[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,1
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP2,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:08.43,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hit the gas!
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.25,OP2,,0,0,0,,{\blur2}There's no need to finagle, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:16.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll go all through the night.
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.53,OP2,,0,0,0,,{\blur2}I'll complain at the end,
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.44,OP2,,0,0,0,,{\blur2}the balance is zero, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:27.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll whittle the days away...
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:31.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}When you open your heart a little,
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:37.55,OP2,,0,0,0,,{\blur2}and pull someone close to you,
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:49.40,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Your feelings will surely reach them deeper, yeah...
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:01:00.19,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hurry it up! Wring it out!
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:05.63,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Though my legs are all tangled, they will surely take me far...
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:11.15,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Even if I steal it and manage to grasp it,
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:15.38,OP2,,0,0,0,,{\blur2}If it isn't you, then what's the point?
Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:20.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}So I'll go far into the distance...
Comment: 0,0:01:27.73,0:01:27.77,OP2,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:33.72,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(458,538)}Naruto becomes bait
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:33.72,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(463,245)}Eat or be Eaten!
Dialogue: 0,0:01:28.41,0:01:31.48,Default,,0,0,0,,Eat or be eaten! Naruto becomes bait.
Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:47.39,Default,,0,0,0,,That was a lot!
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:48.84,Default,,0,0,0,,That felt good.
Dialogue: 0,0:01:49.33,0:01:54.53,Default,,0,0,0,,Geez, Naruto. I told you not to say things like that in front of a lady!
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:57.75,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:03.10,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun.
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:05.68,Default,,0,0,0,,You don't have to go that far.
Dialogue: 0,0:02:08.74,0:02:10.43,Default,,0,0,0,,What was that for?
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:12.64,Default,,0,0,0,,Where's the real Naruto?!
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:13.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:18.06,Default,,0,0,0,,I don't know what the hell you're talking about.
Dialogue: 0,0:02:18.06,0:02:21.54,Default,,0,0,0,,What happened to the scratch you got earlier from the examiner?!
Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:26.24,Default,,0,0,0,,Also, your Shuriken holster is on your left leg.
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:28.44,Default,,0,0,0,,He's right handed.
Dialogue: 0,0:02:30.72,0:02:35.31,Default,,0,0,0,,You're even worse than Naruto at transforming, you fake looser.
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:38.89,Default,,0,0,0,,Unlucky! I guess I have no choice since you figured it out.
Dialogue: 0,0:02:40.69,0:02:42.71,Default,,0,0,0,,Which one of you got the scroll?!
Dialogue: 0,0:02:43.25,0:02:45.05,Default,,0,0,0,,Since things have come to this, I'll resort to force!
Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:49.65,TLnote,,0,0,0,,(Katon Housenka no Jutsu: Fire Release: Phoenix Fire Technique)
Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:49.65,Default,,0,0,0,,Katon Housenka no Jutsu!
Dialogue: 0,0:02:55.91,0:02:58.30,Default,,0,0,0,,Heeeey! Sasuke!
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:00.05,Default,,0,0,0,,You've got to be kidding, loser.
Dialogue: 0,0:03:01.27,0:03:01.76,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:04.10,Default,,0,0,0,,I caught you off guard! Lucky!
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:07.35,Default,,0,0,0,,A paper bomb?!
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:15.88,Default,,0,0,0,,This is lucky!
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:19.60,Default,,0,0,0,,I'll kill you if you move!\NCalmly hand over the scroll!
Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:21.51,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun!
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:29.98,Default,,0,0,0,,I won't let you get away!
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:32.97,Default,,0,0,0,,You're always late, Naruto!
Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:37.33,Default,,0,0,0,,Now it's attached with my chakra...
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:53.24,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun!
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:55.12,Default,,0,0,0,,Don't just stand there, Sakura!
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:57.20,Default,,0,0,0,,No guarantee this guy's alone!
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:03:58.99,Default,,0,0,0,,Got it?!
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:01.07,Default,,0,0,0,,If you let your guard down you'll really get killed...
Dialogue: 0,0:04:03.26,0:04:08.64,Default,,0,0,0,,How unlucky! I came on my own to conceal my presence, but that became my downfall.
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:15.69,Default,,0,0,0,,He got away...
Dialogue: 0,0:04:22.71,0:04:27.32,Default,,0,0,0,,If we happen to become separated, don't trust anyone even if they look like your teammates.
Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:32.57,Default,,0,0,0,,Just like now there's a possibility that an enemy will transform to get close to us.
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:33.76,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:35.20,Default,,0,0,0,,So what do we do?
Dialogue: 0,0:04:36.36,0:04:37.84,Default,,0,0,0,,We'll decide on a password.
Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:40.17,Default,,0,0,0,,Password?
Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:46.30,Default,,0,0,0,,Listen, if the password is incorrect, no matter what they look like...
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:48.34,Default,,0,0,0,,Threat them like an enemy.
Dialogue: 0,0:04:49.75,0:04:52.74,Default,,0,0,0,,I'll only say it once, so listen closely.
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.58,Default,,0,0,0,,You ask, "The ninja song 'Ninki'?"
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:57.81,Default,,0,0,0,,And the answer is...
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:01.49,Default,,0,0,0,,"It is a good chance when a large number of enemies are making a scene."
Dialogue: 0,0:05:01.91,0:05:04.33,Default,,0,0,0,,"There are no hideouts even in a quiet place."
Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:08.01,Default,,0,0,0,,"It is important for a Shinobi to know the right time."
Dialogue: 0,0:05:08.60,0:05:11.28,Default,,0,0,0,,"The time when the enemy is tired, and has his guard down."
Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:12.47,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:05:13.17,0:05:14.04,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:05:15.93,0:05:18.10,Default,,0,0,0,,Could you perhaps say it again?
Dialogue: 0,0:05:18.45,0:05:19.09,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:21.34,Default,,0,0,0,,I told you I'd only say it once.
Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:24.52,Default,,0,0,0,,Could it be that you couldn't memorize it?
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:26.64,Default,,0,0,0,,You idiot...
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:28.61,Default,,0,0,0,,I got it right away.
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:31.82,Default,,0,0,0,,I-I memorized it perfectly.
Dialogue: 0,0:05:32.05,0:05:36.53,Default,,0,0,0,,I thought just in case, I'd listen one more time...
Dialogue: 0,0:05:36.68,0:05:38.50,Default,,0,0,0,,I'll carry the scroll.
Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:41.00,Default,,0,0,0,,Hey, wait Sasuke.
Dialogue: 0,0:05:45.94,0:05:46.91,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:57.31,Default,,0,0,0,,A new enemy?
Dialogue: 0,0:06:06.27,0:06:09.78,Default,,0,0,0,,You guys go play around...
Dialogue: 0,0:06:10.81,0:06:12.94,Default,,0,0,0,,From here on I'll go alone.
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:26.44,Default,,0,0,0,,Sakura.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.04,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun.
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:29.23,Default,,0,0,0,,Stay there!
Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:31.04,Default,,0,0,0,,First the password.
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:33.02,Default,,0,0,0,,The ninja song 'Ninki'?
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:34.58,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:06:35.07,0:06:37.41,Default,,0,0,0,,It is a good chance when a large number of enemies are making a scene.
Dialogue: 0,0:06:38.03,0:06:40.03,Default,,0,0,0,,There are no hideouts even in a quiet place.
Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:43.44,Default,,0,0,0,,It is important for a Shinobi to know the right time.
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:45.99,Default,,0,0,0,,The time when the enemy is tired, and has his guard down.
Dialogue: 0,0:06:46.80,0:06:47.56,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:06:47.87,0:06:49.66,Default,,0,0,0,,Ouch...
Dialogue: 0,0:06:50.01,0:06:51.94,Default,,0,0,0,,Hey everyone, are you okay?
Dialogue: 0,0:06:51.94,0:06:53.47,Default,,0,0,0,,Naruto, wait.
Dialogue: 0,0:06:54.07,0:06:54.91,Default,,0,0,0,,The password.
Dialogue: 0,0:06:55.36,0:06:57.00,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:06:57.45,0:07:00.10,Default,,0,0,0,,It is a good chance when a large number of enemies are making a scene.
Dialogue: 0,0:07:00.34,0:07:02.75,Default,,0,0,0,,There are no hideouts even in a quiet place.
Dialogue: 0,0:07:03.03,0:07:06.24,Default,,0,0,0,,It is important for a Shinobi to know the right time.
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:08.93,Default,,0,0,0,,The time when the enemy is tired, and has his guard down.
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:12.72,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:16.93,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:07:17.71,0:07:20.33,Default,,0,0,0,,So this time it's someone who can dodge my attack...
Dialogue: 0,0:07:21.14,0:07:22.76,Default,,0,0,0,,What are you saying, Sasuke-kun?
Dialogue: 0,0:07:23.45,0:07:25.84,Default,,0,0,0,,Naruto just said the correct password.
Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:27.91,Default,,0,0,0,,That's why we have a problem.
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:28.71,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:30.73,0:07:34.89,Default,,0,0,0,,Do you really think that guy can\N remember a password that long?
Dialogue: 0,0:07:36.65,0:07:42.59,Default,,0,0,0,,If we asked the normal Naruto what the\N password is, what do you think he'd say?
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:45.80,Default,,0,0,0,,"Sorry. I've forgotten it."
Dialogue: 0,0:07:47.14,0:07:50.25,Default,,0,0,0,,Besides, his movements when he avoided my attack...
Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:53.26,Default,,0,0,0,,It was clearly different from Naruto's!
Dialogue: 0,0:07:54.29,0:07:58.10,Default,,0,0,0,,Show your true self already, faker!
Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:06.04,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:08:12.55,0:08:15.83,Default,,0,0,0,,But if you knew he would forget it,
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:21.42,Default,,0,0,0,,why didn't you make the password shorter?
Dialogue: 0,0:08:21.81,0:08:27.81,Default,,0,0,0,,I knew that you were underground listening in on our conversation.
Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:31.38,Default,,0,0,0,,So I chose that password on purpose.
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:38.42,Default,,0,0,0,,I see, so you're not tired or letting your guard down.
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:42.17,Default,,0,0,0,,This will be more fun than expected.
Dialogue: 0,0:08:45.88,0:08:48.48,Default,,0,0,0,,He's too creepy...
Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:51.68,Default,,0,0,0,,And where did Naruto go?
Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:00.46,Default,,0,0,0,,Ouch...
Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:04.88,Default,,0,0,0,,There we go...
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:09.17,Default,,0,0,0,,Huh? Where did Sakura-chan and Sasuke go?
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:15.51,Default,,0,0,0,,So... So huge...!
Dialogue: 0,0:09:17.35,0:09:20.73,Default,,0,0,0,,I've never seen such a huge snake.
Dialogue: 0,0:09:30.41,0:09:31.16,Default,,0,0,0,,Behind?!
Dialogue: 0,0:09:34.61,0:09:35.78,Default,,0,0,0,,It's tail?
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:55.25,Default,,0,0,0,,You want our Earth Scroll, don't you?
Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:59.05,Default,,0,0,0,,Since you have the Heaven Scroll.
Dialogue: 0,0:10:13.29,0:10:15.93,Default,,0,0,0,,Now, let's begin...
Dialogue: 0,0:10:18.25,0:10:20.68,Default,,0,0,0,,the battle for the Scrolls.
Dialogue: 0,0:10:23.69,0:10:25.12,Default,,0,0,0,,By putting our lives on the line.
Dialogue: 0,0:10:53.03,0:10:53.87,Default,,0,0,0,,Genjutsu?
Dialogue: 0,0:11:03.94,0:11:05.13,Default,,0,0,0,,No, that's not it.
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:09.37,Default,,0,0,0,,It was just an intent to kill.
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:11.53,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:16.28,Default,,0,0,0,,After seeing his eyes, I was imprinted with an image of death.
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:22.95,Default,,0,0,0,,Who is he...?
Dialogue: 0,0:11:27.90,0:11:28.86,Default,,0,0,0,,S-Sakura...
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:38.97,Default,,0,0,0,,This isn't good.
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:41.03,Default,,0,0,0,,We have to run!
Dialogue: 0,0:11:43.06,0:11:45.94,Default,,0,0,0,,Unless we do, the only thing waiting for us is...
Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:49.89,Default,,0,0,0,,Death!
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:54.85,Default,,0,0,0,,Let me out!
Dialogue: 0,0:11:55.87,0:11:58.62,Default,,0,0,0,,Spit... me...out!
Dialogue: 0,0:12:00.39,0:12:04.12,Default,,0,0,0,,Damn! It's no use...
Dialogue: 0,0:12:05.37,0:12:07.19,Default,,0,0,0,,Is there something else i can use?
Dialogue: 0,0:12:10.14,0:12:12.68,Default,,0,0,0,,The rice ball I kept for lunch.
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:24.25,Default,,0,0,0,,It's melting.
Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:28.00,Default,,0,0,0,,Am I going to get digested like that rice ball...?
Dialogue: 0,0:12:31.97,0:12:33.15,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:36.92,Default,,0,0,0,,Let me out! Let me...out!
Dialogue: 0,0:12:44.13,0:12:45.90,Default,,0,0,0,,Can't move already...?
Dialogue: 0,0:12:48.26,0:12:49.22,Default,,0,0,0,,He's going to kill us!
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:52.72,Default,,0,0,0,,Move...move...move...!
Dialogue: 0,0:12:52.92,0:12:53.88,Default,,0,0,0,,Move!
Dialogue: 0,0:12:56.01,0:12:58.21,Default,,0,0,0,,Move! Move!
Dialogue: 0,0:12:59.72,0:13:01.01,Default,,0,0,0,,Move!
Dialogue: 0,0:13:11.01,0:13:12.33,Default,,0,0,0,,Even if it's just a little...
Dialogue: 0,0:13:13.79,0:13:14.93,Default,,0,0,0,,Move!
Dialogue: 0,0:13:16.78,0:13:20.37,Default,,0,0,0,,What do you intend to do...with that?
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,I can't move...
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.55,Default,,0,0,0,,Don't worry, I'll end this in a second.
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:36.22,Default,,0,0,0,,You won't even have time to feel the pain.
Dialogue: 0,0:13:50.29,0:13:52.90,Default,,0,0,0,,I wanted you to entertain me more.
Dialogue: 0,0:13:54.60,0:13:55.64,Default,,0,0,0,,It's too bad.
Dialogue: 0,0:14:10.98,0:14:14.62,Default,,0,0,0,,Am... I going to die here?
Dialogue: 0,0:14:18.20,0:14:19.56,Default,,0,0,0,,Iruka Sensei.
Dialogue: 0,0:14:23.28,0:14:25.54,Default,,0,0,0,,Old Man Hokage...
Dialogue: 0,0:14:28.12,0:14:29.24,Default,,0,0,0,,Konohamaru...
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:34.58,Default,,0,0,0,,Kakashi Sensei.
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:39.19,Default,,0,0,0,,Sakura-chan.
Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:44.06,Default,,0,0,0,,Sasuke.
Dialogue: 0,0:14:46.98,0:14:50.39,Default,,0,0,0,,A lot happened between him and me.
Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:59.27,Default,,0,0,0,,Though we always fought, we cooperated and saved Kakashi Sensei in that encounter with Zabuza.
Dialogue: 0,0:15:01.10,0:15:08.40,Default,,0,0,0,,During our Chakra training in forest, we competed against each other and practiced climbing up trees.
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:17.34,Default,,0,0,0,,That's it! I haven't settled things with him yet!
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:20.92,Default,,0,0,0,,{\i1}More rice!{\i0}\NMore rice!
Dialogue: 0,0:15:26.37,0:15:29.22,Default,,0,0,0,,If this creature doesn't want to spit me out...
Dialogue: 0,0:15:29.56,0:15:32.97,Default,,0,0,0,,I'll make it to do so at any cost!
Dialogue: 0,0:15:47.70,0:15:49.10,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:16:10.93,0:16:12.07,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun.
Dialogue: 0,0:16:15.59,0:16:18.05,Default,,0,0,0,,He cut himself at the last moment...
Dialogue: 0,0:16:21.89,0:16:26.18,Default,,0,0,0,,Move. Move. Move. Move!
Dialogue: 0,0:16:31.73,0:16:33.47,Default,,0,0,0,,Mooove!
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:46.83,Default,,0,0,0,,He wiped out the fear with pain.
Dialogue: 0,0:16:49.87,0:16:53.13,Default,,0,0,0,,As expected, he's not the average prey.
Dialogue: 0,0:16:54.92,0:16:56.74,Default,,0,0,0,,Kage Bunshin no Jutsu!
Dialogue: 0,0:17:06.67,0:17:09.91,Default,,0,0,0,,I am a Shinobi who will become the Hokage!
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:14.04,Default,,0,0,0,,I won't put up with being snake crap in this place!
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:25.24,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun.
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:26.78,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:32.59,Default,,0,0,0,,We need to run, we'll be discovered soon.
Dialogue: 0,0:17:33.82,0:17:34.99,Default,,0,0,0,,How do we run...?
Dialogue: 0,0:17:34.99,0:17:36.32,Default,,0,0,0,,How should we escape...?
Dialogue: 0,0:17:37.73,0:17:40.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Sasuke-kun{\i0} looks so confused...
Dialogue: 0,0:17:41.90,0:17:43.23,Default,,0,0,0,,I've never seen him like this.
Dialogue: 0,0:17:50.64,0:17:51.87,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun, a snake!
Dialogue: 0,0:17:57.06,0:18:00.08,Default,,0,0,0,,I was too shaken up to even notice the snake!
Dialogue: 0,0:18:11.86,0:18:13.43,Default,,0,0,0,,Don't come near me!
Dialogue: 0,0:18:39.08,0:18:42.05,Default,,0,0,0,,You shouldn't lower your guard, not even for a moment...
Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:49.86,Default,,0,0,0,,A prey must always stay tense and try to run desperately...
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:53.86,Default,,0,0,0,,In the presence of a predator.
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:14.35,Default,,0,0,0,,Sorry, Sasuke..
Dialogue: 0,0:19:22.42,0:19:23.53,Default,,0,0,0,,Naruto!
Dialogue: 0,0:19:25.96,0:19:27.18,Default,,0,0,0,,The password...
Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:29.98,Default,,0,0,0,,I forgot it!
Comment: 0,0:19:32.91,0:19:32.94,ED2,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:19:33.36,0:19:37.87,ED2,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 0,0:19:37.87,0:19:46.29,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sky is limitless and blue,
Dialogue: 0,0:19:47.23,0:19:55.65,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sea is endlessly large
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:20:10.97,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}to you, please keep your smile or else I'll cry.
Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:18.35,ED2,,0,0,0,,{\3c&HAFD477&}you don't have to look around now
Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:27.79,ED2,,0,0,0,,{\3c&HB980D7&}because everyone are in these hands
Dialogue: 0,0:20:27.79,0:20:30.51,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to cry
Dialogue: 0,0:20:30.51,0:20:32.96,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to run
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:40.97,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}if you forget happiness then sing
Dialogue: 0,0:20:41.55,0:20:46.68,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}light was born and dark was born
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:48.97,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}the two is together
Dialogue: 0,0:20:48.97,0:20:55.13,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}feeling harmonia, telepathy
Dialogue: 0,0:20:55.82,0:21:00.22,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}Can you hear me?
Comment: 0,0:21:02.87,0:21:02.90,ED2,,0,0,0,,ED end