1
00:00:38,022 --> 00:00:43,027
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:43,027 --> 00:00:45,529
♬～

3
00:00:45,529 --> 00:00:47,531
♬
 (Come On
！
)

4
00:00:47,531 --> 00:00:52,536
♬～

5
00:00:52,536 --> 00:00:56,540
♬
 
追われるように

6
00:00:56,540 --> 00:01:00,544
♬
 
急いでいる

7
00:01:00,544 --> 00:01:04,048
♬
 
渇いた胸が

8
00:01:04,048 --> 00:01:08,552
♬
 
かりたてるのさ

9
00:01:08,552 --> 00:01:12,056
♬
 
誰のためでなく

10
00:01:12,056 --> 00:01:17,061
♬
 
誰のものでなく

11
00:01:17,061 --> 00:01:22,066
♬
 
俺たちの
 
いまが

12
00:01:22,066 --> 00:01:24,068
♬～

13
00:01:24,068 --> 00:01:27,571
♬
 
痛みほどき心ほどき

14
00:01:27,571 --> 00:01:31,575
♬
 
影をほどき

15
00:01:31,575 --> 00:01:35,079
♬
 
息をつめて走りぬけろ

16
00:01:35,079 --> 00:01:38,015
♬
 
闇を裂いて

17
00:01:38,015 --> 00:01:39,517
♬～

18
00:01:39,517 --> 00:01:43,521
♬
 
闘うことも

19
00:01:43,521 --> 00:01:47,024
♬
 
愛しあうことも

20
00:01:47,024 --> 00:01:50,027
♬
 
終わりはしない

21
00:01:50,027 --> 00:01:54,532
♬
 On The Way

22
00:01:54,532 --> 00:01:58,035
♬～

23
00:01:58,035 --> 00:02:02,039
♬
 I Wanna ROCKS

24
00:02:02,039 --> 00:02:04,539
♬
 
胸に
ROCKS

25
00:03:08,038 --> 00:03:11,041
(ﾂﾅﾐ)
イナリ～！
 
ちょっと手伝って！

26
00:03:11,041 --> 00:03:13,043
(ｲﾅﾘ)
今
 
行くよ！

27
00:03:13,043 --> 00:03:27,992
♬～

28
00:03:27,992 --> 00:03:29,994
(ｶｶｼ)
《この霧…》

29
00:03:29,994 --> 00:03:33,494
(ｶｶｼ)
サスケ
 
サクラ
 
来るぞ
｡

30
00:03:38,002 --> 00:03:40,504
(ｶｶｼ)
《やっぱり
 
生きてやがったな
｡
➡

31
00:03:40,504 --> 00:03:43,007
早速
 
お出ましか》

32
00:03:43,007 --> 00:03:46,010
(ｻｸﾗ)
ねぇ
 
カカシ先生
これって
 
あいつの➡

33
00:03:46,010 --> 00:03:48,512
霧隠れの術よね
｡

34
00:03:48,512 --> 00:03:54,018
(ｻｽｹ
の鼓動
)

35
00:03:54,018 --> 00:03:57,021
(
再不斬
)
待たせたな
 
カカシ
｡
➡

36
00:03:57,021 --> 00:04:01,025
相変わらず
そんなガキを連れて
｡
➡

37
00:04:01,025 --> 00:04:05,525
また震えてるじゃないか
かわいそうに
｡

38
00:04:11,535 --> 00:04:14,538
フッ
｡
(
再不斬
)
ん？

39
00:04:14,538 --> 00:04:17,538
武者震いだよ
｡

40
00:04:19,043 --> 00:04:21,045
(ｶｶｼ)
やれ
 
サスケ
｡

41
00:04:21,045 --> 00:04:23,547
(
再不斬
)
トリャ～！

42
00:04:23,547 --> 00:04:32,990
♬～

43
00:04:32,990 --> 00:04:34,992
《見える！》

44
00:04:34,992 --> 00:04:38,495
(
再不斬
)
ほう
 
水分身を見切ったか
｡
➡

45
00:04:38,495 --> 00:04:41,498
あのガキ
 
結構
 
成長したな
｡
➡

46
00:04:41,498 --> 00:04:44,501
ライバル出現ってとこだな
 
白
｡

47
00:04:44,501 --> 00:04:47,001
(
白
)
そうみたいですね
｡

48
00:04:53,510 --> 00:04:59,510
(
足音
)

49
00:05:01,018 --> 00:05:03,018
(ﾅﾙﾄ)
クッソ～！

50
00:05:06,523 --> 00:05:10,027
完全に出遅れたってばよ
｡

51
00:05:10,027 --> 00:05:23,540
♬～

52
00:05:23,540 --> 00:05:25,542
(ｶｶｼ)
あ～らあら
｡
➡

53
00:05:25,542 --> 00:05:29,480
どうやら
 
俺の予想
的中しちゃったみたいね
｡

54
00:05:29,480 --> 00:05:32,983
(ﾀｽﾞﾅ)
予想？
(ｶｶｼ)
あのお面ちゃん
｡

55
00:05:32,983 --> 00:05:36,487
あっ！
やはり
 
フッ
｡

56
00:05:36,487 --> 00:05:38,989
(ﾀｽﾞﾅ)
霧隠れの追い忍っちゅうのは➡

57
00:05:38,989 --> 00:05:41,992
超真っ赤な
ウソじゃったんじゃな
｡

58
00:05:41,992 --> 00:05:44,995
(ｶｶｼ)
どう見たって
再不斬の仲間でしょ
｡
➡

59
00:05:44,995 --> 00:05:47,498
一緒に並んじゃって
｡

60
00:05:47,498 --> 00:05:51,502
どの面下げて
堂々と出てきてんのよ
 
あいつ
｡

61
00:05:51,502 --> 00:05:54,505
(ｶｶｼ)
やだねぇ
ああいうスカしたガキは
｡

62
00:05:54,505 --> 00:05:58,509
カカシ先生よりマシ
｡
(ｶｶｼ)
あっ
 
そう？

63
00:05:58,509 --> 00:06:01,011
あいつは俺がやる
｡

64
00:06:01,011 --> 00:06:04,014
えっ？
下手な芝居しやがって
｡

65
00:06:04,014 --> 00:06:07,017
俺は
 
ああいうスカしたガキが
いちばん嫌いだ
｡

66
00:06:07,017 --> 00:06:10,020
カッコいい
 
サスケ君
｡

67
00:06:10,020 --> 00:06:13,023
(ｶｶｼ)
《サスケには
突っ込まないんだよなぁ➡

68
00:06:13,023 --> 00:06:15,526
サクラのヤツ》

69
00:06:15,526 --> 00:06:19,029
(
白
)
大した少年ですね
｡
(
再不斬
)
フン
｡

70
00:06:19,029 --> 00:06:21,031
(
白
)
いくら
 
水分身が➡

71
00:06:21,031 --> 00:06:25,536
オリジナルの
10
分の１程度の
力しかないにしても➡

72
00:06:25,536 --> 00:06:28,472
あそこまでやるとは
｡

73
00:06:28,472 --> 00:06:30,974
(
再不斬
)
だが
 
先手は打った
｡
➡

74
00:06:30,974 --> 00:06:34,474
行け
｡
(
白
)
はい
｡

75
00:06:36,980 --> 00:06:38,980
何!?

76
00:06:57,501 --> 00:06:59,501
(ﾂﾅﾐ)
あ…
｡

77
00:07:05,008 --> 00:07:07,511
(ｿﾞｳﾘ)
あんたがタズナの娘か
｡

78
00:07:07,511 --> 00:07:10,511
悪いが
 
一緒に来てもらおう
｡

79
00:07:12,516 --> 00:07:14,518
≪
(
物音
)

80
00:07:14,518 --> 00:07:16,518
(ﾂﾅﾐ)
キャ～！
(ｲﾅﾘ)
あっ
｡

81
00:07:21,024 --> 00:07:24,027
(ﾜﾗｼﾞ)
ヘヘヘヘ…
｡

82
00:07:24,027 --> 00:07:26,029
(ｲﾅﾘ)
母ちゃん！

83
00:07:26,029 --> 00:07:28,966
(ﾂﾅﾐ)
出てきちゃダメ！
早く逃げなさい！

84
00:07:28,966 --> 00:07:30,966
何だ？
 
ガキ
｡

85
00:07:32,469 --> 00:07:34,972
こいつも連れていくか？

86
00:07:34,972 --> 00:07:37,975
人質は１人いればいい
｡

87
00:07:37,975 --> 00:07:40,477
(ｲﾅﾘ)
《人質!?》

88
00:07:40,477 --> 00:07:43,480
じゃ
 
ヒヒヒ…
｡

89
00:07:43,480 --> 00:07:45,480
殺すか
｡

90
00:07:48,485 --> 00:07:51,485
(ﾜﾗｼﾞ)
ヒヒヒ…
｡
(ﾂﾅﾐ)
待ちなさい！

91
00:07:56,493 --> 00:07:58,495
その子に手を出したら➡

92
00:07:58,495 --> 00:08:00,995
舌をかみ切って死にます！

93
00:08:05,502 --> 00:08:08,502
人質が
 
欲しいのでしょ？

94
00:08:11,008 --> 00:08:13,010
フッ
｡

95
00:08:13,010 --> 00:08:14,510
チッ
｡

96
00:08:16,013 --> 00:08:20,013
母ちゃんに感謝するんだな
 
坊主
｡

97
00:08:25,522 --> 00:08:28,458
(ﾜﾗｼﾞ)
あ～あ
な～んか
 
もの足んねえ
｡

98
00:08:28,458 --> 00:08:30,460
(ｿﾞｳﾘ)
お前
 
いいかげんにしろ
｡
➡

99
00:08:30,460 --> 00:08:32,963
さっき試し斬りした
ばかりだろうが
｡
➡

100
00:08:32,963 --> 00:08:35,963
そんなことより
女を連れていくぞ
｡

101
00:08:42,973 --> 00:08:45,976
母ちゃん
 
ごめん
｡

102
00:08:45,976 --> 00:08:47,976
ごめんよ…
｡

103
00:08:49,980 --> 00:08:52,482
僕
 
弱いから➡

104
00:08:52,482 --> 00:08:54,982
母ちゃんを守れない
｡

105
00:09:01,491 --> 00:09:04,494
(ｲﾅﾘ)
死にたくない
｡
➡

106
00:09:04,494 --> 00:09:06,494
怖いんだ
｡

107
00:09:07,998 --> 00:09:10,000
＜泣き虫野郎が！＞

108
00:09:10,000 --> 00:09:11,501
ハッ
｡

109
00:09:11,501 --> 00:09:15,005
＜悲劇の主人公
 
気取って
ピ～ピ～泣きやがって！➡

110
00:09:15,005 --> 00:09:18,508
お前みたいなバカは
ずっと泣いてろ
｡
➡

111
00:09:18,508 --> 00:09:21,011
泣き虫野郎が！＞

112
00:09:21,011 --> 00:09:25,015
(ｶｶｼ)
＜あいつは
 
もう
泣き飽きてるんだろうな
｡
➡

113
00:09:25,015 --> 00:09:29,953
だから
 
強いっていうことの
本当の意味を知ってる
｡
➡

114
00:09:29,953 --> 00:09:33,453
君の父さんと同じようにね＞

115
00:09:38,462 --> 00:09:40,964
(ｶｲｻﾞ)
＜本当に大切なものは➡

116
00:09:40,964 --> 00:09:43,967
たとえ
 
命を失うようなことが
あったって➡

117
00:09:43,967 --> 00:09:47,467
この両腕で
 
守り通すんだ！＞

118
00:09:51,975 --> 00:09:54,478
＜イナリ＞

119
00:09:54,478 --> 00:10:02,986
♬～

120
00:10:02,986 --> 00:10:05,989
(ｲﾅﾘ)
《僕も…
｡
➡

121
00:10:05,989 --> 00:10:09,489
僕も強くなれるかな？》

122
00:10:13,997 --> 00:10:15,997
父ちゃん！

123
00:10:18,502 --> 00:10:22,005
ヒヒヒ…
 
あんたの
そのキレイな肌
 
見てると➡

124
00:10:22,005 --> 00:10:24,007
斬りたくなるねぇ
｡

125
00:10:24,007 --> 00:10:26,009
ほら
 
早く歩け
｡

126
00:10:26,009 --> 00:10:28,009
(ｲﾅﾘ)
待て～！

127
00:10:30,948 --> 00:10:32,449
イナリ！

128
00:10:32,449 --> 00:10:35,953
(ﾜﾗｼﾞ)
何だ
 
さっきのガキじゃねえか
｡

129
00:10:35,953 --> 00:10:40,958
か…
 
母ちゃんから離れろ～！

130
00:10:40,958 --> 00:10:44,962
(ﾜﾗｼﾞ)
ったく
 
しょうがねえガキだな
｡

131
00:10:44,962 --> 00:10:49,466
やるぞ
｡
(ｲﾅﾘ)
うわ～！

132
00:10:49,466 --> 00:10:51,466
そんなことをしたら
 
舌を…
｡

133
00:10:52,970 --> 00:10:54,972
うるさい
 
寝てろ
｡

134
00:10:54,972 --> 00:10:58,475
(ﾂﾅﾐ)
イナリ…
｡

135
00:10:58,475 --> 00:11:00,475
うあ～！

136
00:11:08,986 --> 00:11:12,990
(
再不斬
)
《ほ～う
あのスピードを見切るか》

137
00:11:12,990 --> 00:11:14,992
(ｶｶｼ)
《ふむ…》

138
00:11:14,992 --> 00:11:18,495
(ｶｶｼ)
サクラ
 
タズナさんを囲んで
俺から離れるな
｡
➡

139
00:11:18,495 --> 00:11:21,495
あいつはサスケに任せる
｡
うん
｡

140
00:11:28,505 --> 00:11:32,009
(
白
)
君を殺したくは
ないのですが➡

141
00:11:32,009 --> 00:11:36,013
引き下がっては
もらえないのでしょうね
｡

142
00:11:36,013 --> 00:11:38,015
あほ言え
｡

143
00:11:38,015 --> 00:11:40,017
(
白
)
やはり
｡
➡

144
00:11:40,017 --> 00:11:42,019
しかし
 
次➡

145
00:11:42,019 --> 00:11:45,522
あなたは
 
僕のスピードに
ついてこられない
｡
➡

146
00:11:45,522 --> 00:11:47,524
それに
 
僕は
 
すでに➡

147
00:11:47,524 --> 00:11:51,028
２つの先手を打っている
｡
２つの先手？

148
00:11:51,028 --> 00:11:54,531
(
白
)
１つ目は辺りにまかれた水
｡
➡

149
00:11:54,531 --> 00:11:59,536
そして２つ目に
僕は君の片手を塞いだ
｡
➡

150
00:11:59,536 --> 00:12:01,538
したがって君は➡

151
00:12:01,538 --> 00:12:05,038
僕の攻撃を
 
ただ防ぐだけ
｡

152
00:12:06,543 --> 00:12:09,543
《何!?
 
こいつ
 
片手で…》

153
00:12:11,548 --> 00:12:14,051
(ｶｶｼ)
《片手の印だと？➡

154
00:12:14,051 --> 00:12:16,551
あんなの
 
見たことが…》

155
00:12:18,555 --> 00:12:22,055
(
白
)
《秘術
 
千殺水翔！》

156
00:12:26,563 --> 00:12:30,000
(
再不斬
)
《殺したくない…か
｡
➡

157
00:12:30,000 --> 00:12:32,502
本音かな
 
フッ》

158
00:12:32,502 --> 00:12:34,502
サスケ君
｡

159
00:12:37,007 --> 00:12:41,511
(ｶｶｼ)
あっ
｡
《思い出せ
 
あの修業を！》

160
00:12:41,511 --> 00:12:49,019
♬～

161
00:12:49,019 --> 00:12:52,019
《チャクラを一気に練り上げ…》

162
00:13:09,039 --> 00:13:12,542
(ｿﾞｳﾘ)
変わり身の術？
(ﾜﾗｼﾞ)
女が…
 
ん？

163
00:13:12,542 --> 00:13:15,042
≪
 
遅くなっちまって悪かったな
｡

164
00:13:18,548 --> 00:13:23,053
ヒーローってのは
遅れて登場するもんだからよ
｡

165
00:13:23,053 --> 00:13:25,055
ナルトの兄ちゃん！

166
00:13:25,055 --> 00:13:26,990
よっと
｡

167
00:13:26,990 --> 00:13:30,994
イナリ
 
よくやったな！
(ｲﾅﾘ)
え？

168
00:13:30,994 --> 00:13:33,997
お前がヤツらを
引き付けてくれたおかげで➡

169
00:13:33,997 --> 00:13:36,497
母ちゃんを助けられたぞ
｡

170
00:13:42,005 --> 00:13:46,510
兄ちゃん
 
どうして侍が
ここに来てるって分かったの？

171
00:13:46,510 --> 00:13:49,012
ん～？
 
森ん中に➡

172
00:13:49,012 --> 00:13:51,515
刀で斬られたイノシシがいたんだ
｡

173
00:13:51,515 --> 00:13:56,520
それ以外にも
 
刀傷が
 
いっぱい
木や何かにあってよ
｡

174
00:13:56,520 --> 00:13:59,523
それがイナリの家に
向かっていってたからさ➡

175
00:13:59,523 --> 00:14:02,025
心配になってよ
｡

176
00:14:02,025 --> 00:14:04,528
そうだったんだ
｡

177
00:14:04,528 --> 00:14:09,032
(ﾜﾗｼﾞ)
な～んだ
 
誰かと思ったら
タズナが雇ったダメ忍者か
｡

178
00:14:09,032 --> 00:14:11,535
やるぞ
｡
(ﾜﾗｼﾞ)
おう！

179
00:14:11,535 --> 00:14:13,535
(ｲﾅﾘ)
来るよ！

180
00:14:18,542 --> 00:14:21,042
フン
 
そんなもんが効くか！

181
00:14:22,546 --> 00:14:25,048
ヘヘッ
 
バ～カ
｡

182
00:14:25,048 --> 00:14:27,548
覚悟～！

183
00:14:29,486 --> 00:14:31,486
(ｿﾞｳﾘ･ﾜﾗｼﾞ)
どわっ！

184
00:16:40,550 --> 00:16:42,550
(ｿﾞｳﾘ･ﾜﾗｼﾞ)
どわっ！

185
00:16:47,057 --> 00:16:50,060
す…
 
すげぇ
｡

186
00:16:50,060 --> 00:16:54,064
ニヒヒヒ
 
決まったってばよ！

187
00:16:54,064 --> 00:16:56,066
フフフ！

188
00:16:56,066 --> 00:16:59,569
ナルト兄ちゃん
 
忍者みてぇだ！

189
00:16:59,569 --> 00:17:03,573
バ～カ！
 
俺ってば
初めっから忍者だってばよ
｡

190
00:17:03,573 --> 00:17:05,575
ヘヘヘへ…
｡
ハハハハ…
｡

191
00:17:05,575 --> 00:17:08,078
フフフフ…
｡
ハハハハ…
｡

192
00:17:08,078 --> 00:17:11,578
ナハハハ…！
 
アハハハ…！
ハハハハ…！
 
アハハハ…！

193
00:17:13,583 --> 00:17:17,587
《チャクラを一気に練り上げ➡

194
00:17:17,587 --> 00:17:19,587
脚へ！》

195
00:17:26,029 --> 00:17:29,029
(
白
)
《ん？
 
消えた》

196
00:17:38,041 --> 00:17:40,543
案外
 
トロいんだな
｡

197
00:17:40,543 --> 00:17:42,545
これから
 
お前は➡

198
00:17:42,545 --> 00:17:46,045
俺の攻撃を
 
ただ防ぐだけだ
｡

199
00:17:53,056 --> 00:17:55,056
ダァ！

200
00:18:01,564 --> 00:18:05,064
(
再不斬
)
《白がスピード負けするとは》

201
00:18:06,569 --> 00:18:08,571
どうやらスピードは➡

202
00:18:08,571 --> 00:18:11,574
俺のほうが上みたいだな
｡

203
00:18:11,574 --> 00:18:14,077
(ｶｶｼ)
ガキだ
 
ガキだと
うちのチームを➡

204
00:18:14,077 --> 00:18:17,080
ナメてもらっちゃあ
 
困るねぇ
｡
➡

205
00:18:17,080 --> 00:18:19,082
こう見えても➡

206
00:18:19,082 --> 00:18:23,520
サスケは
 
木ノ葉の里の
ナンバーワンルーキー
｡
➡

207
00:18:23,520 --> 00:18:26,523
サクラは
 
里一番の切れ者
｡

208
00:18:26,523 --> 00:18:28,525
ヘヘッ
｡

209
00:18:28,525 --> 00:18:33,029
《エッヘン
 
しゃ～んなろ～！》

210
00:18:33,029 --> 00:18:35,532
(ｶｶｼ)
そして
 
もう一人は➡

211
00:18:35,532 --> 00:18:39,035
目立ちたがり屋で
意外性 Ｎｏ.1の➡

212
00:18:39,035 --> 00:18:42,539
ドタバタ忍者
 
ナルト
｡

213
00:18:42,539 --> 00:18:44,541
ハッ…
｡

214
00:18:44,541 --> 00:18:47,043
(
くしゃみ
)
(ｲﾅﾘ)
かぜ？

215
00:18:47,043 --> 00:18:49,045
大丈夫だってばよ
｡

216
00:18:49,045 --> 00:18:52,048
そんなことより
 
イナリ➡

217
00:18:52,048 --> 00:18:54,551
きのうは悪かったな
｡

218
00:18:54,551 --> 00:18:57,053
えっ？
ハハハ…
｡

219
00:18:57,053 --> 00:19:00,557
お前を泣き虫呼ばわり
しちまってよ
｡

220
00:19:00,557 --> 00:19:03,057
あれは
 
なしだってばよ
｡

221
00:19:05,562 --> 00:19:09,065
お前は強ぇよ
｡

222
00:19:09,065 --> 00:19:10,565
ん？

223
00:19:16,072 --> 00:19:21,072
クソ！
 
もう泣かないって
決めたのに…
｡

224
00:19:23,513 --> 00:19:26,516
(ｲﾅﾘ)
また
 
ナルトの兄ちゃんに➡

225
00:19:26,516 --> 00:19:29,519
泣き虫って➡

226
00:19:29,519 --> 00:19:33,022
バカにされちゃう…
｡

227
00:19:33,022 --> 00:19:37,026
何言ってんの？
 
お前
｡
え？

228
00:19:37,026 --> 00:19:41,030
いいんだぜ
 
うれしいときには
｡

229
00:19:41,030 --> 00:19:43,030
ヘヘヘ…
｡

230
00:19:46,035 --> 00:19:48,037
うれしいときには➡

231
00:19:48,037 --> 00:19:52,041
泣いてもいいんだぜ！

232
00:19:52,041 --> 00:19:54,541
兄ちゃん…
｡

233
00:19:57,046 --> 00:19:59,546
フフフ…
｡

234
00:20:03,052 --> 00:20:07,056
さ～て！
 
ここは
お前に任せて大丈夫だよな？

235
00:20:07,056 --> 00:20:09,058
(ｲﾅﾘ)
うん！

236
00:20:09,058 --> 00:20:13,563
それじゃ
 
ちょっくら
橋のほうに行ってくるぜ
｡

237
00:20:13,563 --> 00:20:16,065
全く
 
ヒーローってのは➡

238
00:20:16,065 --> 00:20:20,065
大変だってばよ！
だってばよ！

239
00:20:25,508 --> 00:20:29,512
(
再不斬
)
フフフフ…
｡
➡

240
00:20:29,512 --> 00:20:33,016
フフフ…
 
白
 
分かるか？➡

241
00:20:33,016 --> 00:20:36,019
このままじゃ
 
返り討ちだぞ
｡

242
00:20:36,019 --> 00:20:38,019
(
白
)
ええ
｡

243
00:20:41,024 --> 00:20:43,024
何だ？

244
00:20:47,030 --> 00:20:49,532
(
白
)
残念です
｡

245
00:20:49,532 --> 00:20:52,535
これは…
 
冷気
｡

246
00:20:52,535 --> 00:21:04,047
♬～

247
00:21:04,047 --> 00:21:06,547
(
白
)
秘術…
｡

248
00:21:09,552 --> 00:21:11,552
(
再不斬
)
フッ
｡

249
00:21:18,061 --> 00:21:20,061
あぁ…
｡

250
00:21:24,000 --> 00:21:26,500
(
白
) 
魔鏡氷晶！

251
00:21:34,010 --> 00:21:37,510
(ｶｶｼ)
何だ？
 
あの術は
｡

252
00:21:42,518 --> 00:21:44,020
なっ…
｡

253
00:21:44,020 --> 00:21:57,033
♬～

254
00:21:57,033 --> 00:22:00,036
《これは
 
鏡
｡
➡

255
00:22:00,036 --> 00:22:03,036
一体
 
何を？》

256
00:22:05,041 --> 00:22:07,041
(ｶｶｼ)
クソ！

257
00:22:10,546 --> 00:22:14,550
(
再不斬
)
お前の相手は
 
俺だろ？➡

258
00:22:14,550 --> 00:22:17,053
あの術が出た以上➡

259
00:22:17,053 --> 00:22:20,053
あいつは
 
もうダメだ
｡

260
00:22:22,992 --> 00:22:26,496
(
白
)
じゃあ
 
そろそろ行きますよ
｡
➡

261
00:22:26,496 --> 00:22:29,999
僕の本当のスピードを➡

262
00:22:29,999 --> 00:22:33,002
お見せしましょう
｡

263
00:22:33,002 --> 00:22:35,004
うっ
 
あぁ！

264
00:22:35,004 --> 00:22:37,507
(ｶｶｼ)
サスケ！

265
00:22:37,507 --> 00:22:41,010
あっ
 
あぁ
 
あ～！
 
あっ
 
あぁ…！

266
00:22:41,010 --> 00:22:43,012
あっ！

267
00:22:43,012 --> 00:22:45,012
サスケ君！

268
00:22:50,019 --> 00:22:54,023
うっ
 
あぁ
 
あっ
 
あ～…
｡

269
00:22:54,023 --> 00:22:56,025
あ～～！

270
00:22:56,025 --> 00:23:04,033
♬～

271
00:23:04,033 --> 00:23:08,538
(
再不斬
)
うかつに動けば
そっちの２人をやるぞ
｡

272
00:23:08,538 --> 00:23:12,538
うっ
 
あっ…
｡

273
00:23:17,547 --> 00:23:20,049
タズナさん
 
ごめん
｡

274
00:23:20,049 --> 00:23:23,049
少しだけ
 
ここ離れるね
｡

275
00:23:24,554 --> 00:23:27,054
(ﾀｽﾞﾅ)
ああ
 
行ってこい
｡

276
00:23:29,559 --> 00:23:31,561
(ｶｶｼ)
《サクラ！》

277
00:23:31,561 --> 00:23:34,063
《サスケ君！》

278
00:23:34,063 --> 00:23:37,563
(
再不斬
)
《ん？》
受け取って～！

279
00:23:49,078 --> 00:23:51,078
くっ…
｡

280
00:23:55,084 --> 00:23:57,584
キャッチされた
｡

281
00:24:12,602 --> 00:24:14,102
えっ？

282
00:24:22,044 --> 00:24:24,044
誰？

283
00:24:26,549 --> 00:24:28,551
《あのバカ！➡

284
00:24:28,551 --> 00:24:31,554
目立ちたがり屋が…》

285
00:24:31,554 --> 00:24:35,057
(白)《意外性 Ｎｏ.1の➡

286
00:24:35,057 --> 00:24:37,560
ドタバタ忍者…》

287
00:24:37,560 --> 00:24:53,075
♬～

288
00:24:53,075 --> 00:24:55,077
うずまきナルト➡

289
00:24:55,077 --> 00:24:58,577
ただいま見参！

290
00:25:38,020 --> 00:25:43,025
♬
(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

291
00:25:43,025 --> 00:25:49,465
♬～

292
00:25:49,465 --> 00:25:51,467
♬
 Cultivate your hunger

293
00:25:51,467 --> 00:25:52,969
♬
 before you idealize

294
00:25:52,969 --> 00:25:54,971
♬
 Motivate your anger to

295
00:25:54,971 --> 00:25:56,472
♬
 make them realize

296
00:25:56,472 --> 00:25:58,474
♬
 Climbing the mountain.

297
00:25:58,474 --> 00:25:59,976
♬
 Never coming down
？

298
00:25:59,976 --> 00:26:01,978
♬
 Break in to the contents.

299
00:26:01,978 --> 00:26:03,980
♬
 Never falling down

300
00:26:03,980 --> 00:26:06,983
♬～

301
00:26:06,983 --> 00:26:09,986
♬
 My knee is still shaking
like I was twelve

302
00:26:09,986 --> 00:26:13,489
♬
 Sneaking out the class room
by the back door

303
00:26:13,489 --> 00:26:16,993
♬
 A man railed at me twice
but I didn't care

304
00:26:16,993 --> 00:26:18,995
♬
 Waiting is wasting

305
00:26:18,995 --> 00:26:20,997
♬
 for people like me

306
00:26:20,997 --> 00:26:24,000
♬
 Don't try to
live so wise.

307
00:26:24,000 --> 00:26:25,501
♬
 Don't cry

308
00:26:25,501 --> 00:26:27,503
♬
 coz you're so right.

309
00:26:27,503 --> 00:26:31,007
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

310
00:26:31,007 --> 00:26:35,011
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

311
00:26:35,011 --> 00:26:43,519
♬～

312
00:26:43,519 --> 00:26:46,956
♬
 Don't try to live so wise.

313
00:26:46,956 --> 00:26:50,459
♬
 Don't cry
coz you're so right.

314
00:26:50,459 --> 00:26:53,462
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

315
00:26:53,462 --> 00:26:57,466
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

316
00:26:57,466 --> 00:27:00,469
♬
 Don't try to live so wise.

317
00:27:00,469 --> 00:27:02,471
♬
 Don't cry coz

318
00:27:02,471 --> 00:27:04,473
♬
 you're so right.

319
00:27:04,473 --> 00:27:06,473
♬
 Don't dry

320
00:27:08,978 --> 00:27:10,980
〈うずまきナルト
ただいま見参！➡

321
00:27:10,980 --> 00:27:14,483
もう大丈夫！
 
物語の主人公が
登場したからには➡

322
00:27:14,483 --> 00:27:16,485
そのヘンテコな鏡なんか
あっちゅう間に➡

323
00:27:16,485 --> 00:27:19,488
たたき壊して…
って
 
氷で出来てる鏡が➡

324
00:27:19,488 --> 00:27:22,491
何で壊れないの？
な～んで
 
とけないの？➡

325
00:27:22,491 --> 00:27:26,991
これって一体
どうなってるんだってばよ～！〉

326
00:27:30,499 --> 00:27:33,999
〈俺ってば
また活躍できるのか？〉

327
00:30:33,015 --> 00:30:38,020
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

328
00:30:38,020 --> 00:30:40,523
♬～

329
00:30:40,523 --> 00:30:42,525
♬
 (Come On
！
)

330
00:30:42,525 --> 00:30:47,530
♬～

331
00:30:47,530 --> 00:30:51,534
♬
 
追われるように

332
00:30:51,534 --> 00:30:55,538
♬
 
急いでいる

333
00:30:55,538 --> 00:30:59,041
♬
 
渇いた胸が

334
00:30:59,041 --> 00:31:03,546
♬
 
かりたてるのさ

335
00:31:03,546 --> 00:31:07,049
♬
 
誰のためでなく

336
00:31:07,049 --> 00:31:12,054
♬
 
誰のものでなく

337
00:31:12,054 --> 00:31:17,059
♬
 
俺たちの
 
いまが

338
00:31:17,059 --> 00:31:19,061
♬～

339
00:31:19,061 --> 00:31:22,565
♬
 
痛みほどき心ほどき

340
00:31:22,565 --> 00:31:26,569
♬
 
影をほどき

341
00:31:26,569 --> 00:31:30,072
♬
 
息をつめて走りぬけろ

342
00:31:30,072 --> 00:31:33,008
♬
 
闇を裂いて

343
00:31:33,008 --> 00:31:34,510
♬～

344
00:31:34,510 --> 00:31:38,514
♬
 
闘うことも

345
00:31:38,514 --> 00:31:42,017
♬
 
愛しあうことも

346
00:31:42,017 --> 00:31:45,020
♬
 
終わりはしない

347
00:31:45,020 --> 00:31:49,525
♬
 On The Way

348
00:31:49,525 --> 00:31:53,028
♬～

349
00:31:53,028 --> 00:31:57,032
♬
 I Wanna ROCKS

350
00:31:57,032 --> 00:31:59,532
♬
 
胸に
ROCKS

351
00:33:04,533 --> 00:33:07,036
(ｲﾙｶ)
〈木ノ葉隠れの里
｡
➡

352
00:33:07,036 --> 00:33:12,536
ここは数多くの優れた忍者を
生んできた隠れ里だ〉

353
00:33:14,543 --> 00:33:18,047
〈里一番の
 
いたずら者
うずまきナルトも➡

354
00:33:18,047 --> 00:33:20,549
一流の忍者を目指す少年だ〉

355
00:33:20,549 --> 00:33:23,049
(ﾅﾙﾄ)
うっせぇんだってばよ！

356
00:33:24,987 --> 00:33:27,489
変化！

357
00:33:27,489 --> 00:33:30,993
〈得意技は
 
おいろけの術
｡
➡

358
00:33:30,993 --> 00:33:35,993
だが
 
ナルトには
本人も知らない秘密があった〉

359
00:33:37,499 --> 00:33:40,502
〈かつて
 
木ノ葉隠れの里を➡

360
00:33:40,502 --> 00:33:44,002
壊滅寸前まで追い込んだ
九尾のきつね〉

361
00:33:46,008 --> 00:33:48,510
〈その九尾の化けぎつねが➡

362
00:33:48,510 --> 00:33:52,510
ナルトの体内に
封印されているのだ〉

363
00:33:54,016 --> 00:33:57,519
〈そのため
 
里の大人たちからは➡

364
00:33:57,519 --> 00:34:00,522
化けぎつねと忌み嫌われてきた〉

365
00:34:00,522 --> 00:34:03,025
(
女性１
)
フン
 
いい気味だわ
｡

366
00:34:03,025 --> 00:34:06,025
(
女性２
)
あんなのが忍になったら大変よ
｡

367
00:34:07,529 --> 00:34:11,033
(ｲﾙｶ)
よし！
 
もう目開けていいぞ
｡
➡

368
00:34:11,033 --> 00:34:15,537
卒業
 
おめでとう
｡

369
00:34:15,537 --> 00:34:20,042
〈しかし
 
そんなナルトも
この俺のお情けで➡

370
00:34:20,042 --> 00:34:22,542
忍者学校を卒業〉

371
00:34:23,979 --> 00:34:26,482
(ｹﾞﾝｿﾞｳ)
はい
 
チーズ
｡

372
00:34:26,482 --> 00:34:30,482
〈忍者としての第一歩を
歩み始める〉

373
00:34:32,488 --> 00:34:37,493
〈忍者の任務は
３人１組を基本とする
｡
➡

374
00:34:37,493 --> 00:34:39,495
うちはサスケ
｡
➡

375
00:34:39,495 --> 00:34:43,999
木ノ葉隠れの里の名門
うちは一族の末えいであり➡

376
00:34:43,999 --> 00:34:47,999
ナルトが激しい対抗意識を
抱いている少年〉

377
00:34:49,505 --> 00:34:55,005
〈春野サクラは
 
ナルトが
恋心を抱いている
 
くノ一だ〉

378
00:34:56,512 --> 00:34:59,014
〈この２人の新人忍者と共に➡

379
00:34:59,014 --> 00:35:03,018
ナルトは忍者としての
任務をこなしていく
｡
➡

380
00:35:03,018 --> 00:35:06,021
彼らを見守り
 
指導するのは➡

381
00:35:06,021 --> 00:35:08,023
コピー忍者の異名を持つ➡

382
00:35:08,023 --> 00:35:12,023
木ノ葉一の業師
 
はたけカカシ〉

383
00:35:16,031 --> 00:35:20,035
〈ある日
 
ナルトたちは
波の国の橋作り名人➡

384
00:35:20,035 --> 00:35:22,471
タズナを護衛する任務を
請け負う〉

385
00:35:22,471 --> 00:35:24,473
出発！

386
00:35:24,473 --> 00:35:28,977
〈ところが
 
タズナは
波の国の支配をもくろむ➡

387
00:35:28,977 --> 00:35:33,482
ガトーという男に
命を狙われていたのだった〉

388
00:35:33,482 --> 00:35:36,982
(
再不斬
)
グチグチ
 
うるせぇよ
｡
(ｶﾞﾄｰ)
ん？

389
00:35:38,987 --> 00:35:42,991
〈そして
 
ガトーは
タズナ暗殺のために➡

390
00:35:42,991 --> 00:35:45,994
恐ろしい男を雇っていた
｡
➡

391
00:35:45,994 --> 00:35:50,499
桃地再不斬
霧隠れの里の抜け忍
｡
➡

392
00:35:50,499 --> 00:35:52,501
無音殺人術を得意とし➡

393
00:35:52,501 --> 00:35:57,005
数多くの暗殺を
成功させてきた男だった〉

394
00:35:57,005 --> 00:35:59,005
(ｻｽｹ)
あっ！

395
00:36:01,009 --> 00:36:02,509
あっ！

396
00:36:05,514 --> 00:36:10,014
〈再不斬の攻撃の前に
苦戦するナルトたち〉

397
00:36:13,522 --> 00:36:17,025
おい
 
そこの眉なし
｡

398
00:36:17,025 --> 00:36:21,029
お前の手配書に
 
新しく載せとけ
｡

399
00:36:21,029 --> 00:36:25,968
いずれ
木ノ葉隠れの火影になる男…
｡

400
00:36:25,968 --> 00:36:28,470
うずまきナルトってな！

401
00:36:28,470 --> 00:36:30,970
うあ～！

402
00:36:32,474 --> 00:36:34,476
(
再不斬
)
甘い！➡

403
00:36:34,476 --> 00:36:35,976
あっ？

404
00:36:37,479 --> 00:36:40,479
(
再不斬
)
《手裏剣の影に手裏剣が！》

405
00:36:41,984 --> 00:36:45,988
〈しかし
 
ナルトとサスケの
連携プレーにより➡

406
00:36:45,988 --> 00:36:47,988
形勢は逆転〉

407
00:36:54,496 --> 00:36:58,000
〈カカシは写輪眼によって
再不斬の技をコピー
｡
➡

408
00:36:58,000 --> 00:37:01,000
再不斬の動揺を誘う〉

409
00:37:03,005 --> 00:37:08,010
(
再不斬
)
《俺？
 
そんなばかな
｡
➡

410
00:37:08,010 --> 00:37:10,510
ヤツの幻術か？》

411
00:37:12,514 --> 00:37:16,018
(ｶｶｼ)
水[外:99C09079206BA433E50523B592C8055A]大瀑布の術！

412
00:37:16,018 --> 00:37:18,020
(
再不斬
)
ばかな！➡

413
00:37:18,020 --> 00:37:20,522
うわ～！➡

414
00:37:20,522 --> 00:37:22,522
あ～！

415
00:37:23,959 --> 00:37:25,959
(
再不斬
)
うっ
｡

416
00:37:30,465 --> 00:37:33,465
(
再不斬
)
うお～！
 
あ～
｡

417
00:37:39,975 --> 00:37:41,975
(ｶｶｼ)
終わりだ
｡

418
00:37:46,982 --> 00:37:49,482
(
一同
)
あっ！

419
00:37:52,487 --> 00:37:57,492
〈とどめを刺したのは
霧隠れの追い忍の少年〉

420
00:37:57,492 --> 00:38:01,496
(
白
)
僕は
 
この死体を
始末しなければなりません
｡
➡

421
00:38:01,496 --> 00:38:05,000
何かと秘密の多い体なもので
｡
➡

422
00:38:05,000 --> 00:38:08,000
それじゃ
 
失礼します
｡

423
00:38:14,009 --> 00:38:16,511
〈だが
 
この少年
 
白は➡

424
00:38:16,511 --> 00:38:18,513
再不斬の仲間だった〉

425
00:38:18,513 --> 00:38:21,950
(
白
)
次
 
大丈夫ですか？

426
00:38:21,950 --> 00:38:24,453
(
再不斬
)
次なら…➡

427
00:38:24,453 --> 00:38:26,953
写輪眼を見切れる
｡

428
00:38:29,458 --> 00:38:32,461
〈再不斬が生きていることを
察したカカシは➡

429
00:38:32,461 --> 00:38:35,964
ナルトたちに
再不斬の再襲撃に備えさせ➡

430
00:38:35,964 --> 00:38:38,964
新たな修業をさせるのだった〉

431
00:38:41,470 --> 00:38:42,970
だっ！

432
00:38:45,474 --> 00:38:47,476
えいっ！

433
00:38:47,476 --> 00:38:50,479
〈そして
 
１週間後…〉

434
00:38:50,479 --> 00:38:55,979
(ｶｶｼ)
この霧…
サスケ
 
サクラ
 
来るぞ！

435
00:38:58,987 --> 00:39:01,990
(
再不斬
)
ライバル出現ってとこだな
 
白
｡

436
00:39:01,990 --> 00:39:03,990
(
白
)
そうみたいですね
｡

437
00:39:05,494 --> 00:39:07,994
〈時は訪れた〉

438
00:39:09,498 --> 00:39:11,498
(
白
)
秘術…
｡

439
00:39:14,002 --> 00:39:16,502
(
白
) 
魔鏡氷晶！

440
00:39:21,510 --> 00:39:24,946
(
白
)
じゃあ
 
そろそろ行きますよ
｡

441
00:39:24,946 --> 00:39:26,948
(ｻｸﾗ)
受け取って！

442
00:39:26,948 --> 00:39:46,968
♬～

443
00:39:46,968 --> 00:40:01,983
♬～

444
00:40:01,983 --> 00:40:06,983
うずまきナルト
 
ただいま見参！

445
00:40:22,938 --> 00:40:26,942
ヘッ
 
俺が来たからには
もう大丈夫だってばよ
｡

446
00:40:26,942 --> 00:40:29,444
(ﾀｽﾞﾅ)
おぉ！
ナルト！

447
00:40:29,444 --> 00:40:31,446
物語の主人公ってのは➡

448
00:40:31,446 --> 00:40:33,949
大体
こういうパターンで出てきて➡

449
00:40:33,949 --> 00:40:37,452
あっちゅう間に
敵をやっつけるのだ！

450
00:40:37,452 --> 00:40:39,955
(
再不斬
)
《フン
 
あのガキか…》

451
00:40:39,955 --> 00:40:42,457
《話が長い》

452
00:40:42,457 --> 00:40:46,962
(ｶｶｼ)
《ったく
 
あのばか！
あんな目立つ登場しやがって
｡
➡

453
00:40:46,962 --> 00:40:50,462
敵の意表をつかなきゃ
意味ねえだろ》

454
00:40:52,467 --> 00:40:54,467
(
白
)
《あの子…》

455
00:40:58,473 --> 00:41:02,477
(
白
)
＜こんな所で
朝から何をやってたんです？＞

456
00:41:02,477 --> 00:41:04,479
＜修業！＞

457
00:41:04,479 --> 00:41:07,482
(
白
)
＜何で
修業なんかしてるんですか？＞

458
00:41:07,482 --> 00:41:11,482
＜俺ってば
もっと強くなりてぇんだ＞

459
00:41:14,990 --> 00:41:18,493
お～し
 
行くぜ！
 
影分身の…
｡

460
00:41:18,493 --> 00:41:20,495
(
再不斬
)
フン
｡
(ｶｶｼ)
あっ!?➡

461
00:41:20,495 --> 00:41:21,997
しまった！

462
00:41:21,997 --> 00:41:24,499
ん？
(ｶｶｼ)
よけろ！
 
ナルト！

463
00:41:24,499 --> 00:41:26,999
う…
 
うわ～！

464
00:41:29,504 --> 00:41:33,008
(
一同
)
あっ！
(
再不斬
)
何!?

465
00:41:33,008 --> 00:41:35,010
えっ？

466
00:41:35,010 --> 00:41:37,012
助かった
｡

467
00:41:37,012 --> 00:41:39,514
(ﾀｽﾞﾅ)
敵の攻撃が同士討ちになるとは➡

468
00:41:39,514 --> 00:41:41,516
超ラッキーじゃったのう
｡

469
00:41:41,516 --> 00:41:44,519
ちょっと何やってんの!?
 
ナルト！

470
00:41:44,519 --> 00:41:46,521
(ｶｶｼ)
おい！
 
相手の正面から➡

471
00:41:46,521 --> 00:41:48,523
術をかけようとする
ばかがいるか！

472
00:41:48,523 --> 00:41:50,025
うひゃ～！

473
00:41:50,025 --> 00:41:55,030
(ｶｶｼ)
忍の本質は
 
だまし
いかに相手をだますかだ
｡
➡

474
00:41:55,030 --> 00:41:58,533
術一つをかけるにしても
相手の目を盗み➡

475
00:41:58,533 --> 00:42:02,037
意表をつき
裏をかかなければならない
｡
➡

476
00:42:02,037 --> 00:42:04,539
さっきの登場のしかたも➡

477
00:42:04,539 --> 00:42:07,042
あれじゃ
ただ
 
的になりに来ただけだ！

478
00:42:07,042 --> 00:42:10,045
んが!?
 
そ…
 
そんな～！

479
00:42:10,045 --> 00:42:12,547
せっかく助けに来たのに
｡

480
00:42:12,547 --> 00:42:16,047
(ｶｶｼ)
《それよりも気になるのが…》

481
00:42:21,056 --> 00:42:23,491
《あいつ…》

482
00:42:23,491 --> 00:42:26,995
(
再不斬
)
白
 
どういうつもりだ？

483
00:42:26,995 --> 00:42:30,498
(
白
)
再不斬さん
この子は僕に…
｡
➡

484
00:42:30,498 --> 00:42:34,502
この戦いは
僕の流儀でやらせてください
｡

485
00:42:34,502 --> 00:42:36,502
何だと？

486
00:44:48,036 --> 00:45:08,056
♬～

487
00:45:08,056 --> 00:45:10,558
♬～

488
00:45:10,558 --> 00:45:12,560
(
再不斬
)
フッ
｡
➡

489
00:45:12,560 --> 00:45:17,560
手を出すなってことか？
 
白
｡

490
00:45:20,001 --> 00:45:25,006
(
再不斬
)
相変わらず甘い野郎だ
 
お前は
｡

491
00:45:25,006 --> 00:45:27,008
(
白
)
すみません
｡

492
00:45:27,008 --> 00:45:31,012
《甘いか…
 
確かにな
｡
➡

493
00:45:31,012 --> 00:45:36,017
この傷から見て
 
千本で
攻撃されてるのは確かだが➡

494
00:45:36,017 --> 00:45:40,017
今のところ
 
急所らしい急所は
狙われていない》

495
00:45:44,025 --> 00:45:46,528
《生殺しのつもりか？》

496
00:45:46,528 --> 00:45:49,531
だったらよ！
 
俺だって➡

497
00:45:49,531 --> 00:45:52,531
お前を
先に
 
やっつけてやっからな！

498
00:45:54,536 --> 00:45:58,039
(ｶｶｼ)
《無理だ
ナルトには荷が重すぎる
｡
➡

499
00:45:58,039 --> 00:46:00,542
やはり
 
ここは俺が…》

500
00:46:00,542 --> 00:46:04,045
(
再不斬
)
おっと
 
変なこと考えるなよ
｡
➡

501
00:46:04,045 --> 00:46:06,548
お前が動けば➡

502
00:46:06,548 --> 00:46:10,552
あのじじいが
 
どうなるか
分かってるよな？

503
00:46:10,552 --> 00:46:12,554
(ｶｶｼ)
《確かに…
｡
➡

504
00:46:12,554 --> 00:46:16,558
俺が
 
ここを離れて
ナルトのほうに向かえば➡

505
00:46:16,558 --> 00:46:19,494
再不斬はタズナさんを殺す
｡
➡

506
00:46:19,494 --> 00:46:22,497
サクラ一人では
到底
 
防ぎきれまい》

507
00:46:22,497 --> 00:46:26,000
(
再不斬
)
ここはひとつ
 
若い連中どうしが➡

508
00:46:26,000 --> 00:46:31,005
どんな戦いをするか
見物してやろうじゃねえか
｡

509
00:46:31,005 --> 00:46:34,509
そのお面…
 
やっぱり
 
お前➡

510
00:46:34,509 --> 00:46:37,011
再不斬の仲間だったんだな
｡

511
00:46:37,011 --> 00:46:40,014
よっくも
 
だましやがったな！

512
00:46:40,014 --> 00:46:43,017
(
白
)
すみません
｡
➡

513
00:46:43,017 --> 00:46:46,521
けれど
君の先生も言ってたでしょ？➡

514
00:46:46,521 --> 00:46:50,525
だましたり
 
隙を狙うのは
忍の本分
｡
➡

515
00:46:50,525 --> 00:46:54,025
悪く思わないでください
｡

516
00:46:55,530 --> 00:46:59,530
《お前にも
そんな余裕はないぜ！》

517
00:47:01,536 --> 00:47:05,039
あっ！
ん？

518
00:47:05,039 --> 00:47:07,041
《サスケ？》

519
00:47:07,041 --> 00:47:12,046
(
白
)
君のこと
忘れたわけじゃありませんよ
｡

520
00:47:12,046 --> 00:47:16,985
《姿が見えないと思ったら
あんなとこに
 
いやがったのか》

521
00:47:16,985 --> 00:47:19,487
(
白
)
できれば
 
おとなしく➡

522
00:47:19,487 --> 00:47:21,990
倒れていて
もらいたかったんですが➡

523
00:47:21,990 --> 00:47:24,492
そうもいかないみたいですね
｡
➡

524
00:47:24,492 --> 00:47:27,996
いいでしょう
先に決着つけましょう
｡

525
00:47:27,996 --> 00:47:31,499
お…
 
おいってば！

526
00:47:31,499 --> 00:47:35,499
(
白
)
ナルト君
 
君とは
 
また後で
｡

527
00:47:39,507 --> 00:47:42,510
《何なんだよ？
 
あいつ…》

528
00:47:42,510 --> 00:47:44,012
《来た！》

529
00:47:44,012 --> 00:47:51,519
♬～

530
00:47:51,519 --> 00:47:54,522
《あそこが本体か…
 
よし》

531
00:47:54,522 --> 00:47:57,022
(
白
)
こっちだよ
｡

532
00:48:00,028 --> 00:48:04,032
《移動した!?
 
どうやって？》

533
00:48:04,032 --> 00:48:17,979
♬～

534
00:48:17,979 --> 00:48:20,982
うわ～！
 
あぁ…
｡

535
00:48:20,982 --> 00:48:24,485
サスケ君！
サスケ！

536
00:48:24,485 --> 00:48:26,988
《何なんだよ？
 
今のは
｡
➡

537
00:48:26,988 --> 00:48:30,491
いきなり
 
サスケの体が
ボロボロになって…
｡
➡

538
00:48:30,491 --> 00:48:33,494
どんな手を
使ってるんだってばよ》

539
00:48:33,494 --> 00:48:39,000
♬～

540
00:48:39,000 --> 00:48:42,003
《一体
 
どんな技を使っている？➡

541
00:48:42,003 --> 00:48:44,505
考えられるとすれば➡

542
00:48:44,505 --> 00:48:49,010
分身を鏡に潜ませ
全員で同時に千本を投げつけ…
｡
➡

543
00:48:49,010 --> 00:48:51,512
いや
 
それにしちゃ速すぎる
｡
➡

544
00:48:51,512 --> 00:48:55,012
武器の軌道すら見切れないのは
どういうことだ？》

545
00:48:57,018 --> 00:49:01,022
《それに
単なる分身の術だとすれば➡

546
00:49:01,022 --> 00:49:05,526
この氷の鏡を必要とする理由が
見当たらない
｡
➡

547
00:49:05,526 --> 00:49:10,031
とにかく
 
この鏡が
ヤツの攻撃の要であることは➡

548
00:49:10,031 --> 00:49:12,531
疑いようがない》

549
00:49:16,037 --> 00:49:18,473
(ｶｶｼ)
《今
 
できることといえば➡

550
00:49:18,473 --> 00:49:22,477
外と内
 
両面攻撃を仕掛けて…》

551
00:49:22,477 --> 00:49:25,480
《鏡の正体を見極めること》

552
00:49:25,480 --> 00:49:27,980
《ここは俺が！》

553
00:49:32,987 --> 00:49:35,490
《俺が内側➡

554
00:49:35,490 --> 00:49:38,493
そして
 
ナルトに鏡の外側から➡

555
00:49:38,493 --> 00:49:40,995
攻撃させてみるしかないな》

556
00:49:40,995 --> 00:49:44,499
よっ！
 
助けに来たぞ！
なっ!?

557
00:49:44,499 --> 00:49:48,503
大丈夫か？
 
サスケ
｡
うっ…
｡

558
00:49:48,503 --> 00:49:50,004
うわ！

559
00:49:50,004 --> 00:49:53,007
(ｶｶｼ)
味方の意表をついてどうする？

560
00:49:53,007 --> 00:49:55,510
こ…
 
このウスラトンカチ！

561
00:49:55,510 --> 00:49:58,513
忍ならな
 
もっと慎重に動け！

562
00:49:58,513 --> 00:50:02,016
何だ!?
 
お前！
せっかく助けに来てやったのに
｡

563
00:50:02,016 --> 00:50:05,019
お前まで鏡の中に来たら…
｡

564
00:50:05,019 --> 00:50:08,022
くそ！
 
もういい！
 
このばか
｡

565
00:50:08,022 --> 00:50:10,525
ばか!?
ばかとは何だよ
 
ばかとは！

566
00:50:10,525 --> 00:50:14,028
(ｶｶｼ)《さすが
意外性 Ｎｏ.1の忍者だ｡➡

567
00:50:14,028 --> 00:50:18,466
助太刀に来て
 
どんどん状況を
悪化させてやがるな》

568
00:50:18,466 --> 00:50:22,470
こうなったら
鏡をぶっ壊すまでだ！

569
00:50:22,470 --> 00:50:25,473
火[外:99C09079206BA433E50523B592C8055A]！
おい
 
何する気だってばよ？

570
00:50:25,473 --> 00:50:29,477
こいつは水を凍らせて作った鏡
なら…➡

571
00:50:29,477 --> 00:50:31,977
豪火球の術！

572
00:50:36,484 --> 00:50:37,984
あっ!?

573
00:50:44,992 --> 00:50:46,994
全然
 
効いてねえじゃん！

574
00:50:46,994 --> 00:50:50,498
(
白
)
その程度の火力では
とけませんよ
｡

575
00:50:50,498 --> 00:50:51,998
くっ…
｡

576
00:50:57,004 --> 00:51:00,007
うわ！
うわ！

577
00:51:00,007 --> 00:51:01,507
ううっ…｡

578
00:51:03,010 --> 00:51:04,512
(ﾅﾙﾄ･ｻｽｹ)
うわ！

579
00:51:04,512 --> 00:51:08,015
くっそ～
どっから攻撃してきやがんだ？

580
00:51:08,015 --> 00:51:10,015
分身か？

581
00:51:12,019 --> 00:51:15,523
どこだ？
 
本体は!?

582
00:51:15,523 --> 00:51:17,959
(
白
)
目で追おうとしても
むだだよ
｡
➡

583
00:51:17,959 --> 00:51:20,461
僕は絶対
 
捕まらない
｡

584
00:51:20,461 --> 00:51:23,464
うぅ…
 
影分身の術！

585
00:51:23,464 --> 00:51:25,967
よせ！
はぁ～！
 
はっ！

586
00:51:25,967 --> 00:51:28,469
なら
 
どいつが本体か➡

587
00:51:28,469 --> 00:51:31,472
全部
 
ぶったたいて
確かめてやるってばよ！

588
00:51:31,472 --> 00:51:47,989
♬～

589
00:51:47,989 --> 00:51:51,993
あっ！
 
うわ～！
 
うっ！
 
ぐっ…
｡

590
00:51:51,993 --> 00:51:54,996
(
白
)
この術は
 
僕だけを映す➡

591
00:51:54,996 --> 00:51:58,499
鏡の反射を利用する移動術
｡
➡

592
00:51:58,499 --> 00:52:00,501
僕のスピードから見れば➡

593
00:52:00,501 --> 00:52:03,504
君たちは
まるで止まっているかのよう
｡

594
00:52:03,504 --> 00:52:06,007
(ｶｶｼ)
《うっ…
 
やはり…》

595
00:52:06,007 --> 00:52:08,509
(ｶｶｼ)
あの術
 
血継限界か!?

596
00:52:08,509 --> 00:52:10,511
(
再不斬
)
フフフ…
｡

597
00:52:10,511 --> 00:52:13,514
血継…限界？

598
00:52:13,514 --> 00:52:16,951
(ｶｶｼ)
俺の写輪眼と同種のものだ
｡
➡

599
00:52:16,951 --> 00:52:19,454
深き血のつながり…➡

600
00:52:19,454 --> 00:52:21,956
超常個体の系譜…
｡
➡

601
00:52:21,956 --> 00:52:25,460
それのみによって
伝えられるたぐいの術だ
｡

602
00:52:25,460 --> 00:52:27,962
それじゃあ…
｡
(ｶｶｼ)
そう
｡
➡

603
00:52:27,962 --> 00:52:32,967
この俺をもってしても
あの術はコピー不可能
｡
➡

604
00:52:32,967 --> 00:52:35,967
破る方法も皆無
｡

605
00:52:39,474 --> 00:52:41,976
チクショ～…
｡

606
00:52:41,976 --> 00:52:45,480
だから
 
何だってんだ？

607
00:52:45,480 --> 00:52:48,983
こんなとこで
くたばってられっか
｡

608
00:52:48,983 --> 00:52:52,487
俺には
 
かなえなきゃなんねえ
夢があんのに
｡

609
00:52:52,487 --> 00:52:55,990
里のみんなに
俺の力を認めさせて➡

610
00:52:55,990 --> 00:52:58,993
火影になるって夢がよ！

611
00:52:58,993 --> 00:53:00,995
(
白
)
《夢…》

612
00:53:00,995 --> 00:53:18,513
♬～

613
00:53:18,513 --> 00:53:22,513
(
再不斬
)
＜フフフ…
 
あわれなガキだ＞

614
00:53:29,524 --> 00:53:33,528
(
再不斬
)
＜お前みたいなガキは
誰にも必要とされず➡

615
00:53:33,528 --> 00:53:37,532
この先
 
自由も夢もなく
野たれ死ぬ
｡
➡

616
00:53:37,532 --> 00:53:40,034
ん？＞

617
00:53:40,034 --> 00:53:45,034
＜お兄ちゃんも
僕と同じ目をしてる＞

618
00:53:50,044 --> 00:53:54,549
(
白
)
僕にとって
忍になりきることは難しい
｡
➡

619
00:53:54,549 --> 00:53:58,553
できるなら
君たちを殺したくないし➡

620
00:53:58,553 --> 00:54:02,056
君たちに
僕を殺させたくもない
｡
➡

621
00:54:02,056 --> 00:54:05,560
けれど
君たちが向かってくるなら➡

622
00:54:05,560 --> 00:54:10,064
僕は
 
やいばで心を殺し
忍になりきる
｡
➡

623
00:54:10,064 --> 00:54:15,570
この橋は
 
それぞれの
夢へとつながる戦いの場所
｡
➡

624
00:54:15,570 --> 00:54:18,506
僕は
 
僕の夢のために➡

625
00:54:18,506 --> 00:54:21,509
君たちは
 
君たちの夢のために
｡
➡

626
00:54:21,509 --> 00:54:24,512
恨まないでください
｡
➡

627
00:54:24,512 --> 00:54:27,515
僕は大切な人を守りたい
｡
➡

628
00:54:27,515 --> 00:54:32,019
その人のために働き
その人のために戦い➡

629
00:54:32,019 --> 00:54:37,024
その人の夢をかなえたい
それが僕の夢
｡
➡

630
00:54:37,024 --> 00:54:40,027
そのためなら
 
僕は忍になりきり➡

631
00:54:40,027 --> 00:54:43,531
あなたたちを殺します！

632
00:54:43,531 --> 00:54:55,031
♬～

633
00:55:33,047 --> 00:55:38,052
♬
(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

634
00:55:38,052 --> 00:55:44,492
♬～

635
00:55:44,492 --> 00:55:46,494
♬
 Cultivate your hunger

636
00:55:46,494 --> 00:55:47,995
♬
 before you idealize

637
00:55:47,995 --> 00:55:49,997
♬
 Motivate your anger to

638
00:55:49,997 --> 00:55:51,499
♬
 make them realize

639
00:55:51,499 --> 00:55:53,501
♬
 Climbing the mountain.

640
00:55:53,501 --> 00:55:55,002
♬
 Never coming down
？

641
00:55:55,002 --> 00:55:57,004
♬
 Break in to the contents.

642
00:55:57,004 --> 00:55:59,006
♬
 Never falling down

643
00:55:59,006 --> 00:56:02,009
♬～

644
00:56:02,009 --> 00:56:05,012
♬
 My knee is still shaking
like I was twelve

645
00:56:05,012 --> 00:56:08,516
♬
 Sneaking out the class room
by the back door

646
00:56:08,516 --> 00:56:12,019
♬
 A man railed at me twice
but I didn't care

647
00:56:12,019 --> 00:56:14,021
♬
 Waiting is wasting

648
00:56:14,021 --> 00:56:16,023
♬
 for people like me

649
00:56:16,023 --> 00:56:19,026
♬
 Don't try to live so wise.

650
00:56:19,026 --> 00:56:22,029
♬
 Don't cry
coz you're so right.

651
00:56:22,029 --> 00:56:26,033
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

652
00:56:26,033 --> 00:56:30,037
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

653
00:56:30,037 --> 00:56:38,546
♬～

654
00:56:38,546 --> 00:56:41,982
♬
 Don't try to live so wise.

655
00:56:41,982 --> 00:56:45,486
♬
 Don't cry
coz you're so right.

656
00:56:45,486 --> 00:56:48,489
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

657
00:56:48,489 --> 00:56:52,493
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

658
00:56:52,493 --> 00:56:55,496
♬
 Don't try to live so wise.

659
00:56:55,496 --> 00:56:57,498
♬
 Don't cry coz

660
00:56:57,498 --> 00:56:59,500
♬
 you're so right.

661
00:56:59,500 --> 00:57:01,500
♬
 Don't dry

662
00:57:04,004 --> 00:57:08,008
〈魔鏡氷晶
  
破れたり！
俺様ってば
 
ついに突破口を➡

663
00:57:08,008 --> 00:57:10,511
見つけちゃったんだからな
エヘ～ン！➡

664
00:57:10,511 --> 00:57:13,013
よし
 
サスケ
さっさと
 
こんな所
 
抜け出して➡

665
00:57:13,013 --> 00:57:15,015
カカシ先生の加勢に行くぜ
｡
➡

666
00:57:15,015 --> 00:57:17,017
さっきから
嫌な予感がするんだ
｡
➡

667
00:57:17,017 --> 00:57:19,520
先生
 
サクラちゃん
俺らが行くまで➡

668
00:57:19,520 --> 00:57:22,020
何とか
持ちこたえてくれってばよ！〉

669
00:57:25,526 --> 00:57:29,026
〈俺ってば
また活躍しちゃうってばよ！〉

670
01:00:39,119 --> 01:00:42,456
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)＜帝光中学校
バスケットボール部➡

671
01:00:42,456 --> 01:00:44,224
部員数は100を超え➡

672
01:00:44,224 --> 01:00:48,028
全中三連覇を誇る 超 強豪校➡

673
01:00:48,028 --> 01:00:52,399
その輝かしい歴史の中でも
特に最強と呼ばれ➡

674
01:00:52,399 --> 01:00:57,037
無敗を誇った10年に１人の天才が
５人同時にいた世代は➡

675
01:00:57,037 --> 01:01:00,507
｢キセキの世代｣と言われている➡