[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,1
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP2,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:08.43,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hit the gas!
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.25,OP2,,0,0,0,,{\blur2}There's no need to finagle, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:16.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll go all through the night.
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.53,OP2,,0,0,0,,{\blur2}I'll complain at the end,
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.44,OP2,,0,0,0,,{\blur2}the balance is zero, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:27.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll whittle the days away...
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:31.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}When you open your heart a little,
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:37.55,OP2,,0,0,0,,{\blur2}and pull someone close to you,
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:49.40,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Your feelings will surely reach them deeper, yeah...
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:01:00.19,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hurry it up! Wring it out!
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:05.63,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Though my legs are all tangled, they will surely take me far...
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:11.15,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Even if I steal it and manage to grasp it,
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:15.38,OP2,,0,0,0,,{\blur2}If it isn't you, then what's the point?
Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:20.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}So I'll go far into the distance...
Comment: 0,0:01:27.73,0:01:27.77,OP2,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:37.75,Default,,0,0,0,,The custom of wearing out one's life and fighting to maintain balance...
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:40.14,Default,,0,0,0,,That is how we keep a good relationship in the world of ninja.
Dialogue: 0,0:01:40.14,0:01:45.29,Default,,0,0,0,,This is a life or death battle for your dream and your village's dignity.
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.88,Default,,0,0,0,,I understand now.
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:50.71,Default,,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:56.28,Default,,0,0,0,,Just hurry up and tell us the details of this life or death exam.
Dialogue: 0,0:01:57.32,0:02:03.23,Default,,0,0,0,,Then I will begin the explanation of the third exam, but...
Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:11.15,Default,,0,0,0,,I, Gekkou Hayate, the judge, will explain.
Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:13.11,Default,,0,0,0,,Please do.
Dialogue: 0,0:02:14.71,0:02:17.37,Default,,0,0,0,,Everyone, before the third exam...
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:21.10,Default,,0,0,0,,There's something I want you to do...
Dialogue: 0,0:02:28.10,0:02:33.07,Default,,0,0,0,,Fight in some preliminary matches to see who gets to advance to the third exam's main battle.
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:36.16,Default,,0,0,0,,Preliminary matches?
Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:39.12,Default,,0,0,0,,Preliminary matches? What do you mean?
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:43.85,Default,,0,0,0,,Sensei, I don't understand what you mean by preliminary matches.
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:48.52,Default,,0,0,0,,Why can't we just start the third exam with the remaining examinees?
Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:54.61,Default,,0,0,0,,In this case, it must have been because the first and second exam were too easy, I don't know...
Dialogue: 0,0:02:55.17,0:02:58.76,Default,,0,0,0,,But there are too many examinees left.
Dialogue: 0,0:02:59.46,0:03:06.33,Default,,0,0,0,,According to Chuunin regulations, we must decrease the number of participants for the third exam.
Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:08.69,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:16.80,Default,,0,0,0,,As previously mentioned by Hokage-sama, there are many guests for the third exam, so...
Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:19.12,Default,,0,0,0,,We cannot just have a lot of matches.
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:22.00,Default,,0,0,0,,We are limited on time, as well.
Dialogue: 0,0:03:23.24,0:03:27.60,Default,,0,0,0,,So, those who aren't feeling well...
Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:31.96,Default,,0,0,0,,Are you okay...?
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:35.42,Default,,0,0,0,,You seem to be the one who's not feeling well, Sensei.
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:39.91,Default,,0,0,0,,Excuse me. If anyone wants to quit after hearing the explanation...
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:42.45,Default,,0,0,0,,Please let me know.
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:45.85,Default,,0,0,0,,The preliminary matches will begin immediately.
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.56,Default,,0,0,0,,Immediately?!
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:51.71,Default,,0,0,0,,But we just got through the second exam...
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:54.13,Default,,0,0,0,,How troublesome.
Dialogue: 0,0:03:54.13,0:03:56.42,Default,,0,0,0,,What? What about my meal?
Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:04.74,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(480,223)}Those who pass cut down to half?
Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:04.74,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(480,565)}It's a fight without warning!!
Dialogue: 0,0:04:00.23,0:04:04.52,Default,,0,0,0,,Those who pass cut down to half? It's a fight without warning!!
Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:10.56,Default,,0,0,0,,All right, I'm going to give it my best.
Dialogue: 0,0:04:10.99,0:04:12.90,Default,,0,0,0,,I made that promise with Kabuto-san, too.
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:20.61,Default,,0,0,0,,I forgot to mention this, but you will have one-on-one matches from here on out.
Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:25.37,Default,,0,0,0,,So please withdraw if you wish.
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:28.37,Default,,0,0,0,,I'm not going to withdraw.
Dialogue: 0,0:04:31.22,0:04:32.08,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun...
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:37.80,Default,,0,0,0,,The time intervals between the pains are getting shorter.
Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:41.74,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun, so you're...
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:45.85,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun, you should withdraw from the preliminary matches.
Dialogue: 0,0:04:47.03,0:04:47.56,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:53.25,Default,,0,0,0,,Because you've been acting weird ever since that Orochimaru guy beat you.
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:57.65,Default,,0,0,0,,That bruise hurts even now, right?
Dialogue: 0,0:04:58.83,0:04:59.53,Default,,0,0,0,,Bruise?
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:01.78,Default,,0,0,0,,At this rate...
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:10.77,Default,,0,0,0,,{\i1}I gave him a farewell present.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:11.43,0:05:16.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Sasuke-kun will seek me. He will seek me for power.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:34.31,Default,,0,0,0,,{\i1}That leaves just you.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:37.82,Default,,0,0,0,,Please...
Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:43.03,Default,,0,0,0,,Please... stop.
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:46.91,Default,,0,0,0,,I'm afraid...
Dialogue: 0,0:05:49.23,0:05:50.27,Default,,0,0,0,,Sakura-chan...
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:55.79,Default,,0,0,0,,Just as I thought.
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:05:57.84,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:02.93,Default,,0,0,0,,We should take him out of the exams, and isolate him with ANBU escorts.
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:05.76,Default,,0,0,0,,We need to advise him to withdraw immediately, and...
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:09.98,Default,,0,0,0,,{\i1}He's not the type that'll listen to you that easily.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:14.25,Default,,0,0,0,,He is part of the famous Uchiha clan, after all.
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:18.23,Default,,0,0,0,,Stop fooling around! I'll make him quit even if I have to use force!
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:23.70,Default,,0,0,0,,The cursed seal reacts when he tries to mold Chakra, and it will try to extract power out of him!
Dialogue: 0,0:06:24.57,0:06:27.68,Default,,0,0,0,,It's a forbidden jutsu that undermines the affected person!
Dialogue: 0,0:06:29.76,0:06:31.87,Default,,0,0,0,,It amazes me that he is able to withstand it.
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:36.15,Default,,0,0,0,,A normal person would be dead.
Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:37.75,Default,,0,0,0,,Hokage-sama!
Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:44.53,Default,,0,0,0,,You're not in any condition to fight normally, Sasuke-kun.
Dialogue: 0,0:06:44.53,0:06:45.34,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:47.53,Default,,0,0,0,,I know it!
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:49.53,Default,,0,0,0,,Be quiet.
Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:52.45,Default,,0,0,0,,You've been bearing with the pain all this time!
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:55.21,Default,,0,0,0,,Just be quiet!
Dialogue: 0,0:06:55.78,0:07:00.73,Default,,0,0,0,,Whatever you say, I'm going to tell the teachers about that bruise.
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:02.94,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:07.20,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:10.24,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:14.34,0:07:16.92,Default,,0,0,0,,I'll quit.
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:21.98,Default,,0,0,0,,Kabuto-san...?
Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:27.63,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 0,0:07:30.07,0:07:32.85,Default,,0,0,0,,You are Konoha's Yakushi Kabuto-kun?
Dialogue: 0,0:07:33.53,0:07:35.56,Default,,0,0,0,,You may leave, then.
Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:36.89,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:41.77,Default,,0,0,0,,Kabuto-san, why are you quitting?!
Dialogue: 0,0:07:42.25,0:07:44.36,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:47.49,Default,,0,0,0,,He...
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:54.62,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Naruto-kun, but my body is completely worn out already.
Dialogue: 0,0:07:57.35,0:08:01.31,Default,,0,0,0,,Even before the first exam, after I had that quarrel with the Sound guys,
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:03.96,Default,,0,0,0,,I couldn't hear anything in my left ear.
Dialogue: 0,0:08:06.10,0:08:12.49,Default,,0,0,0,,I can't fight right away, especially if it's a life or death battle...
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:22.61,Default,,0,0,0,,I've seen him a few times.
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:27.94,Default,,0,0,0,,I believe he retired during the main exam last time, too.
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:31.03,Default,,0,0,0,,What is he thinking?
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:33.16,Default,,0,0,0,,Anko.
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:34.66,Default,,0,0,0,,Right away.
Dialogue: 0,0:08:37.47,0:08:43.04,Default,,0,0,0,,Yakushi Kabuto... According to our data, he has failed six times in a row.
Dialogue: 0,0:08:44.60,0:08:46.36,Default,,0,0,0,,What about his personal history?
Dialogue: 0,0:08:47.35,0:08:50.18,Default,,0,0,0,,He didn't stand out in his academy years, and his grades were normal.
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:55.22,Default,,0,0,0,,He passed the graduation exam on his third try.
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:09:01.06,Default,,0,0,0,,After that, he did two C-rank missions and 14 D-rank ones.
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:04.48,Default,,0,0,0,,He doesn't have any outstanding accomplishments.
Dialogue: 0,0:09:06.71,0:09:07.19,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:09.28,Default,,0,0,0,,But?
Dialogue: 0,0:09:09.79,0:09:12.30,Default,,0,0,0,,It's about before he entered the academy...
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:13.53,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:21.16,Default,,0,0,0,,Do you remember the story of the boy that was brought back from the Kikyo Pass battle?
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:23.88,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:09:24.60,0:09:33.20,Default,,0,0,0,,A Jounin from the medic squad took custody of an enemy's boy that was left on the battlefield.
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:36.16,Default,,0,0,0,,Se he's that boy?
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:38.72,Default,,0,0,0,,Don't act on your own.
Dialogue: 0,0:09:39.49,0:09:42.12,Default,,0,0,0,,Did you forget Orochimaru-sama's orders?
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:44.77,Default,,0,0,0,,I'll leave it to you two.
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:51.28,Default,,0,0,0,,Especially you, Yoroi-san... You will have no problems with your special ability.
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:55.91,Default,,0,0,0,,It's your chance to show what you're capable of.
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:10:01.12,Default,,0,0,0,,Since you're annoyed because I got ahead of you.
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:07.21,Default,,0,0,0,,So you're Orochimaru-sama's favorite... Don't get cocky, kid.
Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:10.03,Default,,0,0,0,,Okay, Senpai.
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:21.60,Default,,0,0,0,,Naruto-kun, Sasuke-kun...
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:27.75,Default,,0,0,0,,I wanted to play with you a little longer, but if I keep going on...
Dialogue: 0,0:10:28.29,0:10:30.28,Default,,0,0,0,,The old blood in me might awaken.
Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:34.03,Default,,0,0,0,,I'm a spy, even if I don't look like one.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:38.45,Default,,0,0,0,,I can't let you see my true face here.
Dialogue: 0,0:10:39.67,0:10:45.96,Default,,0,0,0,,Also, if you're going to watch it yourself, my information gathering job is done, right...
Dialogue: 0,0:10:47.22,0:10:48.38,Default,,0,0,0,,Orochimaru-sama?
Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:53.86,Default,,0,0,0,,Let's save the fun for the future...
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:11:00.72,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun, Naruto-kun, you two also.
Dialogue: 0,0:11:15.43,0:11:19.05,Default,,0,0,0,,May I assume there are no more people who wish to retire?
Dialogue: 0,0:11:21.90,0:11:24.80,Default,,0,0,0,,I need to let the teachers know about Sasuke-kun's bruise...
Dialogue: 0,0:11:31.74,0:11:33.94,Default,,0,0,0,,Be quiet about this bruise.
Dialogue: 0,0:11:41.54,0:11:43.19,Default,,0,0,0,,Why are you acting so tough?
Dialogue: 0,0:11:43.88,0:11:46.57,Default,,0,0,0,,I don't want to see you suffering anymore.
Dialogue: 0,0:11:47.34,0:11:48.78,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:51.62,Default,,0,0,0,,It doesn't matter to you!
Dialogue: 0,0:11:53.76,0:11:55.29,Default,,0,0,0,,You're just being nosy.
Dialogue: 0,0:12:01.48,0:12:03.13,Default,,0,0,0,,I told you before...
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:09.22,Default,,0,0,0,,I'm an avenger.
Dialogue: 0,0:12:10.74,0:12:18.08,Default,,0,0,0,,This isn't just an exam to me. I don't care about being a Chuunin, either.
Dialogue: 0,0:12:21.79,0:12:26.20,Default,,0,0,0,,Am I strong? I just want the answer to that.
Dialogue: 0,0:12:26.88,0:12:29.78,Default,,0,0,0,,I'm going to fight the strong guys, and...
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:34.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Gaara of the Desert.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:35.14,0:12:36.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, you there.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:37.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Identify yourself.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:38.76,0:12:42.88,Default,,0,0,0,,{\i1}I will declare this now. You cannot defeat me.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:43.85,0:12:47.76,Default,,0,0,0,,{\i1}If we are to fight each other in this exam for the second time...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:48.23,0:12:50.64,Default,,0,0,0,,{\i1}We will not run or hide.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:55.56,Default,,0,0,0,,And those strong guys are here!
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:04.94,Default,,0,0,0,,I will not allow even you to take away my path.
Dialogue: 0,0:13:06.58,0:13:07.78,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun...
Dialogue: 0,0:13:08.75,0:13:14.79,Default,,0,0,0,,Stop acting cool, you idiot! Sakura-chan's worried about you...
Dialogue: 0,0:13:14.38,0:13:15.25,Default,,0,0,0,,Naruto.
Dialogue: 0,0:13:17.62,0:13:20.21,Default,,0,0,0,,I also want to fight you.
Dialogue: 0,0:13:29.52,0:13:32.51,Default,,0,0,0,,What Orochimaru said worries me a little.
Dialogue: 0,0:13:32.99,0:13:36.83,Default,,0,0,0,,Let's let Sasuke go on, and just observe him for now.
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:37.89,Default,,0,0,0,,Hokage-sama!
Dialogue: 0,0:13:39.28,0:13:45.90,Default,,0,0,0,,However, if the cursed seal opens up and his powers become uncontrollable, stop him.
Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:46.80,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:47.90,Default,,0,0,0,,But...!
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:51.66,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:13:58.47,0:14:02.54,Default,,0,0,0,,Then, let's begin the preliminary matches.
Dialogue: 0,0:14:03.68,0:14:06.42,Default,,0,0,0,,It will be a one-on-one match.
Dialogue: 0,0:14:07.27,0:14:10.93,Default,,0,0,0,,In other words, it will be like real combat.
Dialogue: 0,0:14:12.82,0:14:17.06,Default,,0,0,0,,Now that we have exactly 20 people, we will have 10 matches...
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:21.94,Default,,0,0,0,,And the winners will be able to advance to the third exam.
Dialogue: 0,0:14:22.95,0:14:24.52,Default,,0,0,0,,There are no rules.
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.65,Default,,0,0,0,,You will fight until the other person dies, is knocked out...
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:31.40,Default,,0,0,0,,Or admits defeat.
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:36.66,Default,,0,0,0,,If you do not want to die, please give up immediately.
Dialogue: 0,0:14:37.38,0:14:41.71,Default,,0,0,0,,However, if I judge that the match is over...
Dialogue: 0,0:14:44.97,0:14:49.80,Default,,0,0,0,,I may stop you to prevent any unnecessary deaths.
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:53.30,Default,,0,0,0,,The thing that will hold your destiny...
Dialogue: 0,0:14:57.24,0:14:57.89,Default,,0,0,0,,Open it.
Dialogue: 0,0:15:08.08,0:15:08.98,Default,,0,0,0,,Will be this.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:17.78,Default,,0,0,0,,This electric bulletin board will randomly display the names of two fighters for each match.
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:25.60,Default,,0,0,0,,Without further ado, I will now display the names for the first match.
Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:38.56,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,228)}Akadou Yoroi{\b0}
Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:38.56,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,505)}Uchiha Sasuke{\b0}
Dialogue: 0,0:15:41.03,0:15:42.35,Default,,0,0,0,,Right off the bat, eh?
Dialogue: 0,0:15:46.29,0:15:47.69,Default,,0,0,0,,Perfect chance.
Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:50.94,Default,,0,0,0,,Oh, no, why Sasuke-kun?
Dialogue: 0,0:15:58.88,0:16:02.12,Default,,0,0,0,,Those whose names were displayed, step up.
Dialogue: 0,0:16:08.39,0:16:14.13,Default,,0,0,0,,The first match's fighters are Akadou Yoroi and Uchiha Sasuke.
Dialogue: 0,0:16:15.19,0:16:16.47,Default,,0,0,0,,Are there any objections?
Dialogue: 0,0:16:17.82,0:16:18.34,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:16:30.20,0:16:32.53,Default,,0,0,0,,All I can do now is watch...
Dialogue: 0,0:16:34.33,0:16:35.15,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun...
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:40.99,Default,,0,0,0,,Sasuke, if you want to fight me, don't lose.
Dialogue: 0,0:16:41.76,0:16:45.25,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun's acting weird...
Dialogue: 0,0:16:46.39,0:16:47.79,Default,,0,0,0,,Is it the fault of the cursed seal?
Dialogue: 0,0:16:48.89,0:16:51.13,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun, give it your best shot!
Dialogue: 0,0:16:52.23,0:16:54.13,Default,,0,0,0,,I will see how you do.
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:16:59.26,Default,,0,0,0,,The pain won't go away...
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:03.51,Default,,0,0,0,,Looks like the cursed seal hurts.
Dialogue: 0,0:17:05.36,0:17:08.39,Default,,0,0,0,,We will now begin the first match.
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:16.40,Default,,0,0,0,,Everyone other than the two fighters, please move up there.
Dialogue: 0,0:17:27.39,0:17:29.76,Default,,0,0,0,,Hey, Kakashi-sensei!
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:32.17,Default,,0,0,0,,Sasuke.
Dialogue: 0,0:17:35.77,0:17:37.13,Default,,0,0,0,,Don't use your Sharingan.
Dialogue: 0,0:17:39.57,0:17:40.97,Default,,0,0,0,,So you know?
Dialogue: 0,0:17:41.98,0:17:46.52,Default,,0,0,0,,If that cursed seal on your neck becomes uncontrollable, it may kill you.
Dialogue: 0,0:17:48.41,0:17:49.48,Default,,0,0,0,,That's what I figured.
Dialogue: 0,0:17:50.62,0:17:56.78,Default,,0,0,0,,If that happens, the match will be canceled. I'll stop you, so keep that in mind.
Dialogue: 0,0:17:58.17,0:17:59.37,Default,,0,0,0,,Canceled?!
Dialogue: 0,0:18:02.38,0:18:06.84,Default,,0,0,0,,This cursed seal seems to react to my chakra.
Dialogue: 0,0:18:13.39,0:18:17.30,Default,,0,0,0,,{\i1}This is the last of my chakra!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:17.81,0:18:18.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Sharingan!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:28.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Sasuke-kun, don't use your Sharingan anymore!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:28.91,0:18:30.77,Default,,0,0,0,,If I try to mold Chakra...
Dialogue: 0,0:18:31.24,0:18:35.61,Default,,0,0,0,,It takes over my mind and will extract chakra out of me without limit.
Dialogue: 0,0:18:38.58,0:18:45.45,Default,,0,0,0,,In other words, using my Sharingan is out of the question, and I can't even use normal jutsu's.
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:54.17,Default,,0,0,0,,But Yoroi's ability will turn out dreadful for you...
Dialogue: 0,0:18:54.97,0:18:56.21,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun.
Dialogue: 0,0:19:02.31,0:19:05.09,Default,,0,0,0,,Now, how should I fight?
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:19.86,Default,,0,0,0,,Don't push yourself, Sasuke.
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:23.20,Default,,0,0,0,,Now then, begin.
Dialogue: 0,0:19:23.71,0:19:25.34,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:19:26.21,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:19:44.19,0:19:44.91,Default,,0,0,0,,Shoot!
Dialogue: 0,0:19:56.44,0:19:57.56,Default,,0,0,0,,He did it!
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:07.53,Default,,0,0,0,,My strength...
Dialogue: 0,0:20:19.31,0:20:23.21,Default,,0,0,0,,What happened...? My strength suddenly...
Dialogue: 0,0:20:26.15,0:20:27.02,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun!
Dialogue: 0,0:20:44.12,0:20:44.99,Default,,0,0,0,,Sasuke.
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.74,Default,,0,0,0,,Are you... my chakra...?
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:52.82,Default,,0,0,0,,Did you just notice?
Comment: 0,0:21:03.00,0:21:03.07,ED2,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:07.95,ED2,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:16.37,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sky is limitless and blue,
Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:25.73,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sea is endlessly large
Dialogue: 0,0:21:26.40,0:21:41.05,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}to you, please keep your smile or else I'll cry.
Dialogue: 0,0:21:41.05,0:21:48.43,ED2,,0,0,0,,{\3c&HAFD477&}you don't have to look around now
Dialogue: 0,0:21:49.04,0:21:57.87,ED2,,0,0,0,,{\3c&HB980D7&}because everyone are in these hands
Dialogue: 0,0:21:57.87,0:22:00.59,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to cry
Dialogue: 0,0:22:00.59,0:22:03.01,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to run
Dialogue: 0,0:22:03.01,0:22:11.05,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}if you forget happiness then sing
Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:16.76,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}light was born and dark was born
Dialogue: 0,0:22:16.76,0:22:19.05,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}the two is together
Dialogue: 0,0:22:19.05,0:22:25.21,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}feeling harmonia, telepathy
Dialogue: 0,0:22:25.90,0:22:30.30,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}Can you hear me?
Comment: 0,0:22:32.99,0:22:33.06,ED2,,0,0,0,,ED end