Hit the gas!
There's no need to finagle, oh yeah!
We'll go all through the night.
I'll complain at the end,
the balance is zero, oh yeah!
We'll whittle the days away...
When you open your heart a little,
and pull someone close to you,
Your feelings will surely reach them deeper, yeah...
Hurry it up! Wring it out!
Though my legs are all tangled, they will surely take me far...
Even if I steal it and manage to grasp it,
If it isn't you, then what's the point?
So I'll go far into the distance...
They're here.
This is a good handicap.
Clone match!
I'm the main character!
Clone match, I'm the main character.
What's going on?
There's quite a lot of them, and they're all clones.
Like cornered rats.
Shut up!
Oh, they're weaker than I thought.
Good job, Naruto!
W-What are these guys?
W-What's going on?
I'll figure out whats going on.
Sharingan!
Naruto!
Sasuke!
Sasuke-kun!
W-What's going on? My body...
Are you okay?
No mistake, it's the real thing, not an illusion.
Hand over the scroll...
Since Kabuto-san got hurt, does that mean they're shadow clones with real flesh?
But, but... Shadow clones should disappear if they are hit cleanly.
Since they don't disappear, is it a Genjutsu? Which is it?
Hand over the scroll...
Damn it!
It's useless! Stop!
These things are illusions, the enemies Genjutsu.
But, Kabuto-san's wound is the real thing.
No, Sasuke-kun is right.
Probably the enemy is hiding somewhere...
And they are attacking us from somewhere else while matching the movement of the Genjutsu Shinobis.
This makes it seem like those Genjutsu Shinobi is attacking us.
Hand over the scroll...
Scroll please.
Then I'll find the idiots hiding in the forest throwing kunai at us, and beat them up!
Wait, Naruto-kun.
In this situation, the source of the real kunai is hidden, so we can't figure out the enemy's exact location.
Do you understand now? That's their tactic.
According to my data, those who are weak in Taijutsu and close combat prefer to attack like this.
The real enemy won't come out until we can't move at all.
Listen up, everyone. We can only dodge the enemy's attack right now.
All right, if you're planning on doing that...
Now, how long will they last?
It's a long night...
There's no end to this!
I'll just...
Stop, Naruto-kun.
Don't waste your chakra. There's no point in attacking them.
If we get rid of all the clones at once, the enemy can't attack during the time they return back to normal.
Since they're going to reveal their position.
Kage Bunshin no Jutsu!
Kage Bunshin?!
I'm not done yet!
Sasuke-kun, what should we do?
That idiot... We have to fight, too!
But...
Indeed, it's not a situation he can resolve himself.
Let's go, Sakura!
Yeah!
I'm not done yet...
The sky is getting brighter.
It's finally time to hunt.
Mubi, that's enough.
We're done crushing their spirits.
Now what's left is just their bodies.
Lucky.
You...
You're the one who injured my left shoulder, right?
I finally found you.
You really wasted our time.
Lucky.
I can finally get revenge.
You really wasted our time.
Lucky.
I can finally get revenge.
Like a rat in a trap.
It went well, Naruto.
What did they do?
That can't be! When did they...!
You idiots finally showed yourselves, damn it.
What? did this kid...?
It can't be!
I used shadow clones to just set up this trick.
So that I could pretend to be everyone from this team.
Once Naruto undid his clones, the three of us hid.
The Genjutsu users were adversely deceived.
Naruto!
Naruto, you've used too much Chakra.
I'll do the rest.
No way! I'm not always going to let you take the good parts like that!
Is this really that Naruto?
When did he improve this much?
That's some brat...
I can't believe he can still move.
Naruto...
What incredible Chakra stamina.
Right after that Tajuu Kage Bunshin, he transformed three of them into teammates.
He did all that and can still move?
It's the fifth day already.
If he masters how to use his Chakra, he's going to become even stronger.
Not half bad.
But we're not in an unlucky situation yet.
Time is running out.
This time, we'll show you our Ninjutsu!
(Oboro Bunshin no Jutsu: Haze Clone Technique)
Ninpou, Oboro Bunshin no Jutsu!
Kage Bunshin?
No, they are plain clones.
However, he's up to something.
Be careful!
If they are just clones, then there's only one real one.
I'll beat up everyone until I hit the real one.
You idiot! That's just a waste of energy.
I told you not to interfere!
Naruto!
It's impossible!
Geez...
When I try to use my Sharingan, pain shoots down my neck.
Did I use too much Chakra?
Damn it.
Damn it, a clone?
This one, too?!
This one, too?!?!
Naruto-kun, stop!
Are they all fakes?
Or could it be another Genjutsu?
This is the last of my Chakra!
Sharingan!
Sasuke-kun!
The bruise is spreading again...
Sasuke-kun, stop using your Sharingan!
Don't let your guard down!
Kabuto-san!
Damn it...
Stop, Naruto!
No matter how much you try, the real one isn't in those clones.
Then where's the enemy attacking us from?!
If they are merely clones, the clones themselves can't attack!
If I knew that, we wouldn't be struggling like this!
This is the enemy's plan.
I can't use Kage Bunshin anymore.
It looks like they've reached their limit.
Lucky.
That's it!
The real body hides using an earth element technique and attacks from behind a clone.
Kabuto-san!
Don't let your guard down... was it?
Thank you, Naruto-kun. You saved me.
That was great, Naruto.
What happened there? Are you hurt?
That's a terrible bruise.
It's nothing.
I found it!
Look, it's a Scroll of Heaven.
Great.
He... Isn't what he says he is...
Oh, it's you guys.
You're late, Kabuto.
I got caught up in some trouble.
Sorry.
But, but... thanks to you, we got both the scrolls.
No, it's because of your hard work.
Especially that last move, it was incredible, Naruto-kun.
We're going through this door.
Well then, I wish us both good luck.
Yes!
What of the harvest?
Yes, more than expected.
I've written down all the data pertaining to him from the second exam.
You need this, right?
So, how was he?
Looks like you're fond of him, Orochimaru-sama.
I want your opinion, as a spy from the Hidden Village of Sound.
You don't need that...
Since you're the one who will determine everything.
Your cunningness is what I like about you.
Good work.
There's nobody here.
Sakura, I'm okay now.
Okay...
How disappointing, damn it!
Hey, hey, what're we supposed to do?
Look at that...
If you do not possess heaven...
I don't get it...
If you do not possess heaven, gain knowledge and be prepared.
If you do not possess Earth, run through the fields and seek strength.
If you open both Heaven and Earth scrolls, dangerous paths turn into safe paths.
This is the secret of something something...
It shall lead you on your way.
What's that?
That part looks like it's missing a letter.
It's probably referring to the scrolls.
I think it's telling us to open both the Heaven and Earth scrolls.
Okay then, let's open them.
Can you hear me?
The sky is limitless and blue,
The sea is endlessly large
to you, please keep your smile or else I'll cry.
you don't have to look around now
because everyone are in these hands
wanting to cry
wanting to run
if you forget happiness then sing
light was born and dark was born
the two is together
feeling harmonia, telepathy
Can you hear me?