1
00:00:42,914 --> 00:00:48,420
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:48,420 --> 00:00:52,924
♬
 We are Fighting Dreamers
高みを目指して

3
00:00:52,924 --> 00:00:56,428
♬
 Fighting Dreamers
なりふり構わず

4
00:00:56,428 --> 00:00:59,931
♬
 Fighting Dreamers
信じるがままに

5
00:00:59,931 --> 00:01:03,935
♬
 Oli Oli Oli Oh-
！
Just go my way
！

6
00:01:03,935 --> 00:01:07,439
♬
 Right here Right now(Bang
！
)
ぶっ放せ
 Like a 
弾丸ライナー！

7
00:01:07,439 --> 00:01:10,942
♬
 Right here Right now(Burn
！
)

8
00:01:10,942 --> 00:01:13,945
♬
 
険しい修羅の道の中

9
00:01:13,945 --> 00:01:17,949
♬
 
他人の地図を広げて
何処へ行く？

10
00:01:17,949 --> 00:01:20,952
♬
 
極彩色のカラスが

11
00:01:20,952 --> 00:01:24,956
♬
 
それを奪い取って破り捨てた

12
00:01:24,956 --> 00:01:28,460
♬
 
さぁ心の目
 
見開いて

13
00:01:28,460 --> 00:01:32,464
♬
 
しかと真実を見極めろ！
(Yeah
！
)

14
00:01:32,464 --> 00:01:35,967
♬
 
失うモノなんてないさ

15
00:01:35,967 --> 00:01:38,970
♬
 
いざ参ろう！

16
00:01:38,970 --> 00:01:43,408
♬
 We are Fighting Dreamers
高みを目指して

17
00:01:43,408 --> 00:01:46,911
♬
 Fighting Dreamers
なりふり構わず

18
00:01:46,911 --> 00:01:50,415
♬
 Fighting Dreamers
信じるがままに

19
00:01:50,415 --> 00:01:53,918
♬
 Oli Oli Oli Oh-
！
Just go my way
！

20
00:01:53,918 --> 00:01:57,422
♬
 Right here Right now(Bang
！
)
ぶっ放せ
 Like a 
弾丸ライナー！

21
00:01:57,422 --> 00:02:01,426
♬
 Right here Right now(Burn
！
)
ぶった斬ってくぜ
 Get the fire
！

22
00:02:01,426 --> 00:02:04,929
♬
 Right here Right now(Bang
！
)
ぶっ放せ
 Like a 
弾丸ライナー！

23
00:02:04,929 --> 00:02:08,433
♬
 Right here Right now(Burn
！
)
ぶった斬ってくぜ
 Get the fire
！

24
00:02:08,433 --> 00:02:09,933
♬～

25
00:03:12,897 --> 00:03:19,904
♬～

26
00:03:19,904 --> 00:03:23,408
(
朧
)
いかがいたします？
 
アオイ様
｡

27
00:03:23,408 --> 00:03:25,910
(ｱｵｲ)
俺は
 
フクスケと共に行く
｡

28
00:03:25,910 --> 00:03:29,410
お前たちは
 
イダテを追え
｡
(
朧たち
)
はっ
｡

29
00:03:31,416 --> 00:03:34,853
(ﾅﾙﾄ)
お～い！
 
イダテ！
海は
 
あっちだぞ！

30
00:03:34,853 --> 00:03:37,856
どこ行くんだってばよ？
戻れって～！

31
00:03:37,856 --> 00:03:40,859
(ｲﾀﾞﾃ)
ケッ
 
誰が戻るか！

32
00:03:40,859 --> 00:03:49,868
♬～

33
00:03:49,868 --> 00:03:52,368
(ﾌｸｽｹ)
行くぞ
｡
(ｱｵｲ)
はっ
｡

34
00:03:55,874 --> 00:03:59,377
(ﾌｸｽｹ)
《どういうつもりだ？
あのガキは…》

35
00:03:59,377 --> 00:04:02,380
どうやら
 
逃げ出したようですね
｡

36
00:04:02,380 --> 00:04:05,383
イダテは昔から
そういうヤツです
｡

37
00:04:05,383 --> 00:04:08,883
(ﾌｸｽｹ)
知り合いか？
(ｱｵｲ)
ええ
 
まぁ
｡

38
00:04:24,402 --> 00:04:27,405
(
大政
)
やっぱり逃げやがった
イダテの野郎
｡

39
00:04:27,405 --> 00:04:29,407
(
男性１
)
今までの
 
あいつを見てれば➡

40
00:04:29,407 --> 00:04:31,409
こうなるのは分かってたろう
｡

41
00:04:31,409 --> 00:04:34,345
(
男性２
)
あいつに走らせたのが
間違いだったんだ
｡

42
00:04:34,345 --> 00:04:37,849
(
次郎長
)
バカ野郎
イダテは
 
そんなヤツじゃねえ
｡

43
00:04:37,849 --> 00:04:41,853
(
大政たち
)
親分…
｡
(
次郎長
)
俺はイダテを信じてる
｡

44
00:04:41,853 --> 00:04:45,857
きっと何か
 
考えがあるんだ
｡

45
00:04:45,857 --> 00:04:49,360
(
家老
)
次郎長
｡
(
次郎長
)
ご家老
｡

46
00:04:49,360 --> 00:04:52,860
(
家老
)
この始末
 
どうつける？

47
00:04:55,366 --> 00:04:59,871
伝統ある
 
この大祭を
とんだ茶番にしおって
｡

48
00:04:59,871 --> 00:05:02,373
しかも
 
殿の御前であるぞ
｡

49
00:05:02,373 --> 00:05:06,377
ご家老様
 
レースは
まだ始まったばかりです
｡

50
00:05:06,377 --> 00:05:09,377
どうか
 
最後まで
見ていただきたい
｡

51
00:05:15,386 --> 00:05:18,389
そこまで言うなら
 
どうあっても➡

52
00:05:18,389 --> 00:05:20,892
勝ってみせるのだ
｡
➡

53
00:05:20,892 --> 00:05:23,392
もし負けたら…
｡

54
00:05:25,396 --> 00:05:29,400
貴様の一家は
取り潰しを申しつけるぞ
｡

55
00:05:29,400 --> 00:05:32,337
いいでしょう
 
私も男だ
｡

56
00:05:32,337 --> 00:05:34,339
もし
 
イダテが負けたら➡

57
00:05:34,339 --> 00:05:37,342
ご存分になさってもらって
結構です
｡

58
00:05:37,342 --> 00:05:39,844
(
家老
)
フン
｡

59
00:05:39,844 --> 00:05:42,847
(
九六
)
フッ
 
さすがはワサビの次郎長
｡

60
00:05:42,847 --> 00:05:47,347
いい覚悟だ
期待は裏切らないでくれよ
｡

61
00:05:50,355 --> 00:05:53,355
(
次郎長
)
《頼むぞ
 
イダテ》

62
00:05:59,364 --> 00:06:01,364
親分…
｡

63
00:06:02,867 --> 00:06:05,370
(ｲﾀﾞﾃ)
＜金を出せ！➡

64
00:06:05,370 --> 00:06:07,370
うわっ！＞

65
00:06:10,375 --> 00:06:12,377
(ｲﾀﾞﾃ
のおなかが鳴る音
)

66
00:06:12,377 --> 00:06:14,379
(ｲﾀﾞﾃ)
＜おとなしくしろ！＞
(
次郎長
)
＜フン
｡
➡

67
00:06:14,379 --> 00:06:18,883
腹ぺこの物取りか＞
(ｲﾀﾞﾃ)
＜や…
 
やかましい！➡

68
00:06:18,883 --> 00:06:20,885
ん！＞
(
次郎長
)
＜ん！＞

69
00:06:20,885 --> 00:06:24,385
(ｲﾀﾞﾃ)
＜痛てて…！＞
(
次郎長
)
＜ガキが
 
いっちょ前に＞

70
00:06:27,892 --> 00:06:30,895
＜あんなもんじゃ
リンゴも
 
むけねえだろ？➡

71
00:06:30,895 --> 00:06:32,895
おら！＞

72
00:06:37,835 --> 00:06:39,837
＜やる
｡
➡

73
00:06:39,837 --> 00:06:44,337
刃物ってのは
 
人を
傷つけるためにあるんじゃねえ＞

74
00:06:48,346 --> 00:06:50,846
＜お前
 
行くとこねえのか？＞

75
00:06:53,351 --> 00:06:57,355
＜俺は
 
出芥港の
ワサビの次郎長という者だ＞

76
00:06:57,355 --> 00:07:00,358
＜ワサビ…次郎長？＞

77
00:07:00,358 --> 00:07:03,361
＜どうだ？
うちに来てみねえか？＞

78
00:07:03,361 --> 00:07:07,365
＜あぁ？
お…
 
俺は
 
あんたのことを…＞

79
00:07:07,365 --> 00:07:11,369
＜死ぬほど腹が減りゃ
誰だって間違いを起こす
｡
➡

80
00:07:11,369 --> 00:07:13,869
気にしちゃいねえ＞

81
00:07:16,874 --> 00:07:18,876
＜あ…
 
あの…＞
(
次郎長
)
＜そいつは➡

82
00:07:18,876 --> 00:07:22,380
お前に
 
やったもんだ
とっときな
｡
➡

83
00:07:22,380 --> 00:07:26,880
もう物取りなんて
せこいまねは
 
するんじゃねえぞ＞

84
00:07:29,887 --> 00:07:32,323
(ｲﾀﾞﾃ)
＜お…
 
おっさん！➡

85
00:07:32,323 --> 00:07:35,326
お願いだ！
俺を子分にしてくれ！➡

86
00:07:35,326 --> 00:07:38,830
いや
 
してください
 
親分！＞

87
00:07:38,830 --> 00:07:40,832
(
次郎長
)
＜名前は？＞

88
00:07:40,832 --> 00:07:43,832
(ｲﾀﾞﾃ)
＜イダテ…
森乃イダテといいます＞

89
00:07:49,841 --> 00:07:53,845
＜行こうか
 
イダテ＞

90
00:07:53,845 --> 00:07:57,845
(ｲﾀﾞﾃ)
《任せてくれ
 
親分
俺は
 
きっと勝ってみせるぜ》

91
00:08:03,855 --> 00:08:05,857
もう少しで追いつける！

92
00:08:05,857 --> 00:08:10,361
(ｻｸﾗ)
でも
 
もう無理よ
 
こんなに
港から離れたら勝てっこないわ！

93
00:08:10,361 --> 00:08:14,365
(ｻｽｹ)
いや
 
あいつは最初から
 
こっちへ
来るつもりだったのかもしれない
｡

94
00:08:14,365 --> 00:08:17,365
え？
はぁ？

95
00:08:27,378 --> 00:08:32,316
(
朧
)
ハッハハハ…
 
ラッキー
｡

96
00:08:32,316 --> 00:08:35,316
これで足止めができる
｡

97
00:08:38,823 --> 00:08:40,825
(
夢火
)
それにしても…
｡

98
00:08:40,825 --> 00:08:44,328
(
篝
)
まさか
 
あいつらが
護衛についていたとはな
｡

99
00:08:44,328 --> 00:08:48,833
(
朧
)
ダブルラッキー
これで中忍試験の…
｡

100
00:08:48,833 --> 00:08:51,335
＜ダァ～！＞

101
00:08:51,335 --> 00:08:55,339
(
朧
)
借りが返せる
 
ハッハハハ…
｡
➡

102
00:08:55,339 --> 00:08:59,844
お前らは先回りしろ
俺が足止めしておく
｡

103
00:08:59,844 --> 00:09:01,344
(
夢火
)
おう
｡

104
00:09:03,347 --> 00:09:05,349
やっと追いついた！

105
00:09:05,349 --> 00:09:07,351
待てよ
 
おい！
(ｲﾀﾞﾃ)
チッ
｡

106
00:09:07,351 --> 00:09:09,854
ったく
 
何だって
こっちに来たんだよ？

107
00:09:09,854 --> 00:09:12,356
うるせぇ！
てめぇの知ったことか！

108
00:09:12,356 --> 00:09:16,356
何だよ
 
その言いぐさ！
(ｲﾀﾞﾃ)
うるせぇってんだよ！

109
00:09:19,864 --> 00:09:23,868
危ない！
あいつら
 
気付いてないのか？

110
00:09:23,868 --> 00:09:25,369
幻術に？

111
00:09:25,369 --> 00:09:27,369
だから待てってばよ！

112
00:09:28,873 --> 00:09:30,875
(ｲﾀﾞﾃ)
ここは
 
さっき…
｡
➡

113
00:09:30,875 --> 00:09:34,812
チッ
 
幻術に
とっ捕まったみてぇだな
｡

114
00:09:34,812 --> 00:09:37,812
何だって？
だったら…
｡

115
00:09:39,317 --> 00:09:41,317
(ｲﾀﾞﾃ)
解！

116
00:09:45,323 --> 00:09:47,825
(ｲﾀﾞﾃ)
《そこか！》
あっ
 
おい！

117
00:09:47,825 --> 00:09:50,825
そっち行っちゃダメ！
おっ
｡

118
00:09:52,830 --> 00:09:55,830
ん？
 
どうなってんだ？

119
00:09:59,337 --> 00:10:01,839
ヘヘッ
 
抜けた！➡

120
00:10:01,839 --> 00:10:03,841
あぁ…
 
あっ➡

121
00:10:03,841 --> 00:10:06,341
あ～！

122
00:10:08,346 --> 00:10:13,351
じっとしてろ！
今
 
引き上げてもらう
｡

123
00:10:13,351 --> 00:10:15,353
危ないところだったわ
｡

124
00:10:15,353 --> 00:10:20,358
幻術を２重にかけていたとはな
念の入ったことをしやがる
｡

125
00:10:20,358 --> 00:10:24,362
このまぬけ野郎が
 
てめぇのせいで
こんな目に遭ってんだぞ!?

126
00:10:24,362 --> 00:10:27,865
(ｲﾀﾞﾃ)
何だと!?
 
この！
あっ
 
やめろ！
 
やめろって！

127
00:10:27,865 --> 00:10:31,865
だっ！
 
あ～！
 
俺の忍具が～！

128
00:10:36,307 --> 00:10:40,311
ケッ
 
よけいなまねしやがって
｡
よけいなまねだと!?

129
00:10:40,311 --> 00:10:42,814
助けてもらって
礼の一つも言えねえのかよ？

130
00:10:42,814 --> 00:10:45,817
てめぇらは
任務で助けたんだろうが！

131
00:10:45,817 --> 00:10:49,821
礼を言う筋合いはねえ！
何だと!?

132
00:10:49,821 --> 00:10:52,824
やめろ
 
ナルト
ヤツの言うとおりだ
｡

133
00:10:52,824 --> 00:10:58,329
だが
 
あんたも死にたくなかったら
俺たちから離れないことだな
｡

134
00:10:58,329 --> 00:11:00,832
(ｲﾀﾞﾃ)
フン
｡
おい
 
お前
 
どこ行くんだよ？

135
00:11:00,832 --> 00:11:03,835
出芥港に戻らねえのか？

136
00:11:03,835 --> 00:11:06,838
ば～か
 
このまま
北に向かうんだよ
｡

137
00:11:06,838 --> 00:11:10,341
北？
 
ひょっとして
そっちのほうが早いの？

138
00:11:10,341 --> 00:11:13,845
まぁな
｡
ヘッ
 
どうだか
｡

139
00:11:13,845 --> 00:11:15,847
こいつは信用できねえってばよ
｡

140
00:11:15,847 --> 00:11:18,349
(ｲﾀﾞﾃ)
ケッ
 
だから
忍者は
 
ダメなんだ
｡

141
00:11:18,349 --> 00:11:21,352
ん!?
今ぐらいの時期➡

142
00:11:21,352 --> 00:11:24,856
ここの海は
強い季節風が吹き荒れるんだ
｡
➡

143
00:11:24,856 --> 00:11:28,860
スタートの時
雲の動きを見て気付いた
｡
➡

144
00:11:28,860 --> 00:11:32,363
｢
あぁ
 
あの風が来る
｣
ってな
｡
➡

145
00:11:32,363 --> 00:11:37,869
しかも
 
北の港には
 
まっすぐ
ナギ島に向かう海流がある
｡

146
00:11:37,869 --> 00:11:41,873
てめぇらとは
 
ここが違うんだよ
ここが
｡

147
00:11:41,873 --> 00:11:48,880
♬～

148
00:11:48,880 --> 00:11:51,883
ん？
 
少々
 
荒れそうですね
｡

149
00:11:51,883 --> 00:11:58,389
♬～

150
00:11:58,389 --> 00:12:01,893
(ﾌｸｽｹ)
ん！
 
おい
 
無茶をするな！

151
00:12:01,893 --> 00:12:05,897
もっと南寄りを進め！
(ｱｵｲ)
かなり時間を食いますが？

152
00:12:05,897 --> 00:12:09,400
丘に上がれば
 
俺の走りに
かなうヤツはいねえ
｡

153
00:12:09,400 --> 00:12:11,402
もう勝ちは決まってんだ！

154
00:12:11,402 --> 00:12:13,402
分かりました
｡

155
00:12:18,910 --> 00:12:21,410
風が
 
しょっぱくなってきた
｡

156
00:12:22,914 --> 00:12:24,414
海よ！

157
00:12:30,922 --> 00:12:32,857
あの沖合に見えるのは…
｡

158
00:12:32,857 --> 00:12:36,857
中間点の藻土呂木神社がある
ナギ島だ
｡

159
00:12:42,867 --> 00:12:45,870
小一時間もありゃ
向こうに
 
たどりつく
｡
➡

160
00:12:45,870 --> 00:12:47,870
ちょっと待ってな
｡

161
00:12:50,875 --> 00:12:54,378
じいさん
 
来たぜ
ワサビ一家のイダテだ
｡

162
00:12:54,378 --> 00:12:56,881
(
男性
)
おぉ
 
待ってたよ
｡

163
00:12:56,881 --> 00:12:59,383
(ｲﾀﾞﾃ)
やっぱり
 
思ったとおりだった
｡
➡

164
00:12:59,383 --> 00:13:01,886
舟を貸してもらうことになったぜ
｡

165
00:13:01,886 --> 00:13:04,388
(
男性
)
そうかい
 
用意してあるぜ
｡
➡

166
00:13:04,388 --> 00:13:06,888
あの舟を使いな
｡

167
00:13:09,393 --> 00:13:11,896
ここで
 
いちばん速い舟だ
｡

168
00:13:11,896 --> 00:13:14,398
ありがてぇ
｡
(
男性
)
いいってことよ
｡

169
00:13:14,398 --> 00:13:17,401
次郎長親分には世話になってる
｡

170
00:13:17,401 --> 00:13:20,404
だから
 
ワガラシに
負けねえでくれよ
｡

171
00:13:20,404 --> 00:13:24,408
ヤツらのやり口には
ほとほと困り果てとる
｡

172
00:13:24,408 --> 00:13:27,411
任してくんねぇ！
痩せても枯れても➡

173
00:13:27,411 --> 00:13:30,414
ワサビ一家一の子分の
イダテ様だ！

174
00:13:30,414 --> 00:13:32,850
大船に乗ったつもりで
任してもらおう！

175
00:13:32,850 --> 00:13:34,850
げぇ～
 
よく言うぜ
｡

176
00:16:00,431 --> 00:16:04,435
(ｲﾀﾞﾃ)
《そろそろ
ナギ島の港が見えるはずだ
｡
➡

177
00:16:04,435 --> 00:16:06,935
フクスケより
先回りできてりゃいいが…》

178
00:16:15,946 --> 00:16:17,948
ねぇ
 
ナルト
 
どう思う？

179
00:16:17,948 --> 00:16:21,952
あ？
 
何が？
あのイダテさんよ
｡

180
00:16:21,952 --> 00:16:25,952
絶対
 
ただ者じゃないわ
｡
う～ん
｡

181
00:16:28,893 --> 00:16:31,896
あの足の速さは普通じゃないわよ
｡

182
00:16:31,896 --> 00:16:35,399
何か特別な訓練でも
受けてたのかも
｡

183
00:16:35,399 --> 00:16:38,402
それって
 
どんな？
例えば➡

184
00:16:38,402 --> 00:16:40,404
どこかの隠れ里にいたとか
｡

185
00:16:40,404 --> 00:16:42,907
くっ！
 
ハッハハハ…
｡

186
00:16:42,907 --> 00:16:45,910
あんなバカに
忍者は
 
できねえってばよ
｡

187
00:16:45,910 --> 00:16:49,914
何言ってんの？
 
あんただって
負けず劣らずの
 
おバカでしょ
｡

188
00:16:49,914 --> 00:16:52,416
うっ…
 
で…
 
でもさ
 
でもさぁ
｡

189
00:16:52,416 --> 00:16:55,419
俺は中忍試験の本選に残ったぜ？

190
00:16:55,419 --> 00:16:58,923
えっ
 
お前が中忍試験の本選に!?

191
00:16:58,923 --> 00:17:01,926
おうよ
 
途中
 
邪魔が入んなきゃ➡

192
00:17:01,926 --> 00:17:05,426
俺は
 
トーナメントで優勝して
中忍になれたんだ
｡

193
00:17:07,431 --> 00:17:12,436
ケッ
 
よっぽど甘っちょろい
試験官に当たったんだろうよ
｡

194
00:17:12,436 --> 00:17:16,941
全く
 
中忍試験のレベルも
下がったもん…
｡

195
00:17:16,941 --> 00:17:19,941
イダテさん
 
あなた
 
やっぱり
｡

196
00:17:21,445 --> 00:17:25,449
思い出したぜ
 
森乃イダテ
｡

197
00:17:25,449 --> 00:17:27,885
森乃…
 
そっか
｡

198
00:17:27,885 --> 00:17:30,387
確か
 
一次試験の試験官が…
｡

199
00:17:30,387 --> 00:17:33,887
(ｲﾋﾞｷ)
＜静かにしやがれ！
どぐされ野郎どもが！＞

200
00:17:36,393 --> 00:17:40,397
＜待たせたな
中忍選抜
 
第一の試験➡

201
00:17:40,397 --> 00:17:44,902
試験官の森乃イビキだ＞

202
00:17:44,902 --> 00:17:46,904
森乃イビキ
｡

203
00:17:46,904 --> 00:17:51,408
何だって!?
イビキ兄貴は生きてるのか？

204
00:17:51,408 --> 00:17:52,910
ええ
｡

205
00:17:52,910 --> 00:17:54,912
そりゃ
 
生きてんに
決まってんじゃねえか
｡

206
00:17:54,912 --> 00:17:58,415
あいつってばさ
 10
問目に
変な問題出しやがってさ
｡

207
00:17:58,415 --> 00:18:00,915
ホントか？
 
本当に生きてんのか？

208
00:18:02,419 --> 00:18:04,922
な…
 
何だってばよ？

209
00:18:04,922 --> 00:18:06,924
待ち伏せだ
｡

210
00:18:06,924 --> 00:18:13,931
♬～

211
00:18:13,931 --> 00:18:17,935
(
朧
)
どうだ？
(
篝
)
見てのとおり
 
目の前だぜ
｡

212
00:18:17,935 --> 00:18:20,437
(
夢火
)
では
 
作戦開始だ
｡

213
00:18:20,437 --> 00:18:34,885
♬～

214
00:18:34,885 --> 00:18:37,388
チッ
｡

215
00:18:37,388 --> 00:18:39,390
俺とナルトは
 
ヤツらを追い返す
｡

216
00:18:39,390 --> 00:18:43,394
サクラは
 
イダテを頼んだぞ
｡
逃げたほうがいいんじゃ…
｡

217
00:18:43,394 --> 00:18:45,394
いまさら遅い！

218
00:18:50,401 --> 00:18:54,905
俺が援護する
 
ロープを外せ
｡
分かった
｡

219
00:18:54,905 --> 00:18:58,909
くっそ！
 
切るしかねえ
｡

220
00:18:58,909 --> 00:19:00,409
あっ
｡

221
00:19:02,413 --> 00:19:05,916
しまった！
 
あの時に全部…
｡

222
00:19:05,916 --> 00:19:08,419
おい
 
そいつ貸せ！

223
00:19:08,419 --> 00:19:11,422
(ｲﾀﾞﾃ)
何？
いいから
 
早く貸せって！

224
00:19:11,422 --> 00:19:14,925
バカ野郎
 
これは
命よりも大事なもんなんだ！

225
00:19:14,925 --> 00:19:16,927
誰が
 
てめぇなんぞに…
｡

226
00:19:16,927 --> 00:19:20,431
今は
 
んなこと言ってる場合じゃ
ねえだろうがよ！

227
00:19:20,431 --> 00:19:22,933
バ…
 
バカ！
 
やめろ！

228
00:19:22,933 --> 00:19:24,933
早くしろ
 
ウスラトンカチ！

229
00:19:29,873 --> 00:19:32,376
ヘッ
 
大したことないってばよ
｡

230
00:19:32,376 --> 00:19:35,379
キャ～！
あっ
｡

231
00:19:35,379 --> 00:19:38,882
サクラちゃん！
こいつら分身だってばよ！

232
00:19:38,882 --> 00:19:41,385
本体のほうからしか
攻撃してこねえから➡

233
00:19:41,385 --> 00:19:43,887
大丈夫だってば！

234
00:19:43,887 --> 00:19:45,887
《写輪眼！》

235
00:19:49,393 --> 00:19:53,397
サクラ！
 
ナルト！
分身の中に本体が隠れてるぞ！

236
00:19:53,397 --> 00:19:56,900
気を付けろ！
サスケ君
 
指示して！

237
00:19:56,900 --> 00:19:58,902
イダテさんは
 
私から離れないで
｡

238
00:19:58,902 --> 00:20:01,905
ヘッ
 
誰が忍者の手なんか
借りるかよ
｡

239
00:20:01,905 --> 00:20:05,409
この状況で
 
まだ
んなこと言ってんのかよ！

240
00:20:05,409 --> 00:20:07,409
ナルト
 
後ろだ！

241
00:20:10,414 --> 00:20:12,414
ナルト！

242
00:20:14,418 --> 00:20:16,920
(
篝
)
ぶ…
 
分身!?
 
しまった！

243
00:20:16,920 --> 00:20:19,920
分身には分身だってばよ！

244
00:20:22,926 --> 00:20:26,430
逃げられちまったぜ
｡
ナイス
 
ナルト！

245
00:20:26,430 --> 00:20:29,366
(
朧
)
あの影分身野郎は
やっかいだな
｡
➡

246
00:20:29,366 --> 00:20:31,869
次の手だ
 
篝
｡
➡

247
00:20:31,869 --> 00:20:34,869
ヤツら
 
全員
 
皆殺しだ
｡

248
00:20:36,373 --> 00:20:38,873
(
篝
)
水[外:99C09079206BA433E50523B592C8055A]
 
黒雨の術
｡

249
00:20:40,878 --> 00:20:45,382
サスケ！
 
ヤツら
水分身に変わったぞ！

250
00:20:45,382 --> 00:20:47,382
分かってる！

251
00:20:51,889 --> 00:20:53,889
あっ
 
雨？

252
00:20:55,893 --> 00:20:58,395
違う
 
油だわ！

253
00:20:58,395 --> 00:21:01,899
《面倒だな
こんなヤツら
 
一気に…》

254
00:21:01,899 --> 00:21:03,901
《あれは
 
寅の印！》

255
00:21:03,901 --> 00:21:05,901
ダメ
 
サスケ君！

256
00:21:08,405 --> 00:21:12,405
(
篝
)
おっと
｡
(
朧
)
チッ
 
アンラッキー
｡

257
00:21:13,911 --> 00:21:16,411
(
夢火
)
フン
 
でも
 
ないぜ？

258
00:21:18,415 --> 00:21:20,415
火攻め？

259
00:21:26,857 --> 00:21:29,860
(ｲﾀﾞﾃ)
＜ハァ
 
ハァ
 
ハァ…
｡
➡

260
00:21:29,860 --> 00:21:34,364
ハァ
 
ハァ
 
ハァ…
｡
➡

261
00:21:34,364 --> 00:21:38,368
ハァ
 
ハァ
 
ハァ…
｡
➡

262
00:21:38,368 --> 00:21:40,871
あ…
 
兄貴！＞

263
00:21:40,871 --> 00:21:44,371
＜行け！
 
お前がいると邪魔だ！＞

264
00:21:45,876 --> 00:21:47,377
(ｲﾀﾞﾃ)
＜兄貴！＞

265
00:21:47,377 --> 00:21:50,380
(ｲﾀﾞﾃ)
あ…
 
あぁ…
｡
イダテさん？

266
00:21:50,380 --> 00:21:52,382
な…
 
何でもねえ
｡

267
00:21:52,382 --> 00:21:56,382
サスケ君
 
どうしよう！
こんなに火が強くっちゃ！

268
00:21:58,889 --> 00:22:00,891
海に飛び込むしかない！

269
00:22:00,891 --> 00:22:03,393
ここからなら
ナギ島の港まで泳ぎ着ける！

270
00:22:03,393 --> 00:22:07,397
そうね
 
そうするしか…
イダテさん
 
泳げる？

271
00:22:07,397 --> 00:22:10,397
あ…
 
ああ
｡
(
せきこみ
)

272
00:22:12,903 --> 00:22:16,406
早く！
 
援護するから先に行って！

273
00:22:16,406 --> 00:22:20,911
この煙なら
 
気付かれずに
逃げられるはずだから
｡

274
00:22:20,911 --> 00:22:23,413
イダテさん？
冗談じゃねえ！

275
00:22:23,413 --> 00:22:25,415
えっ？
そんなこと言って➡

276
00:22:25,415 --> 00:22:29,353
お前ら
 
俺をおとりにする気だろ!?
何言ってんだ!?

277
00:22:29,353 --> 00:22:32,856
敵の目を俺に向けさせようって
魂胆だ！

278
00:22:32,856 --> 00:22:34,858
バカ言ってんじゃねえ！
嫌だ！

279
00:22:34,858 --> 00:22:37,861
忍者は信用ならねえ！
何してる？
 
行け！

280
00:22:37,861 --> 00:22:40,361
お前がいると邪魔なんだよ！

281
00:22:44,368 --> 00:22:47,368
＜行け！
 
お前がいると邪魔だ！＞

282
00:22:48,872 --> 00:22:51,375
早く行けってばよ！
おとりだなんて➡

283
00:22:51,375 --> 00:22:53,375
そんなわけないわよ！

284
00:22:55,379 --> 00:22:58,379
(ｲﾀﾞﾃ)
ダ…
 
ダメだ
｡
あっ
｡

285
00:23:00,384 --> 00:23:03,387
ん～！

286
00:23:03,387 --> 00:23:05,887
しゃ～んなろ～！

287
00:23:08,392 --> 00:23:10,392
イダテさん
 
しゃがんで！

288
00:23:11,895 --> 00:23:13,895
オリャ～！

289
00:23:18,902 --> 00:23:22,402
信じて
 
イダテさん！
絶対
 
守るから！

290
00:23:25,909 --> 00:23:28,412
危ない！

291
00:23:28,412 --> 00:23:30,914
あっ！
サ…！

292
00:23:30,914 --> 00:23:34,418
サクラちゃん！
サ…
 
サクラさん！

293
00:23:34,418 --> 00:23:36,920
先に行って
｡

294
00:23:36,920 --> 00:23:39,423
あたしたちも
 
すぐに行くから！

295
00:23:39,423 --> 00:23:41,923
あ…
 
ああ
｡

296
00:23:47,431 --> 00:23:49,433
(
夢火
)
さて
 
撤収するか？

297
00:23:49,433 --> 00:23:52,436
(
朧
)
ハッハハハ…
 
撤収？➡

298
00:23:52,436 --> 00:23:56,436
まだ
 
いちばん楽しいことが
残ってる
｡

299
00:23:58,942 --> 00:24:01,445
(
篝
)
チッ
 
意外に
 
しぶといな
｡

300
00:24:01,445 --> 00:24:05,949
(
朧
)
ああ
 
でも
 
逃がしはしないよ
｡
➡

301
00:24:05,949 --> 00:24:07,949
ハッハハハ…
｡

302
00:24:17,461 --> 00:24:20,464
(ｲﾀﾞﾃ)
ハァ
 
ハァ
 
ハァ…
｡
➡

303
00:24:20,464 --> 00:24:23,467
ハァ
 
ハァ
 
ハァ…
｡
➡

304
00:24:23,467 --> 00:24:25,967
ここまで来れば…
｡

305
00:24:27,404 --> 00:24:29,404
(ｲﾀﾞﾃ)
あっ
｡

306
00:24:34,911 --> 00:24:37,914
(ｱｵｲ)
久しぶりだね
 
イダテ
｡

307
00:24:37,914 --> 00:24:39,916
お…
 
お前は！

308
00:24:39,916 --> 00:24:43,420
フッフフ…
人を信じちゃいけないと➡

309
00:24:43,420 --> 00:24:45,422
あれほど教えてやったのに
｡

310
00:24:45,422 --> 00:24:47,424
(
殴る音
)
(ｲﾀﾞﾃ)
うわっ！

311
00:24:47,424 --> 00:24:49,924
(ｱｵｲ)
バカなヤツだよ
 
お前は
｡

312
00:25:27,931 --> 00:25:32,936
♬
(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

313
00:25:32,936 --> 00:25:36,440
♬～

314
00:25:36,440 --> 00:25:40,944
♬
 
立ち止まった肩に

315
00:25:40,944 --> 00:25:45,949
♬
 
明日へ向かう風を感じてた

316
00:25:45,949 --> 00:25:51,888
♬
 
街の灯り
星屑みたいに

317
00:25:51,888 --> 00:25:55,892
♬
 
二人包むけど

318
00:25:55,892 --> 00:26:00,897
♬
 ｢
それぞれに違う

319
00:26:00,897 --> 00:26:05,902
♬
 
輝きがある
｣
と

320
00:26:05,902 --> 00:26:08,905
♬
 
笑う君が

321
00:26:08,905 --> 00:26:14,411
♬
 
一番眩しく
見えるよ

322
00:26:14,411 --> 00:26:19,416
♬
 
夢は流星のように

323
00:26:19,416 --> 00:26:25,422
♬
 
雨上がりの
虹のように

324
00:26:25,422 --> 00:26:32,929
♬
 
この心に光を連れて来る

325
00:26:32,929 --> 00:26:37,934
♬
 
迷い続ける
ことが

326
00:26:37,934 --> 00:26:44,441
♬
 
ひとつの
答えになるよ

327
00:26:44,441 --> 00:26:49,446
♬
 
ごまかしたり
しないと

328
00:26:49,446 --> 00:26:53,383
♬
 
誓おう

329
00:26:53,383 --> 00:26:56,883
♬～

330
00:26:58,889 --> 00:27:02,893
〈お前がダメなヤツだったとか
そんなの今は関係ねえ！➡

331
00:27:02,893 --> 00:27:05,896
まだ
 
このレースは終わっちゃ
いねえんだってばよ！➡

332
00:27:05,896 --> 00:27:09,399
最後の最後まで
 
やってみなきゃ
分かんねえだろうが！➡

333
00:27:09,399 --> 00:27:12,402
親分は
 
お前を信じてるんだ！➡

334
00:27:12,402 --> 00:27:14,905
カッコつけて立ち止まってる
暇があるんならな➡

335
00:27:14,905 --> 00:27:18,405
お前の気合い
 
見せてみやがれ！〉

336
00:30:32,902 --> 00:30:37,907
♬
(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

337
00:30:37,907 --> 00:30:45,915
♬～

338
00:30:45,915 --> 00:30:51,921
♬
 
ひからびた言葉をつないで

339
00:30:51,921 --> 00:30:56,426
♬
 
それでも僕等シンプルな

340
00:30:56,426 --> 00:31:00,430
♬
 
想いを伝えたいだけなの

341
00:31:00,430 --> 00:31:06,436
♬
 
吹き抜ける
くすんだあの日の風は

342
00:31:06,436 --> 00:31:10,940
♬
 
昨日の廃虚に打ち捨てて

343
00:31:10,940 --> 00:31:15,945
♬
 
君と笑う
 
今を生きるのだ

344
00:31:15,945 --> 00:31:20,450
♬
 
それでもあの出来事が

345
00:31:20,450 --> 00:31:24,954
♬
 
君を苦しめるだろ？

346
00:31:24,954 --> 00:31:28,458
♬
 
だからこそサヨナラなんだ

347
00:31:28,458 --> 00:31:31,895
♬
 
このまま何も残らずに

348
00:31:31,895 --> 00:31:35,398
♬
 
あなたと分かち合うだけ

349
00:31:35,398 --> 00:31:38,401
♬
 
やがて僕等は

350
00:31:38,401 --> 00:31:42,405
♬
 
それが全てだと気がついて

351
00:31:42,405 --> 00:31:45,909
♬
 
悲しみは頬を伝って

352
00:31:45,909 --> 00:31:49,412
♬
 
涙の河になるだけ

353
00:31:49,412 --> 00:31:55,418
♬
 
揺れる想いは強い渦になって

354
00:31:55,418 --> 00:31:59,918
♬
 
溶け合うのよ

355
00:33:11,427 --> 00:33:13,930
(
次郎長
)
いけねえな
 
こいつは嵐になる
｡

356
00:33:13,930 --> 00:33:15,930
(
大政
)
え？

357
00:33:17,934 --> 00:33:19,434
イダテ
｡

358
00:33:26,876 --> 00:33:30,380
(ｱｵｲ)
フッフフフ…
｡

359
00:33:30,380 --> 00:33:32,882
(ｲﾀﾞﾃ)
くっ！➡

360
00:33:32,882 --> 00:33:35,385
緑青アオイ
｡

361
00:33:35,385 --> 00:33:39,389
(ｱｵｲ)
逃げたんじゃなかったのかい？➡

362
00:33:39,389 --> 00:33:43,393
逃げるのは
 
お前の得意技だろ？

363
00:33:43,393 --> 00:33:46,396
(ｲﾀﾞﾃ)
うるせぇ！
 
てめぇとは違う！

364
00:33:46,396 --> 00:33:50,900
いいや
 
お前は
俺と同じ種類の人間だ
｡

365
00:33:50,900 --> 00:33:53,903
他人を信じない裏切り者だ
｡

366
00:33:53,903 --> 00:33:57,907
実の兄を裏切り
 
里を捨てて➡

367
00:33:57,907 --> 00:34:02,407
自分のことしか考えられない
最低の男だ
｡

368
00:34:06,416 --> 00:34:09,919
(ｱｵｲ)
そんなヤツに
生きている資格はないだろう
｡

369
00:34:09,919 --> 00:34:18,428
♬～

370
00:34:18,428 --> 00:34:20,428
あっ
｡

371
00:34:21,864 --> 00:34:23,864
死ね！

372
00:34:28,871 --> 00:34:32,875
(ﾅﾙﾄ)
サクラちゃん
 
ケガ大丈夫？
(ｻｸﾗ)
うん
｡

373
00:34:32,875 --> 00:34:37,380
これくらい
 
何でもないわ
それより…
｡

374
00:34:37,380 --> 00:34:39,882
(ｻｽｹ)
さっきの雨忍たちか
｡
うん
｡

375
00:34:39,882 --> 00:34:42,885
ヘヘッ
 
あんなヤツら
大したことねえってばよ
｡

376
00:34:42,885 --> 00:34:47,385
そうじゃないわよ
 
もし
ｲﾀﾞﾃ
さんの
ほうへ向かったとしたら…
｡

377
00:34:49,392 --> 00:34:51,894
あっ！
 
イダテが危ねぇ！

378
00:34:51,894 --> 00:34:53,896
だから
 
さっきから
それを言ってるんでしょ！

379
00:34:53,896 --> 00:34:56,899
だぁ～！
 
あっ！

380
00:34:56,899 --> 00:34:59,902
ちょっと
 
ナルト！
遊んでる場合じゃ…！

381
00:34:59,902 --> 00:35:03,906
違う！
 
早速
 
現れやがったんだ！

382
00:35:03,906 --> 00:35:09,912
♬～

383
00:35:09,912 --> 00:35:12,415
《ナルト！》
(
朧
)
《ラッキー
｡
➡

384
00:35:12,415 --> 00:35:15,415
水の中なら
 
俺たちは無敵》

385
00:35:17,920 --> 00:35:20,923
《ったく
 
手間のかかるヤツだ》

386
00:35:20,923 --> 00:35:23,860
(
朧
)
《早速
 
わなにかかったな
｡
➡

387
00:35:23,860 --> 00:35:26,362
水分身の術！》

388
00:35:26,362 --> 00:35:33,870
♬～

389
00:35:33,870 --> 00:35:36,873
《あっ！
 
サクラちゃん！》

390
00:35:36,873 --> 00:35:44,380
♬～

391
00:35:44,380 --> 00:35:46,883
《影分身の術！》

392
00:35:46,883 --> 00:35:55,391
♬～

393
00:35:55,391 --> 00:35:57,393
(
朧
)
《ハッハハ…
 
愚かな
｡
➡

394
00:35:57,393 --> 00:36:01,397
この状況で影分身など
何の役に立つ？➡

395
00:36:01,397 --> 00:36:05,902
水の中では
 
われらの水分身に
勝てるはずはない
｡
➡

396
00:36:05,902 --> 00:36:08,404
もし
 
ごまかそうと
考えたとしても➡

397
00:36:08,404 --> 00:36:12,408
本体は
 
このとおり
俺が押さえているんだ》

398
00:36:12,408 --> 00:36:15,912
♬～

399
00:36:15,912 --> 00:36:17,914
ん～！

400
00:36:17,914 --> 00:36:29,914
♬～

401
00:36:33,863 --> 00:36:35,863
(
篝
)
《あっ！》

402
00:36:37,367 --> 00:36:39,869
(
朧
)
《何のつもりだ？》

403
00:36:39,869 --> 00:36:59,889
♬～

404
00:36:59,889 --> 00:37:02,892
(
朧
)
《うっ！
 
バカな！》

405
00:37:02,892 --> 00:37:06,896
《すごい
 
この渦…
チャクラが練り込まれている》

406
00:37:06,896 --> 00:37:08,898
《ナルトのヤツ…》

407
00:37:08,898 --> 00:37:11,901
(
朧たち
)
うわ～！

408
00:37:11,901 --> 00:37:14,904
♬～

409
00:37:14,904 --> 00:37:19,409
《螺旋丸の修業
第１段階の応用だってばよ！》

410
00:37:19,409 --> 00:37:24,847
♬～

411
00:37:24,847 --> 00:37:27,347
《あっ
 
サクラちゃん！》

412
00:37:30,853 --> 00:37:33,853
《サクラちゃん
 
しっかり！》

413
00:37:45,368 --> 00:37:47,870
サクラちゃん
 
しっかりしろ！

414
00:37:47,870 --> 00:37:49,870
頑張れ
 
サクラちゃん！

415
00:37:52,875 --> 00:37:55,375
ハァハァ…
 
だっ…
 
あ～！

416
00:38:02,885 --> 00:38:05,388
痛っ…
｡

417
00:38:05,388 --> 00:38:07,390
サクラちゃん！

418
00:38:07,390 --> 00:38:09,392
しっかりしろ
 
サクラちゃん！

419
00:38:09,392 --> 00:38:11,894
《これは…》
(
唾を飲み込む音
)

420
00:38:11,894 --> 00:38:13,894
《あれっきゃねえ…》

421
00:38:15,398 --> 00:38:17,900
《あっ…
｡
➡

422
00:38:17,900 --> 00:38:20,903
サ…
 
サスケ君…
｡
➡

423
00:38:20,903 --> 00:38:23,339
サスケ君になら
 
してほしい
｡
➡

424
00:38:23,339 --> 00:38:26,339
じ…
 
人工呼吸…》

425
00:38:31,347 --> 00:38:33,850
サ…
 
サクラちゃん
｡

426
00:38:33,850 --> 00:38:36,352
うわ～！
(
殴る音
)

427
00:38:36,352 --> 00:38:39,355
何すんのよ！
 
アホ！

428
00:38:39,355 --> 00:38:41,858
がっ…
｡

429
00:38:41,858 --> 00:38:43,860
サスケ君？

430
00:38:43,860 --> 00:38:48,364
のんびりしている余裕はない
すぐ
 
イダテに合流しないと
｡

431
00:38:48,364 --> 00:38:50,867
待って
 
サスケ君
｡

432
00:38:50,867 --> 00:38:52,869
ぐっ…
｡

433
00:38:52,869 --> 00:38:56,869
この…
 
俺
 
置いてくなってばよ…
｡

434
00:39:04,881 --> 00:39:06,881
(ｲﾀﾞﾃ)
ハァ…
｡

435
00:39:10,887 --> 00:39:13,890
フッ
 
そろそろ➡

436
00:39:13,890 --> 00:39:17,894
フクスケが藻土呂木神社に
たどりつく頃だろう
｡

437
00:39:17,894 --> 00:39:21,397
(ﾌｸｽｹ)
ハァ
 
ハァ
 
ハァ…
｡

438
00:39:21,397 --> 00:39:24,897
もう
 
お前に
 
勝ち目はない
｡

439
00:39:27,336 --> 00:39:28,838
あっ
｡

440
00:39:28,838 --> 00:39:32,341
(ｱｵｲ)
フフフ…
お前は
 
もう走ることも➡

441
00:39:32,341 --> 00:39:34,343
立ち上がることもできない
｡

442
00:39:34,343 --> 00:39:37,847
(ｲﾀﾞﾃ)
ぐっ…
｡

443
00:39:37,847 --> 00:39:40,850
その痛みが全身に広がったとき➡

444
00:39:40,850 --> 00:39:43,853
お前は別のゴールに
 
たどりつく
｡

445
00:39:43,853 --> 00:39:45,855
(ｲﾀﾞﾃ)
うっ！

446
00:39:45,855 --> 00:39:48,858
くっ…
｡

447
00:39:48,858 --> 00:39:52,361
(ｱｵｲ)
あの世というゴールにな
｡

448
00:39:52,361 --> 00:40:01,871
♬～

449
00:40:01,871 --> 00:40:04,874
そんな薄汚いナイフで➡

450
00:40:04,874 --> 00:40:07,374
どうしようというんだい？

451
00:40:09,879 --> 00:40:11,881
触るな！

452
00:40:11,881 --> 00:40:19,388
♬～

453
00:40:19,388 --> 00:40:21,824
うわっ！➡

454
00:40:21,824 --> 00:40:24,327
うっ！

455
00:40:24,327 --> 00:40:28,831
まだ自分の立場が
分かっていないようだな
｡
➡

456
00:40:28,831 --> 00:40:33,836
お前は
 
ただ
逃げ回っていればいいんだ
｡

457
00:40:33,836 --> 00:40:37,836
僅かな誇りを持つことさえ
許されない
｡

458
00:40:40,843 --> 00:40:42,845
(ｲﾀﾞﾃ)
うわっ！➡

459
00:40:42,845 --> 00:40:44,847
あっ！

460
00:40:44,847 --> 00:40:53,856
♬～

461
00:40:53,856 --> 00:40:55,858
(ｲﾀﾞﾃ)
親分…
｡

462
00:40:55,858 --> 00:40:59,862
♬～

463
00:40:59,862 --> 00:41:04,367
すまねえ…
 
親分
｡

464
00:41:04,367 --> 00:41:08,871
親分との約束を…➡

465
00:41:08,871 --> 00:41:10,871
守れなかった…
｡

466
00:41:13,376 --> 00:41:16,376
イダテ！
(ｲﾀﾞﾃ)
はっ！

467
00:41:25,888 --> 00:41:27,888
てめぇ！

468
00:43:42,925 --> 00:43:45,427
(ﾌｸｽｹ)
《チッ
 
何て雨だ》

469
00:43:45,427 --> 00:43:48,427
てめぇが
 
雨の親玉か！

470
00:43:49,932 --> 00:43:53,435
やはり
 
ヤツらでは
荷が重かったな
｡

471
00:43:53,435 --> 00:43:57,935
同じ下忍でも
 
さすが
木ノ葉といったところか
｡

472
00:43:59,441 --> 00:44:01,944
ひどい…
｡

473
00:44:01,944 --> 00:44:06,949
だが
 
下忍レベルで
この俺の相手が務まるかな？

474
00:44:06,949 --> 00:44:09,451
うるせぇ！

475
00:44:09,451 --> 00:44:11,451
ドリャ！

476
00:44:12,955 --> 00:44:15,457
上だ！

477
00:44:15,457 --> 00:44:22,398
♬～

478
00:44:22,398 --> 00:44:24,400
うわっ！
うわ～！

479
00:44:24,400 --> 00:44:26,400
あっ！

480
00:44:28,404 --> 00:44:31,407
(ｱｵｲ)
フン
 
やはり
 
この程度か
｡
➡

481
00:44:31,407 --> 00:44:34,910
貴様らは
 
イダテと同じ方法で➡

482
00:44:34,910 --> 00:44:37,910
あの世に送ってやる
｡

483
00:44:40,416 --> 00:44:43,416
ムダにチャクラを使うこともない
｡

484
00:44:45,421 --> 00:44:47,923
サクラちゃん！
サクラ！

485
00:44:47,923 --> 00:44:49,923
あっ！

486
00:44:51,427 --> 00:44:53,429
こんなもん…
｡

487
00:44:53,429 --> 00:44:56,432
雨隠れ
 
特製毒針だ
｡

488
00:44:56,432 --> 00:45:00,436
どんな強じんな体でも
数分で
 
あの世に行ける
｡

489
00:45:00,436 --> 00:45:03,439
ナメるな
 
この…
｡

490
00:45:03,439 --> 00:45:07,443
(
歓声
)

491
00:45:07,443 --> 00:45:10,446
フクスケが
藻土呂木神社に着いたか
｡

492
00:45:10,446 --> 00:45:12,948
あえぎながら死ぬがいい
｡

493
00:45:12,948 --> 00:45:15,948
下忍のガキには
似合いの死にざまだ
｡

494
00:45:23,893 --> 00:45:26,395
(
男性１
)
今回もワガラシ一家の勝ちか
｡

495
00:45:26,395 --> 00:45:29,899
(
男性２
)
この世には神も仏もないのかね
｡

496
00:45:29,899 --> 00:45:33,899
(
男性３
)
次郎長さんが
仕切ってた頃が懐かしいぜ
｡

497
00:45:39,408 --> 00:45:42,411
(ﾌｸｽｹ)
はぁ～
 
ひでぇひでぇ
ずぶぬれだぜ
｡

498
00:45:42,411 --> 00:45:44,413
(
男１
)
さすがですな
 
フクスケさん
｡

499
00:45:44,413 --> 00:45:46,415
(
男２
)
このまま
 
ゴールまで走って➡

500
00:45:46,415 --> 00:45:48,918
ワガラシ親分を喜ばせてくんな
｡

501
00:45:48,918 --> 00:45:52,922
(ﾌｸｽｹ)ざけんなよ チンピラ
この俺を誰だと思ってんでい？

502
00:45:52,922 --> 00:45:54,423
何？

503
00:45:54,423 --> 00:45:58,928
俺の勝ちはもう決まってんだ
少し
 
ゆっくりさせろ
｡

504
00:45:58,928 --> 00:46:01,430
野郎
 
いい気になりやがって
｡
(
男１
)
よせ！

505
00:46:01,430 --> 00:46:03,933
兄貴…
｡
(
男１
)
レース中に何かあってみろ
｡

506
00:46:03,933 --> 00:46:07,436
親分に
 
どんな目に遭わされるか
｡

507
00:46:07,436 --> 00:46:10,936
(
男２
)
分かりやしたよ
｡
(
男１
)
覚えてやがれ
｡

508
00:46:17,880 --> 00:46:19,882
くっそ～
 
あいつ！

509
00:46:19,882 --> 00:46:23,385
ナルト
 
サスケ君
 
これを…
｡

510
00:46:23,385 --> 00:46:26,385
サクラちゃん
 
それ…
｡

511
00:46:28,390 --> 00:46:30,893
木ノ葉の里を出る時➡

512
00:46:30,893 --> 00:46:33,896
綱手様に渡されたのよ
｡

513
00:46:33,896 --> 00:46:37,399
(
綱手
)
＜これを持っていけ
きっと役に立つはずだ＞

514
00:46:37,399 --> 00:46:40,399
綱手のばあちゃんに？
うん
｡

515
00:46:43,405 --> 00:46:46,909
これで
 
すぐに
意識が戻ると思うわ
｡

516
00:46:46,909 --> 00:46:49,411
サスケ君もナルトも
これをのんで
｡

517
00:46:49,411 --> 00:46:51,413
ん…
 
うん
｡

518
00:46:51,413 --> 00:46:53,916
それから
 
ここじゃ
体が冷えちゃうわ
｡

519
00:46:53,916 --> 00:46:56,416
どこかへ移動しないと
｡

520
00:46:59,922 --> 00:47:01,924
＜兄貴！＞

521
00:47:01,924 --> 00:47:08,430
♬～

522
00:47:08,430 --> 00:47:11,934
＜見てくれ！
 
俺も
とうとう忍者になったぞ！＞

523
00:47:11,934 --> 00:47:14,436
(ｲﾋﾞｷ)
＜そうか＞
(ｲﾀﾞﾃ)
＜やっぱり➡

524
00:47:14,436 --> 00:47:16,438
何でも一番に
 
なんないとな！➡

525
00:47:16,438 --> 00:47:20,376
これから
 
山ほど修業して
いっぱい任務をこなして➡

526
00:47:20,376 --> 00:47:23,379
猛スピードで
中忍になってやる！➡

527
00:47:23,379 --> 00:47:27,883
その次は上忍だ！
俺
 
兄貴みたいになるんだ！➡

528
00:47:27,883 --> 00:47:30,886
出世も韋駄天走りの
イダテ様だよ！➡

529
00:47:30,886 --> 00:47:33,386
兄貴？＞

530
00:47:36,392 --> 00:47:39,395
＜いいか？
 
イダテ
｡
➡

531
00:47:39,395 --> 00:47:42,898
忍の世界には
 
出世や力より➡

532
00:47:42,898 --> 00:47:46,402
もっと大事なものがある＞
(ｲﾀﾞﾃ)
＜大事なもの？＞

533
00:47:46,402 --> 00:47:51,902
(ｲﾋﾞｷ)
＜それが分かるまで
 
まだまだ
そんなことを言うのは早い＞

534
00:48:00,916 --> 00:48:04,420
おっ
 
気が付いたってばよ
｡

535
00:48:04,420 --> 00:48:08,424
大丈夫？
ヤツは…
 
アオイは
 
どうした？

536
00:48:08,424 --> 00:48:13,424
消えた…
 
アオイっていうのか
あの雨忍
｡

537
00:48:14,930 --> 00:48:19,368
イダテさん
あいつのこと
 
知ってるの？

538
00:48:19,368 --> 00:48:23,872
ヤツは
 
俺が
木ノ葉にいた頃の先生だった
｡

539
00:48:23,872 --> 00:48:26,375
えっ…
 
お前
 
木ノ葉の？

540
00:48:26,375 --> 00:48:29,878
アオイは
 
木ノ葉の里を裏切って➡

541
00:48:29,878 --> 00:48:32,381
雨隠れの上忍になったんだ
｡

542
00:48:32,381 --> 00:48:35,884
一体
 
どういうことだってばよ？

543
00:48:35,884 --> 00:48:39,388
あっ
 
まだ無理よ
｡

544
00:48:39,388 --> 00:48:42,391
もう少し休まないと
｡

545
00:48:42,391 --> 00:48:44,893
そっちの手もいい？

546
00:48:44,893 --> 00:48:48,893
その手
ずっと握ったままだったのよ
｡

547
00:48:52,901 --> 00:48:57,406
チッ
 
せっかくここまで来たのに…
俺ってヤツは！

548
00:48:57,406 --> 00:48:59,408
諦めんのは
 
まだ早いってばよ！

549
00:48:59,408 --> 00:49:03,412
それでも
 
お前
元木ノ葉の忍かよ？

550
00:49:03,412 --> 00:49:07,416
(ｲﾀﾞﾃ)
忘れちまったよ
木ノ葉のことなんか
｡

551
00:49:07,416 --> 00:49:09,918
里を捨てた
 
あの時から
｡

552
00:49:09,918 --> 00:49:11,918
里を捨てた？

553
00:49:13,422 --> 00:49:17,860
(ｲﾀﾞﾃ)
俺は
 
中忍試験の
一次試験に落第して➡

554
00:49:17,860 --> 00:49:20,863
途方に暮れてた
｡

555
00:49:20,863 --> 00:49:24,363
＜惜しかったな
 
イダテ＞

556
00:49:27,369 --> 00:49:30,873
＜そう
 
がっかりするな
中忍になるには➡

557
00:49:30,873 --> 00:49:33,876
中忍試験以外にも方法はある＞

558
00:49:33,876 --> 00:49:36,378
＜ホントですか？＞

559
00:49:36,378 --> 00:49:39,882
＜ああ
 
本当だとも
｡
➡

560
00:49:39,882 --> 00:49:42,384
俺の言うとおりにするんだ＞

561
00:49:42,384 --> 00:49:44,384
＜はい！＞

562
00:49:50,893 --> 00:49:53,395
＜アオイ先生…＞

563
00:49:53,395 --> 00:49:56,899
(ｱｵｲ)
＜イダテ＞
(ｲﾀﾞﾃ)
＜アオイ先生！➡

564
00:49:56,899 --> 00:49:59,399
言われたとおり
持ってきました！＞

565
00:50:01,403 --> 00:50:05,407
(ｱｵｲ)
＜うん
 
確かに
 
封印の巻物と➡

566
00:50:05,407 --> 00:50:08,911
二代目火影が使ったといわれる
伝説の刀➡

567
00:50:08,911 --> 00:50:12,915
雷神の剣だ
 
よくやった
 
イダテ＞

568
00:50:12,915 --> 00:50:16,418
＜これで俺は
中忍になれるんですね！＞

569
00:50:16,418 --> 00:50:18,918
(ｱｵｲ)
＜ああ
 
なれるさ＞

570
00:50:20,355 --> 00:50:23,355
(ｱｵｲ)
＜雨隠れの里でな＞

571
00:50:25,861 --> 00:50:28,864
(ｱｵｲ)
＜お前は俺と一緒に
木ノ葉を抜けるんだ
｡
➡

572
00:50:28,864 --> 00:50:32,864
これを手土産にしてな＞
(ｲﾀﾞﾃ)
＜そんな…＞

573
00:50:35,871 --> 00:50:40,876
＜当然だ
 
里の宝を盗み出して
タダで済むはずないだろう＞

574
00:50:40,876 --> 00:50:42,878
＜俺をだましたのか？＞

575
00:50:42,878 --> 00:50:44,880
＜この世を生き抜くためには➡

576
00:50:44,880 --> 00:50:49,880
決して他人を信じてはいけない
よく覚えておくんだ＞

577
00:50:51,386 --> 00:50:54,890
(ｱｵｲ)
＜さぁ
 
どうする？
 
イダテ
｡
➡

578
00:50:54,890 --> 00:50:58,390
どっちにしても
お前は
 
もう抜け忍だぞ？＞

579
00:51:00,395 --> 00:51:04,395
(ｱｵｲ)
＜よくて
一生
 
ろうにつながれる＞

580
00:51:08,403 --> 00:51:12,407
(ｱｵｲ)
《よくて
一生
 
ろうにつながれる》

581
00:51:12,407 --> 00:51:21,350
♬～

582
00:51:21,350 --> 00:51:25,354
(ｲﾀﾞﾃ)
それ以来
 
俺は里に戻ってねえ
｡
➡

583
00:51:25,354 --> 00:51:29,358
俺は
 
何一つ
 
まともにできない
半端者だ
｡
➡

584
00:51:29,358 --> 00:51:32,861
でも
 
次郎長親分は
信じてくれた
｡
➡

585
00:51:32,861 --> 00:51:34,863
今まで
 
何もしてねえ➡

586
00:51:34,863 --> 00:51:38,367
親分の役に立ったことのない
この俺を➡

587
00:51:38,367 --> 00:51:43,372
親分は信頼してくれた
なのに
 
この俺は！

588
00:51:43,372 --> 00:51:48,877
♬～

589
00:51:48,877 --> 00:51:50,879
《こいつ…➡

590
00:51:50,879 --> 00:51:54,879
こいつ
 
昔の俺と…》

591
00:51:56,885 --> 00:51:59,388
(ﾐｽﾞｷ)
＜お前なんか
誰も認めやしない！➡

592
00:51:59,388 --> 00:52:03,392
死ね
 
ナルト！＞
＜うわっ！＞

593
00:52:03,392 --> 00:52:05,392
(ｲﾙｶ)
＜ナルト
 
伏せろ！＞

594
00:52:09,898 --> 00:52:13,402
(ｲﾀﾞﾃ)
俺は
 
ホント
 
ダメなヤツだ…
｡

595
00:52:13,402 --> 00:52:17,339
＜な…
 
何で…＞

596
00:52:17,339 --> 00:52:19,841
＜同じだからさ…＞

597
00:52:19,841 --> 00:52:22,844
《昔の俺と一緒だ》

598
00:52:22,844 --> 00:52:25,347
(ｲﾀﾞﾃ)
空回りばかりして➡

599
00:52:25,347 --> 00:52:27,849
中途半端で終わっちまう➡

600
00:52:27,849 --> 00:52:30,852
アオイの言ったとおり
 
俺は➡

601
00:52:30,852 --> 00:52:34,356
生きてる資格なんか…
｡
ばっか野郎！

602
00:52:34,356 --> 00:52:36,358
そんな
 
お前のことを➡

603
00:52:36,358 --> 00:52:38,860
信じてくれる人が
１人いるんだろ！

604
00:52:38,860 --> 00:52:41,863
(ｲﾙｶ)
＜そうだよなぁ
 
ナルト
｡
➡

605
00:52:41,863 --> 00:52:45,367
さみしかったんだよなぁ
｡
➡

606
00:52:45,367 --> 00:52:47,869
苦しかったんだよな＞

607
00:52:47,869 --> 00:52:50,869
１人いれば
 
十分じゃねえか！

608
00:52:53,875 --> 00:52:56,378
まだレースは終わってねえ
｡

609
00:52:56,378 --> 00:53:00,878
最後の最後まで
 
やってみなきゃ
分かんねえってばよ！

610
00:53:02,384 --> 00:53:04,386
でも…
｡

611
00:53:04,386 --> 00:53:06,888
立てってばよ！
ナルト
 
無理よ
｡

612
00:53:06,888 --> 00:53:08,390
まだ
 
イダテさんの体は…
｡

613
00:53:08,390 --> 00:53:12,894
走れねえってんなら
俺がおぶって走ってやるさ！

614
00:53:12,894 --> 00:53:15,897
相手は
藻土呂木神社に着いてる頃だ
｡

615
00:53:15,897 --> 00:53:17,899
諦めんじゃねえ！

616
00:53:17,899 --> 00:53:19,901
ちょ…
 
ナルト！

617
00:53:19,901 --> 00:53:22,404
サスケ君…
｡

618
00:53:22,404 --> 00:53:24,406
ここは
 
ナルトに
｡

619
00:53:24,406 --> 00:53:27,909
次郎長親分が待ってるんだろ!?

620
00:53:27,909 --> 00:53:30,412
気合い入れろよ！

621
00:53:30,412 --> 00:53:47,929
♬～

622
00:53:47,929 --> 00:53:52,434
親分 ホントに野郎
逃げたんじゃねえんですかい？

623
00:53:52,434 --> 00:53:54,436
来る
｡
➡

624
00:53:54,436 --> 00:53:56,938
俺は
 
イダテを信じる
｡

625
00:53:56,938 --> 00:54:04,446
♬～

626
00:54:04,446 --> 00:54:06,448
ここで逃げたら➡

627
00:54:06,448 --> 00:54:09,451
お前は一生
 
負け犬のままだ
｡

628
00:54:09,451 --> 00:54:13,451
お前を信じて
待ってる人のために
｡

629
00:54:16,458 --> 00:54:18,894
(
男性
)
＜ここで
 
いちばん速い舟だ＞

630
00:54:18,894 --> 00:54:21,897
＜ありがてぇ＞
(
男性
)
＜いいってことよ＞

631
00:54:21,897 --> 00:54:26,401
＜刃物ってのは
 
人を
傷つけるためにあるんじゃねえ＞

632
00:54:26,401 --> 00:54:28,901
本気を見せろってばよ！

633
00:54:30,405 --> 00:54:33,905
ナルト
 
俺を連れてってくれ！

634
00:54:35,911 --> 00:54:37,913
ああ
 
任せろ！

635
00:54:37,913 --> 00:54:39,913
ドリャ～！

636
00:55:17,919 --> 00:55:23,425
♬
(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

637
00:55:23,425 --> 00:55:26,928
♬
 
ごくたまに

638
00:55:26,928 --> 00:55:30,932
♬
 
僕たまに

639
00:55:30,932 --> 00:55:36,438
♬
 
夢に破れるひとのカケラが

640
00:55:36,438 --> 00:55:41,877
♬
 
ヤマのように見える

641
00:55:41,877 --> 00:55:44,880
♬～

642
00:55:44,880 --> 00:55:48,383
♬
 
神様に

643
00:55:48,383 --> 00:55:52,387
♬
 
仏様に

644
00:55:52,387 --> 00:55:57,893
♬
 
すがり
泣いているひとのカケラが

645
00:55:57,893 --> 00:56:01,897
♬
 
ヤマのように
見える

646
00:56:01,897 --> 00:56:03,398
♬～

647
00:56:03,398 --> 00:56:06,401
♬
 
ダンランダンスでランデブー

648
00:56:06,401 --> 00:56:10,906
♬
 
俺
 
勝利の
ﾎﾟｰｽﾞ
だ
ﾗﾝﾀﾞﾗﾝ(round around)

649
00:56:10,906 --> 00:56:13,408
♬
 
シェイク
 
シェイク
探そうじゃない

650
00:56:13,408 --> 00:56:17,913
♬
 
終わらないバイバイのリズムで

651
00:56:17,913 --> 00:56:26,421
♬～

652
00:56:26,421 --> 00:56:31,927
♬
 
ヤマのように見える…

653
00:56:31,927 --> 00:56:33,428
♬～

654
00:56:33,428 --> 00:56:36,932
♬
 
ヤマのように見える…

655
00:56:36,932 --> 00:56:40,435
♬
 
ヤマのように見える…

656
00:56:40,435 --> 00:56:45,435
♬
 
ヤマのように見える…

657
00:56:48,877 --> 00:56:52,380
〈おい
 
こら！
黙ってりゃ偉そうに！➡

658
00:56:52,380 --> 00:56:55,383
自分のこと棚に上げて
知ったふうな口利きやがって！➡

659
00:56:55,383 --> 00:56:58,887
いいかげん
 
うるせぇってんだよ！
おい
 
行くぞ
 
イダテ
｡
➡

660
00:56:58,887 --> 00:57:01,389
ゴールには
親分が待ってんだろ！➡

661
00:57:01,389 --> 00:57:04,392
こいつが上忍だろうが
何だろうが関係ねえ！➡

662
00:57:04,392 --> 00:57:08,392
ぶっ倒して
 
意地でも
ゴールしてやるってばよ！〉

663
01:00:42,911 --> 01:00:48,917
(葉月)《生きているかぎり 俺はさ
死んだやつの気持ちなんて➡

664
01:00:48,917 --> 01:00:52,917
知ったこっちゃないし
分かりたくもない》