Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Even if you get lost, let's start walking
One more time
Are you really happy,
when you're always meeting to someone's expectations?
Even if you change to who you really wanna be
Will you always have a great smile?
Dreaming of only the beginning, I wake up
and someday, I'll live on my own.
Yes, precious things are never in shape
You never know what it is when you get it or lose it
Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Even if you get lost, let's start walking
One more time
Your fate says that you will lose to me. That, I can guarantee.
You don't know that until we actually fight!
I don't know how tough you've had it with your dad getting killed a long time ago...
But you've got the wrong idea by using that alone to decide fate is predetermined.
You are hopeless.
Examiner.
It's over.
You dropout.
Dropout's Hidden Power!
Dropout's hidden power!
Don't run away...
I'm not running away.
I'm not going to take back my words...
That's my way of the ninja.
I'm not going to take back my words...
That's my way of the ninja.
I've heard that somewhere.
I won't lose to a guy like you...
A coward who blames everything on fate and other crap!
Naruto.
You know nothing.
Don't lecture me.
People are born carrying an unchangeable fate.
Neji, you live.
You are the man who was blessed with more Hyuuga talent than everyone else in the clan.
I wanted to give birth to you as a head family member.
A guy like you will never understand what it means to carry a seal that can never be removed!
No...
I understand.
So what about it?
This guy...!
Stop acting cool.
You're not the only special guy here.
Hinata...
... was suffering like you.
She is from the head family,
but she tried her best to change herself because no one would acknowledge her.
That's the determination she had, and she fought you even after she was injured.
That goes for you, as well.
The branch family is supposed to protect the head family,
yet you did that to Hinata when it was only an exam.
You were trying hard to fight against fate, weren't you?!
Hinata looks more lively now.
ANBU guys are good.
She's okay now.
She just needs to rest now.
All 64 of your tenketsus are closed.
How are you going to fight now? You won't be able to use your chakra for a while.
In the end, you are going to follow the same fate as Hinata-sama.
Shut up!
Stop talking as if you know everything with that Byakugan of yours!
Then show me if what you say is true.
Sure, I'll beat you and prove it to you.
Damn it. Damn it.
Even when I say that, I feel no chakra inside me.
It feels like when I used up all of my chakra during that training.
You have two different kinds of chakra.
You need to be able to call up the humongous chakra sleeping within you at any time, and use it at your will.
Yes... The chakra of the Kyuubi.
I'll use that.
Damn Fox! Lend me your power!
The chatting ends here.
Examiner, I intend to kill him.
If you're going to stop me, stop me whenever you want.
Geez.
I told you that it's useless.
I absolutely can't lose here!
I will win!
It's useless.
I hit your tenketsus.
I will...!
Oh, be sure to come and watch me beat Neji.
A dropout will defeat a genius with hard work...
But I may be his opponent.
I will hold no grudge if you were to match up with him.
Why do you fight against your fate that hard?
Because...
you called me a dropout.
I-Impossible...!
Chakra is leaking out from him!
What's going on?
This guy...! What in the...
Who is this guy...?
This chakra, can it be...?
What? This is impossible!
The hell? His tenketsus were hit!
This chakra is no doubt the Kyuubi's.
When did he learn how to use the Kyuubi's chakra?
Let's begin.
It's wrapping around him...
What is that?
Is that really chakra?
What enormous power.
I feel more powerful...
... than when I trained.
Kaiten!
What?!
His speed increased!
What in the world is going on?
You...
... are confident about close combat, right?
Become Hokage, eh?
You can't, like this.
Only a few are able to become Hokage.
Look at reality closely!
Those who become Hokage are born with that fate.
It's not something you can become because you want to.
It's already determined by fate.
People are different.
They can only live in the unopposable flow of life.
I don't know about the Hyuuga's fate of hatred, but...
If you think it's impossible, then don't do anything!
This isn't good! I need to start the Kaiten...!
After I become Hokage...
I'll change Hyuuga for you!
What incredible chakra.
That kid used an enormous amount of energy there.
The Hyuuga kid is now...
Which one is Naruto?!
I don't know that!
Neji's Kaiten works by rotating his body and parrying the enemy's attack.
Since he charged in directly, it seems that Naruto-kun suffered more damage.
There is no Genin that can beat Neji.
But, Naruto-kun, you are amazing.
You pushed Neji this far.
Dropout boy, sorry, but this is reality.
This is truly the end...
My body...
He left a Kage Bunshin in the hole, and dug his way to victory.
Although beaten, he believed in victory, and kept thinking of the next move.
The power to believe in yourself. That will become the power to change fate.
He knows that, and he knows it instinctively.
You made a Kage Bunshin in that situation?
Your favorite Ninjutsu, eh?
I was careless.
I've failed three times in the academy finals.
Unluckily, the Ninjutsu that was given in the finals was always...
... the Ninjutsu that I hated the most.
Bunshin no Jutsu was the move I sucked the most at.
Stop complaining about fate and saying how it can't be changed.
You're different from me. You aren't a dropout.
Winner, Uzumaki Naruto.
One! First, Tyson jumps and slamdunks
Two! He kisses and hugs everyone randomly and says "l love you"
Three! Masala masters Yoga but hates curry
Four! Sanchez is a lousy bullfighter. Ole!
All over the world, the sky's smiling, so look up and smile too
Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Fight! Fight! Fight!
One! Bodimahattaya-san devotes his time for digging black ships
Two! Peking Duck, Action Scene, Chen Lee speeds around on his bike
Three! Popo loves to polish his Coteka
Four! Japanese people, now lend me you hand!
All over the world, the sky's smiling, so look up and smile too
Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Fight! Fight! Fight!
All over the world, the sky's smiling, so look up and smile too
Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Fight! Fight! Fight!