[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Editing: Yellow-Flash
Original Timing: Yellow-Flash - eternalmetal
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00F2F5F7,&H000000FF,&H00363636,&H00353535,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,11
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,0
Style: OP3,Goddess of Fortune,45,&H46FFFFFF,&H00FFFFFF,&H284E2017,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.3,0,2,10,10,40,0
Style: ED4,Throw My Hands Up in the Air,43,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00211B17,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,2.2,0,3,30,30,40,1
Style: OP4,Throw My Hands Up in the Air,45,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,0,0,0,0,110,95,4,0,1,2,1.7,2,30,30,35,1
Style: ED5,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H0013131D,&H00761A13,-1,0,0,0,110,95,3,0,1,2.2,0,1,30,30,35,1
Style: Sign_5,Ninja Naruto,50,&H001F1F1F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: mask,Arial,20,&H00A8BAA0,&H000000FF,&H009BA295,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_6,Ninja Naruto,34,&H00101010,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_7,Ninja Naruto,34,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: check,Calibri,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: check1,Calibri,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_8,Calli 109,55,&H00534D3A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_9,Brook 23,38,&H004F3740,&H000000FF,&H00A275D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP4,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:11.70,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.30,OP4,,0,0,0,,{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:18.80,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:22.42,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:25.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.00,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9CCC&}i{\3c&H1A99CC&}g{\3c&H1993CD&}h{\3c&H188ECE&}t{\3c&H1889CE&} {\3c&H1885CE&}h{\3c&H1780CF&}e{\3c&H167BD0&}r{\3c&H1676D0&}e{\3c&H1672D0&} {\3c&H156ED1&}r{\3c&H156AD1&}i{\3c&H1466D2&}g{\3c&H1460D2&}h{\3c&H135BD3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1252D4&}n{\3c&H124ED4&}o{\3c&H1147D5&}w{\3c&H1142D5&} {\3c&H103ED6&}({\3c&H0F38D7&}B{\3c&H0F33D7&}u{\3c&H0E2ED8&}r{\3c&H0E29D8&}n{\3c&H0E26D9&})
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:32.55,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}D{\3c&H1A9ECC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1997CD&}n{\3c&H1995CD&} {\3c&H1992CD&}a{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}d{\3c&H188ACE&}i{\3c&H1889CE&}f{\3c&H1886CE&}f{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}c{\3c&H177ECF&}u{\3c&H177CCF&}l{\3c&H167BD0&}t{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}r{\3c&H1674D0&}o{\3c&H1571D1&}a{\3c&H156ED1&}d{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1465D2&}l{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}e{\3c&H145FD2&}d{\3c&H135CD3&} {\3c&H1359D3&}w{\3c&H1356D3&}i{\3c&H1254D4&}t{\3c&H1252D4&}h{\3c&H124FD4&} {\3c&H124DD4&}e{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1147D5&}d{\3c&H1145D5&}l{\3c&H1143D5&}e{\3c&H1041D6&}s{\3c&H103ED6&}s{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}s{\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F35D7&}r{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0E2FD8&}g{\3c&H0E2CD8&}g{\3c&H0E2BD8&}l{\3c&H0E28D8&}e{\3c&H0E26D9&}s
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:36.73,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9ECC&}h{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1A99CC&}r{\3c&H1997CD&}e{\3c&H1995CD&} {\3c&H1993CD&}d{\3c&H1991CD&}o{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}y{\3c&H188BCE&}o{\3c&H1889CE&}u{\3c&H1887CE&} {\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1782CF&}i{\3c&H1780CF&}n{\3c&H177ECF&}k{\3c&H177CCF&} {\3c&H167AD0&}y{\3c&H1678D0&}o{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}a{\3c&H156FD1&}r{\3c&H156DD1&}e{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}g{\3c&H1467D2&}o{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1464D2&}n{\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&} {\3c&H135ED3&}f{\3c&H135BD3&}o{\3c&H135AD3&}l{\3c&H1359D3&}l{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1255D4&}w{\3c&H1253D4&}i{\3c&H1251D4&}n{\3c&H124FD4&}g{\3c&H124DD4&} {\3c&H114BD5&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&}m{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1042D6&}o{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103DD6&}e{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}e{\3c&H0F39D7&}l{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F35D7&}e{\3c&H0F33D7&}'{\3c&H0F32D7&}s{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2DD8&}m{\3c&H0E2AD8&}a{\3c&H0E28D8&}p{\3c&H0E26D9&}?
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:43.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}A{\3c&H1A9ECC&}n{\3c&H1A9BCC&} {\3c&H1A99CC&}i{\3c&H1998CD&}n{\3c&H1995CD&}s{\3c&H1993CD&}i{\3c&H1991CD&}g{\3c&H188ECE&}h{\3c&H188BCE&}t{\3c&H1888CE&}f{\3c&H1885CE&}u{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1782CF&} {\3c&H177FCF&}c{\3c&H177DCF&}r{\3c&H167AD0&}o{\3c&H1677D0&}w{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}c{\3c&H156FD1&}o{\3c&H156CD1&}m{\3c&H1468D2&}e{\3c&H1466D2&}s{\3c&H1463D2&} {\3c&H1461D2&}a{\3c&H135FD3&}l{\3c&H135DD3&}o{\3c&H135AD3&}n{\3c&H1357D3&}g{\3c&H1254D4&} {\3c&H1252D4&}t{\3c&H1250D4&}o{\3c&H124ED4&} {\3c&H114BD5&}t{\3c&H1149D5&}e{\3c&H1146D5&}a{\3c&H1143D5&}r{\3c&H1041D6&} {\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}p{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F34D7&}h{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2BD8&}m{\3c&H0E28D8&}a{\3c&H0E26D9&}p
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:51.13,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}N{\3c&H1A9FCC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1A99CC&} {\3c&H1997CD&}o{\3c&H1995CD&}p{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}n{\3c&H188ECE&} {\3c&H188CCE&}y{\3c&H1889CE&}o{\3c&H1887CE&}u{\3c&H1784CF&}r{\3c&H1782CF&} {\3c&H1780CF&}e{\3c&H177ECF&}y{\3c&H167BD0&}e{\3c&H1679D0&}s{\3c&H1677D0&} {\3c&H1675D0&}a{\3c&H1672D0&}n{\3c&H156FD1&}d{\3c&H156DD1&} {\3c&H156BD1&}t{\3c&H1569D1&}a{\3c&H1466D2&}k{\3c&H1463D2&}e{\3c&H1461D2&} {\3c&H135FD3&}a{\3c&H135CD3&} {\3c&H135BD3&}l{\3c&H1359D3&}o{\3c&H1357D3&}o{\3c&H1254D4&}k{\3c&H1252D4&} {\3c&H1250D4&}a{\3c&H124DD4&}t{\3c&H114BD5&} {\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&}h{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1142D5&} {\3c&H1040D6&}t{\3c&H103ED6&}r{\3c&H103CD6&}u{\3c&H1039D6&}t{\3c&H0F37D7&}h{\3c&H0F35D7&} {\3c&H0F33D7&}({\3c&H0F31D7&}Y{\3c&H0E2ED8&}e{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E28D8&}h{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&})
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:57.47,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9DCC&}h{\3c&H1A99CC&}e{\3c&H1995CD&}r{\3c&H1992CD&}e{\3c&H188ECE&}'{\3c&H188CCE&}s{\3c&H1888CE&} {\3c&H1785CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177ECF&}t{\3c&H167AD0&}h{\3c&H1676D0&}i{\3c&H1673D0&}n{\3c&H156FD1&}g{\3c&H156BD1&} {\3c&H1468D2&}t{\3c&H1465D2&}o{\3c&H1461D2&} {\3c&H145FD2&}l{\3c&H135CD3&}o{\3c&H1359D3&}s{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1252D4&},{\3c&H1250D4&} {\3c&H124CD4&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}l{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103DD6&}t{\3c&H103AD6&}'{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F34D7&} {\3c&H0E2FD8&}G{\3c&H0E2BD8&}O{\3c&H0E29D8&}!{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:01.77,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:05.43,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:08.84,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:12.54,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:16.21,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.78,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A99CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1993CD&}e{\3c&H1991CD&}r{\3c&H198FCD&}e{\3c&H188DCE&} {\3c&H188BCE&}r{\3c&H1889CE&}i{\3c&H1888CE&}g{\3c&H1885CE&}h{\3c&H1783CF&}t{\3c&H1781CF&} {\3c&H177FCF&}n{\3c&H177DCF&}o{\3c&H167BD0&}w{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}({\3c&H1674D0&}B{\3c&H1572D1&}u{\3c&H1570D1&}r{\3c&H156DD1&}n{\3c&H156BD1&}){\3c&H156AD1&} {\3c&H1467D2&}W{\3c&H1464D2&}e{\3c&H1462D2&}'{\3c&H1461D2&}r{\3c&H135FD3&}e{\3c&H135DD3&} {\3c&H135BD3&}g{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1356D3&}n{\3c&H1254D4&}n{\3c&H1252D4&}a{\3c&H1250D4&} {\3c&H124ED4&}d{\3c&H114BD5&}o{\3c&H114AD5&} {\3c&H1148D5&}i{\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&} {\3c&H1143D5&}a{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103ED6&}d{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}d{\3c&H0F38D7&}o{\3c&H0F36D7&} {\3c&H0F35D7&}o{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0F30D7&}r{\3c&H0E2FD8&} {\3c&H0E2CD8&}b{\3c&H0E2AD8&}e{\3c&H0E28D8&}s{\3c&H0E27D8&}t{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.45,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:23.45,0:01:29.61,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(0,1000)}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9CCC&}h{\3c&H1A9ACC&}t{\3c&H1A98CC&} {\3c&H1997CD&}h{\3c&H1994CD&}e{\3c&H1992CD&}r{\3c&H1991CD&}e{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}r{\3c&H188CCE&}i{\3c&H188ACE&}g{\3c&H1888CE&}h{\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&} {\3c&H1783CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177FCF&}w{\3c&H177CCF&} {\3c&H167BD0&}({\3c&H1679D0&}B{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1675D0&}r{\3c&H1673D0&}n{\3c&H1571D1&}){\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}W{\3c&H156AD1&}e{\3c&H1569D1&}'{\3c&H1467D2&}r{\3c&H1465D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135ED3&}n{\3c&H135CD3&}n{\3c&H135AD3&}a{\3c&H1358D3&} {\3c&H1356D3&}d{\3c&H1254D4&}o{\3c&H1253D4&} {\3c&H1251D4&}i{\3c&H1250D4&}t{\3c&H124ED4&} {\3c&H124CD4&}a{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1148D5&}d{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}d{\3c&H1143D5&}o{\3c&H1041D6&} {\3c&H103FD6&}o{\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}r{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}e{\3c&H0F35D7&}s{\3c&H0F33D7&}t{\3c&H0F32D7&}!{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}B{\3c&H0E2BD8&}A{\3c&H0E29D8&}N{\3c&H0E26D8&}G{\3c&H0E26D9&}!
Comment: 0,0:01:29.97,0:01:30.04,OP4,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:36.42,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:38.17,Default,,0,0,0,,The water inside is rotating.
Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:42.05,Default,,0,0,0,,I think I'll be able to pop this easier than I thought!
Dialogue: 0,0:01:42.05,0:01:45.84,Default,,0,0,0,,Then I'll rest for a while until you pop it...
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:48.35,Default,,0,0,0,,with this to accompany me.
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:50.60,Default,,0,0,0,,Hey! What is that?
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:53.83,Default,,0,0,0,,I need it to kill time.
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:56.19,Default,,0,0,0,,Then I'll take a nap.
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:02:00.65,Default,,0,0,0,,At this rate, you won't even have a chance to nap.
Dialogue: 0,0:02:01.28,0:02:03.09,Default,,0,0,0,,Do you really think so?
Dialogue: 0,0:02:03.09,0:02:05.36,Default,,0,0,0,,Wake me up when you pop it, then.
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:07.00,Default,,0,0,0,,You just wait.
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:12.12,Default,,0,0,0,,I might master the move today if I can keep this up.
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:23.55,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(249,202)}Guts!!!
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:23.55,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(396,571)}Pop, water balloon!
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:22.03,Default,,0,0,0,,Guts!!! Pop, water balloon!
Dialogue: 0,0:02:35.84,0:02:37.06,Default,,0,0,0,,Geez...
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:39.86,Default,,0,0,0,,Why doesn't it pop?!
Dialogue: 0,0:02:41.04,0:02:43.03,Default,,0,0,0,,Oh, were you able to do it?
Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:43.61,Default,,0,0,0,,Gulp.
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:50.53,Default,,0,0,0,,Well, how should I explain...? I didn't quite do it, but...
Dialogue: 0,0:02:52.62,0:02:56.50,Default,,0,0,0,,Looks like I had a nice long sleep instead of a short nap.
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:02:59.66,Default,,0,0,0,,Hey, hey...
Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:01.00,Default,,0,0,0,,How do I do this so that it'll pop?
Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:08.68,Default,,0,0,0,,I told you that I can't give you any details until the balloon pops.
Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:12.76,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:18.04,Default,,0,0,0,,Normally, you are supposed to find out the trick by testing different methods over and over...
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:21.05,Default,,0,0,0,,and master the know-how of the Jutsu on your own...
Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:22.15,Default,,0,0,0,,And? And?
Dialogue: 0,0:03:22.69,0:03:26.36,Default,,0,0,0,,But I'll give you a little tip for this Jutsu.
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:30.12,Default,,0,0,0,,Try rotating the water.
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:31.70,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:39.98,Default,,0,0,0,,Clockwise or counterclockwise.
Dialogue: 0,0:03:39.98,0:03:42.42,Default,,0,0,0,,Which direction did you imagine rotating the water?
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:46.22,Default,,0,0,0,,Um... counterclockwise.
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:48.65,Default,,0,0,0,,Come here for a second.
Dialogue: 0,0:03:48.65,0:03:49.49,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:03:55.90,0:03:57.52,Default,,0,0,0,,Just as I thought.
Dialogue: 0,0:03:59.37,0:04:00.35,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:04.02,Default,,0,0,0,,You are a clockwise rotation type.
Dialogue: 0,0:04:04.30,0:04:05.24,Default,,0,0,0,,Clockwise?
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:10.56,Default,,0,0,0,,To mold chakra, you need to mix two energies...
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:15.55,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H000000&\fad(0,1000)\pos(484.5,151.5)}Chakra
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:15.55,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H000000&\fad(0,1000)\fs22\b1\pos(359.5,639)}S\Np\Ni\Nr\Ni\Nt\N
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:15.55,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H000000&\fad(0,1000)\fs22\pos(388.25,639)}E\Nn\Ne\Nr\Ng\Ny
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:15.55,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H000000&\fad(0,1000)\fs22\pos(634.5,640.25)}E\Nn\Ne\Nr\Ng\Ny
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:15.55,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H000000&\fad(0,1000)\fs22\pos(605.75,599)}B\No\Nd\Ny
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:21.15,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H000000&\fad(1000,1500)\pos(261.5,190.5)}Clockwise
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:21.15,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H000000&\fad(1000,1500)\pos(692,195.5)}Counterclockwise
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:14.99,Default,,0,0,0,,so everyone unconsciously rotates those energies and molds chakra.
Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:18.80,Default,,0,0,0,,During that process, the direction of the rotation, clockwise or counterclockwise,
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:20.60,Default,,0,0,0,,differs amongst people.
Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:22.47,Default,,0,0,0,,So, for this exercise,
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:27.48,Default,,0,0,0,,if you imagine the rotational direction opposite of what is within you inside the water balloon...
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:33.51,Default,,0,0,0,,the flow of chakra will branch and repel, so the rotation doesn't speed up.
Dialogue: 0,0:04:33.89,0:04:38.77,Default,,0,0,0,,You're supposed to figure that out from your senses normally...
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:43.73,Default,,0,0,0,,But, but how did you find out I was a clockwise-type?
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:46.99,Default,,0,0,0,,The whorl of hair on your head.
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:04:50.07,Default,,0,0,0,,If your whorl is clockwise, then you're a clockwise-type.
Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:52.79,Default,,0,0,0,,If it's counterclockwise, you're a counterclockwise-type.
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:54.53,Default,,0,0,0,,Easy, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:58.26,Default,,0,0,0,,So my whorl is clockwise.
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:04:59.26,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:59.26,0:05:03.01,Default,,0,0,0,,So when you imagine the rotation, imagine a clockwise rotation.
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:06.84,Default,,0,0,0,,I was never concerned about such a thing before, so...
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:10.80,Default,,0,0,0,,But this Jutsu is very suited for you.
Dialogue: 0,0:05:10.80,0:05:15.30,Default,,0,0,0,,You don't have to form any seals. You only need chakra...
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:19.30,Default,,0,0,0,,so there's no need to remember any tedious seal formations.
Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:20.83,Default,,0,0,0,,Even an idiot can do this.
Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:23.36,Default,,0,0,0,,I'm not an idiot!
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:25.85,Default,,0,0,0,,I'm the man who's going to become the Hokage one day!
Dialogue: 0,0:05:25.85,0:05:27.29,Default,,0,0,0,,This is going to be easy now that I know the trick.
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:31.33,Default,,0,0,0,,I can master this Jutsu in three days, now!
Dialogue: 0,0:05:32.80,0:05:34.37,Default,,0,0,0,,Three days, eh?
Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:39.59,Default,,0,0,0,,This is a Ninjutsu that the Fourth Hokage left.
Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:45.14,Default,,0,0,0,,It took three whole years for the Fourth to complete this Jutsu.
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:49.27,Default,,0,0,0,,This Jutsu's difficulty is ranked second highest out of six levels.
Dialogue: 0,0:05:49.27,0:05:52.60,Default,,0,0,0,,It's an A-rank super-high Ninjutsu level.
Dialogue: 0,0:05:54.28,0:05:58.39,Default,,0,0,0,,To master this Jutsu, you need to go through a three-step training regimen.
Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:02.24,Default,,0,0,0,,This water balloon popping exercise is the first step.
Dialogue: 0,0:06:04.33,0:06:06.99,Default,,0,0,0,,The genius ninja, the Fourth...
Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:10.98,Default,,0,0,0,,took three years?
Dialogue: 0,0:06:11.25,0:06:14.94,Default,,0,0,0,,But then again, there's no point in explaining any more to a guy
Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:17.59,Default,,0,0,0,,who can't even complete the first step.
Dialogue: 0,0:06:17.59,0:06:19.93,Default,,0,0,0,,You try on your own, now.
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:23.05,Default,,0,0,0,,I'll go back to the city.
Dialogue: 0,0:06:23.51,0:06:25.98,Default,,0,0,0,,I have to gather some information.
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:27.88,Default,,0,0,0,,What will you do?
Dialogue: 0,0:06:30.71,0:06:32.96,Default,,0,0,0,,A-rank difficulty to master...
Dialogue: 0,0:06:33.36,0:06:36.34,Default,,0,0,0,,The Ninjutsu that the Fourth left...
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:45.02,Default,,0,0,0,,I won't go back yet.
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:50.12,Default,,0,0,0,,Later, then. Don't overwork yourself.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:59.53,Default,,0,0,0,,Now, what will happen?
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:01.55,Default,,0,0,0,,It worries me a bit...
Dialogue: 0,0:07:01.78,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,Mister.
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:05.47,Default,,0,0,0,,Would you like to come in?
Dialogue: 0,0:07:05.47,0:07:07.63,Default,,0,0,0,,This month, we're offering special service.
Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:10.64,Default,,0,0,0,,Special service?!
Dialogue: 0,0:07:10.64,0:07:12.76,Default,,0,0,0,,Just come in and you'll benefit from the hot deal.
Dialogue: 0,0:07:13.06,0:07:14.56,Default,,0,0,0,,Here's the stamp card.
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:17.08,Sign_4,,0,0,0,,{\c&H010233&\frz16.53\pos(433,282)}Stamp card
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.08,Default,,0,0,0,,We'll service you plenty.
Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:20.31,Default,,0,0,0,,I'll go, I'll go!
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:40.02,Default,,0,0,0,,Hey, Shun! We're going down.
Dialogue: 0,0:07:41.55,0:07:44.64,Default,,0,0,0,,Hey, hey... Where's the toilet?
Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:54.88,Default,,0,0,0,,I don't have time to waste three years.
Dialogue: 0,0:07:55.31,0:07:56.97,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:08:00.80,Default,,0,0,0,,I'm going to work hard on my training today!
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:08.57,Default,,0,0,0,,Pop... Pop. Pop, pop, pop!
Dialogue: 0,0:08:11.66,0:08:14.07,Default,,0,0,0,,Why isn't it popping?
Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:25.13,Default,,0,0,0,,Jira-chan, you pervert!
Dialogue: 0,0:08:27.13,0:08:29.46,Default,,0,0,0,,Men are all perverts!
Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:39.42,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:44.89,Default,,0,0,0,,It's been three days already since I heard the trick from Ero-Sennin.
Dialogue: 0,0:08:45.86,0:08:49.68,Default,,0,0,0,,The rubber is stretching out a lot, but why isn't it popping?
Dialogue: 0,0:08:49.68,0:08:53.14,Default,,0,0,0,,What am I doing differently than Ero-Sennin?
Dialogue: 0,0:08:57.61,0:09:00.19,Default,,0,0,0,,Very nice. Very nice.
Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:14.46,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:23.56,Default,,0,0,0,,Smells like alcohol.
Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:27.86,Default,,0,0,0,,Time to eat.
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:30.39,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:33.91,0:09:35.03,Default,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:09:39.42,0:09:42.10,Default,,0,0,0,,Geez!
Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:45.53,Default,,0,0,0,,Damn it, why?
Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:58.63,Default,,0,0,0,,...so there's no need to remember any tedious seal formations.
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:00.43,Default,,0,0,0,,Even an idiot can do this.
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:05.72,Default,,0,0,0,,Even if I don't have to form any seals...
Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:21.15,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:23.13,Default,,0,0,0,,That's not your toy.
Dialogue: 0,0:10:34.51,0:10:35.87,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 0,0:10:40.15,0:10:42.34,Default,,0,0,0,,Wake up already.
Dialogue: 0,0:10:42.34,0:10:44.80,Default,,0,0,0,,Hey, Ero-Sennin!
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:45.87,Default,,0,0,0,,Good...
Dialogue: 0,0:10:45.87,0:10:50.39,Default,,0,0,0,,Good timing. Bring me some water.
Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:51.93,Default,,0,0,0,,Water?
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:02.73,Default,,0,0,0,,I've cleared the first step.
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:05.69,Default,,0,0,0,,Cleared?
Dialogue: 0,0:11:06.41,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,Then show me.
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:10.87,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:12.74,Default,,0,0,0,,Watch closely.
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:19.42,Default,,0,0,0,,He's using his left hand?
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:38.58,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:40.06,Default,,0,0,0,,See? See?
Dialogue: 0,0:11:43.53,0:11:45.47,Default,,0,0,0,,He's sleeping!
Dialogue: 0,0:11:47.37,0:11:49.20,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry...
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:52.41,Default,,0,0,0,,I'm tired from the information gathering I've been doing these past few days and nights.
Dialogue: 0,0:11:52.79,0:11:55.59,Default,,0,0,0,,That's really doubtful...
Dialogue: 0,0:11:55.59,0:11:57.60,Default,,0,0,0,,He still smells like alcohol.
Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:05.78,Default,,0,0,0,,But... I'm impressed he came up with the idea of holding the water balloon in his left hand...
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:08.82,Default,,0,0,0,,and hitting it with his right hand multiple times to rotate the water inside.
Dialogue: 0,0:12:08.82,0:12:12.60,Default,,0,0,0,,It's a weird idea, but interesting.
Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:17.69,Default,,0,0,0,,Yes, yes... Good job for coming up with the idea.
Dialogue: 0,0:12:17.69,0:12:20.87,Default,,0,0,0,,It's all thanks to me.
Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:25.48,Default,,0,0,0,,It's thanks to him.
Dialogue: 0,0:12:27.94,0:12:32.41,Default,,0,0,0,,I saw him playing with the water balloon, and noticed something.
Dialogue: 0,0:12:33.74,0:12:36.42,Default,,0,0,0,,Since he hit it with his front legs so many times...
Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:39.09,Default,,0,0,0,,the water inside was rotating in multiple directions.
Dialogue: 0,0:12:39.09,0:12:41.37,Default,,0,0,0,,Then an idea struck me.
Dialogue: 0,0:12:42.26,0:12:44.34,Default,,0,0,0,,What kind of idea?
Dialogue: 0,0:12:44.66,0:12:48.05,Default,,0,0,0,,I remembered that when you first popped the balloon for me,
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:52.01,Default,,0,0,0,,the water balloon had a lot of bumps on it.
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:58.12,Default,,0,0,0,,Until now, I've been rotating the water in only one direction.
Dialogue: 0,0:12:58.12,0:13:01.32,Default,,0,0,0,,I realized that your water balloon became bumpy because...
Dialogue: 0,0:13:01.32,0:13:06.11,Default,,0,0,0,,you were rotating the water inside in many directions, Ero-Sennin.
Dialogue: 0,0:13:06.42,0:13:10.57,Default,,0,0,0,,So, after thinking up some ideas, it popped.
Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:16.46,Default,,0,0,0,,It looks like he still can't make his chakra rotate randomly with one hand...
Dialogue: 0,0:13:16.46,0:13:19.79,Default,,0,0,0,,but he thought of a good idea.
Dialogue: 0,0:13:20.71,0:13:22.83,Default,,0,0,0,,I rule.
Dialogue: 0,0:13:23.24,0:13:27.14,Default,,0,0,0,,You've completed the first step for now.
Dialogue: 0,0:13:27.51,0:13:28.55,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:32.33,Default,,0,0,0,,Do you want me to show you again? Again?
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:38.76,Default,,0,0,0,,Overuse of chakra must be hurting his chakra circulatory system now.
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:41.82,Default,,0,0,0,,But the next step won't be so easy.
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:49.16,Default,,0,0,0,,Okay, now we'll start with the second step.
Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:50.32,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:13:50.32,0:13:53.58,Default,,0,0,0,,I can finally do some real training, now!
Dialogue: 0,0:13:53.58,0:13:54.34,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:13:55.79,0:13:57.46,Default,,0,0,0,,A rubber ball?
Dialogue: 0,0:13:58.72,0:14:00.49,Default,,0,0,0,,Another boring exercise?
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:03.50,Default,,0,0,0,,This time, you have to pop this.
Dialogue: 0,0:14:07.48,0:14:10.25,Default,,0,0,0,,It's about 100 times tougher than the water balloon.
Dialogue: 0,0:14:21.86,0:14:23.23,Default,,0,0,0,,It's tough...
Dialogue: 0,0:14:23.82,0:14:26.08,Default,,0,0,0,,The first step emphasized rotation.
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:27.94,Default,,0,0,0,,The second step emphasizes power.
Dialogue: 0,0:14:28.44,0:14:32.91,Default,,0,0,0,,Since there's no water inside, it's hard to imagine the rotation of chakra...
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:34.90,Default,,0,0,0,,so it's difficult to rotate your chakra.
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.08,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:39.49,Default,,0,0,0,,Keep that in mind.
Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:42.88,Default,,0,0,0,,I need to find out the trick for it again?
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:47.68,Default,,0,0,0,,Now then, I'll go gather some information.
Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:49.47,Default,,0,0,0,,Wait! Wait! Wait!
Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:52.10,Default,,0,0,0,,Let's train together, since we \Nhaven't done that in a while!
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:53.85,Default,,0,0,0,,You can take a nap here.
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:55.62,Default,,0,0,0,,Don't demand attention like that.
Dialogue: 0,0:14:56.31,0:14:59.01,Default,,0,0,0,,Maybe you have the wrong idea here.
Dialogue: 0,0:15:00.62,0:15:03.07,Default,,0,0,0,,I said that I would teach you a Jutsu,
Dialogue: 0,0:15:03.07,0:15:05.69,Default,,0,0,0,,but I have no obligation to teach you one on one.
Dialogue: 0,0:15:05.69,0:15:08.26,Default,,0,0,0,,If you can't do it yourself, that's it for you.
Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:13.15,Default,,0,0,0,,Stop acting like a kid, and act\N more like a professional ninja!
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:15.66,Default,,0,0,0,,Then... Then...
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:19.91,Default,,0,0,0,,Can you at least teach me the trick again like before?
Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:22.32,Default,,0,0,0,,Money.
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:23.43,Default,,0,0,0,,Money.
Dialogue: 0,0:15:23.62,0:15:24.41,Default,,0,0,0,,Money.
Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:30.30,Default,,0,0,0,,"Act more like a professional ninja"?!
Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:33.05,Default,,0,0,0,,You're just a dirty and greedy grown-up yourself!
Dialogue: 0,0:15:33.05,0:15:35.63,Default,,0,0,0,,You're not a professional ninja at all!
Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:53.96,Default,,0,0,0,,This is way harder than when\N I did it with the water balloon.
Dialogue: 0,0:15:56.37,0:15:57.49,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.38,Default,,0,0,0,,my hands and arms hurt.
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:31.53,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:34.02,Default,,0,0,0,,How many days have I been repeating the same thing over and over?
Dialogue: 0,0:16:42.08,0:16:45.29,Default,,0,0,0,,This Jutsu's difficulty is ranked\N second highest out of six levels.
Dialogue: 0,0:16:46.50,0:16:47.96,Default,,0,0,0,,Don't demand attention like that.
Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:50.83,Default,,0,0,0,,Maybe you have the wrong idea here.
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:52.75,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:16:55.80,0:16:57.63,Default,,0,0,0,,Hey, Naruto.
Dialogue: 0,0:16:57.63,0:16:59.46,Default,,0,0,0,,Why did you come here?
Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:02.23,Default,,0,0,0,,Buy me some food down at the city.
Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:04.39,Default,,0,0,0,,What? Why me?
Dialogue: 0,0:17:04.69,0:17:09.03,Default,,0,0,0,,You're a trainee learning a Jutsu from me, you know.
Dialogue: 0,0:17:13.70,0:17:15.66,Default,,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:17.39,Default,,0,0,0,,Thank you, old man.
Dialogue: 0,0:17:19.77,0:17:24.97,Default,,0,0,0,,He teaches me nothing, but he acts like a teacher at times like this.
Dialogue: 0,0:17:25.33,0:17:27.77,Default,,0,0,0,,Dad, dad, buy me ice cream!
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:30.91,Default,,0,0,0,,I want this one! The one that breaks in two!
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:35.90,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:39.89,Default,,0,0,0,,What? I can eat both.
Dialogue: 0,0:17:39.89,0:17:40.99,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:44.89,Default,,0,0,0,,Mom is waiting at home with the meal she made.
Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:46.07,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:17:51.48,0:17:53.36,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:17:54.11,0:17:59.15,Default,,0,0,0,,Can you supervise my training just a bit today?
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:04.11,Default,,0,0,0,,I don't have time for that. I have to head for the city right after this.
Dialogue: 0,0:18:06.75,0:18:10.30,Default,,0,0,0,,If you don't think and grasp the trick on your own...
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:13.49,Default,,0,0,0,,you'll never master this.
Dialogue: 0,0:18:14.39,0:18:16.92,Default,,0,0,0,,I told you three weeks ago...
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:20.14,Default,,0,0,0,,Don't seek attention like a kid.
Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:22.35,Default,,0,0,0,,You're a ninja.
Dialogue: 0,0:18:28.36,0:18:31.44,Default,,0,0,0,,I don't need you to remind me of that, I already know!
Dialogue: 0,0:18:31.44,0:18:34.07,Default,,0,0,0,,I just asked on a whim.
Dialogue: 0,0:18:34.07,0:18:36.69,Default,,0,0,0,,Leave already, Ero-Sennin!
Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:38.48,Default,,0,0,0,,Oh, Jira-chan, you!
Dialogue: 0,0:18:39.03,0:18:40.13,Default,,0,0,0,,You lie!
Dialogue: 0,0:18:40.13,0:18:43.68,Default,,0,0,0,,Don't be silly. It's all the truth!
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:14.02,Default,,0,0,0,,Damn it! It won't pop no matter how much I try!
Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:18.71,Default,,0,0,0,,I'm only leaking out chakra like this.
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:21.23,Default,,0,0,0,,Also,
Dialogue: 0,0:19:22.28,0:19:26.53,Default,,0,0,0,,the more chakra I transfer into the ball, the more pain I feel.
Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:34.12,Default,,0,0,0,,This thing won't pop unless I make the chakra explode in the blink of an eye!
Dialogue: 0,0:19:39.75,0:19:40.58,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:19:41.64,0:19:43.80,Default,,0,0,0,,I can tell how much chakra is flowing because of the pain.
Dialogue: 0,0:19:44.31,0:19:45.54,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:19:45.54,0:19:48.52,Default,,0,0,0,,I'll bear with the pain until it's unbearable and make it...
Dialogue: 0,0:19:50.48,0:19:52.54,Default,,0,0,0,,Not yet... Not yet...
Dialogue: 0,0:19:54.03,0:19:54.91,Default,,0,0,0,,Not yet...
Dialogue: 0,0:19:58.99,0:20:01.23,Default,,0,0,0,,Keep storing the chakra...
Dialogue: 0,0:20:04.78,0:20:06.04,Default,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:10.11,Default,,0,0,0,,This hurts like hell!
Dialogue: 0,0:20:20.05,0:20:23.59,Default,,0,0,0,,Oh? Looks like you made some progress.
Dialogue: 0,0:20:24.98,0:20:27.92,Default,,0,0,0,,I only made a hole in it, and it didn't pop like a balloon.
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:30.73,Default,,0,0,0,,Don't act so tough.
Dialogue: 0,0:20:31.02,0:20:31.89,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:20:34.36,0:20:37.02,Default,,0,0,0,,Good job coming this far on your own.
Dialogue: 0,0:20:43.32,0:20:44.82,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:20:44.82,0:20:46.15,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:47.87,0:20:50.66,Default,,0,0,0,,I know, let's try something.
Dialogue: 0,0:20:50.66,0:20:52.79,Default,,0,0,0,,Try what? What?
Dialogue: 0,0:20:52.79,0:20:54.74,Default,,0,0,0,,Show me your right hand.
Dialogue: 0,0:21:03.39,0:21:04.69,Default,,0,0,0,,What's this?
Comment: 0,0:21:05.33,0:21:05.37,ED5,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:14.64,ED5,,0,0,0,,{\blur3}A cycle of hardship, right?
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:19.91,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Inside, we were crying, right?
Dialogue: 0,0:21:19.91,0:21:28.85,ED5,,0,0,0,,{\blur3}But the one thing we won't give up\Nis the dream we've chosen, right?
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:33.75,ED5,,0,0,0,,{\blur3}It's a secondary role,
Dialogue: 0,0:21:33.75,0:21:37.19,ED5,,0,0,0,,{\blur3}a role in the shadows
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:42.29,ED5,,0,0,0,,{\blur3}But in reaching for that dream,
Dialogue: 0,0:21:42.29,0:21:48.07,ED5,,0,0,0,,{\blur3}let us stay centered,\Nlet us stay true
Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:52.84,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe hung on without giving up
Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:57.88,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe kept coming back up
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:07.56,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe believed and dreamed
Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:13.51,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe've seen fools
Dialogue: 0,0:22:13.51,0:22:20.00,ED5,,0,0,0,,{\blur3}Over and over,\Nwe've stood in the shadows of others
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:32.96,ED5,,0,0,0,,{\fad(0,2000)\blur3}Now, it's our turn...\NLet us bask in our dreams
Comment: 0,0:22:35.33,0:22:35.39,ED5,,0,0,0,,ED End