1 00:00:41,655 --> 00:00:46,660 ♬ (オープニングテーマ) 2 00:00:46,660 --> 00:00:51,665 ♬~ 3 00:00:51,665 --> 00:00:56,670 ♬ 少年よ聞いてくれ 4 00:00:56,670 --> 00:01:01,174 ♬ 人間なんて たいしたもんじゃないさ 5 00:01:01,174 --> 00:01:05,679 ♬ 明日なんてもういらないから 6 00:01:05,679 --> 00:01:10,684 ♬ 握った拳を隠すなよ 7 00:01:10,684 --> 00:01:15,188 ♬ 不安に夢を売りとばすほど 8 00:01:15,188 --> 00:01:20,193 ♬ まだ老いぼれちゃいないだろ 9 00:01:20,193 --> 00:01:24,698 ♬ 少年よ心の銃の 10 00:01:24,698 --> 00:01:28,201 ♬ 引き金を引けるのは君だけさ 11 00:01:28,201 --> 00:01:30,203 ♬~ 12 00:01:30,203 --> 00:01:32,205 ♬ すべての若者は言った 13 00:01:32,205 --> 00:01:34,708 ♬ どうしよもなくくだらない 14 00:01:34,708 --> 00:01:37,210 ♬ この素晴らしい世界に 15 00:01:37,210 --> 00:01:39,713 ♬ たった今生きているから 16 00:01:39,713 --> 00:01:41,648 ♬ すべての若者は言った 17 00:01:41,648 --> 00:01:44,150 ♬ すべての本当と嘘を 18 00:01:44,150 --> 00:01:49,155 ♬ 決して忘れてしまわないように 19 00:01:49,155 --> 00:01:51,157 ♬ すべての若者は言った 20 00:01:51,157 --> 00:01:53,660 ♬ 死ぬには若すぎるだろう 21 00:01:53,660 --> 00:01:56,162 ♬ しらけた面が並んでる 22 00:01:56,162 --> 00:01:58,665 ♬ からっぽのこの街で 23 00:01:58,665 --> 00:02:00,667 ♬ すべての若者は行った 24 00:02:00,667 --> 00:02:03,169 ♬ 風の無いこの夜に 25 00:02:03,169 --> 00:02:06,673 ♬ 何かを変えようとしてるから 26 00:02:06,673 --> 00:02:08,673 ♬~ 27 00:03:12,138 --> 00:03:15,141 ( 綱手 ) 静かだねぇ 。 ➡ 28 00:03:15,141 --> 00:03:20,146 やっぱり 平和ってのは いいね こんなに落ち着いて➡ 29 00:03:20,146 --> 00:03:22,646 酒が飲めるんだからねぇ 。 30 00:03:27,654 --> 00:03:31,154 (シズネ) …って お酒なんか 飲んでる場合じゃありません! 31 00:03:33,093 --> 00:03:35,595 (シズネ) 里が平和な時にこそ➡ 32 00:03:35,595 --> 00:03:38,598 ちゃっちゃと 仕事を片づけてください! 33 00:03:38,598 --> 00:03:43,103 あぁ… どうして仕事ってのは 増える一方なんだろうねぇ 。 34 00:03:43,103 --> 00:03:47,607 (シズネ) 綱手様が一つずつ きちんと 終わらせていかないからです! 35 00:03:47,607 --> 00:03:51,111 「 上水流一族に不穏な動きあり 」。 36 00:03:51,111 --> 00:03:54,614 土の国に放ってある 暗部からの報告ですね 。 37 00:03:54,614 --> 00:03:57,117 あまり聞かない名ですけど… 。 38 00:03:57,117 --> 00:04:02,122 ( 綱手 ) 上水流一族ってのは 岩隠れの里の蟲使いの一族さ 。 39 00:04:02,122 --> 00:04:07,122 昔は 油女一族と 並び称されるぐらい有名だった 。 40 00:04:09,129 --> 00:04:11,631 ( 綱手 ) だが すっかり廃れて➡ 41 00:04:11,631 --> 00:04:15,135 今じゃ名前を覚えている人間も ほとんど いなくなった 。 42 00:04:15,135 --> 00:04:17,637 そうだったんですか 。 43 00:04:17,637 --> 00:04:22,142 不穏な動きったって もう何人も残ってないはずだよ 。 44 00:04:22,142 --> 00:04:24,642 気にするほどのこともないだろう 。 45 00:04:36,089 --> 00:04:39,592 (ナルト) すんげぇ 虫がいっぱいだ 。 46 00:04:39,592 --> 00:04:42,595 ( キバ ) まさに虫たちの楽園だな 。 47 00:04:42,595 --> 00:04:45,098 (ヒナタ) 刺されたりしないかな? 48 00:04:45,098 --> 00:04:48,101 ( シノ ) 人間に危害を加える虫は ほとんどいない 。 ➡ 49 00:04:48,101 --> 00:04:51,104 油女一族秘伝の 虫よけの薬があるが… 。 50 00:04:51,104 --> 00:04:54,607 あぁ! ( シノ ) できれば使いたくない 。 ➡ 51 00:04:54,607 --> 00:04:57,110 微香虫も寄ってこなくなるからだ 。 52 00:04:57,110 --> 00:05:00,610 だったら最初から出すなっての 。 53 00:05:03,616 --> 00:05:07,120 (スズメバチ) 間違いない 先頭の あのガキ➡ 54 00:05:07,120 --> 00:05:10,123 やはり 油女一族の者だ 。 55 00:05:10,123 --> 00:05:16,129 ♬~ 56 00:05:16,129 --> 00:05:19,632 (スズメバチ) まさか こんな場所で 鉢合わせしようとはな 。 57 00:05:19,632 --> 00:05:24,637 (クロバチ) ヤツらの目的も 微香虫なのか? ジバチ 。 58 00:05:24,637 --> 00:05:26,639 (ジバチ) 微香虫を手に入れるには➡ 59 00:05:26,639 --> 00:05:30,577 この時期 この場所に 来るしかないからな 。 60 00:05:30,577 --> 00:05:35,081 あたしたちの任務には 上水流一族の再興が懸かってる 。 61 00:05:35,081 --> 00:05:39,581 何としても微香虫は あたしたちが手に入れるんだ 。 62 00:05:44,090 --> 00:05:46,593 ( シノ ) これが微香虫の雌だ 。 ➡ 63 00:05:46,593 --> 00:05:49,095 特徴をよく頭に たたき込んでおけ 。 64 00:05:49,095 --> 00:05:51,598 OK 。 (ヒナタ) うん 分かった 。 65 00:05:51,598 --> 00:05:55,101 あっ これ 見たことあるってばよ 。 66 00:05:55,101 --> 00:05:59,105 おい ホントかよ? (ヒナタ) どこで見たの? ナルト君 。 67 00:05:59,105 --> 00:06:01,105 あれは… 。 68 00:06:03,109 --> 00:06:05,612 うっかり食べ物を 置きっ放しにしとくと➡ 69 00:06:05,612 --> 00:06:07,614 どっからともなく 集まってくるんだ 。 70 00:06:07,614 --> 00:06:10,116 それも 山のように 。 71 00:06:10,116 --> 00:06:13,119 あれが微香虫だったのかぁ 。 72 00:06:13,119 --> 00:06:18,124 う~ん あれなら すぐ 捕まえられるな 。 73 00:06:18,124 --> 00:06:20,126 あのな… 。 74 00:06:20,126 --> 00:06:24,130 ナルト君… 。 ( シノ ) それは ゴキブリ というものだ 。 75 00:06:24,130 --> 00:06:26,132 えっ ゴキブリ? 76 00:06:26,132 --> 00:06:29,135 ( シノ ) 似ても似つかぬ虫だ 。 77 00:06:29,135 --> 00:06:31,571 こいつとは全然 違うだろうが! 78 00:06:31,571 --> 00:06:35,575 ん~? そっくりだと思うけどな 。 79 00:06:35,575 --> 00:06:37,575 (ヒナタ・ キバ ・ シノ ) 違う! 80 00:06:41,080 --> 00:06:44,584 考えてみれば これはチャンスかもしれないね 。 81 00:06:44,584 --> 00:06:47,086 どういうことだ? スズメバチ 。 82 00:06:47,086 --> 00:06:50,089 あたしたちが ここに来てから 10 日 。 83 00:06:50,089 --> 00:06:53,593 微香虫の手がかりは まるで つかめなかった 。 84 00:06:53,593 --> 00:06:56,596 だが 油女一族の あのガキなら… 。 85 00:06:56,596 --> 00:07:01,100 なるほど 微香虫を捕まえられる かもしれないってわけか 。 86 00:07:01,100 --> 00:07:04,604 見たところ あいつら全員 下忍のようだ 。 87 00:07:04,604 --> 00:07:07,607 微香虫さえ見つけてくれれば➡ 88 00:07:07,607 --> 00:07:10,607 あとは あたしたちで 頂こうじゃないか 。 89 00:07:15,114 --> 00:07:19,114 虫なんて どれも同じに見えるってばよ 。 90 00:07:22,121 --> 00:07:24,121 ( シノ ) 蟲寄せの術 。 91 00:07:37,070 --> 00:07:39,570 ( シノ ) この中には いないか 。 92 00:07:56,089 --> 00:08:02,595 ♬~ 93 00:08:02,595 --> 00:08:05,598 こいつは違うか 。 94 00:08:05,598 --> 00:08:07,598 ( 赤丸のほえ声 ) ( キバ ) あ? 95 00:08:10,103 --> 00:08:12,105 ふ~ん 。 96 00:08:12,105 --> 00:08:20,113 ♬~ 97 00:08:20,113 --> 00:08:24,617 (ヒアシ) <皆の足手まといに ならぬようにな> 98 00:08:24,617 --> 00:08:28,621 (ヒナタ) 《今回の任務 私から言いだしたものだもの 。 ➡ 99 00:08:28,621 --> 00:08:31,057 必ず私が見つけてみせる 。 ➡ 100 00:08:31,057 --> 00:08:33,059 白眼!》 101 00:08:33,059 --> 00:08:41,567 ♬~ 102 00:08:41,567 --> 00:08:46,567 (ヒナタ) 《やっぱり虫みたいに小さな ものは はっきり捉えにくい》 103 00:08:51,077 --> 00:08:53,077 えっ? 104 00:08:56,582 --> 00:08:58,582 ( 足音 ) ( キバ ) あ? 105 00:09:00,086 --> 00:09:04,090 (ヒナタ) シノ君 キバ君! ( キバ ) ヒナタ お前も気付いたか 。 106 00:09:04,090 --> 00:09:07,093 じゃあ 2人とも… 。 107 00:09:07,093 --> 00:09:10,096 ( シノ ) 一応 身を隠してるつもりだろうが… 。 108 00:09:10,096 --> 00:09:13,599 あいにく こっちには 敵を見つけることに関しちゃ➡ 109 00:09:13,599 --> 00:09:16,102 スペシャリストが そろってるからな 。 110 00:09:16,102 --> 00:09:20,106 どうする? シノ 今回の任務は お前がリーダーだ 。 111 00:09:20,106 --> 00:09:23,609 ( シノ ) 戦闘になれば 虫たちを 巻き込む おそれがある 。 ➡ 112 00:09:23,609 --> 00:09:27,613 肝心の微香虫を 傷つける おそれもな 。 ➡ 113 00:09:27,613 --> 00:09:30,550 向こうが手出ししないかぎりは 静観する 。 114 00:09:30,550 --> 00:09:34,554 分かった 。 (ヒナタ)ナルト 君は 気付いているかな? 115 00:09:34,554 --> 00:09:37,557 気付いていれば大騒ぎしてるさ 。 116 00:09:37,557 --> 00:09:41,060 ( シノ ) 事を荒だてたくない 知らせるな 。 117 00:09:41,060 --> 00:09:44,063 うん 。 おい シノ! シノってば! 118 00:09:44,063 --> 00:09:47,066 見つけた! 見つけたってばよ! ( ほえ声 ) 119 00:09:47,066 --> 00:09:49,569 微香虫 見つけたってばよ! 120 00:09:49,569 --> 00:09:51,569 (ヒナタ) はっ! ( シノ ) あっ… 。 121 00:09:54,574 --> 00:09:56,075 ( 一同 ) あっ! 122 00:09:56,075 --> 00:09:58,077 もう見つけたのか? (スズメバチ) バカな! 123 00:09:58,077 --> 00:10:01,581 われわれは 10 日かかっても 見つけられなかったのだぞ!? 124 00:10:01,581 --> 00:10:04,584 すごいよ ナルト君 。 125 00:10:04,584 --> 00:10:06,586 ホントか? ナルト 。 126 00:10:06,586 --> 00:10:09,088 ( シノ ) 見せてもらおう 。 ニッヒヒヒ! 127 00:10:09,088 --> 00:10:11,591 ほら これだろ? 128 00:10:11,591 --> 00:10:14,093 (ヒナタ・ キバ ) ん? ( 赤丸のほえ声 ) 129 00:10:14,093 --> 00:10:16,095 (ヒナタ・ キバ ) あぁ… 。 130 00:10:16,095 --> 00:10:19,098 なっ! 写真と ばっちし同じだろう! 131 00:10:19,098 --> 00:10:21,601 俺ってば虫探しの天才かも! 132 00:10:21,601 --> 00:10:23,102 あ? 133 00:10:23,102 --> 00:10:25,104 ( シノ ) お前には同じに見えるのか? 134 00:10:25,104 --> 00:10:27,104 あ? 135 00:10:28,608 --> 00:10:32,044 ( シノ ) それは カブトムシというものだ 。 136 00:10:32,044 --> 00:10:35,544 え~! 同じじゃないの!? 137 00:10:43,055 --> 00:10:45,558 ( シノ ) 微香虫は夜は活動しない 。 138 00:10:45,558 --> 00:10:47,059 じゃあ… 。 139 00:10:47,059 --> 00:10:49,562 きょうは これぐらいにしとくか 。 140 00:10:49,562 --> 00:10:51,564 シノ! シノ! 141 00:10:51,564 --> 00:10:54,567 見つけたってばよ! 今度こそ間違いないってばよ! 142 00:10:54,567 --> 00:10:59,067 また全然 違う虫じゃねえのか? (ヒナタ) ナルト君… 。 143 00:11:02,575 --> 00:11:04,577 ( ほえ声 ) 144 00:11:04,577 --> 00:11:07,077 うん 間違いないってばよ 。 145 00:11:10,082 --> 00:11:13,586 こっちこっち! 早く行かねえと どっか行っちまうってばよ! 146 00:11:13,586 --> 00:11:16,088 ( キバ ) おい 持ってきたんじゃねえのかよ? 147 00:11:16,088 --> 00:11:18,088 木に止まってんのを見つけたんだ 。 148 00:11:26,599 --> 00:11:31,103 ( シノ ) 確かに触角の形も同じ 特徴は すべて一致してる 。 149 00:11:31,103 --> 00:11:33,606 なぁ? こいつに間違いねえだろ? 150 00:11:33,606 --> 00:11:36,108 で… でも ナルト君… 。 151 00:11:36,108 --> 00:11:40,112 こいつは やっぱり違うだろ… 。 えっ どうしてだよ? 152 00:11:40,112 --> 00:11:42,114 ( キバ ) 虫って大きさじゃねえだろ‼➡ 153 00:11:42,114 --> 00:11:44,116 こんなのに どうやって におい嗅がせんだよ!?➡ 154 00:11:44,116 --> 00:11:47,620 ったく お前は! ヘッ こうやればいいだろ! 155 00:11:47,620 --> 00:11:50,623 ( シノ ) これは 微香虫もどきというやつだ 。 ➡ 156 00:11:50,623 --> 00:11:54,627 性格は極めて凶暴 鼻先を触られると➡ 157 00:11:54,627 --> 00:11:58,127 怒って人間を食うこともある 。 え? 158 00:12:00,132 --> 00:12:01,634 え? 159 00:12:01,634 --> 00:12:05,638 ( 微香虫もどきのうなり声 ) 160 00:12:05,638 --> 00:12:07,638 いぃ!? 161 00:12:09,642 --> 00:12:12,144 ( 咆哮 ) だっ…! 162 00:12:12,144 --> 00:12:14,644 あ~! 163 00:12:16,649 --> 00:12:19,652 危険な虫はいないって 言ってたじゃんか シノ! 164 00:12:19,652 --> 00:12:22,154 ( シノ )「 ほとんど 」 だ 皆無というわけではない 。 165 00:12:22,154 --> 00:12:24,657 ( 微香虫もどきの咆哮 ) 166 00:12:24,657 --> 00:12:27,159 ( キバ ) あ~! だぁ~! 167 00:12:27,159 --> 00:12:29,662 うわ~! ( キバ ) お~! 168 00:12:29,662 --> 00:12:32,162 うわ~! (ジバチ) あ~! 169 00:12:33,599 --> 00:12:37,599 (スズメバチ) うお~… 。 ( 一同 ) うわ~! 170 00:12:39,605 --> 00:12:42,108 クロバチ ジバチ 。 171 00:12:42,108 --> 00:12:45,611 あいつら ホントに微香虫を 見つけられると思うかい? 172 00:12:45,611 --> 00:12:47,611 無理かも… 。 173 00:14:57,643 --> 00:15:08,654 ♬~ 174 00:15:08,654 --> 00:15:11,157 ハァ ハァ ハァ… 。 175 00:15:11,157 --> 00:15:13,659 (ヒナタ) 《もっと完璧に チャクラを コントロールしなきゃ➡ 176 00:15:13,659 --> 00:15:16,659 虫みたいに 小さいものは見つけられない》 177 00:15:19,165 --> 00:15:22,668 (スズメバチ) 《フン こんなとこまで来て修業とは➡ 178 00:15:22,668 --> 00:15:24,670 熱心だね》 179 00:15:24,670 --> 00:15:44,623 ♬~ 180 00:15:44,623 --> 00:15:55,134 ♬~ 181 00:15:55,134 --> 00:15:58,637 (ヒナタ) ハァ ハァ ハァ… 。 182 00:15:58,637 --> 00:16:01,137 ハァ ハァ… 。 183 00:16:05,144 --> 00:16:06,645 あ? 184 00:16:06,645 --> 00:16:11,150 ( シノ ) 気圧が変化している 天候が変わる予兆だ 。 185 00:16:11,150 --> 00:16:14,153 ( 鳴き声 ) ( キバ ) ああ 分かってる 。 186 00:16:14,153 --> 00:16:16,655 湿気を含んだ風が吹いてきやがる 。 187 00:16:16,655 --> 00:16:20,159 こりゃ 一雨 来るぞ 。 あ? 188 00:16:20,159 --> 00:16:23,162 ん~? こんなに いい天気なのに? 189 00:16:23,162 --> 00:16:25,598 (ヒナタ) でも 遠くに雲が見えたから 。 190 00:16:25,598 --> 00:16:28,601 ヒナタ! 191 00:16:28,601 --> 00:16:31,601 ( シノ ) われわれは 急がなければならない 。 192 00:16:33,105 --> 00:16:36,609 ( シノ ) なぜなら 微香虫は雨が降ると産卵し➡ 193 00:16:36,609 --> 00:16:41,614 その卵は 次の日の朝には 羽化するといわれているからだ 。 194 00:16:41,614 --> 00:16:46,118 つまり きょう降れば あすの 朝には成虫になるってわけだ 。 195 00:16:46,118 --> 00:16:50,122 ( シノ ) 時期的に見ても これが最後のチャンスだろう 。 ➡ 196 00:16:50,122 --> 00:16:53,626 きょうを逃せば 微香虫で サスケを捜すというのは➡ 197 00:16:53,626 --> 00:16:56,626 不可能になる 。 サスケ… 。 198 00:17:08,140 --> 00:17:12,645 大丈夫 絶対 見つけだしてやるってばよ 。 199 00:17:12,645 --> 00:17:29,595 ♬~ 200 00:17:29,595 --> 00:17:34,095 ( 遠雷 ) 降るなよ まだ降るなよ 。 201 00:17:35,601 --> 00:17:38,103 くそっ どこにいるんだってばよ 。 202 00:17:38,103 --> 00:17:40,606 雨が降りだす前に 出てきてくれよ! 203 00:17:40,606 --> 00:17:42,606 ナルト君… 。 204 00:17:45,110 --> 00:17:48,113 もし あいつらが微香虫を 見つけられなかったら➡ 205 00:17:48,113 --> 00:17:50,115 どうする? スズメバチ 。 206 00:17:50,115 --> 00:17:54,119 われら上水流一族が 没落する きっかけを作ったのは➡ 207 00:17:54,119 --> 00:17:56,622 油女一族だ 。 208 00:17:56,622 --> 00:17:59,625 (スズメバチ) 《一族の積年の恨みを 晴らすため➡ 209 00:17:59,625 --> 00:18:02,125 一人残らず始末する》 210 00:18:03,128 --> 00:18:07,132 ( 遠雷 ) 211 00:18:07,132 --> 00:18:11,136 あいつら きょうまで 手を出してこなかったな 。 212 00:18:11,136 --> 00:18:15,641 ( シノ ) 彼らは われわれが微香虫を 探しているのを知っているはず 。 ➡ 213 00:18:15,641 --> 00:18:19,645 ということは われわれが微香虫を 見つけるのを待っている 。 214 00:18:19,645 --> 00:18:22,648 なるほど 俺たちが見つけたところを➡ 215 00:18:22,648 --> 00:18:25,584 横取りしようって寸法か 。 216 00:18:25,584 --> 00:18:28,084 せこい連中だぜ 。 217 00:18:29,588 --> 00:18:32,088 ( ほえ声 ) ( キバ ・ シノ ) あっ… 。 218 00:18:35,594 --> 00:18:37,594 雨… 。 219 00:18:42,601 --> 00:18:44,603 こいつでもない! 220 00:18:44,603 --> 00:18:48,103 くっそ~ 降るなって言ったのに! 221 00:18:52,111 --> 00:18:54,611 (ヒナタ) 《もう タイムリミットだ》 222 00:18:56,115 --> 00:18:59,615 (ヒアシ) <皆の足手まといに ならぬようにな> 223 00:19:01,120 --> 00:19:05,624 (ヒナタ) 《結局 何の役にも立たなかった…》 224 00:19:05,624 --> 00:19:09,124 まだまだ 時間はあるってばよ! 225 00:19:15,134 --> 00:19:16,635 ナルト君… 。 226 00:19:16,635 --> 00:19:19,138 <まっすぐ 自分のことばは曲げねえ 。 ➡ 227 00:19:19,138 --> 00:19:22,138 それが俺の忍道だ!> 228 00:19:26,078 --> 00:19:28,580 (ヒナタ) 《そうよ 今回の任務は➡ 229 00:19:28,580 --> 00:19:31,083 私が自分で 言いだしたことじゃない 。 ➡ 230 00:19:31,083 --> 00:19:35,087 ナルト君が諦めてないのに 私が諦めて どうするの!》 231 00:19:35,087 --> 00:19:37,087 ( シノ ) ヒナタ 。 232 00:19:38,590 --> 00:19:42,594 ( シノ ) この雨 お前にとっては 好都合かもしれない 。 233 00:19:42,594 --> 00:19:44,596 どういうこと? 234 00:19:44,596 --> 00:19:48,100 ( シノ ) なぜなら 周りの温度が 冷えることによって➡ 235 00:19:48,100 --> 00:19:51,100 生物の所在が はっきりするからだ 。 236 00:19:56,108 --> 00:20:00,112 (ヒナタ) 《ナルト君… あたしも諦めない!》 237 00:20:00,112 --> 00:20:02,112 白眼! 238 00:20:07,619 --> 00:20:10,619 (ヒナタ) 《もっと… もっと集中して…》 239 00:20:14,126 --> 00:20:17,129 (ヒナタ) 《もっと… もっと!➡ 240 00:20:17,129 --> 00:20:21,133 チャクラをコントロールして… 。 ➡ 241 00:20:21,133 --> 00:20:24,636 見えた! これが虫たちね 。 ➡ 242 00:20:24,636 --> 00:20:28,073 あの虫は…➡ 243 00:20:28,073 --> 00:20:31,076 違う… 。 ➡ 244 00:20:31,076 --> 00:20:33,078 この虫も違う… 。 ➡ 245 00:20:33,078 --> 00:20:35,078 あれは?》 246 00:20:37,583 --> 00:20:40,085 (ヒナタ) 《いた!》 247 00:20:40,085 --> 00:20:43,088 ナルト君! あそこの木の横! 248 00:20:43,088 --> 00:20:45,090 微香虫がいる! 249 00:20:45,090 --> 00:20:47,090 えっ? 250 00:20:49,595 --> 00:20:51,597 あっ! 251 00:20:51,597 --> 00:20:58,103 ♬~ 252 00:20:58,103 --> 00:21:00,105 あっ 。 253 00:21:00,105 --> 00:21:08,614 ♬~ 254 00:21:08,614 --> 00:21:11,116 捕まえたぞ~! やった… 。 255 00:21:11,116 --> 00:21:14,116 やった! 捕まえた~! 256 00:21:16,121 --> 00:21:18,624 ( ほえ声 ) 257 00:21:18,624 --> 00:21:21,627 ( シノ ) 間違いない 雌の微香虫だ 。 258 00:21:21,627 --> 00:21:25,564 い~やったってばよ~! 全く お前の執念にはあきれるぜ➡ 259 00:21:25,564 --> 00:21:27,566 ナルト 。 (ヒナタ) よかったね ナルト君! 260 00:21:27,566 --> 00:21:30,068 ヒナタ お前のおかげだってばよ! 261 00:21:30,068 --> 00:21:32,571 ヌヘヘヘヘ…! (ヒナタ) 《ナルト君が あたしを…➡ 262 00:21:32,571 --> 00:21:34,573 あたしを…》 263 00:21:34,573 --> 00:21:36,575 ( ほえ声 ) 264 00:21:36,575 --> 00:21:40,579 どうした? 赤丸 。 ➡ 265 00:21:40,579 --> 00:21:44,082 よっしゃ! 卵だ! ( シノ ) 産んだか 。 266 00:21:44,082 --> 00:21:46,084 ホントか!? 267 00:21:46,084 --> 00:21:48,587 ( シノ ) あすの朝までには羽化する 。 268 00:21:48,587 --> 00:21:53,087 そのときに サスケのにおいを 嗅がせればいいんだな 。 269 00:21:54,593 --> 00:21:59,593 《サスケ 絶対に お前を 見つけ出してやるってばよ!》 270 00:22:06,605 --> 00:22:09,608 フン ついに見つけたようね 。 271 00:22:09,608 --> 00:22:12,608 いよいよだな 。 (クロバチ) ああ 。 272 00:22:19,618 --> 00:22:22,120 ナ… ナルト君ったら➡ 273 00:22:22,120 --> 00:22:25,557 急に あんなに 顔 近づけるんだもの 。 274 00:22:25,557 --> 00:22:27,557 あっ! 275 00:22:30,562 --> 00:22:34,062 (クロバチ) ほう 今のをかわしたか 。 276 00:22:36,068 --> 00:22:38,570 下忍にしては なかなかやるな 。 277 00:22:38,570 --> 00:22:42,574 (ヒナタ) 《この人たち ずっと 私たちをつけていた人たち…》 278 00:22:42,574 --> 00:22:46,078 でも この攻撃は よけきれるかしら? 279 00:22:46,078 --> 00:22:50,082 忍法 蜂蜜の術! 280 00:22:50,082 --> 00:22:52,082 蜂!? 281 00:22:56,088 --> 00:22:58,088 あっ! 282 00:23:03,595 --> 00:23:05,595 違う… これは! 283 00:23:08,100 --> 00:23:11,603 気付いたようね それは蜜だ 。 ➡ 284 00:23:11,603 --> 00:23:14,603 接着材並みの粘着力を持ったね 。 285 00:23:19,111 --> 00:23:22,111 さっきチャクラを使い果たして… 。 286 00:23:26,118 --> 00:23:28,120 ( 刺さる音 ) はっ! 287 00:23:28,120 --> 00:23:30,620 そいつは本物の蜂だ 。 288 00:23:32,624 --> 00:23:34,624 ナルト君… 。 289 00:23:44,636 --> 00:23:48,140 どうだ? 赤丸 。 ( 赤丸の鳴き声 ) 290 00:23:48,140 --> 00:23:52,644 そうか あいつら てっきり何か 仕掛けてくるかと思ったんだが➡ 291 00:23:52,644 --> 00:23:55,147 さっきから気配もしねえ 。 292 00:23:55,147 --> 00:23:59,651 ( シノ ) われわれは 何かを 見落としている可能性がある 。 293 00:23:59,651 --> 00:24:01,653 おい ナルト 。 あ? 294 00:24:01,653 --> 00:24:05,157 ( シノ ) ヒナタは? 顔 洗ってくるって 。 295 00:24:05,157 --> 00:24:08,660 ふ~ん 。 でも だいぶ たつな 。 296 00:24:08,660 --> 00:24:10,662 な~に やってんだろ? あいつ 。 297 00:24:10,662 --> 00:24:14,166 ( シノ ) もしや!? ん? 何? 298 00:24:14,166 --> 00:24:16,166 ナルト! なっ! 299 00:24:19,171 --> 00:24:23,175 ( シノ ) 投げ文!? (ナルト・ キバ ) あ? 300 00:24:23,175 --> 00:24:26,111 (クロバチ) 「 くの一のガキは預かった 。 ➡ 301 00:24:26,111 --> 00:24:29,614 返してほしくば 微香虫と交換だ 。 ➡ 302 00:24:29,614 --> 00:24:33,618 今夜 東側の丘の上で待つ 」。 303 00:24:33,618 --> 00:24:36,121 くっそ! こんな手で来たか! 304 00:24:36,121 --> 00:24:38,123 ヒナタ! 305 00:24:38,123 --> 00:24:48,623 ♬~ 306 00:25:26,638 --> 00:25:31,643 ♬ (エンディングテーマ) 307 00:25:31,643 --> 00:25:35,147 ♬~ 308 00:25:35,147 --> 00:25:39,151 ♬ くそったれな ニュース が通りすぎて 309 00:25:39,151 --> 00:25:44,656 ♬ 君は 言葉を無くす 310 00:25:44,656 --> 00:25:48,660 ♬ 僕の声じゃまるで小さすぎて 311 00:25:48,660 --> 00:25:53,098 ♬ 君は返事もしない 312 00:25:53,098 --> 00:25:55,100 ♬ 君が泣いてる 313 00:25:55,100 --> 00:25:57,602 ♬ ひとりで 泣いてる 314 00:25:57,602 --> 00:25:59,604 ♬ 僕はどうする? 315 00:25:59,604 --> 00:26:03,108 ♬ 僕も 泣いてるのさ 。 316 00:26:03,108 --> 00:26:05,110 ♬ 『 夜にひとりぼっちの オレのさけびにのせて 』 317 00:26:05,110 --> 00:26:08,613 ♬ ざわめく時代を オレのスピードで 318 00:26:08,613 --> 00:26:14,619 ♬ ぶっとばしてく Yeah 319 00:26:14,619 --> 00:26:18,123 ♬ さんざめく夜も オレのスピードで 320 00:26:18,123 --> 00:26:24,129 ♬ ぶっとばしてく Yeah 321 00:26:24,129 --> 00:26:27,132 ♬ つんざくギターと オレのスピードで 322 00:26:27,132 --> 00:26:33,638 ♬ ぶっとばしてく Yeah 323 00:26:33,638 --> 00:26:36,641 ♬ 傾く世界も わるいやつらも 324 00:26:36,641 --> 00:26:45,150 ♬ けちらしてく Yeah 325 00:26:45,150 --> 00:26:53,650 ♬~ 326 00:26:57,596 --> 00:27:00,098 〈くそっ! もう打つ手が 全然 ねえじゃねぇか!〉 327 00:27:00,098 --> 00:27:02,100 ( シノ ) 〈諦めるのは早い〉 ( キバ ) 〈でも 俺ら➡ 328 00:27:02,100 --> 00:27:04,102 ヒナタの居場所も 分かんねえんだぞ!〉 329 00:27:04,102 --> 00:27:08,106 ( シノ ) 〈いや たった一つ ヒナタ が確実に現れる場所がある〉 330 00:27:08,106 --> 00:27:10,609 ( キバ ) 〈そうか! 微香虫の交換場所!〉 331 00:27:10,609 --> 00:27:13,612 ( シノ ) 〈チャンスは一度だ〉 〈よし やってやる!➡ 332 00:27:13,612 --> 00:27:15,614 俺ってば ヒナタも微香虫も➡ 333 00:27:15,614 --> 00:27:18,114 絶対 守りきって みせるってばよ!〉 334 00:30:41,653 --> 00:30:45,657 (ナレーション)〈王国を救うため 残る 七つの大罪を捜すエリザベスは➡ 335 00:30:45,657 --> 00:30:48,457 オーダンの村で 不思議な少年に出会った。➡ 336 00:30:49,828 --> 00:30:53,498 一方 メリオダスたちは 七つの大罪 ゴート・シン➡ 337 00:30:53,498 --> 00:30:56,000 ゴウセルとおぼしき 鎧の巨人が➡ 338 00:30:56,000 --> 00:30:58,169 殺りく集団 ドーン・ロアーに➡