Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Even if you get lost, let's start walking
One more time
Are you really happy,
when you're always meeting to someone's expectations?
Even if you change to who you really wanna be
Will you always have a great smile?
Dreaming of only the beginning, I wake up
and someday, I'll live on my own.
Yes, precious things are never in shape
You never know what it is when you get it or lose it
Turn your sadness into kindness, your uniqueness into strength
Even if you get lost, let's start walking
One more time
Don't let your guard down, Sensei.
I will kill you now, and correct my past mistake!
It's too late to do anything now.
I win.
Konoha will perish!
I am the man who inherited the will of the First and Second... Konoha's will...
The Third Hokage!
Orochimaru.
I will show you a jutsu that even you do not know.
Behold!
Fuuinjutsu...!
Forbidden master jutsu!
Shiki Fuujin
Forbidden master jutsu! Shiki Fuujin.
A jutsu I don't know?
I must hurry... This darkness is too dangerous.
Show me.
What's wrong?
Are you planning to let the previous Hokages torture you to death now?
Please show me this jutsu of yours.
Is it not ready yet...?
It made it in time...
What's wrong? You're wobbling already.
Now...
I just have to capture them!
I've got you!
I won't let go!
Come forth!
The darkness disappeared...
What is this jutsu?
Sarutobi!
I am sorry, Sarutobi.
We've caused you trouble.
Please forgive me, First...
Second.
Seal!
You sacrificed your own men...
The comrades in Konoha are parts of my body.
The villagers believe in me, and I believe in everyone.
That is what a Hokage is supposed to do.
Saru...
Protect the ones who love the village and believe in you.
And grow...
someone who will inherit your will and take care of the next generation.
Starting tomorrow, you will be the...
Hokage.
You even sacrificed your own men's lives!
My men's lives? Stop babbling about something so trivial!
Did they not believe in you?
Come, Enma!
I've got you!
Seneijashu!
Damn it...!
It's over.
What is this feeling...?
This is bad!
Die!
We must stop them here!
Where are the reinforcements?!
We can't handle them...
Ninpou, Kuchiyose!
(Yatai Kuzushi no Jutsu: Food Cart Destroyer Technique)
Yatai Kuzushi no Jutsu!
This jutsu is...
It's been a long time, Ibiki.
What's this? Was your body the only thing that grew?
I couldn't bear to watch.
Jiraiya-sama...?
Jiraiya? You mean one of the Sannin?
Listen up, you chicks! Open up your beady little eyes and take a good look!
Behold, the divine ninja Jiraiya's...
Far east of Eden's...
Wild dance!
You damn snakes that are frozen in fear by a toad's presence, get out of here.
Damn Orochimaru... He's finally begun.
Where's the Third?
At the exam stadium.
I see.
Don't die, old man.
Why didn't you dodge it?
Damn it...
Shiki Fuujin...
In exchange for this sealing jutsu's effect...
you must hand over your soul to the Death God.
It's a jutsu that costs the user his life.
I can't use my jutsu!
There was no need for me to dodge it.
I'm going to die anyway.
When the seal completes, my soul will be consumed.
It's the jutsu of the hero who saved this village.
You will die with me by that jutsu!
So the jutsu that sealed the Kyuubi... is this.
I will now tear your soul from your body...
then seal it!
My body isn't moving!
You should see it by now...
since half of your soul is outside already.
Those who have their soul sealed with this jutsu...
can never go to heaven, and instead suffer inside the Death God's stomach.
The souls of the sealer and the sealed are intertwined in hate and are forever locked in combat.
What's going on...?
This is... the Death God?
Don't screw with me, you corpse!
I won't let you have it your way!
Hurry up... and die!
Okay! Get in a straight line!
Everyone, stay quiet!
Konohamaru-chan!
Konohamaru-kun, will this place fall apart?
D-Don't worry.
This inner structure in the carves stone...
is old, but tough.
Grandpa told me that before.
So we'll be fine.
Someone's coming...
But who?
Damn it, it's the Uchiha.
Then Temari was...
Don't run.
Bring it on.
Then, I'll fight you this time.
Wait!
What? Temari?
I thought that he beat you.
You were okay?
Yeah, somehow.
But...
I couldn't stop him at all.
No, it was enough time for Gaara to recover.
Also, it caused him to waste some of his chakra.
This is...
You smell shampoo again?!
No, it's Sasuke.
There are some scents near him as well.
We've caught up.
Finally?
Sasuke...
They've stopped completely.
Are they going to fight?
Sasuke-kun...
Let's hurry.
What is this thing made from a clump of smells?
Hey! There is someone other than us after Sasuke!
Who?
An enemy? An ally?
I don't know, but...
But?
It's not human.
What?
Go, Kankuro!
I'll fight him again...
Temari, take Gaara and leave.
You can't fight anymore.
We don't need anyone to burden us.
But...
Go!
Hurry and go!
Got it.
Looks like I'll have to fight you.
I don't care who I battle.
No!
I am your opponent.
You're...
Shino.
Why are you here?
Before you left the stadium, I put a female bug on you.
The female is almost odorless...
And the only thing that can smell that faint scent is the male of the same species.
The males have a stronger odor to them though.
Uchiha Sasuke, you go after Gaara...
since the match between you and him was not completed.
I will fight him, since his opponent was originally me.
I'm going to forfeit! Go to the next match!
Leave this to me. Go!
You seem confident, but will you be okay?
There is no need to worry.
Give me ten minutes, and I'll go back you up.
By that time, I will be finished.
You two know nothing...
You guys must not know of the terrors of this world.
Then will you show me that terror?
No, if you beat me and go after them, you'll find out.
But that's if you can beat me.
Everyone makes mistakes
it's nothing to be ashamed of
Don't let this scar go to waste
Be able to smile as you walk
Yes, breathe in the air Lift your face to the sky and jump
If it rains, take a break Go where the wind takes you
So many regrets Don't let this scar go to waste
Let's go carve the badges in our chest Yes, it's show time, life begins now
Everyone makes mistakes
It's nothing to be ashamed of
Don't let this scar go to waste
Be able to smile as you walk
Turn your sadness into wind and continue to move forward
Continue to move forward...