[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,11
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,0
Style: OP3,Goddess of Fortune,45,&H46FFFFFF,&H00FFFFFF,&H284E2017,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.3,0,2,10,10,40,0
Style: ED4,Throw My Hands Up in the Air,43,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00211B17,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,2.2,0,3,30,30,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.06,OP3,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:08.48,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:17.04,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Even if you get lost, let's start walking
Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:19.12,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}One more time
Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:25.71,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Are you really happy,
Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:29.63,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}when you're always meeting to someone's expectations?
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:33.42,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Even if you change to who you really wanna be
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:36.80,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Will you always have a great smile?
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:44.50,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Dreaming of only the beginning, I wake up
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:53.69,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}and someday, I'll live on my own.
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:01:01.91,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Yes, precious things are never in shape
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:08.96,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}You never know what it is when you get it or lose it
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:17.04,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:25.76,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}Even if you get lost, let's start walking
Dialogue: 0,0:01:25.76,0:01:27.76,OP3,,0,0,0,,{\blur1.5}One more time
Comment: 0,0:01:29.15,0:01:29.19,OP3,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:43.00,Default,,0,0,0,,How do things look, Temari?
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:47.85,Default,,0,0,0,,He's close.
Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:49.47,Default,,0,0,0,,He'll be here soon.
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:51.46,Default,,0,0,0,,Damn it, what should we do then?
Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:55.09,Default,,0,0,0,,Just leave it to me.
Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:30.38,Default,,0,0,0,,Pretty good.
Dialogue: 0,0:02:31.77,0:02:33.42,Default,,0,0,0,,What were those sounds?
Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:37.61,Default,,0,0,0,,Explosions.
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:41.01,Default,,0,0,0,,They were most likely traps set up for Sasuke.
Dialogue: 0,0:02:41.74,0:02:44.23,Default,,0,0,0,,Is Sasuke-kun okay?
Dialogue: 0,0:02:44.75,0:02:50.18,Default,,0,0,0,,Don't worry about him. He won't die so easily.
Dialogue: 0,0:02:51.17,0:02:53.15,Default,,0,0,0,,I hope you're right...
Dialogue: 0,0:03:01.85,0:03:04.57,Default,,0,0,0,,Now, let's begin.
Dialogue: 0,0:03:05.14,0:03:11.20,Default,,0,0,0,,But before that, I need those two to return to their true forms.
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:16.42,Default,,0,0,0,,Please get ready, Sarutobi-sensei.
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:22.42,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(411,213)}Absolutely Incomparable!
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:22.42,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(480,570)}A Hokage-level battle!
Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:21.39,Default,,0,0,0,,Absolutely Incomparable! A Hokage-level battle!
Dialogue: 0,0:04:05.03,0:04:07.30,Default,,0,0,0,,Life is returning to them as we speak.
Dialogue: 0,0:04:07.59,0:04:10.31,Default,,0,0,0,,What is that jutsu?
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:17.70,Default,,0,0,0,,Edo Tensei... It's a forbidden \Nsummoning that reanimates the dead.
Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:25.10,Default,,0,0,0,,Normally, to summon something, the one who invokes the summon must sacrifice some of his blood...
Dialogue: 0,0:04:25.10,0:04:29.16,Default,,0,0,0,,But for this jutsu, I have heard that it requires...
Dialogue: 0,0:04:29.96,0:04:36.59,Default,,0,0,0,,a live human sacrifice to tie the dead person's soul to this world.
Dialogue: 0,0:04:37.11,0:04:41.63,Default,,0,0,0,,So those two bodies come from sacrifices...?
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:42.72,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:47.09,Default,,0,0,0,,And most likely, dust and dirt has surrounded the sacrificed body...
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:52.05,Default,,0,0,0,,and formed the summoned soul's original body form.
Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:55.02,Default,,0,0,0,,And because of the tag that was embedded into the head...
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:05:01.40,Default,,0,0,0,,their personalities have been killed, and they are merely killing puppets.
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:05.40,Default,,0,0,0,,Complete.
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:10.86,Default,,0,0,0,,You two look a lot more like you used to look.
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:18.83,Default,,0,0,0,,Do you know the sense of satisfaction and happiness gained by hurting the one I used to call teacher?
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:25.07,Default,,0,0,0,,I prepared this scenario to let you suffer that sort of happiness...
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:27.41,Default,,0,0,0,,So please enjoy.
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:54.03,Default,,0,0,0,,Hokage-sama!
Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:56.85,Default,,0,0,0,,They may look like them...
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:06:01.33,Default,,0,0,0,,But they are not the true First and Second!
Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:04.46,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:23.02,Default,,0,0,0,,I'm attacking now!
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:26.95,TLnote,,0,0,0,,(Katon, Karyu Endan: Fire Element, Fire Dragon Flame Bullet)
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:26.95,Default,,0,0,0,,Katon, Karyu Endan!
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:52.42,TLnote,,0,0,0,,(Suiton, Suijinheki: Water Element, Water Wall)
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:52.42,Default,,0,0,0,,Suiton, Suijinheki!
Dialogue: 0,0:07:00.21,0:07:01.02,Default,,0,0,0,,Impossible...
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:05.45,Default,,0,0,0,,He used such a high level water element jutsu in a place with no water!
Dialogue: 0,0:07:05.96,0:07:07.32,Default,,0,0,0,,Unbelievable...
Dialogue: 0,0:07:14.68,0:07:17.87,Default,,0,0,0,,It is to be expected from a previous Hokage.
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:23.83,TLnote,,0,0,0,,(Suiton: Suishoha: Water Element, Water Wave)
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:23.83,Default,,0,0,0,,Suiton, Suishoha!
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.38,TLnote,,0,0,0,,(Doton, Doryuheki: Earth Element, Earth Wall)
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.38,Default,,0,0,0,,Doton, Doryuheki!
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:45.09,Default,,0,0,0,,Your power has not diminished one bit...
Dialogue: 0,0:08:55.53,0:08:59.13,Default,,0,0,0,,This is getting tough, dealing with the two of you at once...
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:41.68,Default,,0,0,0,,This isn't good...
Dialogue: 0,0:09:42.02,0:09:45.14,Default,,0,0,0,,This is the secret jutsu that only the First can use...
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:55.44,TLnote,,0,0,0,,(Mokuton Hijutsu, Jukai Kotan: Secret Wood Element: Birth of Trees)
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.15,Default,,0,0,0,,Mokuton Hijutsu...
Dialogue: 0,0:09:53.76,0:09:55.44,Default,,0,0,0,,Jukai Kotan!
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:40.74,Default,,0,0,0,,Chakra was converted into a source of life?
Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.78,Default,,0,0,0,,Truly amazing...
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.55,Default,,0,0,0,,So this is the legendary Wood Element Ninjutsu of the First...
Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:49.84,Default,,0,0,0,,The man who put an end to the era of wars and created Konoha.
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:58.96,Default,,0,0,0,,You've finally been caught, Sensei.
Dialogue: 0,0:11:12.21,0:11:14.77,Default,,0,0,0,,Okay, everyone's here.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:18.62,Default,,0,0,0,,Okay, everyone. Evacuate swiftly.
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:25.41,Default,,0,0,0,,Don't panic, and just do it calmly.
Dialogue: 0,0:11:25.41,0:11:28.45,Default,,0,0,0,,Konohamaru-chan, what's wrong?
Dialogue: 0,0:11:29.27,0:11:31.25,Default,,0,0,0,,Does your stomach hurt?
Dialogue: 0,0:11:31.94,0:11:33.26,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:11:33.77,0:11:35.67,Default,,0,0,0,,That's not it.
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:53.56,Default,,0,0,0,,Ninpou, Kuchiyose!
Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:56.52,Default,,0,0,0,,Come forth, Monkey King Enma!
Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:17.17,Default,,0,0,0,,A annoying thing has appeared...
Dialogue: 0,0:12:21.20,0:12:23.38,Default,,0,0,0,,The elder monkey, Enma.
Dialogue: 0,0:12:31.96,0:12:33.56,Default,,0,0,0,,Orochimaru...
Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:36.52,Default,,0,0,0,,I knew this would happen.
Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:39.76,Default,,0,0,0,,You must feel pathetic, Sarutobi.
Dialogue: 0,0:12:39.76,0:12:42.80,Default,,0,0,0,,You should have killed him back then.
Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:44.70,Default,,0,0,0,,I'm going to do that now!
Dialogue: 0,0:12:45.85,0:12:47.37,Default,,0,0,0,,It's too late.
Dialogue: 0,0:12:50.73,0:12:52.74,Default,,0,0,0,,Please, Enma...
Dialogue: 0,0:12:52.74,0:12:54.20,TLnote,,0,0,0,,(Kongonyoi: Adamantine Staff)
Dialogue: 0,0:12:52.74,0:12:54.20,Default,,0,0,0,,Turn into the Kongonyoi!
Dialogue: 0,0:12:55.98,0:12:57.21,Default,,0,0,0,,Kill them!
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:59.22,Default,,0,0,0,,Don't let it transform!
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:04.92,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:15.23,TLnote,,0,0,0,,(Henge: Transform)
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:15.23,Default,,0,0,0,,Henge!
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:23.62,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:13:29.97,0:13:31.12,Default,,0,0,0,,Amazing...
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:33.83,Default,,0,0,0,,What a high level ninja battle...
Dialogue: 0,0:13:34.52,0:13:37.83,Default,,0,0,0,,Is this what a Hokage-level battle is like?
Dialogue: 0,0:13:38.36,0:13:40.15,Default,,0,0,0,,I will let that go.
Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:43.55,Default,,0,0,0,,Things are finally starting to get interesting.
Dialogue: 0,0:13:55.29,0:13:58.31,Default,,0,0,0,,The sword of Kusanagi?
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:07.73,Default,,0,0,0,,Let's begin, Enma!
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:12.79,Default,,0,0,0,,Even if I'm as hard as a diamond the sword of Kusanagi will still hurt me.
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:09.96,Default,,0,0,0,,An opening!
Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:17.52,Default,,0,0,0,,Hokage-sama!
Dialogue: 0,0:15:19.71,0:15:21.29,Default,,0,0,0,,Foolish.
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:25.77,Default,,0,0,0,,You didn't even create shadow clones when you attacked me.
Dialogue: 0,0:15:26.55,0:15:28.29,Default,,0,0,0,,No, that's wrong...
Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:30.91,Default,,0,0,0,,It's not that he forgot to use it... He can't.
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:34.45,Default,,0,0,0,,Unlike the old days, the Third's chakra capacity has...
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:41.09,Default,,0,0,0,,Since the Kage Bunshin equally disperses remaining chakra, it can waste chakra if used incorrectly.
Dialogue: 0,0:15:42.60,0:15:45.22,Default,,0,0,0,,He's just too old!
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:53.68,Default,,0,0,0,,Are you okay, Sensei?
Dialogue: 0,0:15:54.87,0:15:57.05,Default,,0,0,0,,Please get up.
Dialogue: 0,0:15:58.25,0:16:05.81,Default,,0,0,0,,You were called the Professor for knowing and using all the jutsu that exist in Konoha, right?
Dialogue: 0,0:16:06.30,0:16:09.73,Default,,0,0,0,,Don't let me down.
Dialogue: 0,0:16:13.55,0:16:14.95,Default,,0,0,0,,Hokage-sama!
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:18.62,Default,,0,0,0,,Please get up and save the village of Konoha!
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.42,Default,,0,0,0,,Hokage-sama!
Dialogue: 0,0:16:22.90,0:16:24.56,Default,,0,0,0,,Fools.
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:26.58,Default,,0,0,0,,It's too late.
Dialogue: 0,0:16:35.78,0:16:38.18,Default,,0,0,0,,Sarutobi, what's wrong?
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:41.64,Default,,0,0,0,,You're not acting like yourself.
Dialogue: 0,0:16:42.08,0:16:43.98,Default,,0,0,0,,Your performance is just miserable.
Dialogue: 0,0:16:44.54,0:16:46.48,Default,,0,0,0,,Why are you hesitating?
Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:49.90,Default,,0,0,0,,You have to put an end to it!
Dialogue: 0,0:16:57.72,0:16:59.36,Default,,0,0,0,,Orochimaru...
Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:08.05,Default,,0,0,0,,You fool!
Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:20.87,Default,,0,0,0,,Orochimaru, this is it for you.
Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:23.81,Default,,0,0,0,,I'll break your neck.
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:41.85,Default,,0,0,0,,So it seems that I must do something about the soul that is bound by Edo Tensei...
Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:48.94,Default,,0,0,0,,If that's the case, I'll have to use the Fourth's jutsu.
Dialogue: 0,0:18:52.75,0:18:57.36,Default,,0,0,0,,First, Second... Please forgive me.
Dialogue: 0,0:18:57.36,0:19:00.61,Default,,0,0,0,,I am going to use that jutsu on you!
Dialogue: 0,0:19:02.52,0:19:03.87,Default,,0,0,0,,Sensei.
Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:07.58,Default,,0,0,0,,You seem to be out of breath.
Dialogue: 0,0:19:08.09,0:19:14.38,Default,,0,0,0,,You have aged. I've never seen you in pain like that before.
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.76,Default,,0,0,0,,What's so funny?
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:24.10,Default,,0,0,0,,It's pitiful.
Dialogue: 0,0:19:24.70,0:19:31.53,Default,,0,0,0,,Even you, the one who was praised as the God of all ninja... cannot beat old age.
Dialogue: 0,0:19:37.59,0:19:39.35,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:19:39.35,0:19:41.11,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:19:43.05,0:19:45.71,Default,,0,0,0,,Who is that young person?
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:49.88,Default,,0,0,0,,Who are you?!
Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:54.58,Default,,0,0,0,,Looks like you cannot comprehend it due to how abrupt it was.
Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:57.50,Default,,0,0,0,,It's me. Orochimaru.
Dialogue: 0,0:19:59.49,0:20:04.55,Default,,0,0,0,,Did you... complete than forbidden jutsu?!
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:13.69,Default,,0,0,0,,You're a terrible and inhuman existence!
Dialogue: 0,0:20:40.44,0:20:42.10,Default,,0,0,0,,I finally caught up.
Dialogue: 0,0:20:44.90,0:20:47.34,Default,,0,0,0,,This is it for you guys.
Dialogue: 0,0:20:47.56,0:20:48.60,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:20:49.86,0:20:51.93,Default,,0,0,0,,Uchiha Sasuke.
Dialogue: 0,0:20:54.10,0:20:56.53,Default,,0,0,0,,You're not going anywhere.
Comment: 0,0:21:04.43,0:21:04.47,ED4,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:10.21,ED4,,0,0,0,,{\fad(450,0)\blur3}Everyone makes mistakes
Dialogue: 0,0:21:10.21,0:21:15.43,ED4,,0,0,0,,{\blur3}it's nothing to be ashamed of
Dialogue: 0,0:21:15.43,0:21:20.73,ED4,,0,0,0,,{\blur3}Don't let this scar go to waste
Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:26.37,ED4,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\blur3}Be able to smile as you walk
Dialogue: 0,0:21:35.71,0:21:41.96,ED4,,0,0,0,,{\fad(600,0)\blur3}Yes, breathe in the air\NLift your face to the sky and jump
Dialogue: 0,0:21:41.96,0:21:47.15,ED4,,0,0,0,,{\blur3}If it rains, take a break\NGo where the wind takes you
Dialogue: 0,0:21:47.15,0:21:52.39,ED4,,0,0,0,,{\blur3}So many regrets\NDon't let this scar go to waste
Dialogue: 0,0:21:52.39,0:21:57.63,ED4,,0,0,0,,{\blur3}Let's go carve the badges in our chest\NYes, it's show time, life begins now
Dialogue: 0,0:21:57.63,0:22:02.85,ED4,,0,0,0,,{\blur3}Everyone makes mistakes
Dialogue: 0,0:22:02.85,0:22:08.01,ED4,,0,0,0,,{\blur3}It's nothing to be ashamed of
Dialogue: 0,0:22:08.01,0:22:13.43,ED4,,0,0,0,,{\blur3}Don't let this scar go to waste
Dialogue: 0,0:22:13.43,0:22:18.65,ED4,,0,0,0,,{\blur3}Be able to smile as you walk
Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:29.13,ED4,,0,0,0,,{\blur3}Turn your sadness into wind and continue to move forward
Dialogue: 0,0:22:29.13,0:22:43.19,ED4,,0,0,0,,{\fad(0,8200)\blur3}Continue to move forward...
Comment: 0,0:22:45.36,0:22:45.44,ED4,,0,0,0,,ED End