[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,1
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP2,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:08.43,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hit the gas!
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.25,OP2,,0,0,0,,{\blur2}There's no need to finagle, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:16.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll go all through the night.
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.53,OP2,,0,0,0,,{\blur2}I'll complain at the end,
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.44,OP2,,0,0,0,,{\blur2}the balance is zero, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:27.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll whittle the days away...
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:31.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}When you open your heart a little,
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:37.55,OP2,,0,0,0,,{\blur2}and pull someone close to you,
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:49.40,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Your feelings will surely reach them deeper, yeah...
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:01:00.19,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hurry it up! Wring it out!
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:05.63,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Though my legs are all tangled, they will surely take me far...
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:11.15,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Even if I steal it and manage to grasp it,
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:15.38,OP2,,0,0,0,,{\blur2}If it isn't you, then what's the point?
Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:20.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}So I'll go far into the distance...
Comment: 0,0:01:27.73,0:01:27.77,OP2,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:30.84,Default,,0,0,0,,Now for the next match.
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:35.49,Default,,0,0,0,,It looks like I can have nice battles with the rookies this year.
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:42.77,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,228)}Uzumaki Naruto{\b0}
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:42.77,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,500)}Inuzuka Kiba{\b0}
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:45.70,Default,,0,0,0,,My turn! My turn! My turn!
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:49.98,Default,,0,0,0,,Thank you for waiting! It's finally my turn!
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:52.42,Default,,0,0,0,,Hell yeah! We got lucky!
Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:55.26,Default,,0,0,0,,We can win against him for sure, Akamaru.
Dialogue: 0,0:01:57.89,0:02:01.22,Default,,0,0,0,,Show me how much you've grown.
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:06.39,Default,,0,0,0,,I'll do this!
Dialogue: 0,0:02:07.59,0:02:13.63,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(440,213)}Akamaru Joins the Fight!!
Dialogue: 0,0:02:07.59,0:02:13.63,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(480,571)}Which One Will be the Underdog?
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:09.27,Default,,0,0,0,,Akamaru joins the fight!!
Dialogue: 0,0:02:09.65,0:02:11.73,Default,,0,0,0,,Which one will be the underdog?
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:19.60,Default,,0,0,0,,Seventh match, Uzumaki Naruto versus Inuzuka Kiba.
Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:34.16,Default,,0,0,0,,I'm tired from all that waiting!
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:37.87,Default,,0,0,0,,It's finally my turn to show off my moves!
Dialogue: 0,0:02:39.44,0:02:42.90,Default,,0,0,0,,That's my line! Drawing you as my opponent means I've already won!
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:44.14,Default,,0,0,0,,Right, Akamaru?
Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:50.74,Default,,0,0,0,,Keep dreaming! You can't win against me!
Dialogue: 0,0:02:51.16,0:02:52.18,Default,,0,0,0,,Why you...!
Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:56.33,Default,,0,0,0,,Hey! Don't bring puppies in here!
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:58.06,Default,,0,0,0,,He's going to interfere with the battle.
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:03:01.04,Default,,0,0,0,,Idiot, Akamaru's going to fight, too.
Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:04.85,Default,,0,0,0,,Hey, hey! Is that okay?
Dialogue: 0,0:03:05.21,0:03:09.05,Default,,0,0,0,,Yes, animals and bugs are treated as weapons.
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:11.36,Default,,0,0,0,,It isn't a problem.
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:17.41,Default,,0,0,0,,Oh, well! It's a good handicap.
Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:19.76,Default,,0,0,0,,Acting tough, eh?
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:20.86,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:03:22.14,0:03:25.77,Default,,0,0,0,,Akamaru, don't do anything. I'll do this alone.
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:29.88,Default,,0,0,0,,Naruto! Don't lose to that guy!
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:32.63,Default,,0,0,0,,It's finally his turn.
Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:37.94,Default,,0,0,0,,Naruto, eh?
Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:41.55,Default,,0,0,0,,Sorry to say this, but he can't defeat Kiba...
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:43.70,Default,,0,0,0,,Kakashi.
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:50.61,Default,,0,0,0,,Naruto-kun, I want to cheer you on, but I'm on Kiba-kun's team, so...
Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:56.25,Default,,0,0,0,,Kiba-kun might get mad, but...
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:01.13,Default,,0,0,0,,Naruto-kun...
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:05.26,Default,,0,0,0,,Kiba is... lucky.
Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:13.64,Default,,0,0,0,,I don't know how much stronger he got after becoming a Genin...
Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:16.95,TLnote,,0,0,0,,(Henge no Jutsu: Transformation Technique)
Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:16.95,Default,,0,0,0,,{\i1}We're going to review the Henge no Jutsu today.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:16.95,0:04:18.85,Default,,0,0,0,,{\i1}You will transform yourself into Hokage-sama.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:20.07,0:04:22.06,Default,,0,0,0,,His original abilities were...
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:28.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Henge!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:38.58,0:04:41.70,Default,,0,0,0,,{\i1}So noisy... I was having a nice nap.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:47.61,Default,,0,0,0,,{\i1}That was a joke. I did it on purpose.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:47.61,0:04:49.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Quit fooling around, Naruto!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:49.48,0:04:51.75,Default,,0,0,0,,{\i1}This is your third year in the academy!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.38,0:04:56.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Geez, who is that?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:57.22,0:05:00.16,Default,,0,0,0,,{\i1}We just changed classes, and we've found a funny guy already.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:00.16,0:05:02.55,Default,,0,0,0,,{\i1}He did a good job getting everyone's attention.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:04.31,0:05:05.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Trying to be funny, eh?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.27,0:05:08.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Do it again, you idiot!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:09.02,0:05:09.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Henge!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:22.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you doing that on...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:36.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Is this for real? You've been in the academy for three years, and you still can't transform properly?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:41.27,Default,,0,0,0,,{\i1}You all just watch...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:41.27,0:05:45.86,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm going to become the real Hokage one day!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:48.01,0:05:50.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you stupid? You? Hokage?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:03.03,Default,,0,0,0,,I'll beat you in one hit out of pity.
Dialogue: 0,0:06:03.24,0:06:05.16,Default,,0,0,0,,Oh? Whatever...
Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:08.53,Default,,0,0,0,,But you can't defeat me.
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:11.32,Default,,0,0,0,,I told you not to act tough!
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:19.36,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:06:20.70,0:06:21.62,Default,,0,0,0,,Please begin...
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:25.99,TLnote,,0,0,0,,(Gijyuu Ninpou, Shikyaku no Jutsu:  Beast Mimicry, Four Legs Technique)
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:25.99,Default,,0,0,0,,Gijyuu Ninpou, Shikyaku no Jutsu.
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:33.88,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:39.17,Default,,0,0,0,,He's fast!
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:55.25,Default,,0,0,0,,He won't be waking up for a while, Mr. Examiner.
Dialogue: 0,0:06:55.77,0:06:57.33,Default,,0,0,0,,Just as I thought.
Dialogue: 0,0:06:57.33,0:07:00.21,Default,,0,0,0,,There's no way that Naruto can beat Kiba.
Dialogue: 0,0:07:00.53,0:07:03.23,Default,,0,0,0,,Naruto-kun, you look so foolish.
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:06.65,Default,,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:07:07.28,0:07:10.53,Default,,0,0,0,,Geez, he's weak.
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:16.56,Default,,0,0,0,,Naruto-kun.
Dialogue: 0,0:07:25.12,0:07:26.20,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:36.94,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm going to become greater than the Hokages!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:42.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Then I'm going to make all the villagers recognize my existence.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.60,0:07:47.48,Default,,0,0,0,,Those words... I've made fun of them for a long time, too...
Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:55.06,Default,,0,0,0,,{\i1}This is a Jounin... A real ninja.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:55.69,0:07:56.69,Default,,0,0,0,,{\i1}I have to run.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:57.15,0:08:02.86,Default,,0,0,0,,{\i1}At this rate... we'll... we'll get killed for sure!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:05.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you hurt...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:07.37,0:08:08.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Scaredy cat?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:10.16,0:08:12.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Become stronger than me.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:23.13,0:08:24.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Damn it!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:26.64,0:08:29.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Why you... Why did you do that?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:42.10,Default,,0,0,0,,{\i1}The idiot and coward I see right now can't be the Sasuke I know.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:42.86,0:08:44.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't mess with us!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:50.57,Default,,0,0,0,,What...?
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:54.24,Default,,0,0,0,,But I was wrong.
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:01.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:03.16,0:09:04.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you hurt...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:07.50,0:09:08.58,Default,,0,0,0,,{\i1}... Scaredy cat?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.05,0:09:21.67,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm not going to take back my words.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:23.88,Default,,0,0,0,,{\i1}That's my way of the ninja.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:38.81,Default,,0,0,0,,Naruto...
Dialogue: 0,0:09:39.65,0:09:41.06,Default,,0,0,0,,Tell everyone.
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:44.00,Default,,0,0,0,,Don't...
Dialogue: 0,0:09:45.28,0:09:48.22,Default,,0,0,0,,Don't underestimate me!
Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:57.18,Default,,0,0,0,,Oh? Tough boy, eh?
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:09:59.14,Default,,0,0,0,,Naruto-kun!
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:01.10,Default,,0,0,0,,Get him, Naruto!
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:03.93,Default,,0,0,0,,You're bleeding, so stop pretending to be cool!
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:06.11,Default,,0,0,0,,Stop with the tough act!
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:10.86,Default,,0,0,0,,I went easy on you! Just so I could see how strong you were.
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:16.32,Default,,0,0,0,,Why don't you stop acting tough and use your dog or whatever!
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:19.18,Default,,0,0,0,,You're going to regret that...
Dialogue: 0,0:10:20.52,0:10:21.76,Default,,0,0,0,,Let's go, Akamaru!
Dialogue: 0,0:10:27.77,0:10:28.88,Default,,0,0,0,,Smoke bombs?
Dialogue: 0,0:10:28.99,0:10:29.77,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:53.97,Default,,0,0,0,,I can't see anything... This isn't good.
Dialogue: 0,0:10:53.97,0:10:56.82,Default,,0,0,0,,I have to get out of the smoke, or I'll get beat.
Dialogue: 0,0:11:00.55,0:11:01.13,Default,,0,0,0,,He fell for it!
Dialogue: 0,0:11:05.05,0:11:06.15,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:06.15,0:11:08.71,Default,,0,0,0,,Damn it, I can't see anything.
Dialogue: 0,0:11:24.65,0:11:26.52,Default,,0,0,0,,All right! Way to go.
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:30.15,Default,,0,0,0,,Good job, Aka...
Dialogue: 0,0:11:42.56,0:11:45.00,Default,,0,0,0,,Akamaru...? Why?
Dialogue: 0,0:11:56.80,0:11:57.71,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:11:59.22,0:12:01.72,Default,,0,0,0,,You fell for it.
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:07.26,Default,,0,0,0,,You... transformed!
Dialogue: 0,0:12:07.26,0:12:09.21,Default,,0,0,0,,Ouch... Damn it...
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:09.88,Default,,0,0,0,,Let go!
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:14.30,Default,,0,0,0,,You taste like a dog!
Dialogue: 0,0:12:15.57,0:12:17.06,Default,,0,0,0,,Where's Akamaru?
Dialogue: 0,0:12:17.06,0:12:18.02,Default,,0,0,0,,Over here.
Dialogue: 0,0:12:19.32,0:12:20.15,Default,,0,0,0,,Akamaru!
Dialogue: 0,0:12:20.78,0:12:21.57,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:25.11,Default,,0,0,0,,No way, that's Naruto?
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:29.59,Default,,0,0,0,,He's on equal ground against Kiba... No, he might even be better than him.
Dialogue: 0,0:12:29.59,0:12:35.91,Default,,0,0,0,,There's no way Naruto can do something crafty like using the Kage Bunshin and the Henge jutsu together.
Dialogue: 0,0:12:36.83,0:12:39.61,Default,,0,0,0,,He's good at using his jutsu at the right time.
Dialogue: 0,0:12:39.61,0:12:42.33,Default,,0,0,0,,He's better than I thought.
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:49.50,Default,,0,0,0,,He sure is interesting... He bit the guy on his own, and then got mad.
Dialogue: 0,0:12:51.22,0:12:53.07,Default,,0,0,0,,Naruto-kun, that was amaz...
Dialogue: 0,0:12:53.07,0:12:54.72,Default,,0,0,0,,That was amazing, Naruto!
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:03.24,Default,,0,0,0,,Looks like you've gotten a little stronger.
Dialogue: 0,0:13:03.73,0:13:05.31,Default,,0,0,0,,But it's over.
Dialogue: 0,0:13:05.81,0:13:07.20,Default,,0,0,0,,I'm going to get serious now.
Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:12.71,Default,,0,0,0,,Really? But you can never defeat me!
Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:16.19,Default,,0,0,0,,He's grown even more during the exam.
Dialogue: 0,0:13:18.70,0:13:20.40,Default,,0,0,0,,This is quite the surprise.
Dialogue: 0,0:13:22.41,0:13:24.60,Default,,0,0,0,,Is that the Naruto that was an all-time failure?
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:28.62,Default,,0,0,0,,It looks like he's no longer the Naruto we knew.
Dialogue: 0,0:13:29.08,0:13:29.58,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:34.00,Default,,0,0,0,,What did Kakashi do?
Dialogue: 0,0:13:35.84,0:13:36.77,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:13:54.69,0:13:58.02,Default,,0,0,0,,The growth of Kiba and Akamaru might be greater than his.
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:01.54,Default,,0,0,0,,Naruto.
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:05.36,Default,,0,0,0,,You're going to give me back my Akamaru.
Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:25.91,Default,,0,0,0,,What the..? What did you give him?
Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:28.23,Default,,0,0,0,,His fur became red...
Dialogue: 0,0:14:28.23,0:14:30.96,TLnote,,0,0,0,,(Aka: Red)
Dialogue: 0,0:14:28.25,0:14:30.96,Default,,0,0,0,,That's why his name is Akamaru.
Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:33.75,Default,,0,0,0,,Food pills?
Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:38.34,Default,,0,0,0,,Kiba is planning to end this now.
Dialogue: 0,0:14:38.82,0:14:40.26,Default,,0,0,0,,Let's go, Akamaru!
Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:43.88,TLnote,,0,0,0,,(Gijyuu Ninpou: Beast Mimicry Ninja Technique)
Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:43.88,Default,,0,0,0,,Gijyuu Ninpou...
Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:56.27,TLnote,,0,0,0,,Jujin Bunshin: Half-beast Clone)
Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:56.27,Default,,0,0,0,,Jujin Bunshin!
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:03.01,Default,,0,0,0,,His eyes look dangerous...
Dialogue: 0,0:15:03.01,0:15:06.60,Default,,0,0,0,,He used some weird drug! Isn't this considered doping?
Dialogue: 0,0:15:06.60,0:15:07.86,Default,,0,0,0,,Is this allowed?
Dialogue: 0,0:15:07.86,0:15:08.28,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:08.83,0:15:11.28,Default,,0,0,0,,Food pills are considered a tool.
Dialogue: 0,0:15:12.71,0:15:14.41,Default,,0,0,0,,You always say that!
Dialogue: 0,0:15:15.38,0:15:18.43,Default,,0,0,0,,What the...? What did he eat?
Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:19.94,Default,,0,0,0,,A food pill.
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:21.92,Default,,0,0,0,,Food pill?
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:29.51,Default,,0,0,0,,It's a special medicine that allows a soldier who uses it to fight three days and three nights straight.
Dialogue: 0,0:15:29.89,0:15:32.03,Default,,0,0,0,,It's high in protein and is quickly absorbed into the body.
Dialogue: 0,0:15:32.03,0:15:36.69,Default,,0,0,0,,It also has substances that act as both a stimulus and tranquillizer.
Dialogue: 0,0:15:39.69,0:15:44.44,Default,,0,0,0,,Kiba and Akamaru's chakra have most likely doubled temporary.
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:45.79,Default,,0,0,0,,Now this match will end.
Dialogue: 0,0:15:46.65,0:15:47.19,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:51.33,Default,,0,0,0,,Shikyaku no Jutsu!
Dialogue: 0,0:16:13.21,0:16:13.93,Default,,0,0,0,,Naruto!
Dialogue: 0,0:16:15.38,0:16:17.79,Default,,0,0,0,,Naruto is in a bad situation.
Dialogue: 0,0:16:19.63,0:16:25.38,Default,,0,0,0,,Kiba has chakra surrounding his body, and he is a total combat-type fighter that brawls like a beast.
Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:32.06,Default,,0,0,0,,The food pill that doubles his chakra is perfect for him.
Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:34.89,Default,,0,0,0,,Naruto-kun...
Dialogue: 0,0:16:37.90,0:16:39.01,Default,,0,0,0,,Crap.
Dialogue: 0,0:16:39.01,0:16:40.40,Default,,0,0,0,,This guy doesn't need a handicap.
Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:44.61,Default,,0,0,0,,Even if I gather all my chakra to my legs, I can only run away at most.
Dialogue: 0,0:16:45.03,0:16:45.96,Default,,0,0,0,,At this rate...
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:52.34,Default,,0,0,0,,I see a vulnerable spot!
Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:56.03,Default,,0,0,0,,Take this! Man-Beast Taijutsu move...!
Dialogue: 0,0:17:00.21,0:17:01.87,TLnote,,0,0,0,,(Gatsuga: Fang over Fang)
Dialogue: 0,0:17:00.21,0:17:01.87,Default,,0,0,0,,Gatsuga!
Dialogue: 0,0:17:17.35,0:17:20.01,Default,,0,0,0,,That's our difference in skill.
Dialogue: 0,0:17:28.76,0:17:30.32,Default,,0,0,0,,I'm...
Dialogue: 0,0:17:31.32,0:17:36.06,Default,,0,0,0,,... going to become a Hokage... I can't lose here...
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:39.01,Default,,0,0,0,,You? Hokage?
Dialogue: 0,0:17:39.01,0:17:40.90,Default,,0,0,0,,When you're weaker than me?
Dialogue: 0,0:17:42.78,0:17:46.45,Default,,0,0,0,,I'll become Hokage for you!
Dialogue: 0,0:17:59.21,0:18:03.38,Default,,0,0,0,,You know inside that you can't become Hokage,
Dialogue: 0,0:18:03.88,0:18:05.33,Default,,0,0,0,,so stop acting tough!
Dialogue: 0,0:18:10.43,0:18:12.01,Default,,0,0,0,,That's wrong, Kiba-kun...
Dialogue: 0,0:18:14.22,0:18:18.06,Default,,0,0,0,,Naruto-kun... isn't that weak.
Dialogue: 0,0:18:19.69,0:18:24.60,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm going to... receive the title of Hokage!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:27.65,0:18:30.65,Default,,0,0,0,,{\i1}You all just watch!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:31.36,0:18:37.20,Default,,0,0,0,,Naruto-kun is different from me in that he believes in his own worth.
Dialogue: 0,0:18:49.04,0:18:51.29,Default,,0,0,0,,I really think he's amazing.
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:54.71,Default,,0,0,0,,It's a very hard thing to do...
Dialogue: 0,0:19:02.35,0:19:04.60,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:19:05.93,0:19:08.81,Default,,0,0,0,,But still, no one tried to...
Dialogue: 0,0:19:13.31,0:19:15.36,Default,,0,0,0,,Look at the true Naruto-kun.
Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:27.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, that kid is {\i0}the{\i1} kid. He was the only one who failed.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:28.70,0:19:29.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Serves him right.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:33.17,Default,,0,0,0,,{\i1}If he becomes a ninja, it's only going to cause trouble.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:34.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Because he's really a...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:34.37,0:19:36.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, it's forbidden to say more than that.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:39.88,0:19:42.62,Default,,0,0,0,,No one tried to recognize the real Naruto-kun.
Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:52.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Bunshin no Jutsu!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:06.68,Default,,0,0,0,,But now...
Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:11.69,Default,,0,0,0,,Everyone is watching.
Dialogue: 0,0:20:19.99,0:20:21.32,Default,,0,0,0,,Stand up, Naruto!
Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:29.28,Default,,0,0,0,,Everyone has recognized him.
Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:47.38,Default,,0,0,0,,If you compete with me over the title of Hokage...
Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:53.18,Default,,0,0,0,,You're going to become the underdog.
Comment: 0,0:21:04.00,0:21:04.07,ED2,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:21:04.44,0:21:08.95,ED2,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 0,0:21:08.95,0:21:17.37,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sky is limitless and blue,
Dialogue: 0,0:21:18.31,0:21:26.73,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sea is endlessly large
Dialogue: 0,0:21:27.40,0:21:42.05,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}to you, please keep your smile or else I'll cry.
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:49.43,ED2,,0,0,0,,{\3c&HAFD477&}you don't have to look around now
Dialogue: 0,0:21:50.04,0:21:58.87,ED2,,0,0,0,,{\3c&HB980D7&}because everyone are in these hands
Dialogue: 0,0:21:58.87,0:22:01.59,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to cry
Dialogue: 0,0:22:01.59,0:22:04.01,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to run
Dialogue: 0,0:22:04.01,0:22:12.05,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}if you forget happiness then sing
Dialogue: 0,0:22:12.63,0:22:17.76,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}light was born and dark was born
Dialogue: 0,0:22:17.76,0:22:20.05,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}the two is together
Dialogue: 0,0:22:20.05,0:22:26.21,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}feeling harmonia, telepathy
Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:31.30,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}Can you hear me?
Comment: 0,0:22:33.99,0:22:34.06,ED2,,0,0,0,,ED end