[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,1
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP2,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:08.43,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hit the gas!
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.25,OP2,,0,0,0,,{\blur2}There's no need to finagle, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:16.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll go all through the night.
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:19.53,OP2,,0,0,0,,{\blur2}I'll complain at the end,
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.44,OP2,,0,0,0,,{\blur2}the balance is zero, oh yeah!
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:27.28,OP2,,0,0,0,,{\blur2}We'll whittle the days away...
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:31.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}When you open your heart a little,
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:37.55,OP2,,0,0,0,,{\blur2}and pull someone close to you,
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:49.40,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Your feelings will surely reach them deeper, yeah...
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:01:00.19,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Hurry it up! Wring it out!
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:05.63,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Though my legs are all tangled, they will surely take me far...
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:11.15,OP2,,0,0,0,,{\blur2}Even if I steal it and manage to grasp it,
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:15.38,OP2,,0,0,0,,{\blur2}If it isn't you, then what's the point?
Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:20.37,OP2,,0,0,0,,{\blur2}So I'll go far into the distance...
Comment: 0,0:01:27.73,0:01:27.77,OP2,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:33.78,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(323,213)}Byakugan Unleashed!!
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:33.78,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(480,545)}The shy Hinata's daring determination!
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:31.96,Default,,0,0,0,,Byakugan unleashed! The shy Hinata's daring determination!
Dialogue: 0,0:01:37.77,0:01:40.68,Default,,0,0,0,,This medicine works so well.
Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:44.92,Default,,0,0,0,,Here. Do you want to use it, too, Sakura-chan?
Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:51.47,Default,,0,0,0,,You're about the only guy whose wounds heal that quickly, Naruto.
Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:56.18,Default,,0,0,0,,The power of the Kyuubi still amazes me.
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:12.01,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:24.10,Default,,0,0,0,,This is an ointment.
Dialogue: 0,0:02:24.59,0:02:26.65,Default,,0,0,0,,Please use it on Kiba-kun and Akamaru.
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:32.89,Default,,0,0,0,,You should be worrying about yourself and not others.
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:34.76,Default,,0,0,0,,Kiba-kun...
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:43.10,Default,,0,0,0,,There are only six of you left. You, Chouji, Neji, Lee, a Sound ninja, and that sand guy.
Dialogue: 0,0:02:44.69,0:02:46.46,Default,,0,0,0,,Listen up, Hinata.
Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:51.38,Default,,0,0,0,,If you match up against the Sand guy, give up right away.
Dialogue: 0,0:02:52.24,0:02:56.24,Default,,0,0,0,,Also, do the same if you match up against Neji.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:58.12,Default,,0,0,0,,Give up right away.
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:01.04,Default,,0,0,0,,He will be very strict against you.
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:03.38,Default,,0,0,0,,You're going to get badly hurt.
Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:07.25,Default,,0,0,0,,I will now announce the next match.
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:17.11,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,228)}Hyuuga Hinata{\b0}
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:17.11,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,516)}Hyuuga Neji{\b0}
Dialogue: 0,0:03:20.35,0:03:20.98,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:03:21.69,0:03:22.48,Default,,0,0,0,,Hinata...
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:26.94,Default,,0,0,0,,What an interesting match up.
Dialogue: 0,0:03:43.63,0:03:46.85,Default,,0,0,0,,I didn't think that I would be fighting you...
Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:48.21,Default,,0,0,0,,Hinata-sama.
Dialogue: 0,0:03:49.01,0:03:50.09,Default,,0,0,0,,Neji-nii-san...
Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:51.26,Default,,0,0,0,,Older brother?
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:54.86,Default,,0,0,0,,What? Those two are siblings?
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:06.27,Default,,0,0,0,,They come from Konoha's oldest noble family, the Hyuuga clan.
Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:09.46,Default,,0,0,0,,But they aren't siblings.
Dialogue: 0,0:04:09.46,0:04:11.88,Default,,0,0,0,,Then how are they related?
Dialogue: 0,0:04:14.24,0:04:20.45,Default,,0,0,0,,I guess they're related in that they come from Hyuuga's head family and branch family.
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:23.35,Default,,0,0,0,,Head family and branch family?
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:24.16,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:27.68,Default,,0,0,0,,Hinata-san is from the Hyuuga head family.
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:29.63,Default,,0,0,0,,In other words, the founders.
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:33.07,Default,,0,0,0,,And Neji is from the branch family, which carries the same bloodline.
Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:36.51,Default,,0,0,0,,So it's a fight between relatives.
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:39.30,Default,,0,0,0,,It must be difficult for those two to fight.
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.39,Default,,0,0,0,,Yes, but...
Dialogue: 0,0:04:42.69,0:04:43.28,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:43.94,0:04:47.52,Default,,0,0,0,,But I believe that a lot of things happened between the head family and the branch family in the past...
Dialogue: 0,0:04:47.98,0:04:50.59,Default,,0,0,0,,And they are not really on good terms with each other.
Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:53.81,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:56.71,Default,,0,0,0,,I don't know the details, but...
Dialogue: 0,0:04:57.49,0:05:01.70,Default,,0,0,0,,In old noble families like Uchiha and Hyuuga...
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:05.05,Default,,0,0,0,,They have special moves and abilities that run only in that clan.
Dialogue: 0,0:05:05.75,0:05:10.81,Default,,0,0,0,,To pass those moves down, the Hyuuga family has a set of rules.
Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:14.56,Default,,0,0,0,,But it seems that the rules are favorable to the head family.
Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:21.03,Default,,0,0,0,,Because of those rules, a lot happened between the head family and the branch family.
Dialogue: 0,0:05:23.27,0:05:25.95,Default,,0,0,0,,Must be a fight to settle the quarrels then.
Dialogue: 0,0:05:34.84,0:05:35.82,Default,,0,0,0,,It's going to start.
Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:39.34,Default,,0,0,0,,Please begin the match.
Dialogue: 0,0:05:41.95,0:05:46.87,Default,,0,0,0,,Before we fight, let me warn you about one thing, Hinata-sama.
Dialogue: 0,0:05:48.25,0:05:49.26,Default,,0,0,0,,Give up.
Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:51.96,Default,,0,0,0,,You're not suited to become a ninja.
Dialogue: 0,0:05:55.72,0:05:57.14,Default,,0,0,0,,You are too kind.
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.60,Default,,0,0,0,,You seek harmony and avoid trouble.
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:03.78,Default,,0,0,0,,And you just go along and follow someone else's idea.
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:06.18,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:06:06.94,0:06:08.44,Default,,0,0,0,,You have no self-confidence.
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:11.35,Default,,0,0,0,,You always feel inferior.
Dialogue: 0,0:06:11.90,0:06:14.71,Default,,0,0,0,,That's why you thought it would be fine to remain a Genin.
Dialogue: 0,0:06:15.36,0:06:18.92,Default,,0,0,0,,But you cannot register for the Chuunin exam unless there are three people.
Dialogue: 0,0:06:19.66,0:06:22.62,Default,,0,0,0,,You couldn't refuse the offers from Kiba and your teammate...
Dialogue: 0,0:06:22.95,0:06:26.08,Default,,0,0,0,,And the truth is that you are taking this exam unwillingly.
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:27.62,Default,,0,0,0,,Am I wrong?
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:30.71,Default,,0,0,0,,You're wrong! You're wrong...
Dialogue: 0,0:06:31.42,0:06:34.17,Default,,0,0,0,,I... I just...
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:38.15,Default,,0,0,0,,... wanted to change myself, so I willingly...
Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:46.26,Default,,0,0,0,,Hinata...
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:06:58.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Stand up, Hanabi.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:05.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Hinata will now be under my command.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:08.97,Default,,0,0,0,,{\i1}But are you sure you want that, sir?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:14.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Hinata is the Hyuuga Family's successor.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:15.21,0:07:18.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Missions that Genin undertake have a possibility of death.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Do as you like with her.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:23.64,0:07:27.07,Default,,0,0,0,,{\i1}A defect who is even weaker than Hanabi, someone five years her junior...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.68,0:07:29.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Is not needed in Hyuuga.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:39.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you done talking?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:41.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Then begone.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:41.99,0:07:43.00,Default,,0,0,0,,{\i1}You are a bother.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.87,0:07:44.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Sir.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:56.67,0:08:00.06,Default,,0,0,0,,Hinata is trying to change herself in her own way.
Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:11.85,Default,,0,0,0,,Hinata-sama.
Dialogue: 0,0:08:12.61,0:08:15.02,Default,,0,0,0,,You are indeed a spoiled child from the head family.
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:16.15,Default,,0,0,0,,What...?
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:19.07,Default,,0,0,0,,People cannot change.
Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:22.97,Default,,0,0,0,,A failure is a failure.
Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:26.57,Default,,0,0,0,,His personality and power will not change.
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:32.79,Default,,0,0,0,,That guy...!
Dialogue: 0,0:08:38.63,0:08:41.80,Default,,0,0,0,,People cannot change, so that's why...
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:45.59,Default,,0,0,0,,terms like "elites" and "failures" exist.
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:53.99,Default,,0,0,0,,Everyone judges you by how good your face, head, abilities, body shape, and personality are.
Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:56.31,Default,,0,0,0,,There are things that cannot be changed.
Dialogue: 0,0:08:57.15,0:09:01.32,Default,,0,0,0,,People suffer due to their limits, and live.
Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:08.82,Default,,0,0,0,,Just like how we can't change the fact that I am from the branch family and your are from the head family.
Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:14.70,Default,,0,0,0,,My Byakugan has seen many things.
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:16.64,Default,,0,0,0,,That's why I know!
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:19.04,Default,,0,0,0,,You are just trying to be tough.
Dialogue: 0,0:09:19.84,0:09:23.59,Default,,0,0,0,,You are really thinking about how you want to leave this place right now.
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:27.34,Default,,0,0,0,,That's not true! I really want to...
Dialogue: 0,0:09:27.81,0:09:28.78,Default,,0,0,0,,Byakugan?
Dialogue: 0,0:09:29.27,0:09:35.02,Default,,0,0,0,,It is said that if you look at the origin of the Uchiha clan, they come from the Hyuuga clan.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:40.81,Default,,0,0,0,,Byakugan is one of the Kekkei Genkai that the Hyuuga family posses...
Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:43.36,Default,,0,0,0,,And is a special eye similar to the Sharingan.
Dialogue: 0,0:09:43.82,0:09:49.71,Default,,0,0,0,,But if you look at it's ability of insight alone, it exceeds the Sharingan.
Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:02.17,Default,,0,0,0,,Byakugan!
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:07.32,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,228)}Hyuuga Hinata{\b0}
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:07.32,Sign_4,,0,0,0,,{\fs50\b1\c&H6BB0B8&\pos(480,516)}Hyuuga Neji{\b0}
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:57.86,Default,,0,0,0,,You can't fool my eyes.
Dialogue: 0,0:10:59.54,0:11:05.41,Default,,0,0,0,,You moved your eyes to the top-left corner after you felt my pressure.
Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:10.13,Default,,0,0,0,,This indicates you are recalling a past event.
Dialogue: 0,0:11:10.74,0:11:12.38,Default,,0,0,0,,A harsh past of yours.
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:16.86,Default,,0,0,0,,After that, your eyes moved to the bottom right.
Dialogue: 0,0:11:17.83,0:11:22.81,Default,,0,0,0,,This indicates you are imagining physical and mental pain.
Dialogue: 0,0:11:23.67,0:11:24.45,Default,,0,0,0,,In other words...
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:31.50,Default,,0,0,0,,You imagined your old self and predicted the outcome of this match from past experiences.
Dialogue: 0,0:11:33.01,0:11:35.05,Default,,0,0,0,,A prediction that says you will lose!
Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:47.68,Default,,0,0,0,,Your action of putting your arm in front of you...
Dialogue: 0,0:11:48.90,0:11:53.80,Default,,0,0,0,,Shows that you want to put a wall between me and yourself to create some distance.
Dialogue: 0,0:11:55.45,0:11:59.86,Default,,0,0,0,,It's an action that shows that you don't want me to look through your true feelings.
Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:03.78,Default,,0,0,0,,That is because what I said is all correct.
Dialogue: 0,0:12:05.79,0:12:06.60,Default,,0,0,0,,Also...!
Dialogue: 0,0:12:11.88,0:12:17.17,Default,,0,0,0,,You touching your own lips is an action to show that your mind is disturbed.
Dialogue: 0,0:12:18.51,0:12:23.26,Default,,0,0,0,,It's a defensive instinct that tries to lower nervousness and uneasiness.
Dialogue: 0,0:12:24.73,0:12:29.02,Default,,0,0,0,,In other words, you know already...
Dialogue: 0,0:12:31.15,0:12:35.00,Default,,0,0,0,,That you cannot change...
Dialogue: 0,0:12:34.36,0:12:35.00,Default,,0,0,0,,{\i1}You can!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:44.12,0:12:46.93,Default,,0,0,0,,Don't label people just like that, you idiot!
Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:49.58,Default,,0,0,0,,Beat him up, Hinata!
Dialogue: 0,0:12:53.67,0:12:54.63,Default,,0,0,0,,Naruto-kun...
Dialogue: 0,0:13:03.35,0:13:04.45,Default,,0,0,0,,Hinata!
Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:07.21,Default,,0,0,0,,Why don't you say something back!
Dialogue: 0,0:13:07.21,0:13:09.16,Default,,0,0,0,,It's making the people watching get angry!
Dialogue: 0,0:13:25.62,0:13:26.49,Default,,0,0,0,,Naruto-kun...
Dialogue: 0,0:13:28.21,0:13:29.79,Default,,0,0,0,,What a noisy guy.
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:37.75,Default,,0,0,0,,Naruto-kun...
Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:41.51,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:47.93,Default,,0,0,0,,Her eyes changed.
Dialogue: 0,0:13:49.44,0:13:52.87,Default,,0,0,0,,So you're not going to give up? Don't blame me later on.
Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:54.87,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:58.96,Default,,0,0,0,,{\i1}I won't run away!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:59.53,0:14:00.48,Default,,0,0,0,,I don't want to...
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:03.45,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm not going to take back my words.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:05.64,Default,,0,0,0,,{\i1}That's my way of the ninja.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:07.95,Default,,0,0,0,,... run away anymore!
Dialogue: 0,0:14:09.62,0:14:10.60,Default,,0,0,0,,Byakugan!
Dialogue: 0,0:14:21.64,0:14:24.55,Default,,0,0,0,,Neji-nii-san, let us fight.
Dialogue: 0,0:14:25.68,0:14:26.53,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.23,Default,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:14:43.32,0:14:45.15,Default,,0,0,0,,They're using the same Hyuuga style.
Dialogue: 0,0:14:46.12,0:14:48.51,Default,,0,0,0,,Her stance is just like Neji's.
Dialogue: 0,0:14:48.51,0:14:49.64,Default,,0,0,0,,Hyuuga style?
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:53.45,Default,,0,0,0,,Konoha's strongest Taijutsu style.
Dialogue: 0,0:14:54.88,0:14:56.17,Default,,0,0,0,,Remember what I said before?
Dialogue: 0,0:14:57.17,0:15:02.67,Default,,0,0,0,,The strongest Genin in Konoha is most likely in my team.
Dialogue: 0,0:15:03.34,0:15:06.43,Default,,0,0,0,,That is Hyuuga Neji.
Dialogue: 0,0:15:51.68,0:15:53.31,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:16:03.82,0:16:04.67,Default,,0,0,0,,Did it hit?
Dialogue: 0,0:16:04.67,0:16:06.84,Default,,0,0,0,,No, it wasn't deep enough.
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:09.78,Default,,0,0,0,,No, it hurts even if it just nicks you.
Dialogue: 0,0:16:10.49,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,That is why the Hyuuga clan is called Konoha's noble family.
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:16.77,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:16:17.13,0:16:21.73,Default,,0,0,0,,Hyuuga has a special Taijutsu style that is passed on from generation to generation.
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:28.59,Default,,0,0,0,,The Taijutsu style Lee and I are experts in...
Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:32.52,Default,,0,0,0,,Tries to break the enemy's bone and create external wounds. Damage on the surface, so to speak.
Dialogue: 0,0:16:32.52,0:16:38.06,Default,,0,0,0,,This offensive-type of fighting is known as Gouken. On the other hand...
Dialogue: 0,0:16:38.81,0:16:43.88,Default,,0,0,0,,Hyuuga attempts to damage the chakra circulatory system inside the enemy...
Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:47.86,Default,,0,0,0,,And destroy the internal organs... In other words, internal damage...
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:50.22,Default,,0,0,0,,This is knows as Jyuuken, and their family uses this style.
Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:55.45,Default,,0,0,0,,It does not look flashy, but it will start to hurt later on.
Dialogue: 0,0:16:56.46,0:16:59.87,Default,,0,0,0,,There's no way to train your internal organs.
Dialogue: 0,0:17:00.50,0:17:04.15,Default,,0,0,0,,If you get hit, no matter how tough you are, it'll be fatal.
Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:17.43,Default,,0,0,0,,I can...
Dialogue: 0,0:17:19.23,0:17:20.58,Default,,0,0,0,,Hinata has the advantage.
Dialogue: 0,0:17:21.69,0:17:22.73,Default,,0,0,0,,Hinata...
Dialogue: 0,0:17:24.94,0:17:27.15,Default,,0,0,0,,You're doing great, Hinata!
Dialogue: 0,0:17:27.49,0:17:29.44,Default,,0,0,0,,Attack the chakra circulatory system?
Dialogue: 0,0:17:30.37,0:17:32.49,Default,,0,0,0,,Who are they?
Dialogue: 0,0:17:34.12,0:17:35.81,Default,,0,0,0,,Hey, hey...
Dialogue: 0,0:17:35.81,0:17:38.59,Default,,0,0,0,,What's this chakra circulatory system?
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:41.35,Default,,0,0,0,,Another question from the stupid boy...
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:43.37,Default,,0,0,0,,I will explain.
Dialogue: 0,0:17:44.30,0:17:47.94,Default,,0,0,0,,The chakra circulatory system is similar to the blood vessels that circulates blood.
Dialogue: 0,0:17:47.94,0:17:54.01,Default,,0,0,0,,It's like a bundle of pipes that circulate chakra throughout your body.
Dialogue: 0,0:17:54.68,0:17:58.08,Default,,0,0,0,,So it's like a path for chakra.
Dialogue: 0,0:17:58.44,0:17:58.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:17:59.64,0:18:05.31,Default,,0,0,0,,Also, the chakra circulatory system is closely intertwined with the internal organs that mold chakra.
Dialogue: 0,0:18:06.03,0:18:10.82,Default,,0,0,0,,So, if your chakra circulatory system is attacked, you will take damage to your internal organs, too.
Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:13.99,Default,,0,0,0,,Oh? You know a lot.
Dialogue: 0,0:18:13.99,0:18:16.74,Default,,0,0,0,,Hey! You're speaking to an upperclassman!
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:28.82,Default,,0,0,0,,I understand his feelings...
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:34.68,Default,,0,0,0,,He is Lee's greatest rival. And he's there.
Dialogue: 0,0:18:36.06,0:18:39.49,Default,,0,0,0,,Sensei, how can a person do that?
Dialogue: 0,0:18:40.02,0:18:43.48,Default,,0,0,0,,You can't see the chakra circulatory system.
Dialogue: 0,0:18:44.04,0:18:47.50,Default,,0,0,0,,So how do you attack the chakra circulatory system?
Dialogue: 0,0:18:48.11,0:18:54.45,Default,,0,0,0,,The eyes of those two, the Byakugan, can see them.
Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:03.75,Default,,0,0,0,,And a Jyuuken style attack is different from a normal attack.
Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:10.06,Default,,0,0,0,,You release your chakra from the chakra hole in your hand...
Dialogue: 0,0:19:10.06,0:19:15.52,Default,,0,0,0,,Shove it into the enemy's body, and do direct damage to the enemy's chakra circulatory system.
Dialogue: 0,0:19:18.77,0:19:19.91,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:19:22.56,0:19:23.43,Default,,0,0,0,,Did she do it?
Comment: 0,0:19:43.37,0:19:43.44,ED2,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:48.32,ED2,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 0,0:19:48.32,0:19:56.74,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sky is limitless and blue,
Dialogue: 0,0:19:57.68,0:20:06.10,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}The sea is endlessly large
Dialogue: 0,0:20:06.77,0:20:21.42,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6B5FCA&}to you, please keep your smile or else I'll cry.
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:28.80,ED2,,0,0,0,,{\3c&HAFD477&}you don't have to look around now
Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:38.24,ED2,,0,0,0,,{\3c&HB980D7&}because everyone are in these hands
Dialogue: 0,0:20:38.24,0:20:40.96,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to cry
Dialogue: 0,0:20:40.96,0:20:43.38,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}wanting to run
Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:51.42,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}if you forget happiness then sing
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:57.13,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}light was born and dark was born
Dialogue: 0,0:20:57.13,0:20:59.42,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}the two is together
Dialogue: 0,0:20:59.42,0:21:05.58,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}feeling harmonia, telepathy
Dialogue: 0,0:21:06.27,0:21:10.67,ED2,,0,0,0,,{\3c&H6DA6BE&}Can you hear me?
Comment: 0,0:21:13.36,0:21:13.43,ED2,,0,0,0,,ED end