Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Even if you get lost, let's start walking
One more time
Are you really happy,
when you're always meeting to someone's expectations?
Even if you change to who you really wanna be
Will you always have a great smile?
Dreaming of only the beginning, I wake up
and someday, I'll live on my own.
Yes, precious things are never in shape
You never know what it is when you get it or lose it
Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Even if you get lost, let's start walking
One more time
Sakura!
I'm glad I taught you about Genjutsu during the survival training.
You have talent with Genjutsu.
What?
Release the Genjutsu, and wake up Naruto and Shikamaru.
Naruto will rejoice.
It's his first mission in a long time.
Mission?
Proceed with caution.
This is an A-Rank mission, just like the mission in the Land of Waves.
I've been waiting for this!
It's an A-Rank mission!!
I've been waiting for this! It's an A-Rank mission!!
What?
Sensei!
What do you mean by an A-Rank mission in this situation? What are we supposed to do?
Sasuke went after Gaara of the Sand and the others.
Sakura, release the Genjutsu from Naruto and Shikamaru, and go after Sasuke.
That weird chakra has been bothering me.
But if that's the case, I should wake up Ino and Chouji and go with a bigger group...
There are already many Sand and Sound ninja inside the village.
Movement with more than four people, a basic platoon, will result in a decrease in swiftness,
and it will become difficult to conceal yourselves from the enemy.
You learned that in the patrol exercises in the Academy, correct?
Oh, yes!
Since we're moving with four people, are you going to come with us, Kakashi-sensei?
No, I can't leave this place.
Kuchiyose no Jutsu!
Pakkun here will chase after Sasuke through his scent.
Is the other teammate, that doggy?
Hey, little girl.
Don't call me a cute doggy.
I didn't say cute...
Okay, Sakura...
Release the Genjutsu from Naruto and Shikamaru.
Okay.
Release!
What's wrong, Sakura-chan?
Get down!
I'll explain later. Just stay down for now.
Shikamaru, you've been awake...
Ouch!
You were able to release a Genjutsu, too!
Why were you pretending to be asleep?!
I don't want to get involved in this.
I'm not doing this.
I don't care about Sasuke.
Ouch!
What's... going on?
Naruto, behind you!
F-fast...
I'm not just fast...
Gai-sensei...
I well tell you about your mission now.
Once it is explained to you fully, go out through that hole.
Go after Sasuke, and once you meet up with him, stop him.
Then await further orders in a safe area.
What happened to Sasuke?
I'll tell you while we move.
Let's go.
Geez, why me?
Hey, kid!
If you succeed in this mission, I'll let you touch my pads as a reward...
So don't be so selfish!
Look.
It's soft and bouncy!
Soft and bouncy...?
Actually, it's...
Really soft and bouncy!
Let's just go.
Hey!
Will they be okay?
Pakkun is with them, they'll be fine...
If they don't pursue the enemy too far.
To think that I can fight with you again...
This field can only be destroyed from the inside.
If Hokage-sama can kill one of those four, we can help him...
Hey, they're going to start soon.
Be sure to expand a field inside, too!
Sure!
Looks like I cannot leave so easily.
You must be kidding.
To you, it'll be harder to fight if other people interfered.
(Kawara Shuriken: Roof Tile Shuriken)
Ninpou, Kawara Shuriken!
Not good enough!
Seneijashu!
(Seneijashu: Hidden snake hands)
Having trouble with this kind of attack?
It shows how much age can affect you...
Sarutobi-sensei.
A replacement?
(Doton, Doryu Taiga: Earth Element, Earth Flow River)
Doton, Doryu Taiga!
Is that all you've got?
I won't let you!
(Doton, Doryudan: Earth Element, Earth Dragon Bullet)
Doton, Doryudan!
(Karyudan: Fire Dragon Bullet)
Karyudan!
He mixed an Earth and Fire element attack together!
Hokage-sama is living up to the name.
Cut the stupid acting, Orochimaru.
Very nice.
But you must have underestimated me.
Did you think that you could kill me with those petty attacks?
You're as disagreeable as ever.
Don't say that.
Don't they say that the troublemaking students are more agreeable...
Sarutobi-sensei?
study time
Something is weird.
All the academy classes have study time...
And that smoke...
It's from the exam stadium.
Do you hear rumbling from the east?
Did something happen?
Something is definitely wrong.
You know, having study time all of the sudden is troublesome.
It's been like this for a while, now.
Yeah...
Iruka-sensei and the others are late... Right, Konohamaru-kun?
Konohamaru-kun?
What the heck!
Mom bought this for me just recently!
I'll let you borrow my colored pencil.
That won't do!
This colored pencil is a new color that came out this spring!
What should I do?
That's...
Did Naruto-kun and the others go to stop Sasuke-kun?
Those kids?
But no matter how many Genins assemble, it's not like they can do anything...
Is this that kid's data?
Uzumaki Naruto
Great amount of stamina. Requires caution.
Chakra of the Kyuubi
You're overrating him.
Best move: Kage Bunshin.
Exams: First time.
Fire Konoha
You're underestimating him.
If you underestimate the enemy too much, you'll pay for it.
Faculty Room
There's information indicating that there's a good amount of squadrons making an advance into the village.
Perhaps we should evacuate the students to somewhere safer.
Yes.
And we have to do it without causing a panic.
Then let's evacuate the students as soon as possible, and say that it is an evacuation drill.
Perhaps we should stop fooling around, this isn't an academy class.
You're right.
So you were expecting your death.
I am not going to go easy on you just because you're old.
I was not expecting a handicap.
I may make you redo your training in the academy, depending on your performance.
Please don't disappoint me.
This is amazing, what enormous chakra's.
Yeah...
It feels like the air is pushing down on us.
(Shuriken Kage Bunshin no Jutsu: Shuriken Shadow Clone Technique)
Shuriken Kage Bunshin no Jutsu!
(Kuchiyose, Edo Tensei: Summoning, Impure World Reanimation)
Kuchiyose, Edo Tensei!
That move is...
First!
He's using the summons as a shield...?
And those summons are...
Second!
I have to stop the third no matter what!
Third!
It looks like the third one failed.
But all is well.
I stopped the third one, but the trouble begins here.
He called upon those two, out of all the people...
Are those guys...?!
Those guys?
Now, what will you do, Sarutobi-sensei?
No...
Third Hokage-sama.
Okay, everyone!
Move quickly!
What a day.
My favorite colored pencil didn't have to break like that.
I wanted to have more study time instead of doing an evacuation drill.
Konohamaru-chan has been quiet for a while. What's wrong with him?
After the entire school went through a long study period, the entire school is now doing an evacuation drill.
Something is very weird.
Okay, stop, and stand in a straight line!
Look at Iruka-sensei's face...
Something is wrong.
Also...
Okay, everyone. Don't get out of the line!
It's been bothering me for a while now...
That rainbow.
Hey, old geezer!
There's a weird rainbow!
You don't see rainbows like that often.
Konohamaru, do you like rainbows?
Yes!
And I've never seen a rainbow that beautiful!
Is that so.
You know, Konohamaru...
In olden times, rainbows represented snakes.
It has been said that they are an omen of bad luck.
Such a beautiful thing?
That's a lie!
Is that what you believe...
A symbol of snakes...
What's going on?
It's been a long time, Saru.
Oh?
It's you? You've aged, Sarutobi.
I didn't expect to see you two in a form like this...
I am mortified.
This is bad.
That summoning...
Who are those two?
Please prepare yourselves...
First...
Second...
Yes...
The black-haired guy is the First.
And the white-haired one is the Second.
Both have been praised as the best ninja of their time, and they are the Hokages who built Konoha to what it is today.
Edo Tensei, eh?
So this kid summoned us with a forbidden jutsu?
Quite a guy.
If that's the case, Sarutobi, we must fight you.
Let's stop the chitchat, old men...
And let's get this started.
I see that in all periods, there is war.
But you like war, don't you?
Mocking the dead like that...
Nothing good comes out of trifling with time!
I see, so that's what happened.
Damn Sasuke... He got too hasty.
So why did I get sent out here?
It's so troublesome!
We couldn't help it!
Those were Kakashi-sensei's orders!
This way!
Okay!
That must be the kid.
Let's go!
Everyone makes mistakes
it's nothing to be ashamed of
Don't let this scar go to waste
Be able to smile as you walk
Yes, breathe in the air Lift your face to the sky and jump
If it rains, take a break Go where the wind takes you
So many regrets Don't let this scar go to waste
Let's go carve the badges in our chest Yes, it's show time, life begins now
Everyone makes mistakes
It's nothing to be ashamed of
Don't let this scar go to waste
Be able to smile as you walk
Turn your sadness into wind and continue to move forward
Continue to move forward...