[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash and S
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,11
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,0
Style: OP3,Goddess of Fortune,45,&H46FFFFFF,&H00FFFFFF,&H284E2017,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.3,0,2,10,10,40,0
Style: ED4,Throw My Hands Up in the Air,43,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00211B17,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,2.2,0,3,30,30,40,1
Style: OP4,Throw My Hands Up in the Air,45,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,0,0,0,0,110,95,4,0,1,2,1.7,2,30,30,35,1
Style: ED5,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H0013131D,&H00761A13,-1,0,0,0,110,95,3,0,1,2.2,0,1,30,30,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP4,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:11.70,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.30,OP4,,0,0,0,,{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:18.80,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:22.42,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:25.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.00,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9CCC&}i{\3c&H1A99CC&}g{\3c&H1993CD&}h{\3c&H188ECE&}t{\3c&H1889CE&} {\3c&H1885CE&}h{\3c&H1780CF&}e{\3c&H167BD0&}r{\3c&H1676D0&}e{\3c&H1672D0&} {\3c&H156ED1&}r{\3c&H156AD1&}i{\3c&H1466D2&}g{\3c&H1460D2&}h{\3c&H135BD3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1252D4&}n{\3c&H124ED4&}o{\3c&H1147D5&}w{\3c&H1142D5&} {\3c&H103ED6&}({\3c&H0F38D7&}B{\3c&H0F33D7&}u{\3c&H0E2ED8&}r{\3c&H0E29D8&}n{\3c&H0E26D9&})
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:32.55,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}D{\3c&H1A9ECC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1997CD&}n{\3c&H1995CD&} {\3c&H1992CD&}a{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}d{\3c&H188ACE&}i{\3c&H1889CE&}f{\3c&H1886CE&}f{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}c{\3c&H177ECF&}u{\3c&H177CCF&}l{\3c&H167BD0&}t{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}r{\3c&H1674D0&}o{\3c&H1571D1&}a{\3c&H156ED1&}d{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1465D2&}l{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}e{\3c&H145FD2&}d{\3c&H135CD3&} {\3c&H1359D3&}w{\3c&H1356D3&}i{\3c&H1254D4&}t{\3c&H1252D4&}h{\3c&H124FD4&} {\3c&H124DD4&}e{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1147D5&}d{\3c&H1145D5&}l{\3c&H1143D5&}e{\3c&H1041D6&}s{\3c&H103ED6&}s{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}s{\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F35D7&}r{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0E2FD8&}g{\3c&H0E2CD8&}g{\3c&H0E2BD8&}l{\3c&H0E28D8&}e{\3c&H0E26D9&}s
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:36.73,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9ECC&}h{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1A99CC&}r{\3c&H1997CD&}e{\3c&H1995CD&} {\3c&H1993CD&}d{\3c&H1991CD&}o{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}y{\3c&H188BCE&}o{\3c&H1889CE&}u{\3c&H1887CE&} {\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1782CF&}i{\3c&H1780CF&}n{\3c&H177ECF&}k{\3c&H177CCF&} {\3c&H167AD0&}y{\3c&H1678D0&}o{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}a{\3c&H156FD1&}r{\3c&H156DD1&}e{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}g{\3c&H1467D2&}o{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1464D2&}n{\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&} {\3c&H135ED3&}f{\3c&H135BD3&}o{\3c&H135AD3&}l{\3c&H1359D3&}l{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1255D4&}w{\3c&H1253D4&}i{\3c&H1251D4&}n{\3c&H124FD4&}g{\3c&H124DD4&} {\3c&H114BD5&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&}m{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1042D6&}o{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103DD6&}e{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}e{\3c&H0F39D7&}l{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F35D7&}e{\3c&H0F33D7&}'{\3c&H0F32D7&}s{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2DD8&}m{\3c&H0E2AD8&}a{\3c&H0E28D8&}p{\3c&H0E26D9&}?
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:43.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}A{\3c&H1A9ECC&}n{\3c&H1A9BCC&} {\3c&H1A99CC&}i{\3c&H1998CD&}n{\3c&H1995CD&}s{\3c&H1993CD&}i{\3c&H1991CD&}g{\3c&H188ECE&}h{\3c&H188BCE&}t{\3c&H1888CE&}f{\3c&H1885CE&}u{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1782CF&} {\3c&H177FCF&}c{\3c&H177DCF&}r{\3c&H167AD0&}o{\3c&H1677D0&}w{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}c{\3c&H156FD1&}o{\3c&H156CD1&}m{\3c&H1468D2&}e{\3c&H1466D2&}s{\3c&H1463D2&} {\3c&H1461D2&}a{\3c&H135FD3&}l{\3c&H135DD3&}o{\3c&H135AD3&}n{\3c&H1357D3&}g{\3c&H1254D4&} {\3c&H1252D4&}t{\3c&H1250D4&}o{\3c&H124ED4&} {\3c&H114BD5&}t{\3c&H1149D5&}e{\3c&H1146D5&}a{\3c&H1143D5&}r{\3c&H1041D6&} {\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}p{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F34D7&}h{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2BD8&}m{\3c&H0E28D8&}a{\3c&H0E26D9&}p
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:51.13,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}N{\3c&H1A9FCC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1A99CC&} {\3c&H1997CD&}o{\3c&H1995CD&}p{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}n{\3c&H188ECE&} {\3c&H188CCE&}y{\3c&H1889CE&}o{\3c&H1887CE&}u{\3c&H1784CF&}r{\3c&H1782CF&} {\3c&H1780CF&}e{\3c&H177ECF&}y{\3c&H167BD0&}e{\3c&H1679D0&}s{\3c&H1677D0&} {\3c&H1675D0&}a{\3c&H1672D0&}n{\3c&H156FD1&}d{\3c&H156DD1&} {\3c&H156BD1&}t{\3c&H1569D1&}a{\3c&H1466D2&}k{\3c&H1463D2&}e{\3c&H1461D2&} {\3c&H135FD3&}a{\3c&H135CD3&} {\3c&H135BD3&}l{\3c&H1359D3&}o{\3c&H1357D3&}o{\3c&H1254D4&}k{\3c&H1252D4&} {\3c&H1250D4&}a{\3c&H124DD4&}t{\3c&H114BD5&} {\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&}h{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1142D5&} {\3c&H1040D6&}t{\3c&H103ED6&}r{\3c&H103CD6&}u{\3c&H1039D6&}t{\3c&H0F37D7&}h{\3c&H0F35D7&} {\3c&H0F33D7&}({\3c&H0F31D7&}Y{\3c&H0E2ED8&}e{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E28D8&}h{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&})
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:57.47,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9DCC&}h{\3c&H1A99CC&}e{\3c&H1995CD&}r{\3c&H1992CD&}e{\3c&H188ECE&}'{\3c&H188CCE&}s{\3c&H1888CE&} {\3c&H1785CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177ECF&}t{\3c&H167AD0&}h{\3c&H1676D0&}i{\3c&H1673D0&}n{\3c&H156FD1&}g{\3c&H156BD1&} {\3c&H1468D2&}t{\3c&H1465D2&}o{\3c&H1461D2&} {\3c&H145FD2&}l{\3c&H135CD3&}o{\3c&H1359D3&}s{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1252D4&},{\3c&H1250D4&} {\3c&H124CD4&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}l{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103DD6&}t{\3c&H103AD6&}'{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F34D7&} {\3c&H0E2FD8&}G{\3c&H0E2BD8&}O{\3c&H0E29D8&}!{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:01.77,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:05.43,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:08.84,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:12.54,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:16.21,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.78,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A99CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1993CD&}e{\3c&H1991CD&}r{\3c&H198FCD&}e{\3c&H188DCE&} {\3c&H188BCE&}r{\3c&H1889CE&}i{\3c&H1888CE&}g{\3c&H1885CE&}h{\3c&H1783CF&}t{\3c&H1781CF&} {\3c&H177FCF&}n{\3c&H177DCF&}o{\3c&H167BD0&}w{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}({\3c&H1674D0&}B{\3c&H1572D1&}u{\3c&H1570D1&}r{\3c&H156DD1&}n{\3c&H156BD1&}){\3c&H156AD1&} {\3c&H1467D2&}W{\3c&H1464D2&}e{\3c&H1462D2&}'{\3c&H1461D2&}r{\3c&H135FD3&}e{\3c&H135DD3&} {\3c&H135BD3&}g{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1356D3&}n{\3c&H1254D4&}n{\3c&H1252D4&}a{\3c&H1250D4&} {\3c&H124ED4&}d{\3c&H114BD5&}o{\3c&H114AD5&} {\3c&H1148D5&}i{\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&} {\3c&H1143D5&}a{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103ED6&}d{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}d{\3c&H0F38D7&}o{\3c&H0F36D7&} {\3c&H0F35D7&}o{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0F30D7&}r{\3c&H0E2FD8&} {\3c&H0E2CD8&}b{\3c&H0E2AD8&}e{\3c&H0E28D8&}s{\3c&H0E27D8&}t{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.45,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:23.45,0:01:29.61,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(0,1000)}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9CCC&}h{\3c&H1A9ACC&}t{\3c&H1A98CC&} {\3c&H1997CD&}h{\3c&H1994CD&}e{\3c&H1992CD&}r{\3c&H1991CD&}e{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}r{\3c&H188CCE&}i{\3c&H188ACE&}g{\3c&H1888CE&}h{\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&} {\3c&H1783CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177FCF&}w{\3c&H177CCF&} {\3c&H167BD0&}({\3c&H1679D0&}B{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1675D0&}r{\3c&H1673D0&}n{\3c&H1571D1&}){\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}W{\3c&H156AD1&}e{\3c&H1569D1&}'{\3c&H1467D2&}r{\3c&H1465D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135ED3&}n{\3c&H135CD3&}n{\3c&H135AD3&}a{\3c&H1358D3&} {\3c&H1356D3&}d{\3c&H1254D4&}o{\3c&H1253D4&} {\3c&H1251D4&}i{\3c&H1250D4&}t{\3c&H124ED4&} {\3c&H124CD4&}a{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1148D5&}d{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}d{\3c&H1143D5&}o{\3c&H1041D6&} {\3c&H103FD6&}o{\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}r{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}e{\3c&H0F35D7&}s{\3c&H0F33D7&}t{\3c&H0F32D7&}!{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}B{\3c&H0E2BD8&}A{\3c&H0E29D8&}N{\3c&H0E26D8&}G{\3c&H0E26D9&}!
Comment: 0,0:01:29.97,0:01:30.04,OP4,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:38.44,Default,,0,0,0,,Hey, hey...
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:39.99,Default,,0,0,0,,Hey, hey, Ero-sennin.
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:43.30,Default,,0,0,0,,What kind of Jutsu are you going to teach me next?
Dialogue: 0,0:01:43.30,0:01:47.05,Default,,0,0,0,,You taught me the water walk Jutsu last time...
Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:48.88,Default,,0,0,0,,So will the next one be a fire walk?
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:50.99,Default,,0,0,0,,Or...
Dialogue: 0,0:01:50.99,0:01:52.99,Default,,0,0,0,,an air walk?
Dialogue: 0,0:01:54.29,0:01:57.56,Default,,0,0,0,,Teach me the next one! Come on, Ero-sennin!
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:01.51,Default,,0,0,0,,Ero-sennin. Ero-sennin...
Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:04.32,Default,,0,0,0,,You don't know that I'm a great person, do you?
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:07.10,Default,,0,0,0,,What? A great perverted hermit?
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:10.12,Default,,0,0,0,,Listen carefully...
Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:15.12,Default,,0,0,0,,The title "Frog Hermit" is merely a disguise.
Dialogue: 0,0:02:16.27,0:02:20.01,Default,,0,0,0,,I shall tell you my true identity...
Dialogue: 0,0:02:20.38,0:02:23.30,Default,,0,0,0,,I am the man who has no enemies in the North, South, East or West...
Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:27.02,Default,,0,0,0,,Not even in the heavens! I am the one of the Sannin...
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:30.00,Default,,0,0,0,,White-haired frog tamer...
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.25,Default,,0,0,0,,Even a crying baby would stare in awe...
Dialogue: 0,0:02:33.25,0:02:36.04,Default,,0,0,0,,The great Jiraiya!
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:41.80,Default,,0,0,0,,That is me!
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:43.24,Default,,0,0,0,,Jiraiya!
Dialogue: 0,0:03:03.17,0:03:09.18,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(161.25,231.75)}Ohh, Noo!
Dialogue: 0,0:03:03.17,0:03:09.18,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(479.75,565.5)}Jiraiya's Woman Trouble, Naruto's Trouble
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:09.18,Default,,0,0,0,,Ohh, noo! Jiraiya's woman trouble, Naruto's trouble.
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:18.94,Default,,0,0,0,,A... Atafuku city. It's 10 km from here.
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:20.97,Default,,0,0,0,,It's Otafuku City.
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:22.73,Default,,0,0,0,,Hey, hey.
Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:24.78,Default,,0,0,0,,Hey, hey, Ero-sennin!
Dialogue: 0,0:03:26.19,0:03:29.62,Default,,0,0,0,,I've told you that it's Jiraiya... Geez...
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:35.54,Default,,0,0,0,,Since a great perverted hermit like you \Nchose me to be your companion, that means...
Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:40.43,Default,,0,0,0,,I have great talent within me, right?
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:46.52,Default,,0,0,0,,Hey, hey, hey, hey! Why did you choose me?!
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:54.14,Default,,0,0,0,,The Fourth Hokage was once my apprentice.
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:04:00.68,Default,,0,0,0,,And you're very similar to the Fourth Hokage.
Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:04.40,Default,,0,0,0,,That's the only reason.
Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:06.04,Default,,0,0,0,,I am...
Dialogue: 0,0:04:07.54,0:04:09.20,Default,,0,0,0,,Similar to the Fourth?
Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:14.99,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:16.08,Default,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:04:16.08,0:04:18.53,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:23.43,Default,,0,0,0,,If I'm similar to the Fourth, that means I have the same talent as him, right?!
Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:27.05,Default,,0,0,0,,I'm going to become Hokage after all... All right!
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:28.35,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:31.75,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:04:36.10,0:04:36.76,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:43.69,Default,,0,0,0,,I stepped in dog crap!
Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:52.11,Default,,0,0,0,,The only thing similar between you and the \NFourth are your blond hair and stubbornness!
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:55.74,Default,,0,0,0,,What did you say, you senile perverted hermit?!
Dialogue: 0,0:04:57.18,0:04:58.67,Default,,0,0,0,,Again?!
Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:15.98,Default,,0,0,0,,Sakura! Come here.
Dialogue: 0,0:05:15.98,0:05:16.69,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:05:17.43,0:05:19.83,Default,,0,0,0,,Take this ohagi to Ino-chan's place.
Dialogue: 0,0:05:20.69,0:05:22.00,Default,,0,0,0,,Ino's place?
Dialogue: 0,0:05:22.78,0:05:23.54,Default,,0,0,0,,These?
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:24.53,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:29.65,Default,,0,0,0,,Don't stay there too long, everyone's busy right now.
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:32.07,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:05:32.07,0:05:33.51,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:40.33,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:43.48,Default,,0,0,0,,I'll bring some for Sasuke-kun too.
Dialogue: 0,0:05:44.05,0:05:45.79,Default,,0,0,0,,Does he like sweets?
Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:50.49,Default,,0,0,0,,And some for Naruto. He'd probably eat anything.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:58.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, Kakashi-sensei. Teach me how to do the Chidori, too.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:58.14,0:06:02.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Teach you how? It's not that simple.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:06.11,Default,,0,0,0,,{\i1}What? I object to that! Teach it to me!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:09.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Sasuke-kun, thanks.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:09.64,0:06:13.48,Default,,0,0,0,,{\i1}You saved us from the Sand again, right?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:17.05,Default,,0,0,0,,{\i1}No.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:25.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Try gathering chakra in your hand first.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:25.96,0:06:26.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Okay!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:32.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Naruto saved you.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:38.28,0:06:41.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Now, now, Sasuke-kun, you don't need to be modest.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:47.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Sure, Naruto's gotten stronger, but he can't...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:46.47,0:06:47.48,Default,,0,0,0,,{\i1}It's true.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:57.29,Default,,0,0,0,,{\i1}He fought with everything he had to save you.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:58.04,0:07:00.96,Default,,0,0,0,,{\i1}He even showed powers he's never shown before.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:01.91,0:07:03.36,Default,,0,0,0,,{\i1}He did?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:06.93,Default,,0,0,0,,{\i1}For me?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:14.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Chidori!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:20.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Ch-chidori!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:25.05,Default,,0,0,0,,Okay, I'll bring some for Naruto, too.
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:41.91,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:45.74,Default,,0,0,0,,I couldn't do anything.
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:54.17,Default,,0,0,0,,{\i1}I never want to see an important friend die in front of me again.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:55.97,0:07:58.89,Default,,0,0,0,,{\i1}I swear... I will...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:03.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Protect everyone!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:03.11,0:08:06.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Tajuu Kage Bunshin no Jutsu!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:14.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Kuchiyose no Jutsu!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:27.11,Default,,0,0,0,,Naruto's becoming stronger and stronger...
Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:31.45,Default,,0,0,0,,Compared to him, I...
Dialogue: 0,0:08:51.52,0:08:54.84,Default,,0,0,0,,Perhaps you can fight him evenly...
Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:57.28,Default,,0,0,0,,but I cannot.
Dialogue: 0,0:08:57.88,0:08:59.53,Default,,0,0,0,,He's too strong.
Dialogue: 0,0:09:00.01,0:09:04.92,Default,,0,0,0,,Yes. Even If we both fought him, we would be killed...
Dialogue: 0,0:09:04.92,0:09:07.24,Default,,0,0,0,,Or in the best case we might kill him, but also die along side him.
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:12.43,Default,,0,0,0,,Even if we had more men, that result would not change.
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:16.13,Default,,0,0,0,,His caretaker is a legendary Sannin.
Dialogue: 0,0:09:16.51,0:09:25.09,Default,,0,0,0,,Konoha's Uchiha Clan and the Mist's Seven \NShinobi-gatana seem petty before his name.
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:27.47,Default,,0,0,0,,Yes, but...
Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:32.35,Default,,0,0,0,,All strong opponents have a weakness.
Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:50.71,Default,,0,0,0,,Cut that out.
Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:56.67,Default,,0,0,0,,Hey, hey, Ero-sennin.
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:10:00.67,Default,,0,0,0,,What kind of student was the Fourth?
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:05.15,Default,,0,0,0,,It wouldn't be an overstatement to say he became strong thanks to my lessons.
Dialogue: 0,0:10:05.15,0:10:10.15,Default,,0,0,0,,And since you are going to receive my lessons, you're super lucky.
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:12.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:12.72,0:10:14.45,Default,,0,0,0,,You don't believe me?
Dialogue: 0,0:10:14.45,0:10:16.71,Default,,0,0,0,,A good teacher raises a good apprentice.
Dialogue: 0,0:10:16.71,0:10:18.61,Default,,0,0,0,,That's common sense.
Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:22.97,Default,,0,0,0,,Then, then... Who taught you, Ero-sennin?
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:24.26,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:26.73,Default,,0,0,0,,I learned from the Third.
Dialogue: 0,0:10:26.73,0:10:28.45,Default,,0,0,0,,The Third?
Dialogue: 0,0:10:28.74,0:10:33.67,Default,,0,0,0,,Yes, the Third was still young.
Dialogue: 0,0:10:33.67,0:10:36.64,Default,,0,0,0,,The Third? Young?
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:40.75,Default,,0,0,0,,Yes, I was young, too.
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:42.71,Default,,0,0,0,,Young?!
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:52.14,Default,,0,0,0,,I got tangled...
Dialogue: 0,0:10:52.14,0:10:55.26,Default,,0,0,0,,Look at that. You deserved it.
Dialogue: 0,0:10:57.24,0:11:03.07,Default,,0,0,0,,Since Kakashi taught you stuff, you went through that bell training, right?
Dialogue: 0,0:11:04.06,0:11:04.86,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:04.86,0:11:07.07,Default,,0,0,0,,I did.
Dialogue: 0,0:11:16.51,0:11:20.22,Default,,0,0,0,,I was the one who was tied to a log. That sucked.
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:22.42,Default,,0,0,0,,Oh? You, too?
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:24.52,Default,,0,0,0,,Too?
Dialogue: 0,0:11:25.09,0:11:26.07,Default,,0,0,0,,What do you mean "too"?
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:29.13,Default,,0,0,0,,Forget it. Get up and put that back.
Dialogue: 0,0:11:29.13,0:11:32.60,Default,,0,0,0,,Even if I wanted to, I can't... This is tangled up, too...
Dialogue: 0,0:11:38.12,0:11:39.97,Default,,0,0,0,,{\i1}There are two bells.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:41.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Since there are only two...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:44.24,Default,,0,0,0,,{\i1}One must go to the log.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:47.03,Default,,0,0,0,,{\i1}You've guessed it, Orochimaru.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:49.78,Default,,0,0,0,,{\i1}All right, let's do this!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.15,0:11:53.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Come against me as if you're going to kill me.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:05.50,0:12:08.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Jiraiya, I won the bet.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:11.47,Default,,0,0,0,,{\i1}You went to the log, after all.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:11.47,0:12:12.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Shut up!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.66,0:12:14.44,Default,,0,0,0,,{\i1}You no-breast Tsunade!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:15.18,0:12:16.58,Default,,0,0,0,,{\i1}What'd you say?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:16.58,0:12:18.06,Default,,0,0,0,,{\i1}You perverted egghead!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:20.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Okay, okay...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:21.32,0:12:22.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Cut it out.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:24.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Tsunade and Orochimaru, go home.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:24.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Okay.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:39.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Really... You...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:44.14,Default,,0,0,0,,{\i1}A ninja mustn't fall into obvious traps all the time.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:44.14,0:12:45.31,Default,,0,0,0,,{\i1}But...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:45.31,0:12:47.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Why don't you be more like Orochimaru.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:52.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Sarutobi-sensei, you talk about Orochimaru too much!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:57.92,Default,,0,0,0,,{\i1}When I go peeking, I use my excellent cloaking Jutsu!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:59.07,0:13:03.15,Default,,0,0,0,,{\i1}I have doubts about how good your cloaking Jutsu is...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:05.53,Default,,0,0,0,,{\i1}I've never been caught!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:06.98,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm telling the truth!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:08.44,0:13:10.80,Default,,0,0,0,,{\i1}If you insist on that...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:11.39,0:13:13.97,Default,,0,0,0,,{\i1}I will come along with you next time.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:19.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Sarutobi-sensei, you pervert.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:26.22,0:13:27.38,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 0,0:13:27.88,0:13:30.92,Default,,0,0,0,,What's so funny? Ero-sennin?
Dialogue: 0,0:13:31.72,0:13:34.92,Default,,0,0,0,,Just that a good teacher raises a good apprentice.
Dialogue: 0,0:13:34.92,0:13:35.82,Default,,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:38.78,Default,,0,0,0,,I don't understand...
Dialogue: 0,0:13:38.78,0:13:41.83,Default,,0,0,0,,We're leaving now. Did you fix it?
Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:43.26,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:48.47,Default,,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:14:05.45,0:14:09.59,Default,,0,0,0,,Based on how they're acting, \Nthey haven't found Naruto yet.
Dialogue: 0,0:14:09.59,0:14:12.83,Default,,0,0,0,,About that... Isn't something funny?
Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:16.93,Default,,0,0,0,,They were already in the village.
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:20.13,Default,,0,0,0,,It's easy to find Naruto in this village.
Dialogue: 0,0:14:21.72,0:14:24.90,Default,,0,0,0,,Itachi also knows Naruto's face.
Dialogue: 0,0:14:26.65,0:14:27.97,Default,,0,0,0,,Kakashi...
Dialogue: 0,0:14:32.82,0:14:34.95,Default,,0,0,0,,Why is Kakashi asleep?
Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:37.08,Default,,0,0,0,,And why are Jounins gathered here?
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:39.98,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:14:39.98,0:14:42.83,Default,,0,0,0,,Nothing really happened.
Dialogue: 0,0:14:42.83,0:14:44.80,Default,,0,0,0,,Is it true that {\i1}the{\i0} Itachi came back?
Dialogue: 0,0:14:47.55,0:14:49.56,Default,,0,0,0,,And he's after Naruto?
Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:56.64,Default,,0,0,0,,Idiot.
Dialogue: 0,0:15:03.19,0:15:05.25,Default,,0,0,0,,And why did things turn out like this.
Dialogue: 0,0:15:11.80,0:15:16.19,Default,,0,0,0,,He's back in this village, and he's after Naruto?
Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:17.82,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:28.77,Default,,0,0,0,,Sasuke-kun...
Dialogue: 0,0:15:28.77,0:15:30.00,Default,,0,0,0,,Where's Naruto?!
Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:32.79,Default,,0,0,0,,I just got here...
Dialogue: 0,0:15:33.09,0:15:36.01,Default,,0,0,0,,I wanted to give Naruto some ohagi...
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:38.75,Default,,0,0,0,,If he gets caught by Itachi, Naruto's dead!
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:42.22,Default,,0,0,0,,I won't let that happen!
Dialogue: 0,0:15:43.24,0:15:45.68,Default,,0,0,0,,Old man! Naruto should've come here.
Dialogue: 0,0:15:46.21,0:15:48.55,Default,,0,0,0,,Do you know where he went after he left?
Dialogue: 0,0:15:48.55,0:15:50.79,Default,,0,0,0,,Oh, Naruto.
Dialogue: 0,0:15:50.79,0:15:52.83,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 0,0:15:53.44,0:15:58.16,Default,,0,0,0,,Jiraiya-san came here around noon, they had some ramen together.
Dialogue: 0,0:15:58.16,0:16:00.55,Default,,0,0,0,,Then they said they were going somewhere.
Dialogue: 0,0:16:00.55,0:16:01.37,Default,,0,0,0,,Where?
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:07.07,Default,,0,0,0,,I think the lodging town a little ways from the village.
Dialogue: 0,0:16:09.12,0:16:11.57,Default,,0,0,0,,And he left with Jiraiya-san.
Dialogue: 0,0:16:11.57,0:16:13.05,Default,,0,0,0,,Jiraiya?
Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:17.69,Default,,0,0,0,,Jiraiya, one of the Sannin, the three genius ninjas.
Dialogue: 0,0:16:17.69,0:16:22.76,Default,,0,0,0,,Though he really just looks like a big, white-haired old man.
Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:25.02,Default,,0,0,0,,Big and white-haired...
Dialogue: 0,0:16:26.65,0:16:27.73,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:16:28.39,0:16:29.56,Default,,0,0,0,,Geez...
Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:33.70,Default,,0,0,0,,Normally, you're supposed to eat a bowl to show your appreciation, you know.
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:48.18,Default,,0,0,0,,Candy!
Dialogue: 0,0:16:54.71,0:16:57.62,Default,,0,0,0,,This is a strange city.
Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:15.64,Default,,0,0,0,,Naruto.
Dialogue: 0,0:17:16.56,0:17:18.37,Default,,0,0,0,,We're going to stay here today.
Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:19.46,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:17:19.46,0:17:21.21,Default,,0,0,0,,I can still walk.
Dialogue: 0,0:17:21.59,0:17:24.05,Default,,0,0,0,,An apprentice must follow his teacher's orders.
Dialogue: 0,0:17:24.05,0:17:26.49,Default,,0,0,0,,I just want to learn a new Jutsu.
Dialogue: 0,0:17:26.87,0:17:29.22,Default,,0,0,0,,And that's what makes you my apprentice.
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:51.11,Default,,0,0,0,,Naruto!
Dialogue: 0,0:17:53.56,0:17:55.27,Default,,0,0,0,,Here are the keys.
Dialogue: 0,0:17:55.27,0:17:58.15,Default,,0,0,0,,Go to the room, mold some chakra, train, and go to sleep.
Dialogue: 0,0:17:58.15,0:17:58.95,Default,,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 0,0:17:58.95,0:18:00.02,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:18:00.02,0:18:03.41,Default,,0,0,0,,Are you trying to say that from here on out is the world of adults?!
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:04.99,Default,,0,0,0,,No fair, Ero-sennin!
Dialogue: 0,0:18:05.86,0:18:08.70,Default,,0,0,0,,It's that lodging town... It's not that far!
Dialogue: 0,0:18:10.66,0:18:15.64,Default,,0,0,0,,When... whenever I'm with Ero-sennin, it always turns out like this.
Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:22.71,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:31.78,Default,,0,0,0,,Candy.
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:37.27,Default,,0,0,0,,I'll have to check each store.
Dialogue: 0,0:18:37.78,0:18:39.29,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:43.23,Default,,0,0,0,,Is he serious about supervising my training?
Dialogue: 0,0:18:52.24,0:18:54.27,Default,,0,0,0,,Look! What about that?
Dialogue: 0,0:18:58.05,0:19:00.71,Default,,0,0,0,,See? I never miss a target.
Dialogue: 0,0:19:00.71,0:19:04.23,Default,,0,0,0,,Is a blond kid with a stupid looking face around my age...
Dialogue: 0,0:19:04.23,0:19:06.79,Default,,0,0,0,,and a big, white-haired man staying here?
Dialogue: 0,0:19:07.21,0:19:10.19,Default,,0,0,0,,Our inn is for women only.
Dialogue: 0,0:19:14.14,0:19:15.50,Default,,0,0,0,,I'm looking for someone.
Dialogue: 0,0:19:15.50,0:19:18.23,Default,,0,0,0,,Is a stupid looking, blond kid around my age...
Dialogue: 0,0:19:18.23,0:19:19.33,Default,,0,0,0,,and a big, white-haired man staying here?
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:21.23,Default,,0,0,0,,We only have seniors staying here today.
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:29.82,Default,,0,0,0,,This thing makes your tongue tingle.
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:39.92,Default,,0,0,0,,Hey, why are you all asleep?
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:44.48,Default,,0,0,0,,Is a blond kid with a stupid looking face around my age...
Dialogue: 0,0:19:44.48,0:19:46.95,Default,,0,0,0,,and a big, white-haired man staying here?
Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:48.38,Default,,0,0,0,,White hair?
Dialogue: 0,0:19:48.38,0:19:49.26,Default,,0,0,0,,Is he here?!
Dialogue: 0,0:19:51.31,0:19:54.10,Default,,0,0,0,,I may have seen one when I changed shifts.
Dialogue: 0,0:19:55.35,0:19:57.97,Default,,0,0,0,,This is a bitter drink, can you handle it?
Dialogue: 0,0:19:58.41,0:20:00.07,Default,,0,0,0,,Cheers.
Dialogue: 0,0:20:00.58,0:20:04.08,Default,,0,0,0,,Oh, a blond kid and a white-haired old man.
Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:05.75,Default,,0,0,0,,Are they here?! What room?!
Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:08.25,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:12.58,Default,,0,0,0,,Second floor, end of the hall, room 1.
Dialogue: 0,0:20:26.13,0:20:30.04,Default,,0,0,0,,What? He's already been dumped and decided to come back?
Dialogue: 0,0:20:31.32,0:20:33.10,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:20:35.30,0:20:38.39,Default,,0,0,0,,I'm opening it.
Dialogue: 0,0:20:39.08,0:20:39.95,Default,,0,0,0,,Naruto!
Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:46.32,Default,,0,0,0,,It's not them...
Comment: 0,0:21:05.16,0:21:05.20,ED5,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:14.47,ED5,,0,0,0,,{\blur3}A cycle of hardship, right?
Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:19.74,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Inside, we were crying, right?
Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:28.68,ED5,,0,0,0,,{\blur3}But the one thing we won't give up\Nis the dream we've chosen, right?
Dialogue: 0,0:21:28.68,0:21:33.58,ED5,,0,0,0,,{\blur3}It's a secondary role,
Dialogue: 0,0:21:33.58,0:21:37.02,ED5,,0,0,0,,{\blur3}a role in the shadows
Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:42.12,ED5,,0,0,0,,{\blur3}But in reaching for that dream,
Dialogue: 0,0:21:42.12,0:21:47.90,ED5,,0,0,0,,{\blur3}let us stay centered,\Nlet us stay true
Dialogue: 0,0:21:47.90,0:21:52.67,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe hung on without giving up
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:57.71,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe kept coming back up
Dialogue: 0,0:21:57.71,0:22:07.39,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe believed and dreamed
Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:13.34,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe've seen fools
Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:19.83,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe've stood in the shadows of others
Dialogue: 0,0:22:19.83,0:22:32.79,ED5,,0,0,0,,{\fad(0,2000)\blur3}Now, it's our turn...\NLet us bask in our dreams
Comment: 0,0:22:35.16,0:22:35.22,ED5,,0,0,0,,ED End