1
00:00:42,704 --> 00:00:47,709
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:47,709 --> 00:00:50,211
♬～

3
00:00:50,211 --> 00:00:52,213
♬
 (Come On
！
)

4
00:00:52,213 --> 00:00:57,218
♬～

5
00:00:57,218 --> 00:01:01,222
♬
 
追われるように

6
00:01:01,222 --> 00:01:05,226
♬
 
急いでいる

7
00:01:05,226 --> 00:01:08,730
♬
 
渇いた胸が

8
00:01:08,730 --> 00:01:13,234
♬
 
かりたてるのさ

9
00:01:13,234 --> 00:01:16,738
♬
 
誰のためでなく

10
00:01:16,738 --> 00:01:21,743
♬
 
誰のものでなく

11
00:01:21,743 --> 00:01:26,748
♬
 
俺たちの
 
いまが

12
00:01:26,748 --> 00:01:28,750
♬～

13
00:01:28,750 --> 00:01:32,253
♬
 
痛みほどき心ほどき

14
00:01:32,253 --> 00:01:36,257
♬
 
影をほどき

15
00:01:36,257 --> 00:01:39,761
♬
 
息をつめて走りぬけろ

16
00:01:39,761 --> 00:01:42,697
♬
 
闇を裂いて

17
00:01:42,697 --> 00:01:44,198
♬～

18
00:01:44,198 --> 00:01:48,202
♬
 
闘うことも

19
00:01:48,202 --> 00:01:51,706
♬
 
愛しあうことも

20
00:01:51,706 --> 00:01:54,709
♬
 
終わりはしない

21
00:01:54,709 --> 00:01:59,213
♬
 On The Way

22
00:01:59,213 --> 00:02:02,717
♬～

23
00:02:02,717 --> 00:02:06,721
♬
 I Wanna ROCKS

24
00:02:06,721 --> 00:02:09,221
♬
 
胸に
ROCKS

25
00:03:16,224 --> 00:03:18,726
(
我愛羅
)
里の面汚しめ
｡

26
00:03:18,726 --> 00:03:22,230
何しに
 
木ノ葉くんだりまで来たと
思っているんだ？

27
00:03:22,230 --> 00:03:25,233
(ｶﾝｸﾛｳ)
聞いてくれ
 
我愛羅
｡
➡

28
00:03:25,233 --> 00:03:27,735
こいつらが
先につっかかってきたんだ
｡

29
00:03:27,735 --> 00:03:29,735
黙れ
｡

30
00:03:31,672 --> 00:03:33,674
(
我愛羅
)
殺すぞ
｡

31
00:03:33,674 --> 00:03:36,677
(ｶﾝｸﾛｳ)
わ…
 
分かった
俺が悪かった
｡

32
00:03:36,677 --> 00:03:40,181
ごめんな
 
ホント
 
ごめん
｡

33
00:03:40,181 --> 00:03:43,684
君たち
 
悪かったな
｡

34
00:03:43,684 --> 00:03:47,688
(ｻｽｹ)
《こいつ
 
嫌な目をしてやがる》

35
00:03:47,688 --> 00:03:50,691
(
我愛羅
)
《あのカンクロウに
いとも簡単に➡

36
00:03:50,691 --> 00:03:52,693
石つぶてを当てるとは
｡
➡

37
00:03:52,693 --> 00:03:55,693
できるな
 
こいつ》

38
00:04:00,201 --> 00:04:04,205
(
我愛羅
)
行くぞ
 
俺たちは
遊びに来たわけじゃないんだ
｡

39
00:04:04,205 --> 00:04:06,207
(ｶﾝｸﾛｳ)
分かってるって
｡

40
00:04:06,207 --> 00:04:08,709
(ｻｸﾗ)
ちょっと待って
｡

41
00:04:08,709 --> 00:04:11,712
(ﾃﾏﾘ)
何だ？
額当てから見て➡

42
00:04:11,712 --> 00:04:15,716
あなたたち
砂隠れの里の忍者よね？

43
00:04:15,716 --> 00:04:19,220
確かに
 
火の国と風の国は
同盟国だけど➡

44
00:04:19,220 --> 00:04:23,224
忍の勝手な出はいりは
条約で禁じられているはず
｡

45
00:04:23,224 --> 00:04:26,227
目的を言いなさい
場合によっては…
｡

46
00:04:26,227 --> 00:04:30,231
(ﾃﾏﾘ)
ハァ…
 
灯台下暗しとは
このことだな
｡
➡

47
00:04:30,231 --> 00:04:32,667
何も知らないのか？➡

48
00:04:32,667 --> 00:04:35,670
通行証だ
｡
あっ
｡

49
00:04:35,670 --> 00:04:38,673
(ﾃﾏﾘ)
お前の言うとおり
あたしたちは風の国
｡

50
00:04:38,673 --> 00:04:40,675
砂隠れの下忍
｡

51
00:04:40,675 --> 00:04:44,679
中忍選抜試験を受けに
この里へ来た
｡

52
00:04:44,679 --> 00:04:47,179
(ﾅﾙﾄ)
中忍選抜試験？

53
00:04:54,188 --> 00:04:57,191
中忍選抜試験って
何なんだってばよ？

54
00:04:57,191 --> 00:05:00,194
本当に何も知らないんだな
｡

55
00:05:00,194 --> 00:05:03,197
(
木ノ葉丸
)
兄ちゃん
その試験に受かれば➡

56
00:05:03,197 --> 00:05:05,700
下忍から中忍になれるんだコレ
｡

57
00:05:05,700 --> 00:05:09,203
そうか！
 
じゃ俺も受けてみっか
｡

58
00:05:09,203 --> 00:05:11,706
(
我愛羅
)
フッ
｡
おい！

59
00:05:11,706 --> 00:05:13,708
そこのお前
｡

60
00:05:13,708 --> 00:05:16,711
名は何という？
えっ
 
あたしか？

61
00:05:16,711 --> 00:05:20,211
違う
 
その隣の
 
ひょうたんだ
｡

62
00:05:21,716 --> 00:05:25,219
砂瀑の我愛羅
｡

63
00:05:25,219 --> 00:05:29,223
俺もお前に興味がある
 
名は？

64
00:05:29,223 --> 00:05:31,723
うちはサスケだ
｡

65
00:05:38,666 --> 00:05:41,669
あのさ
 
あのさ！
 
俺は？
 
俺は？

66
00:05:41,669 --> 00:05:43,669
興味ない
｡

67
00:05:46,674 --> 00:05:50,177
《フッ
 
おもしろくなってきたぜ》

68
00:05:50,177 --> 00:05:54,181
木ノ葉丸
俺ってば弱そうに見える？

69
00:05:54,181 --> 00:05:56,684
サスケ兄ちゃんよりはねコレ
｡

70
00:05:56,684 --> 00:06:01,188
ふんが～！
 
もう
 
サスケ
てめぇには負けねえ！

71
00:06:01,188 --> 00:06:03,190
急に何だ？
 
てめぇは
｡

72
00:06:03,190 --> 00:06:05,192
(
ザク
)
どう思う？

73
00:06:05,192 --> 00:06:07,695
(
ドス
)
大したことないと思うけどさ➡

74
00:06:07,695 --> 00:06:10,698
木ノ葉の黒髪と砂のひょうたん➡

75
00:06:10,698 --> 00:06:13,701
あの２人は要チェックだ
｡

76
00:06:13,701 --> 00:06:19,206
(
猿飛
)
さて
 
中忍選抜試験を
開始するにあたって➡

77
00:06:19,206 --> 00:06:24,712
まず新人の下忍を担当している者
前へ
｡
➡

78
00:06:24,712 --> 00:06:28,716
カカシに
 
紅に
 
アスマ
｡
➡

79
00:06:28,716 --> 00:06:32,153
どうだ？
 
お前たちの手の者に➡

80
00:06:32,153 --> 00:06:36,657
今回の試験に推したい下忍は
おるかな？➡

81
00:06:36,657 --> 00:06:39,160
言うまでもないことだが➡

82
00:06:39,160 --> 00:06:43,664
形式上
 
任務を８つ以上
こなしている下忍ならば➡

83
00:06:43,664 --> 00:06:47,168
お前たちの意向で
試験に推薦できる
｡
➡

84
00:06:47,168 --> 00:06:50,671
まぁ
 
通例
 
その倍以上の任務を➡

85
00:06:50,671 --> 00:06:53,674
こなしているのが相応じゃがな
｡

86
00:06:53,674 --> 00:06:57,678
(ｲﾙｶ)
《聞くまでもない
あいつらには
 
まだ早すぎる》

87
00:06:57,678 --> 00:07:00,681
(
猿飛
)
じゃ
 
カカシから
｡

88
00:07:00,681 --> 00:07:03,184
(ｶｶｼ)
カカシ率いる第七班
｡
➡

89
00:07:03,184 --> 00:07:08,189
うちはサスケ
 
うずまきナルト
春野サクラ
｡
➡

90
00:07:08,189 --> 00:07:11,692
以上３名
はたけカカシの名をもって➡

91
00:07:11,692 --> 00:07:15,196
中忍選抜試験受験に推薦します
｡

92
00:07:15,196 --> 00:07:16,697
(ｲﾙｶ)
《えっ？》

93
00:07:16,697 --> 00:07:18,699
(
紅
)  
紅
 
率いる第八班
｡

94
00:07:18,699 --> 00:07:23,204
日向ヒナタ
 
犬塚キバ
 
油女シノ
｡

95
00:07:23,204 --> 00:07:28,209
以上３名
夕日
 
紅の名をもって左に同じ
｡

96
00:07:28,209 --> 00:07:30,711
(ｱｽﾏ)
アスマ率いる第十班
｡

97
00:07:30,711 --> 00:07:35,649
山中いの
 
奈良シカマル
秋道チョウジ
｡

98
00:07:35,649 --> 00:07:40,154
以上３名
 
猿飛アスマの名をもって
左に同じ
｡

99
00:07:40,154 --> 00:07:43,157
(
忍１
)
３人とも推薦した
｡
(
忍２
)
中忍試験に➡

100
00:07:43,157 --> 00:07:46,160
ルーキーが出るなんて…
｡
(
忍３
)
５年ぶりじゃないか
｡

101
00:07:46,160 --> 00:07:49,163
(
猿飛
)
ん～
｡
(ｲﾙｶ)
ちょっと待ってください！

102
00:07:49,163 --> 00:07:51,165
(
猿飛
)
何じゃ？
 
イルカ
｡

103
00:07:51,165 --> 00:07:53,667
(ｲﾙｶ)
火影様
ひと言
 
言わせてください
｡

104
00:07:53,667 --> 00:07:55,669
差し出がましいようですが➡

105
00:07:55,669 --> 00:07:57,671
今
 
名を挙げられた９名は➡

106
00:07:57,671 --> 00:08:00,674
アカデミーで
私の受け持ちでした
｡
➡

107
00:08:00,674 --> 00:08:05,179
確かに皆
 
才能ある生徒でしたが
まだ早すぎます
｡
➡

108
00:08:05,179 --> 00:08:09,183
もっと場数を踏ませてから
受験させるべきです
｡

109
00:08:09,183 --> 00:08:14,188
(ｶｶｼ)
私が中忍になったのは
ナルトより６つも年下の頃です
｡

110
00:08:14,188 --> 00:08:16,690
ナルトは
 
あなたとは違う！➡

111
00:08:16,690 --> 00:08:19,193
あなたは
 
あの子を潰す気ですか!?

112
00:08:19,193 --> 00:08:23,197
(ｶｶｼ)
大切な任務に
あいつらは
 
いつも愚痴ばかり
｡
➡

113
00:08:23,197 --> 00:08:26,200
一度
 
痛い目に遭わせてみるのも
一興
｡
➡

114
00:08:26,200 --> 00:08:28,202
潰してみるのも
 
おもしろい
｡

115
00:08:28,202 --> 00:08:30,204
な…
 
何だと!?

116
00:08:30,204 --> 00:08:33,641
(ｶｶｼ)
と
 
まぁ
これは冗談として
｡
➡

117
00:08:33,641 --> 00:08:36,143
イルカ先生…
｡
➡

118
00:08:36,143 --> 00:08:38,646
あなたの言いたいことも
分かります
｡
➡

119
00:08:38,646 --> 00:08:41,649
腹も立つでしょう
 
しかし…
｡

120
00:08:41,649 --> 00:08:44,652
カカシ
 
もうやめときなって
｡

121
00:08:44,652 --> 00:08:47,655
(ｶｶｼ)
口出し無用！
あいつらは
 
もう➡

122
00:08:47,655 --> 00:08:49,657
あなたの生徒じゃない
｡
➡

123
00:08:49,657 --> 00:08:52,657
今は
 
私の部下です
｡

124
00:08:54,161 --> 00:08:57,665
(ｱｽﾏ)
《ったく
めんどくせぇヤツらだな》

125
00:08:57,665 --> 00:08:59,165
ハァ…
｡

126
00:09:02,169 --> 00:09:05,172
し…
 
しかし
 
中忍試験とは別名…
｡

127
00:09:05,172 --> 00:09:07,174
(
猿飛
)
イルカよ
｡

128
00:09:07,174 --> 00:09:10,177
お前の言い分も
分からぬでもない
｡

129
00:09:10,177 --> 00:09:12,179
(ｲﾙｶ)
火影様
｡

130
00:09:12,179 --> 00:09:15,182
(
猿飛
)
よって
今回の新人下忍たちには➡

131
00:09:15,182 --> 00:09:18,185
特別な予備試験を行うことにする
｡

132
00:09:18,185 --> 00:09:21,185
よ…
 
予備試験!?

133
00:09:27,194 --> 00:09:29,697
あ～あ
｡

134
00:09:29,697 --> 00:09:32,132
ん～！
 
ねぇ
 
ねぇ
 
ねぇ➡

135
00:09:32,132 --> 00:09:34,134
何で
 
あの人
自分で呼び出しといて➡

136
00:09:34,134 --> 00:09:36,136
常に人
 
待たせるのよ？

137
00:09:36,136 --> 00:09:38,639
そうだ
 
そうだ！
思わず寝坊して➡

138
00:09:38,639 --> 00:09:42,643
ブロー諦めてくる乙女の気持ち
どうしてくれんのよ！

139
00:09:42,643 --> 00:09:44,645
俺なんか寝坊したから
顔も洗ってないし➡

140
00:09:44,645 --> 00:09:46,647
歯も磨けなかったんだってばよ！

141
00:09:46,647 --> 00:09:51,151
あ…
 
あんた…
 
それは汚いよ
｡

142
00:09:51,151 --> 00:09:55,651
《朝っぱらから何で
 
こんなに
ﾊｲﾃﾝｼｮﾝ
なんだ？
 
こいつら》

143
00:09:57,658 --> 00:10:00,160
(ｶｶｼ)
やぁ
 
おはよう
 
諸君
｡
➡

144
00:10:00,160 --> 00:10:03,664
きょうは
 
ちょっと
人生という道に迷ってな
｡

145
00:10:03,664 --> 00:10:06,667
(ﾅﾙﾄ･ｻｸﾗ)
はい
 
うそ！

146
00:10:06,667 --> 00:10:08,669
(ｶｶｼ)
まっ
 
何だ
 
いきなりだが➡

147
00:10:08,669 --> 00:10:12,673
お前たちを中忍選抜試験に
推薦しちゃったから
｡
➡

148
00:10:12,673 --> 00:10:14,675
これ
 
志願書な
｡

149
00:10:14,675 --> 00:10:16,677
中忍試験？

150
00:10:16,677 --> 00:10:19,680
(ｶｶｼ)
といっても
推薦は強制じゃない
｡
➡

151
00:10:19,680 --> 00:10:23,684
受験するかしないかを決めるのは
お前たちの自由だ
｡

152
00:10:23,684 --> 00:10:26,186
やった～！
カカシ先生
 
大好きだ！

153
00:10:26,186 --> 00:10:28,689
(ｶｶｼ)
よせ
 
離れろって
｡
➡

154
00:10:28,689 --> 00:10:32,126
受けたい者だけ
その志願書にサインして➡

155
00:10:32,126 --> 00:10:34,128
５日後の午後３時までに➡

156
00:10:34,128 --> 00:10:38,132
学校の
301
号室に来ること
 
以上
｡

157
00:10:38,132 --> 00:10:42,632
フフフ…
 
中忍試験
 
中忍試験！

158
00:10:47,141 --> 00:10:50,144
《中忍試験か
｡
➡

159
00:10:50,144 --> 00:10:53,647
強いヤツが
たっくさん出てくるんだろうな
｡
➡

160
00:10:53,647 --> 00:10:57,651
例えば
 
あいつ
｡
➡

161
00:10:57,651 --> 00:10:59,651
それに
 
こいつ》

162
00:11:01,655 --> 00:11:04,158
(ｶﾝｸﾛｳ)《あ～！》
《バッタリ》

163
00:11:04,158 --> 00:11:07,161
《よ～し！
 
絶対誰にも➡

164
00:11:07,161 --> 00:11:09,663
負けねえってばよ！➡

165
00:11:09,663 --> 00:11:14,168
ここで優勝とかすれば
火影への道も
 
すぐだってばよ》

166
00:11:14,168 --> 00:11:18,672
(
猿飛
)
《ハァ…
 
やっぱり火影は
ナルトに決定じゃわい
｡
➡

167
00:11:18,672 --> 00:11:22,176
老いぼれは
 
とっとと引退じゃ》
《イエ～イ！》

168
00:11:22,176 --> 00:11:24,176
フフ…
 
ウシシ…
｡

169
00:11:25,679 --> 00:11:28,679
《あいつと戦えるかもしれない》

170
00:11:35,689 --> 00:11:38,692
《私
 
嫌だ
｡
➡

171
00:11:38,692 --> 00:11:42,696
サスケ君に…
 
ナルトにすら
ついていけないのに
｡
➡

172
00:11:42,696 --> 00:11:44,698
中忍試験なんて…》

173
00:11:44,698 --> 00:12:04,718
♬～

174
00:12:04,718 --> 00:12:07,721
♬～

175
00:12:07,721 --> 00:12:11,225
あっ
 
ナルト兄ちゃん
一緒に遊ぼうコレ！

176
00:12:11,225 --> 00:12:13,727
ああ
 
きょうは任務もねえし➡

177
00:12:13,727 --> 00:12:15,729
久しぶりに遊んでやっか
｡

178
00:12:15,729 --> 00:12:18,232
(
木ノ葉丸
･ﾓｴｷﾞ･ｳﾄﾞﾝ)
やった～！

179
00:12:18,232 --> 00:12:19,733
ん？

180
00:12:19,733 --> 00:12:21,735
(
忍
)
ヘヘヘヘ…
｡

181
00:12:21,735 --> 00:12:23,737
(ﾓｴｷﾞ)
あ～！➡

182
00:12:23,737 --> 00:12:27,241
あ～
 
リーダー
 
木ノ葉丸ちゃん！

183
00:12:27,241 --> 00:12:29,743
(
木ノ葉丸
)
モエギをどうするつもりだコレ!?

184
00:12:29,743 --> 00:12:32,179
やい こら！ モエギを放せ！

185
00:12:32,179 --> 00:12:35,182
(
忍
)
ヘヘ…
 
タァ～！

186
00:12:35,182 --> 00:12:38,185
くそ～
 
追うぞ！
 
木ノ葉丸
｡

187
00:12:38,185 --> 00:12:41,185
(
木ノ葉丸
)
おう！
(ｳﾄﾞﾝ)
あっ
 
待って
｡

188
00:14:56,223 --> 00:14:59,726
ハァ…
 
中忍試験か
｡

189
00:14:59,726 --> 00:15:04,231
よう
｡
あっ
 
サスケ君！
 
どうしたの？

190
00:15:04,231 --> 00:15:06,733
ちょっと歩かないか？

191
00:15:06,733 --> 00:15:09,733
うっそ～！
 
マジ!?

192
00:15:11,738 --> 00:15:16,243
(
忍１
)
《ほう
 
このスピードで
ついてこられるのか》

193
00:15:16,243 --> 00:15:19,243
待ってろってばよ！
 
モエギ
｡

194
00:15:20,747 --> 00:15:24,751
ん～
 
兄ちゃん
どこに行ったんだコレ？

195
00:15:24,751 --> 00:15:26,687
(ｳﾄﾞﾝ)
僕たち
 
迷ったんじゃない？

196
00:15:26,687 --> 00:15:30,691
(ﾓｴｷﾞ)
いや
 
放してよ！
(
忍１
)
ヘヘヘヘ…
｡
➡

197
00:15:30,691 --> 00:15:33,694
要害堅固な木ノ葉隠れの里も➡

198
00:15:33,694 --> 00:15:37,698
中忍試験に紛れ込んでしまえば
こっちのもの
｡
➡

199
00:15:37,698 --> 00:15:40,701
ん？
 
へっ
 
早かったな
｡

200
00:15:40,701 --> 00:15:43,203
やいやい
 
このデブおやじ！

201
00:15:43,203 --> 00:15:45,205
モエギを
どうする気なんだってばよ！

202
00:15:45,205 --> 00:15:48,709
(
忍１
)
どうするかだと？
ヘヘヘヘ…
｡
➡

203
00:15:48,709 --> 00:15:51,211
知りたいか？
あっ
｡

204
00:15:51,211 --> 00:15:54,715
(
忍１
)
動くな！
動けば
 
ガキの命はない
｡

205
00:15:54,715 --> 00:15:58,218
お前
 
何だって
こんなことすんだ？

206
00:15:58,218 --> 00:16:00,220
(
忍１
)
初代火影の封印の書だ
｡
➡

207
00:16:00,220 --> 00:16:02,723
持ってくれば
このガキを返してやる
｡

208
00:16:02,723 --> 00:16:05,723
封印の書…
｡

209
00:16:07,227 --> 00:16:10,731
あの…
 
サスケ君
｡

210
00:16:10,731 --> 00:16:12,733
急にどうしたの？

211
00:16:12,733 --> 00:16:16,737
サクラ…
 
中忍試験は諦めろ
｡

212
00:16:16,737 --> 00:16:18,739
お前には
 
まだ無理だ
｡

213
00:16:18,739 --> 00:16:22,743
あ…
 
そうかな
 
やっぱり
｡

214
00:16:22,743 --> 00:16:25,746
中忍試験は実力者ぞろい
｡

215
00:16:25,746 --> 00:16:29,182
下手をすると死ぬかもしれない
｡

216
00:16:29,182 --> 00:16:33,186
サスケ君！
私のこと心配してくれるのね！

217
00:16:33,186 --> 00:16:35,689
ああ
 
まぁな
｡

218
00:16:35,689 --> 00:16:39,192
(
忍２
)
ハハハハ…！
見せつけてくれるじゃないか
｡

219
00:16:39,192 --> 00:16:41,194
うせろ！
 
死にたくなければな
｡

220
00:16:41,194 --> 00:16:44,194
(
忍２
)
聞いたふうなこと抜かすな！

221
00:16:45,699 --> 00:16:48,699
俺を怒らせるなよ！
サスケ君
｡

222
00:16:50,704 --> 00:16:53,206
ナメるな！

223
00:16:53,206 --> 00:16:54,706
あっ
｡

224
00:16:56,710 --> 00:16:59,713
サスケ君！
 
あっ…
｡

225
00:16:59,713 --> 00:17:11,224
♬～

226
00:17:11,224 --> 00:17:14,728
サスケ君…
 
サスケ君
｡

227
00:17:14,728 --> 00:17:16,728
サスケ君！

228
00:17:18,231 --> 00:17:20,233
(ﾓｴｷﾞ)
ん～！
 
ん～！

229
00:17:20,233 --> 00:17:23,737
(
忍１
)
何をしている？
早く封印の書を持ってこい
｡

230
00:17:23,737 --> 00:17:27,174
嫌だねって言ったら
どうなるんだ？

231
00:17:27,174 --> 00:17:29,676
(
忍１
)
このガキが
どうなってもいいのか？

232
00:17:29,676 --> 00:17:32,179
ヘ～！
 
そんな
 
わらの塊➡

233
00:17:32,179 --> 00:17:34,181
どうなったって平気だってばよ！

234
00:17:34,181 --> 00:17:37,181
(
忍１
)
あ？
 
何…
 
いつの間に!?

235
00:17:38,685 --> 00:17:41,688
モエギは確かに返してもらったぜ
｡

236
00:17:41,688 --> 00:17:44,691
(ﾓｴｷﾞ)
さすが
 
リーダー
 
モエギ
 
尊敬！

237
00:17:44,691 --> 00:17:47,694
(
忍１
)
おのれ
 
分身の術か
｡

238
00:17:47,694 --> 00:17:50,197
往生際が悪いんだってばよ！

239
00:17:50,197 --> 00:17:51,698
(
忍１
)
お～
｡

240
00:17:51,698 --> 00:17:53,700
≪
 
よいしょ！
≪
 
そ～りゃ！

241
00:17:53,700 --> 00:17:55,702
(
木ノ葉丸
)
ナルト兄ちゃん！

242
00:17:55,702 --> 00:17:58,205
お～
 
遅いぞ
 
木ノ葉丸
｡

243
00:17:58,205 --> 00:18:00,707
(ﾓｴｷﾞ)
木ノ葉丸ちゃん
怖かったよ！

244
00:18:00,707 --> 00:18:02,709
(
木ノ葉丸
)
お～
 
よしよし
｡

245
00:18:02,709 --> 00:18:05,209
(ｳﾄﾞﾝ)
リーダー
 
捕まえたの？

246
00:18:06,713 --> 00:18:08,715
ああ
 
このとおりな！

247
00:18:08,715 --> 00:18:10,717
あっ
 
あら？
(
木ノ葉丸
)
あ～➡

248
00:18:10,717 --> 00:18:12,719
変わり身の術だコレ！

249
00:18:12,719 --> 00:18:15,222
チクショ～！
いつ入れ替わったんだ？

250
00:18:15,222 --> 00:18:17,224
(
忍１
)
なるほど
｡

251
00:18:17,224 --> 00:18:20,727
(
泣き声
)

252
00:18:20,727 --> 00:18:23,730
(
忍２
)
ヘヘヘ…
こうなりたくなかったら➡

253
00:18:23,730 --> 00:18:26,666
貴様も中忍試験を諦めるんだな
｡

254
00:18:26,666 --> 00:18:29,669
サスケ君
 
死んじゃ嫌！

255
00:18:29,669 --> 00:18:32,672
な～んて言うと思ったら
大間違いよ
｡

256
00:18:32,672 --> 00:18:35,175
こんな幻術
はなから気付いていたわ｡

257
00:18:35,175 --> 00:18:38,678
(
忍２
)
何？
本物のサスケ君はね➡

258
00:18:38,678 --> 00:18:41,681
私を散歩に誘ったりしないのよ
｡

259
00:18:41,681 --> 00:18:43,683
悔しいこと言わせんな！

260
00:18:43,683 --> 00:18:47,687
こんな初歩的な幻術
私には通用しないわよ｡

261
00:18:47,687 --> 00:18:49,689
(
忍２
)
初歩的だと？

262
00:18:49,689 --> 00:18:53,193
そうよ！
 
ついでに言うと
あなたも幻で➡

263
00:18:53,193 --> 00:18:56,196
もう
 
ここにはいないってことも
お見通しなんだから
｡

264
00:18:56,196 --> 00:19:00,696
(
忍２
)
ハハハハ…
それはどうかな～？

265
00:19:05,705 --> 00:19:07,207
ほ～らね
｡

266
00:19:07,207 --> 00:19:10,710
(
忍２
)
ヘヘヘヘ…
さすがはカカシの部下だ
｡
➡

267
00:19:10,710 --> 00:19:14,214
だが中忍試験では
これが現実になるのだ
｡
➡

268
00:19:14,214 --> 00:19:16,716
お前に耐えられるかな？

269
00:19:16,716 --> 00:19:20,220
上等よ
いつでも受けて立ってやるわよ
｡

270
00:19:20,220 --> 00:19:25,725
中忍試験なんか…
中忍試験なんか！

271
00:19:25,725 --> 00:19:28,725
やっぱり自信ない
｡

272
00:19:30,664 --> 00:19:33,664
(
忍３
)
うわ～！
 
うっ…
｡

273
00:19:35,669 --> 00:19:38,169
くだらねえマネしやがる
｡

274
00:19:45,679 --> 00:19:48,181
(ｶｶｼ)
どうでした？
(
忍
)
せっかくの➡

275
00:19:48,181 --> 00:19:51,685
特別予備試験でしたが
ルーキー９人が９人とも➡

276
00:19:51,685 --> 00:19:54,688
合格しましたよ
｡

277
00:19:54,688 --> 00:19:57,190
あなたたちのおっしゃるとおり➡

278
00:19:57,190 --> 00:19:59,693
確実に実力は伸びているようです
｡

279
00:19:59,693 --> 00:20:03,196
(ｶｶｼ)
まぁ
 
実際の中忍試験は➡

280
00:20:03,196 --> 00:20:06,196
こんなもんじゃ
済まないんですけどね
｡

281
00:20:07,701 --> 00:20:10,704
(
リー
)
おい
 
聞いたかよ？
今度の中忍試験➡

282
00:20:10,704 --> 00:20:13,206
５年ぶりに
ルーキーが出てくるって
｡

283
00:20:13,206 --> 00:20:18,712
(ﾃﾝﾃﾝ)
ま～さか…
 
どうせ上忍の
意地の張り合いかなんかでしょ？

284
00:20:18,712 --> 00:20:21,214
(
リー
)
いや
 
そのうちの３人は➡

285
00:20:21,214 --> 00:20:23,717
あのカカシの部隊だ
っていう話だぜ
｡

286
00:20:23,717 --> 00:20:25,719
(
ネジ
)
おもしろいな
 
それ
｡

287
00:20:25,719 --> 00:20:29,656
(ﾃﾝﾃﾝ)
まぁ
 
いずれにしても…
｡

288
00:20:29,656 --> 00:20:33,656
(
ネジ
)
かわいそうな話だがな
｡
(ﾃﾝﾃﾝ)
フフ…
｡

289
00:20:35,662 --> 00:20:39,165
サクラちゃん！
 
遅いってばよ
｡

290
00:20:39,165 --> 00:20:42,165
あっ…
 
ごめん
｡

291
00:20:47,674 --> 00:20:50,176
おはよう
 
サスケ君
｡

292
00:20:50,176 --> 00:20:52,178
ああ
｡

293
00:20:52,178 --> 00:20:55,678
《サクラのヤツ
 
何か変だな》

294
00:20:59,185 --> 00:21:00,687
(
殴る音
)

295
00:21:00,687 --> 00:21:02,188
(
リー
)
ぐっ…
｡

296
00:21:02,188 --> 00:21:06,192
(
忍１
)
ふ～ん
 
そんなんで
中忍試験
 
受けようっての？

297
00:21:06,192 --> 00:21:09,195
(
忍２
)
やめたほうがいいんじゃない？
僕たち
｡

298
00:21:09,195 --> 00:21:12,699
(
忍１
)
ケツの青い
ｶﾞｷ
なんだからよ
｡
(
はなをすする音
)

299
00:21:12,699 --> 00:21:16,703
(ﾃﾝﾃﾝ)
お願いですから
そこを通してください
｡

300
00:21:16,703 --> 00:21:18,204
(
殴る音
)

301
00:21:18,204 --> 00:21:20,206
うっ
｡

302
00:21:20,206 --> 00:21:22,709
(
忍３
)
ひっでぇ
｡

303
00:21:22,709 --> 00:21:25,211
何だって？
 
いいか？

304
00:21:25,211 --> 00:21:30,150
これは俺たちの優しさだぜ
中忍試験は難関だ
｡

305
00:21:30,150 --> 00:21:34,654
この試験を受験したばっかりに
忍をやめていく者➡

306
00:21:34,654 --> 00:21:38,658
再起不能になった者
俺たちは何度も目にした
｡

307
00:21:38,658 --> 00:21:42,662
(
忍１
)
それに中忍っていったら
部隊の隊長レベルよ
｡
➡

308
00:21:42,662 --> 00:21:44,664
任務の失敗
 
部下の死亡➡

309
00:21:44,664 --> 00:21:47,167
それは
 
すべて
隊長の責任なんだ
｡
➡

310
00:21:47,167 --> 00:21:50,670
それをこんなガキが…
｡
(
忍１のはなをすする音
)

311
00:21:50,670 --> 00:21:55,175
どっち道
 
受からない者を
ここで
 
ふるいにかけて何が悪い？

312
00:21:55,175 --> 00:21:58,178
正論だな
 
だが➡

313
00:21:58,178 --> 00:22:00,680
俺は通してもらおう
｡

314
00:22:00,680 --> 00:22:03,683
そして
 
この幻術で出来た結界を➡

315
00:22:03,683 --> 00:22:05,685
とっとと解いてもらおうか
｡

316
00:22:05,685 --> 00:22:08,188
俺は３階に用があるんでな
｡

317
00:22:08,188 --> 00:22:11,691
(
忍４
)
何言ってんだ？
 
あいつ
｡
(
忍５
)
さぁ？

318
00:22:11,691 --> 00:22:15,695
ほう
｡
(
忍２
)
気付いたのか？
 
貴様
｡

319
00:22:15,695 --> 00:22:20,200
サクラ
 
どうだ？
 
お前なら
一番に気付いてるはずだ
｡

320
00:22:20,200 --> 00:22:22,202
え…
｡
お前の分析力と➡

321
00:22:22,202 --> 00:22:27,140
幻術のノウハウは
 
俺たちの班で
いちばん伸びてるからな
｡

322
00:22:27,140 --> 00:22:31,645
サスケ君…
 
ありがとう
｡

323
00:22:31,645 --> 00:22:34,648
もちろん
とっくに気付いてるわよ！

324
00:22:34,648 --> 00:22:37,150
だって
 
ここは２階じゃない
｡

325
00:22:37,150 --> 00:22:38,650
うん！

326
00:22:40,654 --> 00:22:43,657
ふ～ん
 
なかなかやるね
｡

327
00:22:43,657 --> 00:22:47,160
でも見破っただけじゃ…
 
ねぇ
｡
➡

328
00:22:47,160 --> 00:22:49,663
テヤ～！

329
00:22:49,663 --> 00:22:51,663
(
リー
)
フッ！

330
00:22:57,170 --> 00:22:59,172
《は…
 
速い
｡
➡

331
00:22:59,172 --> 00:23:03,677
この人
 
さっきまで
殴られていた人とは別人だわ》

332
00:23:03,677 --> 00:23:06,680
(
リー
)
フ～
｡
《俺の蹴りを…
｡
➡

333
00:23:06,680 --> 00:23:09,182
何だ？
 
こいつの腕のチャクラは》

334
00:23:09,182 --> 00:23:12,185
(
ネジ
)
おい
約束が違うじゃないか
｡
➡

335
00:23:12,185 --> 00:23:15,188
下手に注目されて
警戒されたくないと言ったのは➡

336
00:23:15,188 --> 00:23:18,191
お前だぞ
｡
(
リー
)
だって…
｡

337
00:23:18,191 --> 00:23:22,195
(
リー
)
《お～！》
(ﾃﾝﾃﾝ)
あ～あ
 
これだわ
｡

338
00:23:22,195 --> 00:23:26,199
《こいつ
打たれた痕が消えてやがる
｡
➡

339
00:23:26,199 --> 00:23:28,199
フェイクか》

340
00:23:30,704 --> 00:23:32,706
僕の名前はロック
･
リー
｡

341
00:23:32,706 --> 00:23:35,208
サクラさんというんですね？

342
00:23:35,208 --> 00:23:37,210
え？

343
00:23:37,210 --> 00:23:39,212
僕と
 
おつきあいしましょう！

344
00:23:39,212 --> 00:23:42,212
死ぬまで
 
あなたを守りますから！

345
00:23:43,717 --> 00:23:46,720
絶対
 
嫌
｡

346
00:23:46,720 --> 00:23:49,222
え？

347
00:23:49,222 --> 00:23:52,225
あんた
 
濃ゆい
｡
(
リー
)
ガクン…
｡

348
00:23:52,225 --> 00:23:53,727
フフ…
 
フフ！

349
00:23:53,727 --> 00:23:57,230
おい
 
そこのお前…
 
名乗れ
｡

350
00:23:57,230 --> 00:24:00,233
《ん？
 
くっそ～
 
またかよ！➡

351
00:24:00,233 --> 00:24:02,235
サスケばっかし！》

352
00:24:02,235 --> 00:24:06,239
人に名を聞くときは
自分から名乗るもんだぜ
｡

353
00:24:06,239 --> 00:24:10,243
お前
 
ルーキーだな？
年は
 
いくつだ？

354
00:24:10,243 --> 00:24:12,746
答える義務はないな
｡

355
00:24:12,746 --> 00:24:14,247
何!?

356
00:24:14,247 --> 00:24:16,747
(ﾃﾝﾃﾝ)
《フフ…
 
かわいい》

357
00:24:19,753 --> 00:24:22,756
(
リー
)
ハァ…
 
濃ゆいか
｡

358
00:24:22,756 --> 00:24:26,259
あ～あ
 
ノーマークか
｡

359
00:24:26,259 --> 00:24:30,196
さぁ
 
サスケ君
 
ナルト
 
行くわよ！

360
00:24:30,196 --> 00:24:35,201
フフフ…
 
あれがカカシとガイの
秘蔵っ子ってガキたちか
｡
➡

361
00:24:35,201 --> 00:24:39,205
まっ
 
とりあえず志願書提出は
通過ってとこだな
｡

362
00:24:39,205 --> 00:24:41,708
(
忍１
)
ああ
｡

363
00:24:41,708 --> 00:24:45,211
(ｺﾃﾂ)
ことしの受験生は
楽しめそうだな
｡

364
00:24:45,211 --> 00:24:48,711
(
はなをすする音
)
(ｲｽﾞﾓ)
俺たち試験官としてもね
｡

365
00:24:51,217 --> 00:24:54,721
《やれやれ
 
化け物ぞろいだぜ
｡
➡

366
00:24:54,721 --> 00:24:57,724
この中忍試験はよ》

367
00:24:57,724 --> 00:25:04,724
♬～

368
00:25:42,735 --> 00:25:47,740
♬
(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

369
00:25:47,740 --> 00:25:54,180
♬～

370
00:25:54,180 --> 00:25:56,182
♬
 Cultivate your hunger

371
00:25:56,182 --> 00:25:57,684
♬
 before you idealize

372
00:25:57,684 --> 00:25:59,686
♬
 Motivate your anger to

373
00:25:59,686 --> 00:26:01,187
♬
 make them
realize

374
00:26:01,187 --> 00:26:03,189
♬
 Climbing
the mountain.

375
00:26:03,189 --> 00:26:04,691
♬
 Never
coming down
？

376
00:26:04,691 --> 00:26:06,693
♬
 Break in to
the contents.

377
00:26:06,693 --> 00:26:08,695
♬
 Never
falling down

378
00:26:08,695 --> 00:26:11,698
♬～

379
00:26:11,698 --> 00:26:14,701
♬
 My knee is still shaking
like I was twelve

380
00:26:14,701 --> 00:26:18,204
♬
 Sneaking out the class room
by the back door

381
00:26:18,204 --> 00:26:21,708
♬
 A man railed at me twice
but I didn't care

382
00:26:21,708 --> 00:26:23,710
♬
 Waiting is wasting

383
00:26:23,710 --> 00:26:25,712
♬
 for people like me

384
00:26:25,712 --> 00:26:28,715
♬
 Don't try to live so wise.

385
00:26:28,715 --> 00:26:32,218
♬
 Don't cry
coz you're so right.

386
00:26:32,218 --> 00:26:35,722
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

387
00:26:35,722 --> 00:26:39,726
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

388
00:26:39,726 --> 00:26:48,234
♬～

389
00:26:48,234 --> 00:26:51,671
♬
 Don't try to live so wise.

390
00:26:51,671 --> 00:26:55,174
♬
 Don't cry
coz you're so right.

391
00:26:55,174 --> 00:26:58,177
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

392
00:26:58,177 --> 00:27:02,181
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

393
00:27:02,181 --> 00:27:05,184
♬
 Don't try to live so wise.

394
00:27:05,184 --> 00:27:07,186
♬
 Don't cry coz

395
00:27:07,186 --> 00:27:09,188
♬
 you're so right.

396
00:27:09,188 --> 00:27:11,188
♬
 Don't dry

397
00:27:13,693 --> 00:27:16,696
〈おかっぱ頭に
 
けばいまつげと
太い眉毛
｡
➡

398
00:27:16,696 --> 00:27:20,700
あっ
 
てめぇは
 
さっき
ｻｸﾗ
ちゃんに
フラれた濃ゆいヤツ
｡
➡

399
00:27:20,700 --> 00:27:23,202
な～んだ？
その
 
へんてこな緑の服
｡
➡

400
00:27:23,202 --> 00:27:26,706
ゲジマユの分際で
 
この俺に
勝負を挑もうってのか？➡

401
00:27:26,706 --> 00:27:28,708
てめぇには
そんなん
100
万年は早ぇってこと➡

402
00:27:28,708 --> 00:27:30,708
教えてやるぜ！〉

403
00:27:35,214 --> 00:27:38,714
〈俺ってば
また活躍しちゃうってばよ！〉

404
00:30:32,725 --> 00:30:37,730
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

405
00:30:37,730 --> 00:30:40,233
♬～

406
00:30:40,233 --> 00:30:42,235
♬
 (Come On
！
)

407
00:30:42,235 --> 00:30:47,240
♬～

408
00:30:47,240 --> 00:30:51,244
♬
 
追われるように

409
00:30:51,244 --> 00:30:55,248
♬
 
急いでいる

410
00:30:55,248 --> 00:30:58,751
♬
 
渇いた胸が

411
00:30:58,751 --> 00:31:03,256
♬
 
かりたてるのさ

412
00:31:03,256 --> 00:31:06,759
♬
 
誰のためでなく

413
00:31:06,759 --> 00:31:11,764
♬
 
誰のものでなく

414
00:31:11,764 --> 00:31:16,769
♬
 
俺たちの
 
いまが

415
00:31:16,769 --> 00:31:18,771
♬～

416
00:31:18,771 --> 00:31:22,275
♬
 
痛みほどき心ほどき

417
00:31:22,275 --> 00:31:26,279
♬
 
影をほどき

418
00:31:26,279 --> 00:31:29,782
♬
 
息をつめて走りぬけろ

419
00:31:29,782 --> 00:31:32,718
♬
 
闇を裂いて

420
00:31:32,718 --> 00:31:34,220
♬～

421
00:31:34,220 --> 00:31:38,224
♬
 
闘うことも

422
00:31:38,224 --> 00:31:41,727
♬
 
愛しあうことも

423
00:31:41,727 --> 00:31:44,730
♬
 
終わりはしない

424
00:31:44,730 --> 00:31:49,235
♬
 On The Way

425
00:31:49,235 --> 00:31:52,738
♬～

426
00:31:52,738 --> 00:31:56,742
♬
 I Wanna ROCKS

427
00:31:56,742 --> 00:31:59,242
♬
 
胸に
ROCKS

428
00:33:05,711 --> 00:33:09,215
(
ネジ
)
おい！
そこのお前…
 
名乗れ
｡

429
00:33:09,215 --> 00:33:11,717
(ｻｽｹ)
答える義務はないな
｡

430
00:33:11,717 --> 00:33:16,217
何!?
(ﾃﾝﾃﾝ)
《フフ…
 
かわいい》

431
00:33:19,225 --> 00:33:21,661
(
忍１
)
フフフ…
あれが
 
カカシとガイの➡

432
00:33:21,661 --> 00:33:24,163
秘蔵っ子ってガキたちか
｡
➡

433
00:33:24,163 --> 00:33:27,667
まっ
 
とりあえず志願書提出は
通過ってとこだな
｡

434
00:33:27,667 --> 00:33:30,169
(
忍２
)
ああ
｡

435
00:33:30,169 --> 00:33:33,673
(ｺﾃﾂ)
ことしの受験生は
楽しめそうだな
｡

436
00:33:33,673 --> 00:33:37,677
(
はなをすする音
)
(ｲｽﾞﾓ)
俺たち試験官としてもね
｡

437
00:33:37,677 --> 00:33:40,680
(ｻｸﾗ)
さぁ
 
サスケ君
 
ナルト
 
行くわよ！

438
00:33:40,680 --> 00:33:42,680
引っ張るな
｡

439
00:33:49,188 --> 00:33:53,188
(
ネジ
)
《サスケ…
 
うちはサスケか》

440
00:33:56,696 --> 00:33:59,699
(ﾃﾝﾃﾝ)
気になるの？
あの子のこと
｡

441
00:33:59,699 --> 00:34:02,699
(
ネジ
)
フッ
｡
(ﾃﾝﾃﾝ)
フフッ
｡

442
00:34:07,206 --> 00:34:10,209
リー
 
行くわよ
 
何やってんの？

443
00:34:10,209 --> 00:34:12,211
(
リー
)
君たちは先に行っててくれ
｡

444
00:34:12,211 --> 00:34:15,711
僕には
 
ちょっと
確かめたいことがある
｡

445
00:34:17,216 --> 00:34:20,716
何なの？
(
ネジ
)
俺が知るか
｡

446
00:34:26,158 --> 00:34:30,663
≪
(
リー
)
目つきの悪い君！
ちょっと待ってくれ！

447
00:34:30,663 --> 00:34:32,663
(ﾅﾙﾄ･ｻｸﾗ)
ん？

448
00:34:37,169 --> 00:34:39,169
(ﾅﾙﾄ)
おっ
｡
ゲッ！

449
00:34:40,673 --> 00:34:42,174
何だ？

450
00:34:42,174 --> 00:34:45,174
今ここで
 
僕と勝負しませんか？

451
00:34:52,685 --> 00:34:55,187
今ここで
 
勝負だと？

452
00:34:55,187 --> 00:34:57,187
(
リー
)
はい！

453
00:35:02,695 --> 00:35:05,698
僕の名は
 
ロック
･
リー
｡
➡

454
00:35:05,698 --> 00:35:08,200
人に名を尋ねるときには➡

455
00:35:08,200 --> 00:35:10,703
自分から
名乗るもんでしたよね？➡

456
00:35:10,703 --> 00:35:12,705
うちはサスケ君
｡

457
00:35:12,705 --> 00:35:15,705
フン
 
知ってたのか
｡

458
00:35:17,209 --> 00:35:19,712
君と戦いたい！➡

459
00:35:19,712 --> 00:35:24,150
あの天才忍者とうたわれた
一族の末えいに➡

460
00:35:24,150 --> 00:35:28,154
僕の技が
どこまで通用するのか試したい
｡

461
00:35:28,154 --> 00:35:31,157
それに…
｡

462
00:35:31,157 --> 00:35:32,657
う～！

463
00:35:34,660 --> 00:35:37,163
サクラさん
 
ラブ
｡

464
00:35:37,163 --> 00:35:39,165
嫌～！

465
00:35:39,165 --> 00:35:42,668
あの下まつげが嫌～！

466
00:35:42,668 --> 00:35:45,671
髪形も嫌
 
眉毛のゲジゲジ
｡

467
00:35:45,671 --> 00:35:48,674
濃すぎるのよ
 
何もかも！

468
00:35:48,674 --> 00:35:51,674
天使だ
 
君は
｡

469
00:35:53,179 --> 00:35:56,679
嫌～！

470
00:35:58,184 --> 00:36:02,184
さすがですね
 
では
 
これならば…
｡

471
00:36:04,690 --> 00:36:07,193
うわ～！

472
00:36:07,193 --> 00:36:09,195
フッ
 
ホッ
 
ホッ
 
ホッ！

473
00:36:09,195 --> 00:36:12,198
ホッ
 
ホッ
 
ホッ！

474
00:36:12,198 --> 00:36:13,698
あっ！

475
00:36:16,202 --> 00:36:18,704
ハァ
 
ハァ…
｡

476
00:36:18,704 --> 00:36:20,706
《マジ
 
危ねぇ》

477
00:36:20,706 --> 00:36:24,143
あんた！
変なもん投げんじゃないわよ！

478
00:36:24,143 --> 00:36:27,146
何か
 
命懸けで
よけちゃったじゃない！

479
00:36:27,146 --> 00:36:30,649
そんなに嫌がらなくても…
｡

480
00:36:30,649 --> 00:36:34,653
《またまたサスケじゃん
クソ～
 
クソ～！》

481
00:36:34,653 --> 00:36:37,656
うちはの名を知ってて
挑んでくるなんてな
｡

482
00:36:37,656 --> 00:36:42,161
はっきり言って
無知なやからだな
 
お前
｡

483
00:36:42,161 --> 00:36:47,161
この名が
 
どんなもんか
思い知るか？
 
ゲジマユ
｡

484
00:36:48,667 --> 00:36:50,169
ぜひ！

485
00:36:50,169 --> 00:36:53,172
(
リー
)
《ツイてる
ナンバーワンルーキーと➡

486
00:36:53,172 --> 00:36:55,674
早速
 
手合わせできるなんてね
｡
➡

487
00:36:55,674 --> 00:37:00,179
そして
 
証明してやります
ガイ先生》

488
00:37:00,179 --> 00:37:02,179
待て！

489
00:37:10,689 --> 00:37:14,193
ゲジマユは
 
俺がやるってばよ
｡

490
00:37:14,193 --> 00:37:16,195
ちょっと
 
あんた！

491
00:37:16,195 --> 00:37:19,698
な～に
 
５分もあれば
片づくってばよ
｡

492
00:37:19,698 --> 00:37:24,136
僕が戦いたいのは君じゃない
うちはです
｡

493
00:37:24,136 --> 00:37:26,639
クッ…
 
どいつもこいつも➡

494
00:37:26,639 --> 00:37:29,639
サスケ
 
サスケって
うるせぇってばよ！

495
00:37:31,143 --> 00:37:33,646
トォ～リャ～！

496
00:37:33,646 --> 00:37:35,146
タァ！

497
00:37:40,152 --> 00:37:42,152
《あっ…》

498
00:37:43,656 --> 00:37:45,658
クッソ～！

499
00:37:45,658 --> 00:37:48,158
(
リー
)
木ノ葉烈風！

500
00:37:49,662 --> 00:37:51,662
ギャッ！

501
00:37:54,166 --> 00:37:57,166
《やっぱ
 
こいつ
 
強い》

502
00:37:58,671 --> 00:38:03,676
宣言します
 
君たちは僕に
絶対かないません
｡
➡

503
00:38:03,676 --> 00:38:06,178
なぜなら…
｡
クッ…
｡

504
00:38:06,178 --> 00:38:09,181
今
 
僕は
 
木ノ葉の下忍の中では➡

505
00:38:09,181 --> 00:38:11,181
いちばん強いですからね
｡

506
00:38:17,690 --> 00:38:19,692
＜俺の蹴りを…
｡
➡

507
00:38:19,692 --> 00:38:22,692
何だ？
 
こいつの腕のチャクラは＞

508
00:38:24,129 --> 00:38:28,629
フッ
 
おもしろい
 
やってやる
｡

509
00:38:30,135 --> 00:38:31,635
あっ
｡

510
00:38:33,138 --> 00:38:35,140
やめて
 
サスケ君
｡

511
00:38:35,140 --> 00:38:39,645
受け付けの３時までに
あと
30
分もないのよ？

512
00:38:39,645 --> 00:38:42,648
心配するな
｡

513
00:38:42,648 --> 00:38:45,651
５分で終わる
｡

514
00:38:45,651 --> 00:38:47,653
(
リー
)
《来た！➡

515
00:38:47,653 --> 00:38:49,655
ごめんなさい
 
ガイ先生
｡
➡

516
00:38:49,655 --> 00:38:52,157
禁を破ることになるかも
しれません
｡
➡

517
00:38:52,157 --> 00:38:55,657
あの技を使うことになるかも》

518
00:38:58,163 --> 00:39:00,663
(
リー
)
木ノ葉旋風！

519
00:39:02,668 --> 00:39:07,172
《よけきれねえ
 
ガードだ！➡

520
00:39:07,172 --> 00:39:09,174
何!?
 
うわ！》

521
00:39:09,174 --> 00:39:11,176
サスケ君！

522
00:39:11,176 --> 00:39:13,676
うっ！
 
あっ…
｡

523
00:39:18,684 --> 00:39:22,121
《ど…
 
どういうことだ？》

524
00:39:22,121 --> 00:39:27,126
《今
 
確かに
ガードしたはずなのに》

525
00:39:27,126 --> 00:39:29,628
《ガードを
 
すり抜けやがった
｡
➡

526
00:39:29,628 --> 00:39:33,632
何だ？
 
忍術か？
それとも幻術？》

527
00:39:33,632 --> 00:39:37,136
(
リー
)
《やはり
 
立ってきますか》

528
00:39:37,136 --> 00:39:39,638
《フッ
 
まぁ
 
いい
｡
➡

529
00:39:39,638 --> 00:39:44,643
こうなったら
 
あれを
使い慣らしとく
 
いいチャンスだ》

530
00:39:44,643 --> 00:39:47,643
やってやろうじゃねえか
｡

531
00:39:52,151 --> 00:39:56,655
《えっ
 
まさか
 
あれって➡

532
00:39:56,655 --> 00:39:58,657
写輪眼！➡

533
00:39:58,657 --> 00:40:01,160
サスケ君
 
いつの間に？➡

534
00:40:01,160 --> 00:40:03,662
何で
 
サスケ君の目に？➡

535
00:40:03,662 --> 00:40:05,664
しかも
 
両目》

536
00:40:05,664 --> 00:40:08,664
(
リー
)
《あれが写輪眼ですか》

537
00:40:15,674 --> 00:40:19,178
《やっぱり
 
すごい
サスケ君って
｡
➡

538
00:40:19,178 --> 00:40:23,115
これがカカシ先生のと同じ
血継限界なら➡

539
00:40:23,115 --> 00:40:25,617
ゲジマユの術が見抜ける！》

540
00:40:25,617 --> 00:40:27,619
《幻術か
 
忍術か
｡
➡

541
00:40:27,619 --> 00:40:30,622
いずれにしても
何らかのマジック
｡
➡

542
00:40:30,622 --> 00:40:33,622
それを暴いてやる！》

543
00:40:35,127 --> 00:40:38,627
《サスケ君
どんどん強くなってく感じ》

544
00:40:41,133 --> 00:40:43,633
《さすが
 
うちは一族》

545
00:40:45,637 --> 00:40:48,640
《そうよね
 
サスケ君が➡

546
00:40:48,640 --> 00:40:50,640
こんなヤツに負けるはずない》

547
00:40:54,646 --> 00:40:57,649
《えっ！
 
写輪眼が…》

548
00:40:57,649 --> 00:41:00,652
《写輪眼で見切れねえなんて！➡

549
00:41:00,652 --> 00:41:04,656
まさか
 
こいつの技は…》

550
00:41:04,656 --> 00:41:07,159
そう
 
僕の技は➡

551
00:41:07,159 --> 00:41:09,659
忍術でも
 
幻術でもない！

552
00:41:12,664 --> 00:41:14,666
ん？

553
00:41:14,666 --> 00:41:17,166
サ…
 
サスケ！

554
00:41:18,670 --> 00:41:20,170
うっ…
｡

555
00:41:22,174 --> 00:41:25,177
(
リー
)
そう
 
僕の技は➡

556
00:41:25,177 --> 00:41:29,177
単なる体術ですよ
 
サスケ君
｡

557
00:41:30,682 --> 00:41:33,685
にわかには
信じられないかもしれませんが
｡

558
00:41:33,685 --> 00:41:35,185
この！

559
00:41:37,689 --> 00:41:42,194
写輪眼には
 
幻術
 
体術
  
忍術の➡

560
00:41:42,194 --> 00:41:45,197
すべてを見通す能力があると
いわれます
｡
➡

561
00:41:45,197 --> 00:41:48,200
確かに
 
印を結び➡

562
00:41:48,200 --> 00:41:51,703
チャクラを練るという
法則性が必要な忍術や幻術は➡

563
00:41:51,703 --> 00:41:54,706
見破って
確実に対処できるでしょう
｡

564
00:41:54,706 --> 00:41:58,710
しかし
 
体術だけは
ちょっと違うんですよ
｡

565
00:41:58,710 --> 00:42:01,213
ど…
 
どういうことだ？

566
00:42:01,213 --> 00:42:04,216
たとえ写輪眼で
僕の動きを見切っても➡

567
00:42:04,216 --> 00:42:08,220
君の体は
 
僕の体術に
反応できるスピードを➡

568
00:42:08,220 --> 00:42:10,722
備えていない
｡

569
00:42:10,722 --> 00:42:13,225
つまり
 
目で分かっていても➡

570
00:42:13,225 --> 00:42:17,729
体が
 
ついてこないんじゃ
どうしようもないわけです
｡

571
00:42:17,729 --> 00:42:21,233
知っていますか？
 
強いヤツには➡

572
00:42:21,233 --> 00:42:23,669
天才型と努力型がいます
｡
➡

573
00:42:23,669 --> 00:42:28,173
君の写輪眼が
うちはの能力を引く
 
天才型なら➡

574
00:42:28,173 --> 00:42:33,679
僕は
 
ただひたすらに
体術だけを窮めた努力型です
｡

575
00:42:33,679 --> 00:42:36,181
言ってみれば
 
君の写輪眼と➡

576
00:42:36,181 --> 00:42:39,685
僕の究極の体術は最悪の相性
｡

577
00:42:39,685 --> 00:42:41,186
《ガードだ》

578
00:42:41,186 --> 00:42:43,188
うお～！

579
00:42:43,188 --> 00:42:44,688
あっ！

580
00:42:51,697 --> 00:42:55,200
あっ！
 
か…
 
影舞葉
｡

581
00:42:55,200 --> 00:42:58,200
(
リー
)
そして
この技で証明しましょう
｡

582
00:43:00,706 --> 00:43:03,208
努力が
 
天才を上回ることを
｡

583
00:43:03,208 --> 00:43:06,211
《な…
 
何をする気だ？》

584
00:43:06,211 --> 00:43:08,711
(
リー
)
僕の勝ちだ！

585
00:45:20,712 --> 00:45:23,215
か…
 
影舞葉
｡

586
00:45:23,215 --> 00:45:26,215
(
リー
)
そして
この技で証明しましょう
｡

587
00:45:27,719 --> 00:45:30,722
努力が
 
天才を上回ることを
｡

588
00:45:30,722 --> 00:45:33,725
《な…
 
何をする気だ？》

589
00:45:33,725 --> 00:45:35,725
(
リー
)
僕の勝ちだ！

590
00:45:37,229 --> 00:45:39,229
(
リー
)
《えっ？》

591
00:45:40,232 --> 00:45:41,733
はっ！

592
00:45:41,733 --> 00:45:43,735
あっ
｡
あれは！

593
00:45:43,735 --> 00:45:46,735
(
忍亀
)
そこまでだ！
 
リー
｡

594
00:45:51,243 --> 00:45:54,746
《な…
 
何だ？
 
どうした？》

595
00:45:54,746 --> 00:45:56,746
サスケ君！

596
00:46:04,756 --> 00:46:06,758
《サスケが
 
やられた？➡

597
00:46:06,758 --> 00:46:10,758
俺が気絶してる間に
何があったんだってばよ？》

598
00:46:13,765 --> 00:46:17,702
大丈夫？
 
サスケ君
｡

599
00:46:17,702 --> 00:46:19,704
《動揺してる
｡
➡

600
00:46:19,704 --> 00:46:23,708
サスケ君が
受け身も取れないなんて》

601
00:46:23,708 --> 00:46:26,711
見ていらしたんですか？

602
00:46:26,711 --> 00:46:30,715
(
忍亀
)
リー
 
今の技は
禁じ手であろうが
｡

603
00:46:30,715 --> 00:46:34,219
《な…
 
何だ？
 
あの亀》

604
00:46:34,219 --> 00:46:38,723
(
リー
)
す…
 
すみません
 
つい…
｡

605
00:46:38,723 --> 00:46:42,227
《何か叱られてる
｡
➡

606
00:46:42,227 --> 00:46:44,729
もしかして
 
あれってば➡

607
00:46:44,729 --> 00:46:46,729
ゲジマユの先生》

608
00:46:50,735 --> 00:46:52,237
うわっ
 
あ…
｡
➡

609
00:46:52,237 --> 00:46:56,241
し…
 
しかし
 
もちろん僕は
裏の技のほうを使う気は➡

610
00:46:56,241 --> 00:46:59,744
これ～っぽっちも
 
ホントに
これ～っぽっちもないんです
｡

611
00:46:59,744 --> 00:47:01,746
《間違いないってばよ》

612
00:47:01,746 --> 00:47:03,248
(ｻｽｹ･ｻｸﾗ)
ん？

613
00:47:03,248 --> 00:47:06,251
なぁ
 
なぁ
｡
何よ？

614
00:47:06,251 --> 00:47:10,255
あれってば亀だよな？
 
なっ？

615
00:47:10,255 --> 00:47:12,257
そんなの
 
見たら分かるじゃない！

616
00:47:12,257 --> 00:47:16,261
あのさ
 
あのさ
亀でも忍者の先生になれんの？

617
00:47:16,261 --> 00:47:18,196
そんなの知らないわよ！

618
00:47:18,196 --> 00:47:20,198
バカめ！
(
リー
)
うっ
｡

619
00:47:20,198 --> 00:47:23,702
そんな言い逃れが
通用すると思うのか？

620
00:47:23,702 --> 00:47:27,205
忍が己の技を明かすということは
どういうことか➡

621
00:47:27,205 --> 00:47:30,709
お前も
 
よ～く知ってるはずじゃ
｡

622
00:47:30,709 --> 00:47:32,709
(
リー
)
オッス
｡

623
00:47:34,713 --> 00:47:39,718
《こんなふざけたヤツらに
俺は…》

624
00:47:39,718 --> 00:47:42,220
クッ…
｡

625
00:47:42,220 --> 00:47:45,223
(
忍亀
)
覚悟は
 
できたであろうな？

626
00:47:45,223 --> 00:47:47,726
オ…
 
オッス
｡

627
00:47:47,726 --> 00:47:51,726
では
 
ガイ先生
 
お願いします
｡

628
00:47:54,232 --> 00:47:58,732
(
ガイ
)
全く
 
青春してるな
 
お前ら！

629
00:48:01,239 --> 00:48:05,243
うっげぇ～！
 
もっと濃ゆいのが
出てきたってばよ！

630
00:48:05,243 --> 00:48:08,246
よう
 
リー
｡

631
00:48:08,246 --> 00:48:11,750
激濃ゆ
 
激おかっぱ
｡

632
00:48:11,750 --> 00:48:14,753
す…
 
すげぇ激眉
｡

633
00:48:14,753 --> 00:48:18,253
俺ってば
 
あんなの
 
初めて見たよ
｡

634
00:48:19,691 --> 00:48:23,695
コラ～！
 
君たち
ガイ先生をバカにするな～！

635
00:48:23,695 --> 00:48:25,697
うっせぇってばよ！

636
00:48:25,697 --> 00:48:29,201
変なのばっか出てくっから
リアクションに困ってんだよ！

637
00:48:29,201 --> 00:48:31,703
何を～！
(
ガイ
)
おい
 
リー
 
よせ
｡

638
00:48:31,703 --> 00:48:35,207
あっ…
 
オッス
｡

639
00:48:35,207 --> 00:48:38,710
(
ガイ
)
こ～の～！➡

640
00:48:38,710 --> 00:48:40,712
バカ野郎～！

641
00:48:40,712 --> 00:48:51,212
♬～

642
00:48:52,724 --> 00:48:55,727
リー
 
お前…
 
お前ってヤツは…
｡

643
00:48:55,727 --> 00:48:57,727
せ…
 
先生…
｡

644
00:48:59,231 --> 00:49:01,233
リー！

645
00:49:01,233 --> 00:49:06,238
先生
 
僕は…
 
僕は…！

646
00:49:06,238 --> 00:49:10,242
もういい
 
リー
 
何も言うな
｡

647
00:49:10,242 --> 00:49:13,742
(
リー
)
先生～！
(
ガイ
)
リー！

648
00:49:15,247 --> 00:49:17,682
あぁ…
｡
うわ～
｡

649
00:49:17,682 --> 00:49:20,685
《あんなヤツに
 
俺は…》

650
00:49:20,685 --> 00:49:23,188
(
ガイ
)
そう
 
これこそ青春だ！

651
00:49:23,188 --> 00:49:27,688
(
リー
)
先生～！
 
あぁ…
｡

652
00:49:29,194 --> 00:49:31,196
何か
 
ああいうノリも
 
いいな
｡

653
00:49:31,196 --> 00:49:35,700
バ…
 
バカ！
 
危険よ！
危なすぎるわよ！

654
00:49:35,700 --> 00:49:37,702
いいんだよ
 
リー
｡

655
00:49:37,702 --> 00:49:41,706
青春に過ちは付き物だ
気にするな
｡

656
00:49:41,706 --> 00:49:45,210
優しすぎます
 
先生！

657
00:49:45,210 --> 00:49:50,215
さぁ
 
夕日に向かって
演習場の周りを
100
周だ！

658
00:49:50,215 --> 00:49:52,217
はい
 
先生！

659
00:49:52,217 --> 00:50:04,729
♬～

660
00:50:04,729 --> 00:50:08,233
行くぞ
｡
(
リー
)
オ～ッス！

661
00:50:08,233 --> 00:50:10,235
ちょっ
 
ちょっ…
 
待てって！

662
00:50:10,235 --> 00:50:12,237
まだ話の途中だってばよ！

663
00:50:12,237 --> 00:50:16,241
中忍試験は
 
どうするのよ？
時間がないのに
｡

664
00:50:16,241 --> 00:50:19,678
(
ガイ
)
えっ？
 
おぉ
 
そうだったな
｡

665
00:50:19,678 --> 00:50:21,680
(
ガイのせきばらい
)

666
00:50:21,680 --> 00:50:26,184
(
ガイ
)
リー
 
ケンカをしたあげく
禁を破ろうとした罰は➡

667
00:50:26,184 --> 00:50:30,188
建て前上
  
中忍試験後にでも
受けてもらうぞ
 
いいな？

668
00:50:30,188 --> 00:50:31,690
はい！

669
00:50:31,690 --> 00:50:35,690
青春の雄たけび
 500
周～！
(
リー
)
オ～ッス！

670
00:50:38,196 --> 00:50:41,199
バカね
｡
あのさ
 
あのさ➡

671
00:50:41,199 --> 00:50:43,699
ところで
 
あの亀は何なのかな？

672
00:50:45,203 --> 00:50:49,708
(
ガイ
)
《あの子たちは確か
カカシの…》

673
00:50:49,708 --> 00:50:52,711
うわっ
 
嫌っ
 
こっち見てる！

674
00:50:52,711 --> 00:50:56,214
(
ガイ
)
君たち
 
カカシ先生は元気か？

675
00:50:56,214 --> 00:50:58,216
カカシを知ってんのか？

676
00:50:58,216 --> 00:51:01,720
知ってるも何も
 
フフフ…
｡
➡

677
00:51:01,720 --> 00:51:04,723
人は僕らのことを➡

678
00:51:04,723 --> 00:51:07,726
｢
永遠のライバル
｣
と呼ぶ
｡

679
00:51:07,726 --> 00:51:09,728
ウソくせ～！

680
00:51:09,728 --> 00:51:12,230
何を言うんだ！
ガイ先生は本当に…
｡

681
00:51:12,230 --> 00:51:17,230
まぁ
 
いい
口で言うより
 
態度で示せだ
｡

682
00:51:20,672 --> 00:51:22,674
《ん？➡

683
00:51:22,674 --> 00:51:24,676
あっ！》

684
00:51:24,676 --> 00:51:29,180
(
ガイ
)
ちなみに戦績は
 50
勝
49
敗
｡

685
00:51:29,180 --> 00:51:33,184
《こいつ…》
あ～
 
いつの間に？

686
00:51:33,184 --> 00:51:38,690
言っておくが
カカシより強いよ
 
俺は
｡

687
00:51:38,690 --> 00:51:41,693
《そ…
 
そんな…
 
速い
｡
➡

688
00:51:41,693 --> 00:51:45,697
スピードならカカシ以上だ
人間か？》

689
00:51:45,697 --> 00:51:49,200
どうです？
ガイ先生は
 
すごいでしょ！

690
00:51:49,200 --> 00:51:51,202
《チクショ～！》

691
00:51:51,202 --> 00:51:53,204
今回はリーが迷惑をかけたが➡

692
00:51:53,204 --> 00:51:56,207
俺の顔に免じて許してくれ
｡

693
00:51:56,207 --> 00:51:59,210
この爽やかフェースに免じてな
｡

694
00:51:59,210 --> 00:52:02,213
《あのカカシより上だと？➡

695
00:52:02,213 --> 00:52:05,717
チクショ～
 
こいつ➡

696
00:52:05,717 --> 00:52:08,219
ハッタリじゃない》

697
00:52:08,219 --> 00:52:13,719
リーも君たちも
 
そろそろ
教室に行ったほうがいいな
｡

698
00:52:20,165 --> 00:52:22,165
《あいつ…》

699
00:52:25,670 --> 00:52:28,173
じゃあ
 
頑張れよ
 
リー！

700
00:52:28,173 --> 00:52:30,675
さらば！
(
リー
)
オッス！

701
00:52:30,675 --> 00:52:32,175
あっ!?

702
00:52:34,179 --> 00:52:36,181
サスケ君
｡

703
00:52:36,181 --> 00:52:39,184
最後にひと言
 
言っておきます
｡

704
00:52:39,184 --> 00:52:43,188
実のところ
 
僕は自分の能力を
確かめるために➡

705
00:52:43,188 --> 00:52:46,191
ここに出てきました
｡

706
00:52:46,191 --> 00:52:49,194
さっき
 
僕はウソを言いました
｡

707
00:52:49,194 --> 00:52:53,198
恐らく
 
木ノ葉の下忍で
最も強い男は➡

708
00:52:53,198 --> 00:52:55,698
僕のチーム内にいる
｡

709
00:52:58,703 --> 00:53:02,707
そいつを倒すために
僕は出場するんです
｡

710
00:53:02,707 --> 00:53:06,207
そして君も
 
ターゲットの一人
｡

711
00:53:07,712 --> 00:53:11,216
試験
 
覚悟しといてください！

712
00:53:11,216 --> 00:53:19,724
♬～

713
00:53:19,724 --> 00:53:22,727
サスケ君…
｡

714
00:53:22,727 --> 00:53:24,729
ケッ
 
な～んだ
｡

715
00:53:24,729 --> 00:53:28,233
うちは一族も
大したことねえんじゃねぇの？

716
00:53:28,233 --> 00:53:30,735
ナルト！

717
00:53:30,735 --> 00:53:33,238
うるせぇ
｡

718
00:53:33,238 --> 00:53:35,740
次は
 
あいつをのしてやる
｡

719
00:53:35,740 --> 00:53:38,743
フン
 
ボロ負けしたくせによ
｡

720
00:53:38,743 --> 00:53:41,743
何よ
 
ナルト
 
あんた！

721
00:53:45,750 --> 00:53:49,750
お前も見ただろ？
 
あいつの手
｡

722
00:53:53,758 --> 00:53:57,262
あのゲジマユは
すっげぇ特訓したんだろ
｡

723
00:53:57,262 --> 00:54:01,762
毎日毎日
 
お前よりもな
｡

724
00:54:03,768 --> 00:54:06,768
そんだけのことだってばよ
｡

725
00:54:11,776 --> 00:54:13,778
《サスケ君…》

726
00:54:13,778 --> 00:54:24,222
♬～

727
00:54:24,222 --> 00:54:27,225
《おもしれぇ》

728
00:54:27,225 --> 00:54:29,227
フッ
｡

729
00:54:29,227 --> 00:54:31,729
おもしろくなってきたじゃねえか
｡

730
00:54:31,729 --> 00:54:36,229
中忍試験
 
この先がよ
｡

731
00:54:38,236 --> 00:54:40,236
おう！
うん！

732
00:54:41,739 --> 00:54:45,743
行くか
 
ナルト！
 
サクラ！

733
00:54:45,743 --> 00:54:47,245
お～！

734
00:54:47,245 --> 00:54:54,745
♬～

735
00:55:32,724 --> 00:55:37,729
♬
(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

736
00:55:37,729 --> 00:55:44,168
♬～

737
00:55:44,168 --> 00:55:46,170
♬
 Cultivate your hunger

738
00:55:46,170 --> 00:55:47,672
♬
 before you idealize

739
00:55:47,672 --> 00:55:49,674
♬
 Motivate your anger to

740
00:55:49,674 --> 00:55:51,175
♬
 make them realize

741
00:55:51,175 --> 00:55:53,177
♬
 Climbing the mountain.

742
00:55:53,177 --> 00:55:54,679
♬
 Never coming down
？

743
00:55:54,679 --> 00:55:56,681
♬
 Break in to the contents.

744
00:55:56,681 --> 00:55:58,683
♬
 Never falling down

745
00:55:58,683 --> 00:56:01,686
♬～

746
00:56:01,686 --> 00:56:04,689
♬
 My knee is still shaking
like I was twelve

747
00:56:04,689 --> 00:56:08,192
♬
 Sneaking out the class room
by the back door

748
00:56:08,192 --> 00:56:11,696
♬
 A man railed at me twice
but I didn't care

749
00:56:11,696 --> 00:56:13,698
♬
 Waiting is wasting

750
00:56:13,698 --> 00:56:15,700
♬
 for people like me

751
00:56:15,700 --> 00:56:17,201
♬
 Don't try to

752
00:56:17,201 --> 00:56:18,703
♬
 live so wise.

753
00:56:18,703 --> 00:56:20,204
♬
 Don't cry

754
00:56:20,204 --> 00:56:22,206
♬
 coz you're so right.

755
00:56:22,206 --> 00:56:25,710
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

756
00:56:25,710 --> 00:56:29,714
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

757
00:56:29,714 --> 00:56:38,222
♬～

758
00:56:38,222 --> 00:56:41,659
♬
 Don't try to live so wise.

759
00:56:41,659 --> 00:56:45,163
♬
 Don't cry
coz you're so right.

760
00:56:45,163 --> 00:56:48,166
♬
 Don't dry with
fakes or fears.

761
00:56:48,166 --> 00:56:52,170
♬
 Coz you will hate yourself
in the end.

762
00:56:52,170 --> 00:56:55,173
♬
 Don't try to live so wise.

763
00:56:55,173 --> 00:56:57,175
♬
 Don't cry coz

764
00:56:57,175 --> 00:56:59,177
♬
 you're so right.

765
00:56:59,177 --> 00:57:01,177
♬
 Don't dry

766
00:57:03,181 --> 00:57:06,684
〈うっひょ～！
いっぱい人がいるってばよ！➡

767
00:57:06,684 --> 00:57:09,187
こいつら全員
中忍試験
 
受けようってのか？➡

768
00:57:09,187 --> 00:57:12,190
いのに
 
シカマル
 
チョウジ
 
キバ
シノ
 
ヒナタにロック
･
リー!?➡

769
00:57:12,190 --> 00:57:14,192
あいつら
 
やっぱり来てんのか！➡

770
00:57:14,192 --> 00:57:16,694
カ～
 
燃えてきた
燃えてきた
 
燃えてきた！➡

771
00:57:16,694 --> 00:57:21,194
俺様が火影になんの
 
てめぇら
目ん玉
 
開いて
 
見てやがれ！〉

772
00:57:25,203 --> 00:57:28,703
〈俺ってば
 
また
活躍しちゃうってばよ！〉

773
01:00:42,700 --> 01:00:45,369
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)〈ある日 三門市に
異次元からの侵略者➡

774
01:00:45,369 --> 01:00:47,204
ネイバーが現れた〉

775
01:00:47,204 --> 01:00:50,541
〈これを ボーダーと
呼ばれる集団が撃退〉

776
01:00:50,541 --> 01:00:53,711
〈それから４年｡
ﾎﾞｰﾀﾞｰ隊員の三雲 修は➡

777
01:00:53,711 --> 01:00:56,047
異世界からやってきた
空閑遊真と出会い➡

778
01:00:56,047 --> 01:00:59,550
チームを結成｡
共に昇格を目指す〉