[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Naruto ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 960 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Original Editing: Yellow-Flash Original Timing: Yellow-Flash - eternalmetal YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1 Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1 Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00F2F5F7,&H000000FF,&H00363636,&H00353535,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,10,1 Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1 Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1 Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1 Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,11 Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,0 Style: OP3,Goddess of Fortune,45,&H46FFFFFF,&H00FFFFFF,&H284E2017,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.3,0,2,10,10,40,0 Style: ED4,Throw My Hands Up in the Air,43,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00211B17,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,2.2,0,3,30,30,40,1 Style: OP4,Throw My Hands Up in the Air,45,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,0,0,0,0,110,95,4,0,1,2,1.7,2,30,30,35,1 Style: ED5,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H0013131D,&H00761A13,-1,0,0,0,110,95,3,0,1,2.2,0,1,30,30,35,1 Style: Sign_5,Ninja Naruto,50,&H001F1F1F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: mask,Arial,20,&H00C1C5BE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Sign_6,Ninja Naruto,34,&H00101010,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Sign_7,Ninja Naruto,34,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: check,Calibri,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: check1,Calibri,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP4,,0,0,0,,OP Start Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:11.70,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.30,OP4,,0,0,0,,{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:18.80,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:22.42,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:25.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}! Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.00,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9CCC&}i{\3c&H1A99CC&}g{\3c&H1993CD&}h{\3c&H188ECE&}t{\3c&H1889CE&} {\3c&H1885CE&}h{\3c&H1780CF&}e{\3c&H167BD0&}r{\3c&H1676D0&}e{\3c&H1672D0&} {\3c&H156ED1&}r{\3c&H156AD1&}i{\3c&H1466D2&}g{\3c&H1460D2&}h{\3c&H135BD3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1252D4&}n{\3c&H124ED4&}o{\3c&H1147D5&}w{\3c&H1142D5&} {\3c&H103ED6&}({\3c&H0F38D7&}B{\3c&H0F33D7&}u{\3c&H0E2ED8&}r{\3c&H0E29D8&}n{\3c&H0E26D9&}) Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:32.55,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}D{\3c&H1A9ECC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1997CD&}n{\3c&H1995CD&} {\3c&H1992CD&}a{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}d{\3c&H188ACE&}i{\3c&H1889CE&}f{\3c&H1886CE&}f{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}c{\3c&H177ECF&}u{\3c&H177CCF&}l{\3c&H167BD0&}t{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}r{\3c&H1674D0&}o{\3c&H1571D1&}a{\3c&H156ED1&}d{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1465D2&}l{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}e{\3c&H145FD2&}d{\3c&H135CD3&} {\3c&H1359D3&}w{\3c&H1356D3&}i{\3c&H1254D4&}t{\3c&H1252D4&}h{\3c&H124FD4&} {\3c&H124DD4&}e{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1147D5&}d{\3c&H1145D5&}l{\3c&H1143D5&}e{\3c&H1041D6&}s{\3c&H103ED6&}s{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}s{\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F35D7&}r{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0E2FD8&}g{\3c&H0E2CD8&}g{\3c&H0E2BD8&}l{\3c&H0E28D8&}e{\3c&H0E26D9&}s Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:36.73,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9ECC&}h{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1A99CC&}r{\3c&H1997CD&}e{\3c&H1995CD&} {\3c&H1993CD&}d{\3c&H1991CD&}o{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}y{\3c&H188BCE&}o{\3c&H1889CE&}u{\3c&H1887CE&} {\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1782CF&}i{\3c&H1780CF&}n{\3c&H177ECF&}k{\3c&H177CCF&} {\3c&H167AD0&}y{\3c&H1678D0&}o{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}a{\3c&H156FD1&}r{\3c&H156DD1&}e{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}g{\3c&H1467D2&}o{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1464D2&}n{\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&} {\3c&H135ED3&}f{\3c&H135BD3&}o{\3c&H135AD3&}l{\3c&H1359D3&}l{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1255D4&}w{\3c&H1253D4&}i{\3c&H1251D4&}n{\3c&H124FD4&}g{\3c&H124DD4&} {\3c&H114BD5&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&}m{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1042D6&}o{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103DD6&}e{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}e{\3c&H0F39D7&}l{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F35D7&}e{\3c&H0F33D7&}'{\3c&H0F32D7&}s{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2DD8&}m{\3c&H0E2AD8&}a{\3c&H0E28D8&}p{\3c&H0E26D9&}? Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:43.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}A{\3c&H1A9ECC&}n{\3c&H1A9BCC&} {\3c&H1A99CC&}i{\3c&H1998CD&}n{\3c&H1995CD&}s{\3c&H1993CD&}i{\3c&H1991CD&}g{\3c&H188ECE&}h{\3c&H188BCE&}t{\3c&H1888CE&}f{\3c&H1885CE&}u{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1782CF&} {\3c&H177FCF&}c{\3c&H177DCF&}r{\3c&H167AD0&}o{\3c&H1677D0&}w{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}c{\3c&H156FD1&}o{\3c&H156CD1&}m{\3c&H1468D2&}e{\3c&H1466D2&}s{\3c&H1463D2&} {\3c&H1461D2&}a{\3c&H135FD3&}l{\3c&H135DD3&}o{\3c&H135AD3&}n{\3c&H1357D3&}g{\3c&H1254D4&} {\3c&H1252D4&}t{\3c&H1250D4&}o{\3c&H124ED4&} {\3c&H114BD5&}t{\3c&H1149D5&}e{\3c&H1146D5&}a{\3c&H1143D5&}r{\3c&H1041D6&} {\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}p{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F34D7&}h{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2BD8&}m{\3c&H0E28D8&}a{\3c&H0E26D9&}p Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:51.13,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}N{\3c&H1A9FCC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1A99CC&} {\3c&H1997CD&}o{\3c&H1995CD&}p{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}n{\3c&H188ECE&} {\3c&H188CCE&}y{\3c&H1889CE&}o{\3c&H1887CE&}u{\3c&H1784CF&}r{\3c&H1782CF&} {\3c&H1780CF&}e{\3c&H177ECF&}y{\3c&H167BD0&}e{\3c&H1679D0&}s{\3c&H1677D0&} {\3c&H1675D0&}a{\3c&H1672D0&}n{\3c&H156FD1&}d{\3c&H156DD1&} {\3c&H156BD1&}t{\3c&H1569D1&}a{\3c&H1466D2&}k{\3c&H1463D2&}e{\3c&H1461D2&} {\3c&H135FD3&}a{\3c&H135CD3&} {\3c&H135BD3&}l{\3c&H1359D3&}o{\3c&H1357D3&}o{\3c&H1254D4&}k{\3c&H1252D4&} {\3c&H1250D4&}a{\3c&H124DD4&}t{\3c&H114BD5&} {\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&}h{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1142D5&} {\3c&H1040D6&}t{\3c&H103ED6&}r{\3c&H103CD6&}u{\3c&H1039D6&}t{\3c&H0F37D7&}h{\3c&H0F35D7&} {\3c&H0F33D7&}({\3c&H0F31D7&}Y{\3c&H0E2ED8&}e{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E28D8&}h{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&}) Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:57.47,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9DCC&}h{\3c&H1A99CC&}e{\3c&H1995CD&}r{\3c&H1992CD&}e{\3c&H188ECE&}'{\3c&H188CCE&}s{\3c&H1888CE&} {\3c&H1785CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177ECF&}t{\3c&H167AD0&}h{\3c&H1676D0&}i{\3c&H1673D0&}n{\3c&H156FD1&}g{\3c&H156BD1&} {\3c&H1468D2&}t{\3c&H1465D2&}o{\3c&H1461D2&} {\3c&H145FD2&}l{\3c&H135CD3&}o{\3c&H1359D3&}s{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1252D4&},{\3c&H1250D4&} {\3c&H124CD4&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}l{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103DD6&}t{\3c&H103AD6&}'{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F34D7&} {\3c&H0E2FD8&}G{\3c&H0E2BD8&}O{\3c&H0E29D8&}!{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&}! Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:01.77,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:05.43,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:08.84,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:12.54,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:16.21,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}! Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.78,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A99CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1993CD&}e{\3c&H1991CD&}r{\3c&H198FCD&}e{\3c&H188DCE&} {\3c&H188BCE&}r{\3c&H1889CE&}i{\3c&H1888CE&}g{\3c&H1885CE&}h{\3c&H1783CF&}t{\3c&H1781CF&} {\3c&H177FCF&}n{\3c&H177DCF&}o{\3c&H167BD0&}w{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}({\3c&H1674D0&}B{\3c&H1572D1&}u{\3c&H1570D1&}r{\3c&H156DD1&}n{\3c&H156BD1&}){\3c&H156AD1&} {\3c&H1467D2&}W{\3c&H1464D2&}e{\3c&H1462D2&}'{\3c&H1461D2&}r{\3c&H135FD3&}e{\3c&H135DD3&} {\3c&H135BD3&}g{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1356D3&}n{\3c&H1254D4&}n{\3c&H1252D4&}a{\3c&H1250D4&} {\3c&H124ED4&}d{\3c&H114BD5&}o{\3c&H114AD5&} {\3c&H1148D5&}i{\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&} {\3c&H1143D5&}a{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103ED6&}d{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}d{\3c&H0F38D7&}o{\3c&H0F36D7&} {\3c&H0F35D7&}o{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0F30D7&}r{\3c&H0E2FD8&} {\3c&H0E2CD8&}b{\3c&H0E2AD8&}e{\3c&H0E28D8&}s{\3c&H0E27D8&}t{\3c&H0E26D9&}! Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.45,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}! Dialogue: 0,0:01:23.45,0:01:29.61,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(0,1000)}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9CCC&}h{\3c&H1A9ACC&}t{\3c&H1A98CC&} {\3c&H1997CD&}h{\3c&H1994CD&}e{\3c&H1992CD&}r{\3c&H1991CD&}e{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}r{\3c&H188CCE&}i{\3c&H188ACE&}g{\3c&H1888CE&}h{\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&} {\3c&H1783CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177FCF&}w{\3c&H177CCF&} {\3c&H167BD0&}({\3c&H1679D0&}B{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1675D0&}r{\3c&H1673D0&}n{\3c&H1571D1&}){\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}W{\3c&H156AD1&}e{\3c&H1569D1&}'{\3c&H1467D2&}r{\3c&H1465D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135ED3&}n{\3c&H135CD3&}n{\3c&H135AD3&}a{\3c&H1358D3&} {\3c&H1356D3&}d{\3c&H1254D4&}o{\3c&H1253D4&} {\3c&H1251D4&}i{\3c&H1250D4&}t{\3c&H124ED4&} {\3c&H124CD4&}a{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1148D5&}d{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}d{\3c&H1143D5&}o{\3c&H1041D6&} {\3c&H103FD6&}o{\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}r{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}e{\3c&H0F35D7&}s{\3c&H0F33D7&}t{\3c&H0F32D7&}!{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}B{\3c&H0E2BD8&}A{\3c&H0E29D8&}N{\3c&H0E26D8&}G{\3c&H0E26D9&}! Comment: 0,0:01:29.97,0:01:30.04,OP4,,0,0,0,,OP End Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:34.86,Default,,0,0,0,,We're off now, Gai. Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:37.29,Default,,0,0,0,,Take care of Sasuke for me. Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:45.19,Default,,0,0,0,,Jiraiya-sama. Dialogue: 0,0:01:46.65,0:01:49.87,Default,,0,0,0,,Please find Tsunade-sama and bring her back... Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:53.64,Default,,0,0,0,,We'll find her and bring her back here for sure! Dialogue: 0,0:02:02.65,0:02:06.83,Default,,0,0,0,,Naruto-kun, I like kids with guts like you. Dialogue: 0,0:02:06.83,0:02:08.28,Default,,0,0,0,,Here is a gift. Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:11.41,Default,,0,0,0,,Lee became strong with this. Dialogue: 0,0:02:12.13,0:02:13.69,Default,,0,0,0,,What? What? Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:22.48,Default,,0,0,0,,This! Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:34.77,Default,,0,0,0,,It's splendid at maintaining moisture and allowing air to pass through... Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:36.13,Default,,0,0,0,,It is also designed for maximum movement, Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:39.07,Default,,0,0,0,,is perfect in form, and has beautiful curves. Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:42.53,Default,,0,0,0,,Wear it during your training, and you'll be able to tell the difference right away. Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:44.55,Default,,0,0,0,,You'll become addicted to it. Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:48.22,Default,,0,0,0,,And then, you'll want to wear it all the time like Lee. Dialogue: 0,0:02:48.22,0:02:50.91,Default,,0,0,0,,I wear it all the time, as well! Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:07.13,Default,,0,0,0,,If you carry something like that all the time, carry a mirror with you too, stupid! Dialogue: 0,0:03:14.87,0:03:16.77,Default,,0,0,0,,Will it look good on me? Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:20.88,Default,,0,0,0,,Don't. Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:22.80,Default,,0,0,0,,Look at the guy in front of you. Dialogue: 0,0:03:25.07,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,It looks really creepy. Dialogue: 0,0:03:37.57,0:03:40.00,Default,,0,0,0,,Okay, we'll go here. Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:46.92,Default,,0,0,0,,This is the town full of gambling places... Dialogue: 0,0:04:01.71,0:04:04.27,Default,,0,0,0,,So you're after Naruto after all. Dialogue: 0,0:04:04.67,0:04:12.24,Default,,0,0,0,,It is an urgent order by our organization, Akatsuki, to take Naruto-kun with us. Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:19.10,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:21.43,Default,,0,0,0,,Hey, Ero-sennin... Dialogue: 0,0:04:22.21,0:04:25.09,Default,,0,0,0,,Why did they come after me? Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:31.51,Default,,0,0,0,,You know why, right, Ero-sennin? Dialogue: 0,0:04:36.43,0:04:39.87,Default,,0,0,0,,They're not really after you. Dialogue: 0,0:04:40.49,0:04:42.50,Default,,0,0,0,,They're after the thing inside you. Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:45.94,Default,,0,0,0,,What is this thing anyway? Dialogue: 0,0:04:48.44,0:04:52.12,Default,,0,0,0,,This guy is the monster who attacked Konoha, right? Dialogue: 0,0:04:52.12,0:04:54.43,Default,,0,0,0,,That's why everyone fears it... Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:57.87,Default,,0,0,0,,So, why do they want such a thing? Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:05.26,Default,,0,0,0,,It's true that the Kyuubi has\N appeared periodically in history... Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:08.82,Default,,0,0,0,,A mystic beast that destroys everything in its path. Dialogue: 0,0:05:09.63,0:05:14.80,Default,,0,0,0,,That's why people in the past feared the Kyuubi as a natural disaster. Dialogue: 0,0:05:20.72,0:05:28.24,Default,,0,0,0,,I'm not exactly sure what they're planning to do with the Kyuubi. Dialogue: 0,0:05:30.09,0:05:34.11,Default,,0,0,0,,But as long as the Kyuubi is sealed within you... Dialogue: 0,0:05:34.53,0:05:40.33,Default,,0,0,0,,perhaps they wish to put its power under their control. Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:48.74,Default,,0,0,0,,It may be a cruel thing to have those guys after you, but that's fate. Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:51.67,Default,,0,0,0,,Still, I'll protect you, so don't worry... Dialogue: 0,0:05:51.67,0:05:55.59,Default,,0,0,0,,Then I need to become stronger! Dialogue: 0,0:05:57.41,0:06:05.06,Default,,0,0,0,,All right, let's find this Tsunade person, have her save Sasuke, and start training! Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:10.02,Default,,0,0,0,,I expected to hear something like that from him. Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:16.03,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(330.75,229.5)\blur2\blur2}Training Commences Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:16.03,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(491.25,561.75)\blur2\blur2}I Swear I'm Going to Become Stronger! Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:16.03,Default,,0,0,0,,Training commences, I swear I'm going to become stronger! Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:26.17,Default,,0,0,0,,This place has the highest wager requirement... Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:27.88,TLnote,,0,0,0,,賭 = Gamble Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:27.88,Default,,0,0,0,,Don't get so scared like that. Dialogue: 0,0:06:27.88,0:06:29.26,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:32.88,Default,,0,0,0,,Please wait! Dialogue: 0,0:06:38.53,0:06:39.80,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:06:40.51,0:06:46.23,Default,,0,0,0,,Is the really beautiful lady that you want to interview that Tsunade person? Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:49.60,Default,,0,0,0,,You're pretty sharp. Dialogue: 0,0:06:49.60,0:06:51.23,Default,,0,0,0,,What about it? Dialogue: 0,0:06:51.23,0:06:56.61,Default,,0,0,0,,She's one of those Sannin things that you're part of, right, Ero-sennin? Dialogue: 0,0:06:56.88,0:06:59.37,Default,,0,0,0,,So what about it? Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:02.08,Default,,0,0,0,,How old is she? Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:04.05,Default,,0,0,0,,The same as me. Dialogue: 0,0:07:04.05,0:07:05.98,Default,,0,0,0,,She's an old lady, then... Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:21.87,Default,,0,0,0,,She's... Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:34.47,Default,,0,0,0,,Can you convert all of this money into chips? Dialogue: 0,0:07:37.96,0:07:39.71,Default,,0,0,0,,She's going to do it... Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:48.08,Default,,0,0,0,,Who is this lady? Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:50.37,Default,,0,0,0,,You don't know? Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:53.01,Default,,0,0,0,,This person has a nickname... Dialogue: 0,0:07:53.01,0:07:54.34,Default,,0,0,0,,Nickname? Dialogue: 0,0:07:57.05,0:08:00.40,Default,,0,0,0,,So what kind of person is this Tsunade person? Dialogue: 0,0:08:01.05,0:08:02.34,Default,,0,0,0,,Interested? Dialogue: 0,0:08:02.34,0:08:02.82,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:08:03.43,0:08:04.84,Default,,0,0,0,,Let's see... Dialogue: 0,0:08:05.72,0:08:08.18,Default,,0,0,0,,In a word, she's unpleasant. Dialogue: 0,0:08:08.69,0:08:13.27,Default,,0,0,0,,Also, she likes to gamble a lot, and she's well-known in various countries. Dialogue: 0,0:08:13.27,0:08:17.20,Default,,0,0,0,,Then we can find her easily since she's famous. Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:19.91,Default,,0,0,0,,It's true that she's famous... Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:22.12,Default,,0,0,0,,since she's the legendary... Dialogue: 0,0:08:27.33,0:08:30.37,Default,,0,0,0,,Croupier, what is her nickname? Dialogue: 0,0:08:30.37,0:08:32.08,Default,,0,0,0,,The Legendary... Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:33.43,Default,,0,0,0,,Legendary? Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:51.89,Default,,0,0,0,,Everyone's all happy. Dialogue: 0,0:08:58.28,0:08:59.72,Default,,0,0,0,,The Legendary... Dialogue: 0,0:09:02.07,0:09:03.54,Default,,0,0,0,,Sucker. Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:11.87,Default,,0,0,0,,But even if she's the Legendary Sucker, we probably can't find her immediately. Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:13.71,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:09:13.71,0:09:19.67,Default,,0,0,0,,She doesn't like aging, so she has probably changed her appearance with some special Jutsu. Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:25.14,Default,,0,0,0,,She's in her fifties, but she likes to look to be around twenty or so. Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:29.68,Default,,0,0,0,,On top of that, according to some rumors... Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:34.48,Default,,0,0,0,,she changes her appearance to look like she's in her teens, twenties, thirties, forties... Dialogue: 0,0:09:34.48,0:09:37.44,Default,,0,0,0,,depending on the situation to run away from moneylenders. Dialogue: 0,0:09:37.44,0:09:41.09,Default,,0,0,0,,What's up with that? Sounds horrible. Dialogue: 0,0:09:41.09,0:09:45.74,Default,,0,0,0,,Tsunade has liked to gamble ever since she was young. Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:48.58,Default,,0,0,0,,But her luck and skills just plain suck. Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:53.79,Default,,0,0,0,,She's known by that name since she's been duped out of her money by everyone. Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:57.19,Default,,0,0,0,,And she borrows money and runs... Dialogue: 0,0:09:58.96,0:10:00.96,Default,,0,0,0,,That brings back memories... Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:03.26,Default,,0,0,0,,Stop enjoying your old memories! Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:06.26,Default,,0,0,0,,So how are we supposed to find her? Dialogue: 0,0:10:06.26,0:10:08.14,Default,,0,0,0,,I'm not sure. Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:11.97,Default,,0,0,0,,We'll probably have to take things slowly, but there are many ways of doing it. Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:17.36,Default,,0,0,0,,Then we don't know how long it'll take... Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:19.56,Default,,0,0,0,,We won't waste time, though. Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:24.31,Default,,0,0,0,,I'll use my time on you as we travel. Dialogue: 0,0:10:25.16,0:10:26.41,Default,,0,0,0,,On me? Dialogue: 0,0:10:26.82,0:10:30.37,Default,,0,0,0,,The time to make you strong... Training! Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:40.91,Default,,0,0,0,,Okay! Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:42.88,Default,,0,0,0,,Wait, wait, wait... Dialogue: 0,0:10:42.88,0:10:45.42,Default,,0,0,0,,Don't wear that, come on... Dialogue: 0,0:10:45.42,0:10:50.35,Default,,0,0,0,,I don't want to walk with a guy wearing something like that. Dialogue: 0,0:10:57.27,0:11:01.73,Default,,0,0,0,,Hey, Ero-sennin, let's start the training. Dialogue: 0,0:11:01.73,0:11:04.44,Default,,0,0,0,,Don't be so hasty. Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,This journey will be pointless unless we ask \Naround for information on Tsunade as we train. Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:12.37,Default,,0,0,0,,Ask around for information? Dialogue: 0,0:11:15.83,0:11:17.58,Default,,0,0,0,,At this city. Dialogue: 0,0:11:29.97,0:11:31.51,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:11:32.58,0:11:34.26,Default,,0,0,0,,Wow. Dialogue: 0,0:11:34.26,0:11:37.24,Default,,0,0,0,,I've never been to a place like this. Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:40.98,Default,,0,0,0,,Playing is important, too. Get plenty of rest and then we can move on to training. Dialogue: 0,0:11:40.98,0:11:43.72,Default,,0,0,0,,The festival is going to last a while... Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:45.94,Default,,0,0,0,,so we're going to stay here while it goes on. Dialogue: 0,0:11:46.23,0:11:48.12,Default,,0,0,0,,We're going to do our training here, too. Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:49.41,Default,,0,0,0,,All right! Dialogue: 0,0:11:58.14,0:12:00.05,Default,,0,0,0,,You're pretty rich! Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:02.07,Default,,0,0,0,,You're as rich as a millionaire! Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:06.59,Default,,0,0,0,,I have a lot of money, since I saved up little by little with my missions. Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:08.16,Default,,0,0,0,,Bye! Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:09.73,Default,,0,0,0,,Wait, Naruto! Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:12.54,Default,,0,0,0,,I'm going to keep your wallet. Dialogue: 0,0:12:13.23,0:12:14.85,Default,,0,0,0,,What are you doing?! Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:17.54,Default,,0,0,0,,You can use this much. Dialogue: 0,0:12:18.29,0:12:20.79,Default,,0,0,0,,What? Only 300 ryou? Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:22.30,Default,,0,0,0,,Don't "what" me. Dialogue: 0,0:12:22.30,0:12:26.57,Default,,0,0,0,,You know that there's something called the three taboos of a ninja, right? Dialogue: 0,0:12:26.59,0:12:30.03,Default,,0,0,0,,Three taboos of a ninja? What are those? Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:32.22,Default,,0,0,0,,You don't know? Dialogue: 0,0:12:32.22,0:12:36.49,Default,,0,0,0,,The three taboos of a ninja are the three desires that make a ninja go bad. Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:41.46,Default,,0,0,0,,The three desires are alcohol, women, and money. Dialogue: 0,0:12:41.62,0:12:45.46,Default,,0,0,0,,Then it doesn't have much to do with me. Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:48.40,Default,,0,0,0,,I'm not twenty, so I can't drink alcohol. Dialogue: 0,0:12:48.40,0:12:51.32,Default,,0,0,0,,And I'm not really sure about this desire for women. Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:54.90,Default,,0,0,0,,And it took a lot of effort to save up money,\N so I don't want to use a lot of it. Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:56.47,Default,,0,0,0,,Fool! Dialogue: 0,0:12:56.47,0:12:58.51,Default,,0,0,0,,Don't take the desire for money lightly! Dialogue: 0,0:12:58.51,0:13:00.36,Default,,0,0,0,,Once you start using it, you'll begin to use more! Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:04.87,Default,,0,0,0,,The magical power of money is quite scary. Dialogue: 0,0:13:04.87,0:13:09.46,Default,,0,0,0,,The person we're looking for, Tsunade, has nearly ruined her life because of it. Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:14.03,Default,,0,0,0,,Ero-sennin, you're easily tempted with the desire for women. Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:16.91,Default,,0,0,0,,I'm going to go ask around now. Dialogue: 0,0:13:16.91,0:13:20.41,Default,,0,0,0,,Take my pack for me. Dialogue: 0,0:13:20.41,0:13:25.44,Default,,0,0,0,,Even if you get lost, a pursuing-purpose frog summon will follow my scent. Dialogue: 0,0:13:30.59,0:13:33.51,Default,,0,0,0,,He's still a kid. Dialogue: 0,0:13:38.85,0:13:42.81,Default,,0,0,0,,Okay, I'm going to eat something first. Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:48.31,Default,,0,0,0,,Old man! Takoyaki, please! Dialogue: 0,0:13:49.43,0:13:50.72,Default,,0,0,0,,Potato with butter! Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:51.54,Default,,0,0,0,,Coming right up! Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:53.49,Default,,0,0,0,,I want a chocolate-coated banana. Dialogue: 0,0:13:54.15,0:13:55.92,Default,,0,0,0,,I want apricot candy, too! Dialogue: 0,0:13:55.92,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:58.42,Default,,0,0,0,,I want an Okonomiyaki, too! Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:58.42,TLnote,,0,0,0,,Okonomiyaki - meat or seafood in a vegetable pancake Dialogue: 0,0:13:58.42,0:14:00.45,Default,,0,0,0,,Here you go. It's hot, so be careful. Dialogue: 0,0:14:01.68,0:14:04.42,Default,,0,0,0,,Old man, one big yakisoba! Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:05.39,Default,,0,0,0,,All right! Dialogue: 0,0:14:05.39,0:14:07.73,Default,,0,0,0,,You seem to have bought a lot there, kiddo. Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:10.13,Default,,0,0,0,,You're not going to eat all that by yourself, are you? Dialogue: 0,0:14:11.07,0:14:12.88,Default,,0,0,0,,I'm going to eat it all myself. Dialogue: 0,0:14:13.55,0:14:14.62,Default,,0,0,0,,Here you go. Dialogue: 0,0:14:20.08,0:14:22.60,Default,,0,0,0,,I ate too much... Dialogue: 0,0:14:24.04,0:14:27.06,Default,,0,0,0,,I wonder how everyone is doing. Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:29.39,Default,,0,0,0,,Kakashi-sensei. Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:31.06,Default,,0,0,0,,Sasuke. Dialogue: 0,0:14:31.88,0:14:33.07,Default,,0,0,0,,Sakura-chan. Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:37.71,Default,,0,0,0,,I'm going to train every day, and return home strong. Dialogue: 0,0:14:37.71,0:14:39.58,Default,,0,0,0,,You just wait. Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:43.35,Default,,0,0,0,,But before that, I have to work off the food. Dialogue: 0,0:14:43.35,0:14:45.12,Default,,0,0,0,,Last one! Dialogue: 0,0:14:47.23,0:14:49.84,Default,,0,0,0,,All right! Perfect! Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:54.38,Default,,0,0,0,,It's thanks to the shuriken training. Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:04.18,Default,,0,0,0,,Kid, you suck. Dialogue: 0,0:15:05.04,0:15:07.19,Default,,0,0,0,,Damn, just you watch... Dialogue: 0,0:15:08.10,0:15:09.15,Default,,0,0,0,,Hey, now! Comment: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,TLnote,,0,0,0,,Sign: To Ninjas! The use of Ninjutsu is prohibited!! Comment: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,Sign_7,,0,0,0,,{\pos(155,384.25)\blur1}To Ninjas!\N\NThe use of \N\N Ninjutsu \N \Nis prohibited!! Comment: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,Sign_6,,0,0,0,,{\pos(153.75,382.5)}To Ninjas!\N\NThe use of \N\N Ninjutsu \N \N{\c&H2A4AA6&} is prohibited!! Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,mask,,0,0,0,,{\p1\blur5\pos(462.767,154.774)}m 0 0 l 250 0 250 60 0 60{\p0} Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,mask,,0,0,0,,{\p1\blur5\pos(476.517,288.524)}m 0 0 l 250 0 250 60 0 60{\p0} Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,mask,,0,0,0,,{\p1\blur5\pos(477.767,439.774)}m 0 0 l 250 0 250 60 0 60{\p0} Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,mask,,0,0,0,,{\p1\blur5\pos(494.017,602.274)}m 0 0 l 400 0 400 60 0 60{\p0} Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,Sign_5,,0,0,0,,{\blur1\pos(474.25,153.75)}To Ninjas! Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,Sign_5,,0,0,0,,{\blur1\pos(475,287.5)}The use of Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,Sign_5,,0,0,0,,{\blur1\pos(477.5,441.25)}Ninjutsu Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,Sign_5,,0,0,0,,{\blur1\pos(481.25,600)}{\c&H2A4AA6&}is prohibited!! Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.07,Default,,0,0,0,,To ninjas... The use of Ninjutsu is prohibited? Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:21.15,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:27.56,Default,,0,0,0,,You shouldn't walk with the mask on. Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:29.78,Default,,0,0,0,,Ouch... Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:32.82,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(228.25,281.25)\fs35\frz116}Checkbook Dialogue: 0,0:15:32.82,0:15:32.86,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(230.25,281.25)\fs37\frz112.7}Checkbook Dialogue: 0,0:15:32.86,0:15:32.90,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(230.25,276.25)\fs39\frz109.5}Checkbook Dialogue: 0,0:15:32.90,0:15:32.94,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(229.25,276.25)\fs42\frz106.6}Checkbook Dialogue: 0,0:15:32.94,0:15:32.98,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(228.25,276.25)\fs44\frz104.4}Checkbook Dialogue: 0,0:15:32.98,0:15:33.02,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(227.25,278.25)\fs46\frz102.2}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:33.07,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(225.25,281.25)\fs48\frz101.3}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.07,0:15:33.11,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(223.25,281.25)\fs48\frz101.1}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.11,0:15:33.15,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(223.25,281.25)\fs48\frz101}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:33.19,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(222.25,281.25)\fs48\frz100.9}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.19,0:15:33.27,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(221.75,281.25)\fs48\frz100.5}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.27,0:15:33.32,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(220.25,281.25)\fs48\frz99.67}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:33.36,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(219.95,281.25)\fs48\frz99.3}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.36,0:15:33.40,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(219.25,281.25)\fs48\frz99.03}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.40,0:15:33.44,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(218.95,281.25)\fs49\frz98.69}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.44,0:15:33.48,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(218.25,281.25)\fs49\frz98.38}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.48,0:15:33.52,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(217.65,281.25)\fs49\frz98.22}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.52,0:15:33.57,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(217.25,281.25)\fs49\frz97.97}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:33.61,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(216.85,281.25)\fs49\frz97.94}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.61,0:15:33.65,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(216.25,281.25)\fs50\frz97.73}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:33.69,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(215.75,281.25)\fs50\frz97.54}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.69,0:15:33.73,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(215.25,281.25)\fs50\frz97.36}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:33.78,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(214.75,281.25)\fs50\frz97.16}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:33.82,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(214.25,281.25)\fs50\frz97.06}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:33.86,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(213.75,281.25)\fs50\frz96.86}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.86,0:15:33.90,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(213.25,281.25)\fs50\frz96.66}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.90,0:15:33.94,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(212.75,281.25)\fs50\frz96.46}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:33.98,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(212.25,281.25)\fs50\frz96.26}Checkbook Dialogue: 0,0:15:33.98,0:15:34.03,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(211.75,281.25)\fs52\frz96.33}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:34.07,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(211.25,281.25)\fs52\frz96.22}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.07,0:15:34.11,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(210.75,281.25)\fs52\frz96.15}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.11,0:15:34.15,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(210.25,281.25)\fs52\frz96.2}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.15,0:15:34.19,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(209.75,281.25)\fs52\frz96.03}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.19,0:15:34.23,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(209.25,281.25)\fs52\frz95.93}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.23,0:15:34.28,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(208.75,281.25)\fs52\frz95.78}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:34.32,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(208.25,281.25)\fs52\frz95.72}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:34.36,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(207.75,281.25)\fs52\frz95.68}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.36,0:15:34.40,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(207.25,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.40,0:15:34.44,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(207.05,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:34.48,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(206.85,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:34.53,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(206.65,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:34.57,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(206.45,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.57,0:15:34.61,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(206.35,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.61,0:15:34.65,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(206.25,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:34.65,0:15:35.86,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(206.05,281.25)\fs52\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:35.86,0:15:36.03,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(203.05,270.25)\fs51\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:36.03,0:15:36.15,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(203.05,262.25)\fs50\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:36.15,0:15:36.22,check1,,0,0,0,,{\be1}{\pos(203.05,260.25)\fs50\frz95.61}Checkbook Dialogue: 0,0:15:36.68,0:15:39.21,Default,,0,0,0,,It's Ero-sennin's checkbook. Dialogue: 0,0:15:39.79,0:15:44.16,Default,,0,0,0,,One, ten, hundred, thousand... Dialogue: 0,0:15:44.87,0:15:47.21,Default,,0,0,0,,There are a lot of zeros! Dialogue: 0,0:15:48.02,0:15:52.40,Default,,0,0,0,,He could've treated me to something if he had this much. Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:54.36,Default,,0,0,0,,Cheapskate! Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:00.43,Default,,0,0,0,,I only have a little left... Dialogue: 0,0:16:00.43,0:16:02.66,Default,,0,0,0,,I guess the next stand will be the last. Dialogue: 0,0:16:04.94,0:16:08.62,Default,,0,0,0,,The time to make you strong... Training! Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:17.82,Default,,0,0,0,,Old man, give me two grilled squids. Dialogue: 0,0:16:17.82,0:16:20.55,Default,,0,0,0,,And make one a large adult size. Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:23.78,Default,,0,0,0,,Kid, buying something for your parents? Good boy. Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:26.52,Default,,0,0,0,,I'll give you the kid size for free! Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:29.17,Default,,0,0,0,,Thanks a lot, old man! You're great! Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:33.29,Default,,0,0,0,,Right? Okay! I'll give you \N50 percent off on the adult size! Dialogue: 0,0:16:33.29,0:16:34.48,Default,,0,0,0,,Thanks! Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:38.99,Default,,0,0,0,,Geez, where did he go? Dialogue: 0,0:16:42.47,0:16:43.91,Default,,0,0,0,,Is that Ero-sennin's voice? Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:49.83,Default,,0,0,0,,I just love the young gals. Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:54.34,Default,,0,0,0,,Oh, Naruto. Did you enjoy all of the festival already? Dialogue: 0,0:17:04.47,0:17:08.79,Default,,0,0,0,,Say all of the three taboos of a ninja to yourself again! Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:11.94,Default,,0,0,0,,You broke all three in one go, you idiot! Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:13.86,Default,,0,0,0,,Wait, Naruto... Dialogue: 0,0:17:13.86,0:17:15.40,Default,,0,0,0,,I'm not going to wait! Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:19.04,Default,,0,0,0,,You used all of the money I worked hard to save! Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:20.61,Default,,0,0,0,,You stupid stupid stupid stupid... Dialogue: 0,0:17:19.17,0:17:20.30,Default,,0,0,0,,Stop... Dialogue: 0,0:17:20.61,0:17:22.62,Default,,0,0,0,,I'll pay you back... Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:27.54,Default,,0,0,0,,You made my frog wallet flat! Dialogue: 0,0:17:27.92,0:17:31.54,Default,,0,0,0,,What the hell?! Whatcha doing, fool?! Dialogue: 0,0:17:34.44,0:17:38.04,Default,,0,0,0,,You put a stain on Bro's brand-name suit! Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:39.20,Default,,0,0,0,,Pay for it! Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:41.21,Default,,0,0,0,,Get 100.000 ryou! Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:44.83,Default,,0,0,0,,Clothes like that cost 100.000 ryou? Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:50.27,Default,,0,0,0,,That stupid looking thing costs 100.000? That's a little on the high side, don't you think? Dialogue: 0,0:17:50.27,0:17:52.18,Default,,0,0,0,,What? Are you trying to pick a fight? Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:54.83,Default,,0,0,0,,You shouldn't for your own sake. Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:57.50,Default,,0,0,0,,Bro is a former Chuunin from the Hidden Village of the Rock... Dialogue: 0,0:17:57.50,0:18:01.62,Default,,0,0,0,,He's the killer ninja who was feared as a legendary Yaminin. Dialogue: 0,0:18:02.72,0:18:05.41,Default,,0,0,0,,Legendary? What? Dialogue: 0,0:18:05.41,0:18:08.49,Default,,0,0,0,,It looks like you wanna get hurt! Dialogue: 0,0:18:09.06,0:18:10.15,Default,,0,0,0,,Naruto. Dialogue: 0,0:18:10.98,0:18:15.38,Default,,0,0,0,,This is a good opportunity to show you a Jutsu. Dialogue: 0,0:18:15.38,0:18:17.21,Default,,0,0,0,,Watch carefully. Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:19.06,Default,,0,0,0,,Bastard! Dialogue: 0,0:18:28.06,0:18:29.51,Default,,0,0,0,,W-Wow! Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:38.88,Default,,0,0,0,,I went easy on you, but you guys sure are weak. Dialogue: 0,0:18:43.65,0:18:47.05,Default,,0,0,0,,Are you the legendary... Dialogue: 0,0:18:47.45,0:18:50.94,Default,,0,0,0,,I'm sorry I broke your stand. Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:53.66,Default,,0,0,0,,Take this for repairs... Dialogue: 0,0:18:54.29,0:18:55.70,Default,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 0,0:18:56.42,0:19:02.50,Default,,0,0,0,,Pops, I'm going to take all of the water balloons and regular ones too, is that okay with you? Dialogue: 0,0:19:02.50,0:19:04.38,Default,,0,0,0,,I don't mind... Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:09.62,Default,,0,0,0,,That wasn't just a palm thrust. Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:12.81,Default,,0,0,0,,What was that Jutsu? Dialogue: 0,0:19:12.81,0:19:17.31,Default,,0,0,0,,Naruto, come with me. We're going to train. Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:19.26,Default,,0,0,0,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:19:27.82,0:19:30.91,Default,,0,0,0,,We're finally in training mode. Dialogue: 0,0:19:30.91,0:19:33.12,Default,,0,0,0,,Here, it's a water balloon. Dialogue: 0,0:19:34.03,0:19:35.87,Default,,0,0,0,,What about it? Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:39.57,Default,,0,0,0,,You watched that Jutsu carefully, right? Dialogue: 0,0:19:40.11,0:19:40.73,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:42.59,Default,,0,0,0,,What kind of Jutsu did it look like? Dialogue: 0,0:19:44.17,0:19:47.09,Default,,0,0,0,,I think the enemy was rotating a lot... Dialogue: 0,0:19:47.39,0:19:51.05,Default,,0,0,0,,He wasn't looking at the right place, but I guess that's good enough. Dialogue: 0,0:19:51.83,0:19:54.21,Default,,0,0,0,,Yes, rotation is involved. Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:59.52,Default,,0,0,0,,He's rotating the water inside the balloon without moving his hand? Dialogue: 0,0:20:03.44,0:20:05.13,Default,,0,0,0,,With the tree climbing exercise, Dialogue: 0,0:20:05.13,0:20:08.02,Default,,0,0,0,,you accumulated and maintained a certain amount of chakra in a needed area. Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:12.72,Default,,0,0,0,,With the water walk exercise, you released a constant amount of chakra. Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:15.41,Default,,0,0,0,,You did those two previously, correct? Dialogue: 0,0:20:15.94,0:20:21.28,Default,,0,0,0,,This time, for this water balloon exercise, you're going to create a flow with chakra. Dialogue: 0,0:20:21.28,0:20:22.69,Default,,0,0,0,,Simply put, a rotation. Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:26.42,Default,,0,0,0,,Create a flow with chakra? Dialogue: 0,0:20:26.42,0:20:32.39,Default,,0,0,0,,I'll tell you the details of this Jutsu once you're able to complete the basics. Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:36.26,Default,,0,0,0,,First, you accumulate and maintain chakra in your hand like the tree climbing exercise. Dialogue: 0,0:20:36.26,0:20:40.56,Default,,0,0,0,,Next, you release a constant amount of chakra like in the water walk exercise. Dialogue: 0,0:20:40.56,0:20:43.66,Default,,0,0,0,,Finally, you push and rotate the water inside the water balloon. Dialogue: 0,0:20:43.66,0:20:45.65,Default,,0,0,0,,These are the things you must do in this exercise. Dialogue: 0,0:20:46.36,0:20:48.22,Default,,0,0,0,,I get it now! Dialogue: 0,0:20:48.22,0:20:53.32,Default,,0,0,0,,This training is to create a fast rotation inside the water balloon to pop it, right? Dialogue: 0,0:20:53.68,0:20:57.09,Default,,0,0,0,,You're getting sharper. Dialogue: 0,0:20:57.09,0:20:59.68,Default,,0,0,0,,Okay, we're going to train until night. Dialogue: 0,0:20:59.68,0:21:01.01,Default,,0,0,0,,Yes, sir! Comment: 0,0:21:05.33,0:21:05.37,ED5,,0,0,0,,ED Start Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:14.64,ED5,,0,0,0,,{\blur3}A cycle of hardship, right? Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:19.91,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Inside, we were crying, right? Dialogue: 0,0:21:19.91,0:21:28.85,ED5,,0,0,0,,{\blur3}But the one thing we won't give up\Nis the dream we've chosen, right? Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:33.75,ED5,,0,0,0,,{\blur3}It's a secondary role, Dialogue: 0,0:21:33.75,0:21:37.19,ED5,,0,0,0,,{\blur3}a role in the shadows Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:42.29,ED5,,0,0,0,,{\blur3}But in reaching for that dream, Dialogue: 0,0:21:42.29,0:21:48.07,ED5,,0,0,0,,{\blur3}let us stay centered,\Nlet us stay true Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:52.84,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe hung on without giving up Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:57.88,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe kept coming back up Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:07.56,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe believed and dreamed Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:13.51,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe've seen fools Dialogue: 0,0:22:13.51,0:22:20.00,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe've stood in the shadows of others Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:32.96,ED5,,0,0,0,,{\fad(0,2000)\blur3}Now, it's our turn...\NLet us bask in our dreams Comment: 0,0:22:35.33,0:22:35.39,ED5,,0,0,0,,ED End