[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,25,25,35,1
Style: TLnote,Calibri,32,&H32F0F0F0,&H000000FF,&H372B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Sign_1,Ninja Naruto,45,&H00F2F5F7,&H000000FF,&H00363636,&H00353535,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_2,Ninja Naruto,30,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_3,Japanese Brush,32,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_4,Brook 23,35,&H00FCF8F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP1,Throw My Hands Up in the Air,47,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,-1,0,0,0,105,100,4,0,1,2,1.5,2,30,30,36,1
Style: ED1,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,1,30,30,40,1
Style: OP2,You Are Loved,42,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H05000A19,&H05000000,0,0,0,0,100,100,2.5,0,1,2,1,2,30,30,35,1
Style: ED2,Throw My Hands Up in the Air,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00777777,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,30,30,8,11
Style: ED3,Porky's,50,&H1974A875,&H00FFFFFF,&H32001E00,&H00761A13,-1,-1,0,0,100,115,1,0,1,3,0,8,10,10,100,0
Style: OP3,Goddess of Fortune,45,&H46FFFFFF,&H00FFFFFF,&H284E2017,&H00761A13,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.3,0,2,10,10,40,0
Style: ED4,Throw My Hands Up in the Air,43,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00211B17,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,2.2,0,3,30,30,40,1
Style: OP4,Throw My Hands Up in the Air,45,&H05FFFFFF,&H00FFFFFF,&H052B0602,&H05761A13,0,0,0,0,110,95,4,0,1,2,1.7,2,30,30,35,1
Style: ED5,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H0013131D,&H00761A13,-1,0,0,0,110,95,3,0,1,2.2,0,1,30,30,35,1
Style: Sign_5,Ninja Naruto,50,&H001F1F1F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_6,Ninja Naruto,34,&H00101010,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_7,Ninja Naruto,34,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_8,Calli 109,55,&H00534D3A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign_9,Brook 23,38,&H004F3740,&H000000FF,&H00A275D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: ED6,Throw My Hands Up in the Air,42,&H1EFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00761A13,-1,0,0,0,110,100,3,0,1,0.5,0,3,30,30,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,OP4,,0,0,0,,OP Start
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:11.70,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.30,OP4,,0,0,0,,{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:18.80,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:22.42,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:25.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.00,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9CCC&}i{\3c&H1A99CC&}g{\3c&H1993CD&}h{\3c&H188ECE&}t{\3c&H1889CE&} {\3c&H1885CE&}h{\3c&H1780CF&}e{\3c&H167BD0&}r{\3c&H1676D0&}e{\3c&H1672D0&} {\3c&H156ED1&}r{\3c&H156AD1&}i{\3c&H1466D2&}g{\3c&H1460D2&}h{\3c&H135BD3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1252D4&}n{\3c&H124ED4&}o{\3c&H1147D5&}w{\3c&H1142D5&} {\3c&H103ED6&}({\3c&H0F38D7&}B{\3c&H0F33D7&}u{\3c&H0E2ED8&}r{\3c&H0E29D8&}n{\3c&H0E26D9&})
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:32.55,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}D{\3c&H1A9ECC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1997CD&}n{\3c&H1995CD&} {\3c&H1992CD&}a{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}d{\3c&H188ACE&}i{\3c&H1889CE&}f{\3c&H1886CE&}f{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}c{\3c&H177ECF&}u{\3c&H177CCF&}l{\3c&H167BD0&}t{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}r{\3c&H1674D0&}o{\3c&H1571D1&}a{\3c&H156ED1&}d{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1465D2&}l{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}e{\3c&H145FD2&}d{\3c&H135CD3&} {\3c&H1359D3&}w{\3c&H1356D3&}i{\3c&H1254D4&}t{\3c&H1252D4&}h{\3c&H124FD4&} {\3c&H124DD4&}e{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1147D5&}d{\3c&H1145D5&}l{\3c&H1143D5&}e{\3c&H1041D6&}s{\3c&H103ED6&}s{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}s{\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F35D7&}r{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0E2FD8&}g{\3c&H0E2CD8&}g{\3c&H0E2BD8&}l{\3c&H0E28D8&}e{\3c&H0E26D9&}s
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:36.73,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9ECC&}h{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1A99CC&}r{\3c&H1997CD&}e{\3c&H1995CD&} {\3c&H1993CD&}d{\3c&H1991CD&}o{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}y{\3c&H188BCE&}o{\3c&H1889CE&}u{\3c&H1887CE&} {\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1782CF&}i{\3c&H1780CF&}n{\3c&H177ECF&}k{\3c&H177CCF&} {\3c&H167AD0&}y{\3c&H1678D0&}o{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}a{\3c&H156FD1&}r{\3c&H156DD1&}e{\3c&H156BD1&} {\3c&H1569D1&}g{\3c&H1467D2&}o{\3c&H1466D2&}i{\3c&H1464D2&}n{\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&} {\3c&H135ED3&}f{\3c&H135BD3&}o{\3c&H135AD3&}l{\3c&H1359D3&}l{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1255D4&}w{\3c&H1253D4&}i{\3c&H1251D4&}n{\3c&H124FD4&}g{\3c&H124DD4&} {\3c&H114BD5&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&}m{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1042D6&}o{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103DD6&}e{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}e{\3c&H0F39D7&}l{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F35D7&}e{\3c&H0F33D7&}'{\3c&H0F32D7&}s{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2DD8&}m{\3c&H0E2AD8&}a{\3c&H0E28D8&}p{\3c&H0E26D9&}?
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:43.79,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}A{\3c&H1A9ECC&}n{\3c&H1A9BCC&} {\3c&H1A99CC&}i{\3c&H1998CD&}n{\3c&H1995CD&}s{\3c&H1993CD&}i{\3c&H1991CD&}g{\3c&H188ECE&}h{\3c&H188BCE&}t{\3c&H1888CE&}f{\3c&H1885CE&}u{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1782CF&} {\3c&H177FCF&}c{\3c&H177DCF&}r{\3c&H167AD0&}o{\3c&H1677D0&}w{\3c&H1674D0&} {\3c&H1572D1&}c{\3c&H156FD1&}o{\3c&H156CD1&}m{\3c&H1468D2&}e{\3c&H1466D2&}s{\3c&H1463D2&} {\3c&H1461D2&}a{\3c&H135FD3&}l{\3c&H135DD3&}o{\3c&H135AD3&}n{\3c&H1357D3&}g{\3c&H1254D4&} {\3c&H1252D4&}t{\3c&H1250D4&}o{\3c&H124ED4&} {\3c&H114BD5&}t{\3c&H1149D5&}e{\3c&H1146D5&}a{\3c&H1143D5&}r{\3c&H1041D6&} {\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}p{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F37D7&}t{\3c&H0F34D7&}h{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2BD8&}m{\3c&H0E28D8&}a{\3c&H0E26D9&}p
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:51.13,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}N{\3c&H1A9FCC&}o{\3c&H1A9CCC&}w{\3c&H1A99CC&} {\3c&H1997CD&}o{\3c&H1995CD&}p{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}n{\3c&H188ECE&} {\3c&H188CCE&}y{\3c&H1889CE&}o{\3c&H1887CE&}u{\3c&H1784CF&}r{\3c&H1782CF&} {\3c&H1780CF&}e{\3c&H177ECF&}y{\3c&H167BD0&}e{\3c&H1679D0&}s{\3c&H1677D0&} {\3c&H1675D0&}a{\3c&H1672D0&}n{\3c&H156FD1&}d{\3c&H156DD1&} {\3c&H156BD1&}t{\3c&H1569D1&}a{\3c&H1466D2&}k{\3c&H1463D2&}e{\3c&H1461D2&} {\3c&H135FD3&}a{\3c&H135CD3&} {\3c&H135BD3&}l{\3c&H1359D3&}o{\3c&H1357D3&}o{\3c&H1254D4&}k{\3c&H1252D4&} {\3c&H1250D4&}a{\3c&H124DD4&}t{\3c&H114BD5&} {\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&}h{\3c&H1144D5&}e{\3c&H1142D5&} {\3c&H1040D6&}t{\3c&H103ED6&}r{\3c&H103CD6&}u{\3c&H1039D6&}t{\3c&H0F37D7&}h{\3c&H0F35D7&} {\3c&H0F33D7&}({\3c&H0F31D7&}Y{\3c&H0E2ED8&}e{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E28D8&}h{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&})
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:57.47,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}T{\3c&H1A9DCC&}h{\3c&H1A99CC&}e{\3c&H1995CD&}r{\3c&H1992CD&}e{\3c&H188ECE&}'{\3c&H188CCE&}s{\3c&H1888CE&} {\3c&H1785CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177ECF&}t{\3c&H167AD0&}h{\3c&H1676D0&}i{\3c&H1673D0&}n{\3c&H156FD1&}g{\3c&H156BD1&} {\3c&H1468D2&}t{\3c&H1465D2&}o{\3c&H1461D2&} {\3c&H145FD2&}l{\3c&H135CD3&}o{\3c&H1359D3&}s{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1252D4&},{\3c&H1250D4&} {\3c&H124CD4&}s{\3c&H1149D5&}o{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}l{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103DD6&}t{\3c&H103AD6&}'{\3c&H0F37D7&}s{\3c&H0F34D7&} {\3c&H0E2FD8&}G{\3c&H0E2BD8&}O{\3c&H0E29D8&}!{\3c&H0E27D8&}!{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:01.77,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}W{\3c&H1A9BCC&}e{\3c&H1998CD&} {\3c&H1995CD&}a{\3c&H1991CD&}r{\3c&H188DCE&}e{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}F{\3c&H1783CF&}i{\3c&H1781CF&}g{\3c&H177DCF&}h{\3c&H1679D0&}t{\3c&H1677D0&}i{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1570D1&}g{\3c&H156DD1&} {\3c&H1569D1&}D{\3c&H1465D2&}r{\3c&H1462D2&}e{\3c&H135ED3&}a{\3c&H1359D3&}m{\3c&H1255D4&}e{\3c&H1251D4&}r{\3c&H124ED4&}s{\3c&H114BD5&} {\3c&H1147D5&}a{\3c&H1145D5&}i{\3c&H1040D6&}m{\3c&H103ED6&}i{\3c&H103AD6&}n{\3c&H0F36D7&}g{\3c&H0F33D7&} {\3c&H0F30D7&}h{\3c&H0E2DD8&}i{\3c&H0E2AD8&}g{\3c&H0E26D9&}h
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:05.43,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&}i{\3c&H1995CD&}n{\3c&H1993CD&}g{\3c&H1990CD&} {\3c&H188ECE&}D{\3c&H188CCE&}r{\3c&H1889CE&}e{\3c&H1887CE&}a{\3c&H1784CF&}m{\3c&H1781CF&}e{\3c&H177FCF&}r{\3c&H177DCF&}s{\3c&H167BD0&} {\3c&H1679D0&}d{\3c&H1676D0&}o{\3c&H1674D0&}n{\3c&H1672D0&}'{\3c&H1571D1&}t{\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}c{\3c&H156AD1&}a{\3c&H1468D2&}r{\3c&H1466D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1461D2&}w{\3c&H135ED3&}h{\3c&H135BD3&}a{\3c&H1359D3&}t{\3c&H1357D3&} {\3c&H1255D4&}p{\3c&H1253D4&}e{\3c&H1251D4&}o{\3c&H124FD4&}p{\3c&H124DD4&}l{\3c&H114BD5&}e{\3c&H1149D5&} {\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&}h{\3c&H1143D5&}i{\3c&H1041D6&}n{\3c&H103FD6&}k{\3c&H103DD6&} {\3c&H103AD6&}a{\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}o{\3c&H0F34D7&}u{\3c&H0F32D7&}t{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}t{\3c&H0E2BD8&}h{\3c&H0E29D8&}e{\3c&H0E26D9&}m
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:08.84,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}F{\3c&H1A9ECC&}i{\3c&H1A9CCC&}g{\3c&H1A99CC&}h{\3c&H1995CD&}t{\3c&H1992CD&}i{\3c&H1991CD&}n{\3c&H188DCE&}g{\3c&H188ACE&} {\3c&H1887CE&}D{\3c&H1783CF&}r{\3c&H1780CF&}e{\3c&H177DCF&}a{\3c&H1679D0&}m{\3c&H1675D0&}e{\3c&H1572D1&}r{\3c&H156FD1&}s{\3c&H156CD1&} {\3c&H1569D1&}f{\3c&H1466D2&}o{\3c&H1464D2&}l{\3c&H1462D2&}l{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135CD3&}w{\3c&H1359D3&} {\3c&H1255D4&}w{\3c&H1251D4&}h{\3c&H124DD4&}a{\3c&H114AD5&}t{\3c&H1148D5&} {\3c&H1145D5&}t{\3c&H1042D6&}h{\3c&H103FD6&}e{\3c&H103BD6&}y{\3c&H0F39D7&} {\3c&H0F35D7&}b{\3c&H0F32D7&}e{\3c&H0F31D7&}l{\3c&H0E2FD8&}i{\3c&H0E2CD8&}e{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E26D9&}e
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:12.54,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}O{\3c&H1A9DCC&}l{\3c&H1A9BCC&}i{\3c&H1998CD&} {\3c&H1994CD&}O{\3c&H1990CD&}l{\3c&H188DCE&}i{\3c&H188BCE&} {\3c&H1887CE&}O{\3c&H1783CF&}l{\3c&H1780CF&}i{\3c&H177DCF&} {\3c&H1679D0&}O{\3c&H1674D0&}h{\3c&H1570D1&}!{\3c&H156DD1&} {\3c&H1568D1&}J{\3c&H1463D2&}u{\3c&H135ED3&}s{\3c&H135AD3&}t{\3c&H1356D3&} {\3c&H1251D4&}g{\3c&H124DD4&}o{\3c&H1149D5&} {\3c&H1042D6&}m{\3c&H103CD6&}y{\3c&H0F38D7&} {\3c&H0F31D7&}w{\3c&H0E2BD8&}a{\3c&H0E26D9&}y
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:16.21,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.78,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A99CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1993CD&}e{\3c&H1991CD&}r{\3c&H198FCD&}e{\3c&H188DCE&} {\3c&H188BCE&}r{\3c&H1889CE&}i{\3c&H1888CE&}g{\3c&H1885CE&}h{\3c&H1783CF&}t{\3c&H1781CF&} {\3c&H177FCF&}n{\3c&H177DCF&}o{\3c&H167BD0&}w{\3c&H1678D0&} {\3c&H1676D0&}({\3c&H1674D0&}B{\3c&H1572D1&}u{\3c&H1570D1&}r{\3c&H156DD1&}n{\3c&H156BD1&}){\3c&H156AD1&} {\3c&H1467D2&}W{\3c&H1464D2&}e{\3c&H1462D2&}'{\3c&H1461D2&}r{\3c&H135FD3&}e{\3c&H135DD3&} {\3c&H135BD3&}g{\3c&H1358D3&}o{\3c&H1356D3&}n{\3c&H1254D4&}n{\3c&H1252D4&}a{\3c&H1250D4&} {\3c&H124ED4&}d{\3c&H114BD5&}o{\3c&H114AD5&} {\3c&H1148D5&}i{\3c&H1147D5&}t{\3c&H1145D5&} {\3c&H1143D5&}a{\3c&H1040D6&}n{\3c&H103ED6&}d{\3c&H103CD6&} {\3c&H103AD6&}d{\3c&H0F38D7&}o{\3c&H0F36D7&} {\3c&H0F35D7&}o{\3c&H0F32D7&}u{\3c&H0F30D7&}r{\3c&H0E2FD8&} {\3c&H0E2CD8&}b{\3c&H0E2AD8&}e{\3c&H0E28D8&}s{\3c&H0E27D8&}t{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.45,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9BCC&}h{\3c&H1A98CC&}t{\3c&H1997CD&} {\3c&H1995CD&}h{\3c&H1992CD&}e{\3c&H1990CD&}r{\3c&H188ECE&}e{\3c&H188CCE&} {\3c&H188ACE&}r{\3c&H1888CE&}i{\3c&H1886CE&}g{\3c&H1784CF&}h{\3c&H1781CF&}t{\3c&H1780CF&} {\3c&H177ECF&}n{\3c&H167BD0&}o{\3c&H1679D0&}w{\3c&H1676D0&} {\3c&H1674D0&}({\3c&H1672D0&}B{\3c&H156FD1&}a{\3c&H156CD1&}n{\3c&H156AD1&}g{\3c&H1468D2&}){\3c&H1466D2&} {\3c&H1464D2&}H{\3c&H1462D2&}i{\3c&H1460D2&}t{\3c&H135FD3&} {\3c&H135DD3&}i{\3c&H135CD3&}t{\3c&H135AD3&} {\3c&H1358D3&}s{\3c&H1356D3&}t{\3c&H1254D4&}r{\3c&H1251D4&}a{\3c&H124FD4&}i{\3c&H124DD4&}g{\3c&H114BD5&}h{\3c&H1149D5&}t{\3c&H1147D5&} {\3c&H1146D5&}l{\3c&H1144D5&}i{\3c&H1142D5&}k{\3c&H1040D6&}e{\3c&H103ED6&} {\3c&H103CD6&}a{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}l{\3c&H0F37D7&}i{\3c&H0F35D7&}n{\3c&H0F33D7&}e{\3c&H0F31D7&} {\3c&H0E2FD8&}d{\3c&H0E2DD8&}r{\3c&H0E2BD8&}i{\3c&H0E29D8&}v{\3c&H0E27D8&}e{\3c&H0E26D9&}!
Dialogue: 0,0:01:23.45,0:01:29.61,OP4,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(0,1000)}{\\k0}{\3c&H1BA2CC&}R{\3c&H1A9FCC&}i{\3c&H1A9ECC&}g{\3c&H1A9CCC&}h{\3c&H1A9ACC&}t{\3c&H1A98CC&} {\3c&H1997CD&}h{\3c&H1994CD&}e{\3c&H1992CD&}r{\3c&H1991CD&}e{\3c&H198FCD&} {\3c&H188DCE&}r{\3c&H188CCE&}i{\3c&H188ACE&}g{\3c&H1888CE&}h{\3c&H1886CE&}t{\3c&H1784CF&} {\3c&H1783CF&}n{\3c&H1781CF&}o{\3c&H177FCF&}w{\3c&H177CCF&} {\3c&H167BD0&}({\3c&H1679D0&}B{\3c&H1676D0&}u{\3c&H1675D0&}r{\3c&H1673D0&}n{\3c&H1571D1&}){\3c&H156FD1&} {\3c&H156DD1&}W{\3c&H156AD1&}e{\3c&H1569D1&}'{\3c&H1467D2&}r{\3c&H1465D2&}e{\3c&H1464D2&} {\3c&H1462D2&}g{\3c&H1460D2&}o{\3c&H135ED3&}n{\3c&H135CD3&}n{\3c&H135AD3&}a{\3c&H1358D3&} {\3c&H1356D3&}d{\3c&H1254D4&}o{\3c&H1253D4&} {\3c&H1251D4&}i{\3c&H1250D4&}t{\3c&H124ED4&} {\3c&H124CD4&}a{\3c&H114AD5&}n{\3c&H1148D5&}d{\3c&H1146D5&} {\3c&H1144D5&}d{\3c&H1143D5&}o{\3c&H1041D6&} {\3c&H103FD6&}o{\3c&H103ED6&}u{\3c&H103CD6&}r{\3c&H103AD6&} {\3c&H0F38D7&}b{\3c&H0F36D7&}e{\3c&H0F35D7&}s{\3c&H0F33D7&}t{\3c&H0F32D7&}!{\3c&H0F30D7&} {\3c&H0E2ED8&}B{\3c&H0E2BD8&}A{\3c&H0E29D8&}N{\3c&H0E26D8&}G{\3c&H0E26D9&}!
Comment: 0,0:01:29.97,0:01:30.04,OP4,,0,0,0,,OP End
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:47.87,Sign_1,,0,0,0,,{\pos(451,498)}Deadlock! Sannin Showdown!
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:45.41,Default,,0,0,0,,Deadlock! Sannin Showdown!
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:49.63,Default,,0,0,0,,Oh! Dad!
Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:00.45,Default,,0,0,0,,This isn't good!
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:03.65,Default,,0,0,0,,Oh no, Gamatatsu!\NLet's get out of here!
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:05.97,Default,,0,0,0,,What? Why, why?
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:07.66,Default,,0,0,0,,It doesn't matter, just hurry up!
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:22.12,Default,,0,0,0,,Manda and Orochimaru,\NKatsuyu and Tsunade...
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:25.88,Default,,0,0,0,,They all bring back memories...
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:35.05,Default,,0,0,0,,Shall we have a reunion\Nor something, Jiraiya?
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:38.48,Default,,0,0,0,,Fool! I summon you after a long absence
Dialogue: 0,0:02:38.48,0:02:40.89,Default,,0,0,0,,and you make these boring jokes.
Dialogue: 0,0:02:41.58,0:02:45.19,Default,,0,0,0,,The time to conclude this long,\Nfateful confrontation has come.
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:50.11,Default,,0,0,0,,I'm bringing Orochimaru down,\Nhere and now!
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:54.53,Default,,0,0,0,,Hey Orochimaru...
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:59.29,Default,,0,0,0,,Why'd you have to summon me\Nto a place like this?!
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:07.51,Default,,0,0,0,,You... I'm going to eat you up!
Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:09.84,Default,,0,0,0,,Don't say that, Lord Manda...
Dialogue: 0,0:03:10.36,0:03:11.83,Default,,0,0,0,,You will be duly rewarded.
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:14.88,Default,,0,0,0,,Who said I'm talking to you?!
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:19.01,Default,,0,0,0,,Don't be so flippant, brat!
Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:24.80,Default,,0,0,0,,Hey, Orochimaru...
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:29.44,Default,,0,0,0,,I expect you to prepare\Na sacrificial offering of 100 people later.
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.40,Default,,0,0,0,,Though Lord Orochimaru is\NManda's master,
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:37.08,Default,,0,0,0,,if Manda learns that Lord Orochimaru\Ncan't use Jutsu,
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:39.41,Default,,0,0,0,,Manda will no doubt\Ndouble-cross him.
Dialogue: 0,0:03:40.34,0:03:43.86,Default,,0,0,0,,Despite the fact that he had\Nno other choice, in his condition,
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:46.59,Default,,0,0,0,,it was too risky for Lord Orochimaru\Nto summon Manda.
Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:51.12,Default,,0,0,0,,Katsuyu... take that kid to Shizune!
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.26,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am.
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:06.23,Default,,0,0,0,,All right! I can fight, too!
Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:12.40,Default,,0,0,0,,Shizune, please take care of this child.
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:14.95,Default,,0,0,0,,Naruto...
Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:19.28,Default,,0,0,0,,Also, the battle is going to get\Nquite vicious from now.
Dialogue: 0,0:04:19.63,0:04:24.50,Default,,0,0,0,,Please go far away with my clone\Nand conceal yourself...
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:28.63,Default,,0,0,0,,That's what Lady Tsunade wants.
Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:31.67,Default,,0,0,0,,Lady Tsunade...
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:48.52,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:53.06,Default,,0,0,0,,I'll hang you out until you're dry!
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:57.99,Default,,0,0,0,,I've been wanting a snakeskin wallet...
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:06.03,Default,,0,0,0,,Orochimaru,\Nyou've sunk too deeply into vice!
Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:08.86,Default,,0,0,0,,We are no longer comrades.
Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:10.21,Default,,0,0,0,,Comrades?
Dialogue: 0,0:05:12.35,0:05:14.28,Default,,0,0,0,,That word makes me shiver.
Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:16.97,Default,,0,0,0,,Today is the last day that\Nwe are called Sannin!
Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:35.94,Default,,0,0,0,,Acid Slime!
Dialogue: 0,0:05:45.39,0:05:47.16,Default,,0,0,0,,I'll start with this one!
Dialogue: 0,0:06:06.91,0:06:07.97,Default,,0,0,0,,Katsuyu!
Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:09.18,Default,,0,0,0,,Lady Tsunade...
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:29.20,Default,,0,0,0,,Here they come!
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:30.46,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:06:41.48,0:06:43.39,Default,,0,0,0,,Tsunade! Stay away!
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:45.92,Default,,0,0,0,,Bunta! Give me some oil!
Dialogue: 0,0:06:46.09,0:06:47.68,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:52.68,Default,,0,0,0,,Fire Style!
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:54.81,Default,,0,0,0,,Toad Oil Flamethrower!
Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:16.13,Default,,0,0,0,,Humph... How's that?
Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:17.21,Default,,0,0,0,,Did it work?
Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:23.63,Default,,0,0,0,,No, that's...
Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:32.98,Default,,0,0,0,,Molten skin! He shed his skin!
Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:40.18,Default,,0,0,0,,Bunta! Under the earth!
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:41.28,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:45.56,Default,,0,0,0,,It's the tail?!
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:55.47,Default,,0,0,0,,Keep it shut!
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:07:59.58,Default,,0,0,0,,They're Sannin, all right.
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:01.67,Default,,0,0,0,,Dealing with two of them is rough.
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:06.33,Default,,0,0,0,,Tsunade!
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:11.31,Default,,0,0,0,,Well now, I can kill you\Nby wringing your neck.
Dialogue: 0,0:08:13.41,0:08:14.27,Default,,0,0,0,,My Chakra...
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:17.02,Default,,0,0,0,,At this rate...
Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:20.52,Default,,0,0,0,,Even though you say\Nyou won't die in battle,
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:23.94,Default,,0,0,0,,you won't have a choice if\NI rip your neck off...
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:25.73,Default,,0,0,0,,Right, Tsunade?
Dialogue: 0,0:08:27.09,0:08:28.58,Default,,0,0,0,,How many minutes...
Dialogue: 0,0:08:28.97,0:08:30.70,Default,,0,0,0,,How many seconds can I hold on...?
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.66,Default,,0,0,0,,I have to put it on the line!
Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:40.71,Default,,0,0,0,,Fine!
Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:43.96,Default,,0,0,0,,It's about time we put an end to this!
Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:48.09,Default,,0,0,0,,R-Ridiculous!
Dialogue: 0,0:09:05.88,0:09:07.99,Default,,0,0,0,,Not done yet!
Dialogue: 0,0:09:24.23,0:09:26.01,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:32.46,Default,,0,0,0,,Darn it...!
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:40.94,Default,,0,0,0,,Lady Tsunade... Not that...!
Dialogue: 0,0:09:41.79,0:09:44.11,Default,,0,0,0,,She's reached her limit...
Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:45.19,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:09:54.38,0:09:55.44,Default,,0,0,0,,This guy...
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:58.11,Default,,0,0,0,,I've hurled him around that much,\Nyet he's still...
Dialogue: 0,0:10:05.69,0:10:09.72,Default,,0,0,0,,So this is as far as you can go.
Dialogue: 0,0:10:11.07,0:10:12.30,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:17.81,Default,,0,0,0,,Don't rest!
Dialogue: 0,0:10:18.58,0:10:19.89,Default,,0,0,0,,Keep beating him.
Dialogue: 0,0:10:27.25,0:10:28.94,Default,,0,0,0,,This is the battle...
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:31.11,Default,,0,0,0,,where I put my life on the line!
Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:36.91,Default,,0,0,0,,Lord Orochimaru!
Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:40.71,Default,,0,0,0,,I won't let you go!
Dialogue: 0,0:10:41.56,0:10:43.38,Default,,0,0,0,,You will stay with me until the end!
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:48.88,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:11:06.67,0:11:09.61,Default,,0,0,0,,I hit him and hit him.\NSomething's different...
Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:13.70,Default,,0,0,0,,What is it?\NThis...strange sense of discomfort?
Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:45.65,Default,,0,0,0,,However, with this...!
Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:52.15,Default,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 0,0:12:02.85,0:12:04.75,Default,,0,0,0,,He took a direct hit!
Dialogue: 0,0:12:06.81,0:12:08.80,Default,,0,0,0,,That was it.
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:09.96,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:12:14.44,0:12:15.93,Default,,0,0,0,,Lord Orochimaru...
Dialogue: 0,0:12:28.04,0:12:30.10,Default,,0,0,0,,Putting me in this position!
Dialogue: 0,0:12:30.10,0:12:32.81,Default,,0,0,0,,I want to eat you and kill you,
Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:36.49,Default,,0,0,0,,but I can't even chew you up\Nwith this hole in my mouth...
Dialogue: 0,0:12:37.51,0:12:41.16,Default,,0,0,0,,Next time, if we meet again,\Nbe prepared!
Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:13.92,Default,,0,0,0,,Tsunade...
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:20.23,Default,,0,0,0,,Even though you won't heal me,\NI still have one way.
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:31.18,Default,,0,0,0,,A way to resurrect these arms.
Dialogue: 0,0:13:38.57,0:13:42.39,Default,,0,0,0,,The Leaf Village...\NI'll destroy it...without fail.
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:48.39,Default,,0,0,0,,At that time, it would be nice\Nif we could meet again...
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:55.45,Default,,0,0,0,,My comrades...\NTsunade and Jiraiya.
Dialogue: 0,0:13:57.59,0:13:58.78,Default,,0,0,0,,That face...?!
Dialogue: 0,0:14:00.80,0:14:04.12,Default,,0,0,0,,In some way or another,\Nhe took someone else's body...?!
Dialogue: 0,0:14:05.51,0:14:07.53,Default,,0,0,0,,No wonder,\Nwhen we went at it a while ago,
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:10.95,Default,,0,0,0,,I didn't get the same feeling\Nfrom him that I did in the past...
Dialogue: 0,0:14:15.06,0:14:17.25,Default,,0,0,0,,The true elixir of life.
Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:19.12,Default,,0,0,0,,That's my...
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:21.13,Default,,0,0,0,,my immortality!
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:25.35,Default,,0,0,0,,Some day, in the future...
Dialogue: 0,0:14:30.03,0:14:31.06,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:14:34.08,0:14:37.03,Default,,0,0,0,,The bones in my ribs and feet\Nare broken...
Dialogue: 0,0:14:43.47,0:14:45.99,Default,,0,0,0,,The side effects of the Jutsu\Nare starting...
Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:51.25,Default,,0,0,0,,My body is...already...
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:22.70,Default,,0,0,0,,Tsunade, you haven't changed.\NYou're no good at wagers.
Dialogue: 0,0:15:25.67,0:15:28.83,Default,,0,0,0,,The Hokage is my dream!
Dialogue: 0,0:15:29.14,0:15:30.83,Default,,0,0,0,,I'll give you one week.
Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:33.78,Default,,0,0,0,,If you can master that Jutsu,
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:36.33,Default,,0,0,0,,I'll acknowledge that you have\Nwhat it takes to become the Hokage...
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:38.76,Default,,0,0,0,,and give you this necklace.
Dialogue: 0,0:15:38.76,0:15:40.88,Default,,0,0,0,,It's no joke!
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:44.26,Default,,0,0,0,,If I have three days,\NI'll master this Jutsu!
Dialogue: 0,0:15:46.19,0:15:48.18,Default,,0,0,0,,Men don't go back on their word!
Dialogue: 0,0:15:50.87,0:15:55.06,Default,,0,0,0,,I'm the grandson of the Hokage who\Nbuilt the Village Hidden in Leaves, so...!
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:59.24,Default,,0,0,0,,You said it.\NMen don't go back on their word!
Dialogue: 0,0:15:59.24,0:16:04.49,Default,,0,0,0,,Right! I'll become just like Grandfather.\NAnd the Hokage name will be mine!
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:09.24,Default,,0,0,0,,Becoming the Hokage is my dream!
Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:17.17,Default,,0,0,0,,I love this village and my comrades.
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:19.67,Default,,0,0,0,,So I want to protect them.
Dialogue: 0,0:16:23.15,0:16:25.05,Default,,0,0,0,,An existence that protects everyone.
Dialogue: 0,0:16:27.07,0:16:29.44,Default,,0,0,0,,Becoming the Hokage is my dream...
Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:37.32,Default,,0,0,0,,I'd like you... to take this.
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:45.82,Default,,0,0,0,,Any time now, the side effects...
Dialogue: 0,0:16:46.55,0:16:47.57,Default,,0,0,0,,Lady Tsunade...
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:54.91,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:16:55.89,0:17:01.13,Default,,0,0,0,,It's nothing... If I rest a bit, I'll return\Nto my young form.
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:03.55,Default,,0,0,0,,I'll rest in town.
Dialogue: 0,0:17:03.55,0:17:06.88,Default,,0,0,0,,And when Naruto wakes up,\NWe'll return to Konoha.
Dialogue: 0,0:17:07.28,0:17:08.43,Default,,0,0,0,,Tsunade...
Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:13.26,Default,,0,0,0,,Starting now, don't call me Tsunade.\NCall me...
Dialogue: 0,0:17:14.49,0:17:17.10,Default,,0,0,0,,The Fifth Hokage?!
Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:24.39,Default,,0,0,0,,Old Lady Tsunade is\Nthe Fifth Hokage starting today...
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:28.37,Default,,0,0,0,,What, you look disgruntled, Naruto.
Dialogue: 0,0:17:28.37,0:17:32.01,Default,,0,0,0,,After all, compared to the old man,\Nthe Third Hokage,
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:34.07,Default,,0,0,0,,there's something...
Dialogue: 0,0:17:34.97,0:17:37.96,Default,,0,0,0,,rough-natured and kind of selfish...
Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:40.96,Default,,0,0,0,,loose with money, catty and stupid...
Dialogue: 0,0:17:41.93,0:17:46.67,Default,,0,0,0,,Somehow, I'm going to worry\Nif she can do it properly.
Dialogue: 0,0:17:46.98,0:17:51.14,Default,,0,0,0,,Lady Tsunade, would you like\Nto order something...
Dialogue: 0,0:17:51.14,0:17:55.43,Default,,0,0,0,,Moreover, a 50-year-old lady\Ntransforming into a young lady...
Dialogue: 0,0:17:56.16,0:17:58.43,Default,,0,0,0,,Is it okay for the person who\Nwill become Hokage
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:18:00.31,Default,,0,0,0,,to lie to everyone, I wonder...?
Dialogue: 0,0:18:02.04,0:18:03.73,Default,,0,0,0,,Go outside, brat!
Dialogue: 0,0:18:11.51,0:18:15.12,Default,,0,0,0,,It's just like before...
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:32.68,Default,,0,0,0,,Despite how I look,\NI'm going to be the Fifth Hokage.
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:36.39,Default,,0,0,0,,I shouldn't take\Nthis short brat of a foe seriously...
Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:40.85,Default,,0,0,0,,This one is enough...
Dialogue: 0,0:18:41.05,0:18:44.01,Default,,0,0,0,,Don't call me brat!
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:48.07,Default,,0,0,0,,I may be like this now,\Nbut I'll be Hokage some day!
Dialogue: 0,0:19:08.69,0:19:10.01,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:19:19.91,0:19:21.27,Default,,0,0,0,,Another brow flick?!
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:47.38,Default,,0,0,0,,Become a fine man...
Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:52.59,Default,,0,0,0,,and, a fine Hokage.
Dialogue: 0,0:19:57.90,0:19:58.85,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:20:12.71,0:20:14.65,Default,,0,0,0,,Okay! Shall we go home?
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:16.17,Default,,0,0,0,,T o our hometown the Leaf Village!
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:19.20,Default,,0,0,0,,What? I haven't eaten yet...!
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:23.37,Default,,0,0,0,,Don't try to distract me by laughing!
Dialogue: 0,0:20:44.08,0:20:46.31,Default,,0,0,0,,Nawaki... Dan...
Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:54.74,Default,,0,0,0,,the boy who will inherit your dreams,\Nmy beloved ones,
Dialogue: 0,0:20:57.44,0:20:59.12,Default,,0,0,0,,is right here!
Comment: 0,0:21:05.76,0:21:05.81,ED6,,0,0,0,,ED Start
Dialogue: 0,0:21:06.23,0:21:10.93,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}I believe your promise,\Nit's too hard to give me courage
Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:15.33,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}Always I feel it\Nthe precious time with you
Dialogue: 0,0:21:15.94,0:21:19.47,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}On your still shoulder
Dialogue: 0,0:21:20.71,0:21:25.17,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}I feel the wind that blows\Ntowards tomorrow
Dialogue: 0,0:21:25.17,0:21:30.79,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}The city lights are like pieces of stars
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:35.59,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}That hold us together
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:45.30,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H394219&}Each one of us glows differently,
Dialogue: 0,0:21:45.30,0:21:47.96,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H394219&}you say laughingly
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:53.87,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H394219&}but you look most dazzling
Dialogue: 0,0:21:54.44,0:21:58.81,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}Like a comet,
Dialogue: 0,0:21:58.81,0:22:04.98,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}Iike the rainbow after the storm
Dialogue: 0,0:22:04.98,0:22:12.15,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H99383A&}You bring light into my heart
Dialogue: 0,0:22:13.16,0:22:22.54,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H884D86&}Being lost can be the answer
Dialogue: 0,0:22:23.87,0:22:31.40,ED6,,0,0,0,,{\bord3\blur4\3c&H562E5A&}Let's promise we won't cheat
Dialogue: 0,0:22:31.40,0:22:35.47,ED6,,0,0,0,,Always I feel it\Nthe precious time with you
Comment: 0,0:22:35.73,0:22:35.81,ED,,0,0,0,,ED End