&} {\3c&H1678D0&}t{\3c&H1673D0&}h{\3c&H156DD1&}r{\3c&H1468D2&}o{\3c&H1462D2&}u{\3c&H135CD3&}g{\3c&H1357D3&}h{\3c&H1252D4&} {\3c&H124CD4&}t{\3c&H1147D5&}h{\3c&H1041D6&}e{\3c&H103DD6&} {\3c&H0F37D7&}d{\3c&H0F31D7&}a{\3c&H0E2BD8&}r{\3c&H0E26D9&}k
Dialogue: 0,0:01:03.15,0:01:09.84,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}I{\3c&H1A9FCC&}n{\3c&H1A99CC&} {\3c&H1993CD&}f{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188ACE&}g{\3c&H1783CF&}h{\3c&H177CCF&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H156DD1&}g{\3c&H1467D2&} {\3c&H1460D2&}a{\3c&H1359D3&}n{\3c&H1253D4&}d{\3c&H124DD4&} {\3c&H114AD5&}i{\3c&H1145D5&}n{\3c&H103FD6&} {\3c&H1039D6&}l{\3c&H0F33D7&}o{\3c&H0E2CD8&}v{\3c&H0E26D9&}e
Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:13.45,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9CCC&}o{\3c&H1997CD&} {\3c&H1993CD&}t{\3c&H188ECE&}h{\3c&H1888CE&}e{\3c&H1783CF&} {\3c&H177FCF&}d{\3c&H167BD0&}i{\3c&H1678D0&}s{\3c&H1672D0&}t{\3c&H156DD1&}a{\3c&H1468D2&}n{\3c&H1463D2&}t{\3c&H135ED3&} {\3c&H1359D3&}l{\3c&H1356D3&}i{\3c&H1251D4&}g{\3c&H124CD4&}h{\3c&H1147D5&}t{\3c&H1142D5&} {\3c&H103DD6&}a{\3c&H0F37D7&}b{\3c&H0F32D7&}o{\3c&H0E2DD8&}v{\3c&H0E28D8&}e{\3c&H0E26D9&},
Dialogue: 0,0:01:13.95,0:01:17.09,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}Y{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1995CD&}s{\3c&H1990CD&},{\3c&H188DCE&} {\3c&H1887CE&}w{\3c&H1781CF&}e{\3c&H167BD0&} {\3c&H1675D0&}a{\3c&H156ED1&}r{\3c&H1468D2&}e{\3c&H1462D2&} {\3c&H135CD3&}o{\3c&H1356D3&}n{\3c&H1250D4&} {\3c&H114BD5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H103ED6&}e{\3c&H1039D6&} {\3c&H0F32D7&}w{\3c&H0E2CD8&}a{\3c&H0E26D9&}y
Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:23.51,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}I{\3c&H1A9DCC&} {\3c&H1994CD&}w{\3c&H1889CE&}a{\3c&H177ECF&}n{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1569D1&}a{\3c&H135ED3&} {\3c&H1254D4&}r{\3c&H1149D5&}o{\3c&H103ED6&}c{\3c&H0F33D7&}k{\3c&H0E2ED8&}.{\3c&H0E2AD8&}.{\3c&H0E26D9&}.
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:27.22,OP1,,0,0,0,,{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1998CD&}o{\3c&H198FCD&}c{\3c&H1886CE&}k{\3c&H177ECF&}i{\3c&H1679D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H156DD1&} {\3c&H1465D2&}m{\3c&H135BD3&}y{\3c&H1253D4&} {\3c&H114BD5&}h{\3c&H1042D6&}e{\3c&H0F38D7&}a{\3c&H0E2ED8&}r{\3c&H0E26D9&}t
Comment: 0,0:01:29.90,0:01:29.98,OP1,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:40.52,Default,,0,0,0,,It seems I've overused my Sharingan.
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:44.12,Default,,0,0,0,,Are you alright, Sensei?
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:49.03,Default,,0,0,0,,No. I'll barely be able to move for a week.
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:53.05,Default,,0,0,0,,Then you shouldn't move around for a while.
Dialogue: 0,0:01:53.23,0:01:54.52,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:01.07,Default,,0,0,0,,Sensei's awake.
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:02.66,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:08.35,Default,,0,0,0,,Your Sharingan might be awesome, but if it puts that\N much strain on your body it may not be worth it.
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:09.85,Default,,0,0,0,,S-Sorry.
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:11.75,Default,,0,0,0,,But, you know...
Dialogue: 0,0:02:11.75,0:02:16.34,Default,,0,0,0,,He did defeat a really powerful Ninja.\N We're probably okay for a while.
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:20.93,Default,,0,0,0,,Anyway, that kid with the mask. What was he?
Dialogue: 0,0:02:21.77,0:02:27.21,Default,,0,0,0,,He was an ANBU from Kirigakure. It's a mask that the special squad of Hunter-nin wears.
Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:29.86,Default,,0,0,0,,Special squad?
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:37.14,Default,,0,0,0,,They're commonly called the "fire extinguishing corps", \Nand their job is to erase any evidence a Ninja was alive.
Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:44.17,Default,,0,0,0,,A Ninja's body can reveal a variety of things like Ninjutsu secrets and Chakra characteristics from their village.
Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:49.76,Default,,0,0,0,,The composition of secret medicine used on a body.
Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:52.95,Default,,0,0,0,,For instance, if I were to die.
Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:56.42,Default,,0,0,0,,The secrets about my Sharingan would be investigated.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:02.32,Default,,0,0,0,,And in the worst case there's a possibility that my techniques could be stolen.
Dialogue: 0,0:03:02.84,0:03:10.90,Default,,0,0,0,,In other words, Hunter-nin are killing rouge ninja who've abandon their village and dispose of their bodies.
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:15.66,Default,,0,0,0,,And to prevent secrets of the village from leaking out. They're specialist.
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:21.34,Default,,0,0,0,,First I'll cut the mouth cloth and have him spit up blood.
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:25.11,Default,,0,0,0,,It's alright.
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:27.97,Default,,0,0,0,,I can do it... myself...
Dialogue: 0,0:03:28.43,0:03:31.64,Default,,0,0,0,,What? You've already come back to life?
Dialogue: 0,0:03:35.99,0:03:39.60,Default,,0,0,0,,Geez, you really are rough.
Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:42.64,Default,,0,0,0,,You too Zabuza-san.
Dialogue: 0,0:03:42.64,0:03:46.58,Default,,0,0,0,,Please don't pull them out so violently, or you will die.
Dialogue: 0,0:03:51.56,0:03:54.45,Default,,0,0,0,,How long do you plan on wearing that fake mask?
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:55.99,Default,,0,0,0,,Take it off.
Dialogue: 0,0:03:56.26,0:04:01.83,Default,,0,0,0,,I forgot, because it's been a while since I used this.
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:10.69,Default,,0,0,0,,But if I hadn't rescued you, you certainly would have been killed.
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:15.61,Default,,0,0,0,,If you were going to put me into a state of near death, you didn't need to aim for my neck.
Dialogue: 0,0:04:16.39,0:04:19.86,Default,,0,0,0,,You're still a really nasty one.
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:22.44,Default,,0,0,0,,It couldn't be helped.
Dialogue: 0,0:04:22.98,0:04:27.57,Default,,0,0,0,,Besides, I didn't want to scar that beautiful body Zabuza-san.
Dialogue: 0,0:04:27.96,0:04:34.03,Default,,0,0,0,,Also, I can easier aim at the neck since it has fewer muscles.
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:39.89,Default,,0,0,0,,You won't be able to move for a week or so.
Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:45.04,Default,,0,0,0,,But, perhaps {\i1}you'll{\i0} be able \Nto move soon Zabuza-san.
Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:52.17,Default,,0,0,0,,You're so innocent, smart, and untainted.
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:55.44,Default,,0,0,0,,That's what I like about you.
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:59.40,Default,,0,0,0,,I am after all still a child.
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:03.83,Default,,0,0,0,,The fog has lifted.
Dialogue: 0,0:05:03.83,0:05:04.82,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:08.67,Default,,0,0,0,,Will you be alright the next time?
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:11.20,Default,,0,0,0,,The next time...
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:14.33,Default,,0,0,0,,I'll deal with the Sharingan.
Dialogue: 0,0:05:14.32,0:05:20.33,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(480,500)\c&HFAFAFC&}The Forest of Chakra
Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:20.00,Default,,0,0,0,,The forest of Chakra.
Dialogue: 0,0:05:22.56,0:05:23.66,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:28.03,Default,,0,0,0,,Even though Zabuza is dead...\NWhat's with this uneasiness?
Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:30.27,Default,,0,0,0,,It seems like...
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:34.28,Default,,0,0,0,,I've missed something.
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:37.96,Default,,0,0,0,,What's wrong? Sensei?
Dialogue: 0,0:05:38.95,0:05:41.68,Default,,0,0,0,,Oh, about what I was talking about earlier.
Dialogue: 0,0:05:42.91,0:05:47.65,Default,,0,0,0,,Hunter-nin's take care of the bodies\N immediately and on the spot.
Dialogue: 0,0:05:48.04,0:05:49.61,Default,,0,0,0,,So, what about it?
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:54.28,Default,,0,0,0,,What did that kid with the mask do with Zabuza?
Dialogue: 0,0:05:57.02,0:06:01.95,Default,,0,0,0,,How should we know?\N That masked kid took Zabuza away.
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:03.72,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:08.89,Default,,0,0,0,,If he needed proof he simply could've taken the head.
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:11.11,Default,,0,0,0,,And, the question is...
Dialogue: 0,0:06:11.11,0:06:15.39,Default,,0,0,0,,The weapon the Hunter-nin kid used to kill Zabuza.
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:18.24,Default,,0,0,0,,Regular metal needles.
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:20.15,Default,,0,0,0,,That's impossible.
Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:23.57,Default,,0,0,0,,Right, it's impossible.
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:28.55,Default,,0,0,0,,What are you guys talking about?
Dialogue: 0,0:06:29.29,0:06:32.06,Default,,0,0,0,,It's possible that Zabuza is still alive.
Dialogue: 0,0:06:32.06,0:06:33.61,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:35.08,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:37.34,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:06:37.34,0:06:41.58,Default,,0,0,0,,But Kakashi-sensei,\Nyou made sure that he was dead.
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:43.82,Default,,0,0,0,,It's true, I did make sure.
Dialogue: 0,0:06:44.38,0:06:48.46,Default,,0,0,0,,But, he was probably just in a state of near-death.
Dialogue: 0,0:06:52.85,0:07:00.51,Default,,0,0,0,,The metal needles that Hunter-nin used has a very low ability to kill unless it hits a vital spot.
Dialogue: 0,0:07:00.82,0:07:05.43,Default,,0,0,0,,It's was originally used for medical treatments such as acupuncture.
Dialogue: 0,0:07:06.03,0:07:09.78,Default,,0,0,0,,Hunter-nin's know all about the structure of the human body.
Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:14.82,Default,,0,0,0,,Putting people into a state of near death is probably simple for them.
Dialogue: 0,0:07:15.55,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,First, he went to the trouble of taking Zabuza's corpse which was probably heavier than him.
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:27.27,Default,,0,0,0,,Second, he used a metal needle.\NA weapon with a low ability to kill.
Dialogue: 0,0:07:28.17,0:07:34.87,Default,,0,0,0,,From these two factors, that kid wasn't aiming to kill Zabuza, but to save him.
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:38.37,Default,,0,0,0,,Aren't you reading too much into it?
Dialogue: 0,0:07:38.38,0:07:43.98,Default,,0,0,0,,No. Once a Ninja feels that there's something wrong he must prepare himself before it's too late.
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:46.32,Default,,0,0,0,,It's one of the Shinobi's iron rule.
Dialogue: 0,0:07:52.66,0:07:56.80,Default,,0,0,0,,He's happy to hear that Zabuza might still be alive.
Dialogue: 0,0:07:57.23,0:08:00.72,Default,,0,0,0,,Sensei how are we going to prepare before it's too late?
Dialogue: 0,0:08:01.15,0:08:02.80,Default,,0,0,0,,You can't even move for a while.
Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:08.45,Default,,0,0,0,,I'll make you train.
Dialogue: 0,0:08:08.99,0:08:13.90,Default,,0,0,0,,W-Wait a minute! Even with training\Nwe're not gonna be that strong.
Dialogue: 0,0:08:14.29,0:08:19.29,Default,,0,0,0,,Our opponent is a Ninja whom even you\Nwith the Sharingan had difficulties with.
Dialogue: 0,0:08:19.29,0:08:22.36,Default,,0,0,0,,Are you trying to kill us, damn it?!
Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:23.59,Default,,0,0,0,,Sakura.
Dialogue: 0,0:08:23.59,0:08:26.60,Default,,0,0,0,,Who was it that saved me during my difficult battle?
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:31.70,Default,,0,0,0,,You've all grown very quickly, especially you Naruto.
Dialogue: 0,0:08:33.31,0:08:35.50,Default,,0,0,0,,You've grown the most.
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:42.74,Default,,0,0,0,,He does seem somewhat stronger than before, but...
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:48.57,Default,,0,0,0,,So you noticed Kakashi-sensei.\NNow it's getting interesting!
Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:50.34,Default,,0,0,0,,No. It's not.
Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:57.93,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:08:57.93,0:09:00.87,Default,,0,0,0,,Hey Inari! Where have you been?
Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:02.70,Default,,0,0,0,,Welcome back Grandpa.
Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:08.83,Default,,0,0,0,,Inari, what kind of greeting is that? \NThese are the Ninja who escorted your grandpa.
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:11.85,Default,,0,0,0,,It's okay, it's okay.\NRight Inari?
Dialogue: 0,0:09:17.84,0:09:23.29,Default,,0,0,0,,Mom, they're gong die. There's no way they can oppose Gato and win.
Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:25.49,Default,,0,0,0,,Say what you little brat!
Dialogue: 0,0:09:25.49,0:09:31.50,Default,,0,0,0,,Listen! I'm a super hero who's gonna become a great Ninja named Hokage in the future.
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:36.47,Default,,0,0,0,,I don't know this Gato or Chocolat. \NI'm not worried about those guys at all.
Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:41.92,Default,,0,0,0,,A hero? How stupid.\NThere's no such thing.
Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:44.30,Default,,0,0,0,,W-What did you say?!
Dialogue: 0,0:09:44.30,0:09:46.04,Default,,0,0,0,,Stop that!
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:49.18,Default,,0,0,0,,If you don't want to die,\Nyou'd better go home.
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:54.74,Default,,0,0,0,,Where're you going Inari?
Dialogue: 0,0:09:56.46,0:09:58.38,Default,,0,0,0,,I'll be looking at the sea.
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:04.76,Default,,0,0,0,,I apologize.
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:09.84,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:10:09.84,0:10:14.02,Default,,0,0,0,,That brat. I'll tell him a thing or two.
Dialogue: 0,0:10:21.38,0:10:22.56,Default,,0,0,0,,Is he crying?
Dialogue: 0,0:10:35.93,0:10:37.69,Default,,0,0,0,,Dad.
Dialogue: 0,0:10:48.85,0:10:51.36,Default,,0,0,0,,We will now begin the training.
Dialogue: 0,0:10:51.71,0:10:52.42,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:10:52.87,0:10:59.87,Default,,0,0,0,,But before that, let me once again explain\NChakra. The basic power for a Shinobi.
Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:01.12,Default,,0,0,0,,At a time like this?
Dialogue: 0,0:11:01.36,0:11:05.47,Default,,0,0,0,,We already know about that. \NChatora, right?
Dialogue: 0,0:11:05.77,0:11:07.05,Default,,0,0,0,,It's Chakra.
Dialogue: 0,0:11:07.80,0:11:09.64,Default,,0,0,0,,Okay, Sakura-kun.
Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:14.22,Default,,0,0,0,,Listen Naruto. I'll explain this\N in a simple manner to save time.
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:15.48,Sign_3,,0,0,0,,{\c&H31102B&\frz267.215\pos(611,473)}Secret Document
Dialogue: 0,0:11:15.94,0:11:50.97,Sign_3,,0,0,0,,{\fs35\bord1.5\pos(484,110)\c&H1F25A8&\3c&H190048&}"Chapter of Chakra"
Dialogue: 0,0:11:16.03,0:11:21.44,Default,,0,0,0,,Chakra is the energy, that a Shinobi\N needs when using a technique.
Dialogue: 0,0:11:21.89,0:11:28.54,Default,,0,0,0,,1) Physical energy: Gathered together\Nfrom each and every cell in the body.
Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:35.13,Default,,0,0,0,,2) Spiritual energy: that comes from\N a lot of training and experience.
Dialogue: 0,0:11:35.46,0:11:40.54,Sign_4,,0,0,0,,{\pos(484,276)\c&H08230A&}Body
Dialogue: 0,0:11:35.46,0:11:40.54,Sign_4,,0,0,0,,{\pos(485,474)\c&H002038&}Spirit
Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:41.39,Default,,0,0,0,,In other words, techniques comes from combining these two energies from within the body.
Dialogue: 0,0:11:40.96,0:11:46.05,Sign_4,,0,0,0,,{\fs20\pos(500,391)\c&H112C0F&}Body
Dialogue: 0,0:11:40.96,0:11:46.05,Sign_4,,0,0,0,,{\fs20\pos(493,464)\c&H002348&}Spirit
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:44.87,Default,,0,0,0,,And this process is called molding Chakra.
Dialogue: 0,0:11:44.87,0:11:50.60,Default,,0,0,0,,And with this Chakra, one is able to use a technique by forming a Seal.
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:50.97,Sign_4,,0,0,0,,{\fs20\c&H112C0F&\pos(489,460)}Body
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:50.97,Sign_4,,0,0,0,,{\fs20\c&HE8EBFF&\pos(331,323)}Technique
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:50.97,Sign_4,,0,0,0,,{\fs23\pos(635,305)\c&H001116&}Seal
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:50.97,Sign_4,,0,0,0,,{\fs20\c&H002348&\pos(490,521)}Spirit
Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:52.47,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:11:52.47,0:11:56.17,Default,,0,0,0,,Iruka-sensei was blessed\N with a excellent student.
Dialogue: 0,0:11:57.49,0:12:03.82,Default,,0,0,0,,Whatever! You can just learn that with your body even if you don't understand it.
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:05.52,Default,,0,0,0,,Naruto is absolutely right.
Dialogue: 0,0:12:05.91,0:12:08.62,Default,,0,0,0,,We're already able to use techniques.
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:12.92,Default,,0,0,0,,No. All of you still aren't able to\N use your Chakra efficiently.
Dialogue: 0,0:12:13.13,0:12:14.09,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:12:14.89,0:12:16.20,Default,,0,0,0,,Just listen up.
Dialogue: 0,0:12:16.74,0:12:20.29,Default,,0,0,0,,As Sakura explained earlier molding Chakra means to...
Dialogue: 0,0:12:20.29,0:12:25.84,Default,,0,0,0,,Combining both the physical and spiritual energies and mixing them together within the body.
Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:35.18,Default,,0,0,0,,And the amount of each of the energies will change based on technique you want to use.
Dialogue: 0,0:12:27.34,0:12:30.39,Sign_4,,0,0,0,,{\fs25\c&H000000&\pos(386,263)}Chakra
Dialogue: 0,0:12:27.34,0:12:30.39,Sign_4,,0,0,0,,{\fs25\c&H000000&\pos(418,395)}Body\N energy
Dialogue: 0,0:12:27.34,0:12:30.39,Sign_4,,0,0,0,,{\fs25\c&H000000&\pos(361,591)}Spirit\N energy
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:35.18,Sign_3,,0,0,0,,{\fs25\pos(494,33)\c&H000900&}Suiton: Water Element
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:35.18,Sign_3,,0,0,0,,{\fs25\pos(149,33)\c&H000900&}Doton: Earth Element
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:35.18,Sign_3,,0,0,0,,{\fs25\pos(813,34)\c&H000900&}Katon: Fire Element
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:35.18,Sign_3,,0,0,0,,{\fs25\pos(300,424)\c&H000900&}Raiton: Lightning Element
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:35.18,Sign_3,,0,0,0,,{\fs25\pos(658,429)\c&H000900&}Fuuton: Wind Element
Dialogue: 0,0:12:35.71,0:12:39.14,Default,,0,0,0,,You are not able to use your Chakra effectively.
Dialogue: 0,0:12:40.18,0:12:43.73,Default,,0,0,0,,Even if you're able to mold a large amount of Chakra.
Dialogue: 0,0:12:43.73,0:12:49.96,Default,,0,0,0,,If you're not able to control the balance, your technique will not only be half as effective,
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:52.11,Default,,0,0,0,,but it may not be activated at all.
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:59.08,Default,,0,0,0,,Wasting energy can create a weakness \Nthat will prevent you from fighting for a long time.
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:01.77,Default,,0,0,0,,S-So what should we do?
Dialogue: 0,0:13:03.31,0:13:05.72,Default,,0,0,0,,You need to learn to control the Chakra with your body.
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:10.53,Default,,0,0,0,,It's difficult training that requires you \Nto put your life on the line.
Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:14.52,Default,,0,0,0,,W-What will we do?
Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:18.19,Default,,0,0,0,,Tree climbing.
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:19.76,Default,,0,0,0,,Tree climbing?!
Dialogue: 0,0:13:19.76,0:13:23.39,Default,,0,0,0,,That's right. But, it's not ordinary tree climbing.
Dialogue: 0,0:13:23.74,0:13:25.73,Default,,0,0,0,,You will climb without using your hands.
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:27.67,Default,,0,0,0,,What? How?
Dialogue: 0,0:13:29.43,0:13:31.73,Default,,0,0,0,,Well, just watch.
Dialogue: 0,0:13:47.57,0:13:48.98,Default,,0,0,0,,He's climbing.
Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:52.18,Default,,0,0,0,,With just his legs.
Dialogue: 0,0:13:55.23,0:13:57.43,Default,,0,0,0,,This is how...
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:01.73,Default,,0,0,0,,Focus the Chakra on the bottom of your feet\N and attach them to the tree trunk.
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:05.27,Default,,0,0,0,,Something like this is possible if you use Chakra.
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:06.56,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:14:06.73,0:14:09.35,Default,,0,0,0,,How does something like that make you strong?
Dialogue: 0,0:14:09.69,0:14:11.83,Default,,0,0,0,,Now we get to the main point.
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:18.38,Default,,0,0,0,,The aim of this training is to mold the required amount of Chakra in the right location.
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:22.28,Default,,0,0,0,,This is difficult even for an expert Ninja.
Dialogue: 0,0:14:22.94,0:14:26.38,Default,,0,0,0,,The amount of Chakra used\N for tree climbing is very subtle.
Dialogue: 0,0:14:26.99,0:14:32.23,Default,,0,0,0,,And the most difficult place to gather Chakra\N is said to be at the bottom of the feet.
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:39.60,Default,,0,0,0,,In other words, if you master that control\N it will be possible to master any technique.
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:41.94,Default,,0,0,0,,In theory that is.
Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:46.34,Default,,0,0,0,,The second aim is to maintain molded Chakra.
Dialogue: 0,0:14:46.88,0:14:50.31,Default,,0,0,0,,Most of the time a Ninja mold Chakra during battles.
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:56.36,Default,,0,0,0,,In that situation "control" and "maintain" of Chakra becomes most difficult.
Dialogue: 0,0:14:56.93,0:15:01.59,Default,,0,0,0,,Anyway, nothing's gonna happen\N when I give this lecture.
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:05.34,Default,,0,0,0,,You'll need to learn it with your bodies.
Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:14.53,Default,,0,0,0,,Use that Kunai to mark the spot where you can climb to with your current abilities.
Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:20.44,Default,,0,0,0,,Then try to make a new one above the old mark.
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:28.12,Default,,0,0,0,,You guys aren't good enough to walk up from the start so run to give yourself a boost and get used to it.
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:29.98,Default,,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 0,0:15:31.75,0:15:36.19,Default,,0,0,0,,This training is nothing!\NIt's too easy for me!
Dialogue: 0,0:15:36.79,0:15:40.29,Default,,0,0,0,,After all, I'm the guy who's grown the most.
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:44.30,Default,,0,0,0,,Enough with the talk, get to it. Try climbing any tree.
Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:50.22,Default,,0,0,0,,All right, first I need to gather Chakra \Non the bottom of my feet.
Dialogue: 0,0:15:57.92,0:16:02.55,Default,,0,0,0,,All right! Let's go!
Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:22.08,Default,,0,0,0,,I didn't think it'd be this difficult to maintain a constant amount of Chakra.
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:24.47,Default,,0,0,0,,If the Chakra is too strong I get pushed back.
Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:30.79,Default,,0,0,0,,But, if the Chakra is too weak there's no attachment and that will happen.
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:37.08,Default,,0,0,0,,Well, the difference between Naruto and Sasuke seems about right.
Dialogue: 0,0:16:37.09,0:16:38.86,Default,,0,0,0,,This is pretty easy.
Dialogue: 0,0:16:41.19,0:16:43.03,Default,,0,0,0,,S-Sakura-chan!
Dialogue: 0,0:16:46.90,0:16:53.37,Default,,0,0,0,,Oh? It looks like the one with the best Chakra control is Sakura, the girl...
Dialogue: 0,0:16:57.08,0:17:01.41,Default,,0,0,0,,Amazing Sakura-chan! Just what you'd expect from the girl I set my eyes on!
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:03.51,Default,,0,0,0,,But, it's a little annoying.
Dialogue: 0,0:17:04.06,0:17:04.78,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:17:04.78,0:17:10.24,Default,,0,0,0,,I wanted Sasuke-kun to notice me.\NWhy does this always happen?
Dialogue: 0,0:17:10.56,0:17:16.65,Default,,0,0,0,,Well, not only do you have knowledge about Chakra, your control and stamina are pretty good as well.
Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:23.73,Default,,0,0,0,,It looks like she might be the closest one to becoming Hokage, unlike someone else.
Dialogue: 0,0:17:24.06,0:17:28.40,Default,,0,0,0,,And also, the Uchiha clan isn't really that great.
Dialogue: 0,0:17:28.55,0:17:30.35,Default,,0,0,0,,Shut up Sensei!
Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:33.29,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun's going to hate me.
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:39.85,Default,,0,0,0,,Having said that, Naruto and Sasuke...
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:44.58,Default,,0,0,0,,Those two have an incredible amount of Chakra hidden in them that Sakura can't match.
Dialogue: 0,0:17:45.27,0:17:49.53,Default,,0,0,0,,If this training goes well\Nthis will become an asset to them.
Dialogue: 0,0:17:49.82,0:17:53.18,Default,,0,0,0,,All right! First I'll catch up to Sasuke.
Dialogue: 0,0:17:53.18,0:17:54.96,Default,,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 0,0:18:02.29,0:18:04.95,Default,,0,0,0,,Even if they do that, it's just a waste.
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:28.53,Default,,0,0,0,,Unbelievable.
Dialogue: 0,0:18:28.53,0:18:33.56,Default,,0,0,0,,Even you got beaten and had to come back? \NThe Ninja from Kirigakure must really suck.
Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:38.24,Default,,0,0,0,,You can't even clean up after your subordinates \Nand you call yourself a Demon. Don't make me laugh.
Dialogue: 0,0:18:45.55,0:18:46.85,TLnote,,0,0,0,,(Iai is drawing the sword, striking an opponent, and then put the sword in the scabbard)
Dialogue: 0,0:18:45.55,0:18:46.85,Default,,0,0,0,,Iai?
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.42,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:54.15,Default,,0,0,0,,Hey, don't be so quiet.
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:57.37,Default,,0,0,0,,Why don't you say something?
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:04.17,Default,,0,0,0,,Don't touch Zabuza-san with your dirty hands!
Dialogue: 0,0:19:04.67,0:19:06.56,Default,,0,0,0,,I-It's gonna break!
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:13.32,Default,,0,0,0,,I-Impossible.
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:15.80,Default,,0,0,0,,He moved in an instant.
Dialogue: 0,0:19:16.12,0:19:20.25,Default,,0,0,0,,I wouldn't do that... I'm mad!
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:24.60,Default,,0,0,0,,Next time...
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:29.56,Default,,0,0,0,,If you lose again then there'll \Nbe no place for you here!
Dialogue: 0,0:19:31.03,0:19:32.23,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:19:36.64,0:19:39.44,Default,,0,0,0,,Haku, you didn't have to do that.
Dialogue: 0,0:19:40.05,0:19:41.26,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:19:42.55,0:19:46.44,Default,,0,0,0,,But, it's still too early to kill Gato.
Dialogue: 0,0:19:46.75,0:19:48.81,Default,,0,0,0,,If we make trouble here...
Dialogue: 0,0:19:51.16,0:19:54.28,Default,,0,0,0,,We'll be pursued by them again.
Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:56.97,Default,,0,0,0,,We must restrain ourselves for now.
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:19:59.95,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:01.80,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:20:21.58,0:20:23.24,Default,,0,0,0,,I'm worn out.
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:26.01,Default,,0,0,0,,How much stamina can those two have?
Dialogue: 0,0:20:32.08,0:20:35.79,Default,,0,0,0,,But, Naruto hasn't improved at all.
Dialogue: 0,0:20:36.26,0:20:38.87,Default,,0,0,0,,He'll soon give up and start complaining.
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:42.06,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:20:42.06,0:20:45.85,Default,,0,0,0,,See? He sure is easy to figure out.
Dialogue: 0,0:20:47.01,0:20:48.71,Default,,0,0,0,,Say, say.
Dialogue: 0,0:20:48.95,0:20:50.77,Default,,0,0,0,,Can you give me some tips?
Dialogue: 0,0:20:51.19,0:20:51.81,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:52.38,0:20:54.60,Default,,0,0,0,,Don't tell Sasuke. Okay, okay.
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:21:02.56,Default,,0,0,0,,He's getting stronger and stronger.\NHow strong will he get?
Dialogue: 0,0:21:03.06,0:21:04.41,Default,,0,0,0,,But, Naruto.
Dialogue: 0,0:21:04.74,0:21:09.22,Default,,0,0,0,,Your amount of potential Chakra\Nis probably more than Sasuke's.
Dialogue: 0,0:21:11.18,0:21:14.66,Default,,0,0,0,,And, it's even more than mine.
Dialogue: 0,0:21:15.28,0:21:17.96,Default,,0,0,0,,I can't wait to see it.
Comment: 0,0:21:19.92,0:21:20.00,ED1,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:36.73,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Cultivate your hunger before you idealize.
Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:40.15,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Motivate your anger to make them all realize.
Dialogue: 0,0:21:40.15,0:21:43.65,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Climbing the mountain, never coming down.
Dialogue: 0,0:21:43.65,0:21:47.07,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Break into the contents, never falling down.
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:53.87,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ My knee is still shaking, like I was twelve,
Dialogue: 0,0:21:53.87,0:21:56.96,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Sneaking out of the classroom, by the back door.
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:22:00.71,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ A man railed at me twice though, but I didn't care.
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:04.13,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Waiting is wasting for people like me.
Dialogue: 0,0:22:04.13,0:22:07.59,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't try to live so wise.
Dialogue: 0,0:22:07.59,0:22:10.93,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't cry 'cause you're so right.
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:14.27,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't dry with fakes or fears,
Dialogue: 0,0:22:14.27,0:22:17.85,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ 'Cause you will hate yourself in the end.
Dialogue: 0,0:22:27.11,0:22:30.57,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't try to live so wise.
Dialogue: 0,0:22:30.57,0:22:33.99,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't cry 'cause you're so right.
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:37.25,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't dry with fakes or fears,
Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:40.83,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ 'Cause you will hate yourself in the end.
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:44.30,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't try to live so wise.
Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:47.63,ED1,,0,0,0,,{\blur1}♪ Don't cry 'cause you're so right.
Dialogue: 0,0:22:47.63,0:22:49.51,ED1,,0,0,0,,{\blur1\fad(0,1880)}♪ Don't dry....
Comment: 0,0:22:51.85,0:22:51.93,ED1,,0,0,0,,ED End