1
00:00:05,422 --> 00:00:06,673
(柚子)＜姉(あね)様が…＞

2
00:00:07,758 --> 00:00:11,678
＜あのような奇天烈(きてれつ)な
お店で働いていたなんて…＞

3
00:00:12,262 --> 00:00:13,305
＜それも＞

4
00:00:14,264 --> 00:00:15,641
＜あんなに楽しげに…＞

5
00:00:15,807 --> 00:00:18,101
(叶愛)いらっしゃいませ～

6
00:00:18,227 --> 00:00:20,354
あるじ様～！

7
00:00:20,520 --> 00:00:21,939
萌え萌えにんにんだにーん！

8
00:00:22,064 --> 00:00:24,816
(柚子)＜凛々しくて
優しかった姉様が＞

9
00:00:26,193 --> 00:00:30,364
＜ああも腑抜けて無様な姿に
変わってしまうなんて…＞

10
00:00:36,536 --> 00:00:39,498
♪～

11
00:01:31,967 --> 00:01:34,928
～♪

12
00:01:36,847 --> 00:01:38,515
(白津莉)このままでいいの？

13
00:01:38,974 --> 00:01:41,351
柚子 アンタに会いに
来たんでしょ？

14
00:01:42,394 --> 00:01:45,397
わざわざ夏見の里から
ひとりでやってきたのよ！

15
00:01:45,647 --> 00:01:46,732
それなのに…

16
00:01:46,857 --> 00:01:48,734
(叶愛)わかってるわよ
そんなこと

17
00:01:49,067 --> 00:01:51,570
ひとりで来たんなら
ひとりで帰れるでしょ

18
00:01:51,737 --> 00:01:54,031
あの子だって
もう子供じゃないんだから

19
00:01:54,615 --> 00:01:56,033
(白津莉)あのねぇ…

20
00:01:56,533 --> 00:01:59,703
ちょっとは柚子の気持ち
考えたらって言ってんの！

21
00:02:00,162 --> 00:02:03,707
身内のこんな格好を見たら
誰だってショック受けるわよ

22
00:02:03,874 --> 00:02:05,667
(叶愛)お… 大きなお世話よ!!

23
00:02:06,001 --> 00:02:08,420
そもそも何も関係ない部外者が

24
00:02:08,545 --> 00:02:11,298
私たち姉妹のことを
とやかく言わないで！

25
00:02:11,465 --> 00:02:12,924
(白津莉)なんですってー！

26
00:02:13,383 --> 00:02:15,761
(２人)ぬぐぐぐぐ～…

27
00:02:16,011 --> 00:02:18,889
(緋那)お　おふたりとも
落ち着いてください！

28
00:02:22,059 --> 00:02:23,185
(白津莉)もういいわ！

29
00:02:23,727 --> 00:02:25,395
フン！ フン！

30
00:02:25,937 --> 00:02:29,483
行くわよ緋那！
私たちだけで柚子のこと探そ！

31
00:02:29,649 --> 00:02:31,860
(緋那)え？ あ はい！

32
00:02:33,236 --> 00:02:35,655
(叶愛)全く どいつもこいつも…

33
00:02:35,739 --> 00:02:37,366
何も知らないクセに…

34
00:02:37,741 --> 00:02:40,202
(メイド)叶愛ちゃ～ん
時間です～

35
00:02:40,369 --> 00:02:42,162
(叶愛)わかってるわよ！

36
00:02:44,665 --> 00:02:48,585
(叶愛)おいしくな～れ
萌え萌えにんに～ん！

37
00:02:49,002 --> 00:02:51,088
ウフフフ… んん？

38
00:02:52,255 --> 00:02:55,592
ン～？ どうしたのかな～？

39
00:02:55,717 --> 00:02:59,471
そ そんな顔したって
全然気にならないんだからね！

40
00:03:00,555 --> 00:03:01,598
(常連客)違う…

41
00:03:01,848 --> 00:03:02,808
(叶愛)え？

42
00:03:03,100 --> 00:03:04,601
(常連客)今の叶愛ちゃんは…

43
00:03:05,018 --> 00:03:07,771
僕たちが推してる
いつもの叶愛ちゃんじゃない！

44
00:03:08,146 --> 00:03:10,899
(常連客)今のツンデレだって
空っぽのツンデレだよ！

45
00:03:11,316 --> 00:03:13,985
心が どっか行っちゃってるよ
叶愛ちゃん！

46
00:03:14,236 --> 00:03:15,362
(叶愛)うっ…

47
00:03:15,529 --> 00:03:18,323
はぁ!? 何ワケわかんないこと！

48
00:03:18,573 --> 00:03:21,159
(常連客)妹さん…
探しに行きなよ！

49
00:03:21,576 --> 00:03:22,702
(叶愛)ハッ…

50
00:03:23,203 --> 00:03:25,706
(常連客)本当は心配なんでしょ
叶愛ちゃん！

51
00:03:25,872 --> 00:03:27,290
妹さんのこと！

52
00:03:27,541 --> 00:03:30,210
(常連客)だったら行ってよ
僕たちに構わずに！

53
00:03:30,460 --> 00:03:31,503
(叶愛)で でも…

54
00:03:31,628 --> 00:03:32,587
(常連客)心配しないで！

55
00:03:33,130 --> 00:03:34,381
(常連客)僕たち いつまでも…

56
00:03:34,840 --> 00:03:36,258
(常連客)待ってるから！

57
00:03:36,591 --> 00:03:38,552
(３人)叶愛ちゃんのこと！

58
00:03:39,553 --> 00:03:41,596
(叶愛)あ アンタたち…

59
00:03:42,764 --> 00:03:45,016
そ… そんなこと言ったって…

60
00:03:45,225 --> 00:03:48,270
探しになんか
行かないんだからねっ！

61
00:03:49,312 --> 00:03:51,022
(沙耶)ん…

62
00:03:55,944 --> 00:03:58,155
(ﾅﾝﾊﾟ)カノジョ～ ひとりィ～？

63
00:03:58,405 --> 00:04:00,824
わぁ～お！
メッチャかわいいじゃん！

64
00:04:00,991 --> 00:04:02,951
(ﾅﾝﾊﾟ)どっから来たの？
どこ中？

65
00:04:03,076 --> 00:04:03,910
(柚子)クッ…

66
00:04:04,369 --> 00:04:06,580
(ﾅﾝﾊﾟ)ねぇねぇ
俺たちと遊ぼうよ～

67
00:04:06,788 --> 00:04:10,250
(ﾅﾝﾊﾟ)だいじょぶだいじょぶ！
俺たち全然楽しいよ～

68
00:04:10,459 --> 00:04:12,085
ほんとマジ楽しいよ～

69
00:04:13,795 --> 00:04:14,588
(ﾅﾝﾊﾟ)あうち！

70
00:04:14,713 --> 00:04:15,881
(ﾅﾝﾊﾟ)ハハッ ダセー！

71
00:04:16,006 --> 00:04:17,507
(ﾅﾝﾊﾟ)乱暴したら…

72
00:04:17,674 --> 00:04:18,508
(３人)ん？

73
00:04:21,386 --> 00:04:22,929
(柚子)そうやって…

74
00:04:23,138 --> 00:04:25,390
姉様を陥れたのですか

75
00:04:25,557 --> 00:04:27,309
この大都会は…

76
00:04:27,601 --> 00:04:29,811
(ﾅﾝﾊﾟ)あ あの…

77
00:04:29,936 --> 00:04:31,396
(ﾅﾝﾊﾟ)な なんの話？

78
00:04:34,232 --> 00:04:35,609
(３人)ひえぇぇ…

79
00:04:36,818 --> 00:04:38,361
(柚子)許しませぬ

80
00:04:39,112 --> 00:04:41,698
あの汚れを知らなかった姉様を

81
00:04:43,325 --> 00:04:45,827
柚子がお慕いしていた姉様を

82
00:04:46,495 --> 00:04:49,956
あんな… あんな…

83
00:04:51,166 --> 00:04:53,502
絶対に許しませぬ！

84
00:04:53,668 --> 00:04:56,046
(白津莉)あ～！ 見つけたぁ！

85
00:04:56,171 --> 00:04:59,508
もう柚子ったら～
心配させないでよ

86
00:04:59,674 --> 00:05:03,220
そんなに観光したいんなら
私が案内してあげるからさ

87
00:05:03,345 --> 00:05:05,096
さ 行こ行こ！

88
00:05:05,305 --> 00:05:07,265
(柚子)邪魔をいたすな～！

89
00:05:07,432 --> 00:05:08,308
(白津莉)ギャアアアア！

90
00:05:08,433 --> 00:05:10,060
(衝突音)

91
00:05:11,019 --> 00:05:12,395
(緋那)しづり様ぁ～！

92
00:05:12,521 --> 00:05:14,940
(ﾅﾝﾊﾟたち)
タタタ タスケテ～！

93
00:05:16,316 --> 00:05:20,820
(柚子)そんなに…
そんなに この街がよいのですか…

94
00:05:21,655 --> 00:05:23,532
柚子との思い出よりも

95
00:05:25,492 --> 00:05:26,868
姉様の…

96
00:05:27,953 --> 00:05:29,371
お姉ちゃんの…

97
00:05:30,121 --> 00:05:32,874
バカァアアアア！

98
00:05:33,416 --> 00:05:37,170
(柚子の泣き声)
(近づく足音)

99
00:05:39,089 --> 00:05:40,006
(柚子)あ…

100
00:05:40,257 --> 00:05:42,259
あ… あなたは？

101
00:05:42,759 --> 00:05:44,135
(沙耶)フフ

102
00:05:44,844 --> 00:05:48,431
(白津莉)うう～ 油断したぁ～…

103
00:05:48,682 --> 00:05:51,434
(緋那)だいじょぶ… ですか？

104
00:05:52,269 --> 00:05:55,647
(柚子)では
あなたが鏡面結界の…

105
00:05:55,939 --> 00:05:59,901
(沙耶)ええ 色々あって
今はもう作れないけどね

106
00:06:00,068 --> 00:06:01,027
(柚子)え…

107
00:06:01,152 --> 00:06:02,946
そ… そんな…

108
00:06:03,405 --> 00:06:06,241
ならばなぜ
姉様は いまだこちらに…

109
00:06:06,616 --> 00:06:10,620
まさか！ 姉様を誑かして
いるのですか!?

110
00:06:11,454 --> 00:06:15,000
(沙耶)ふふ…
よく似てるわね あなたたち

111
00:06:15,208 --> 00:06:18,044
(沙耶)真っ直ぐなところとか そっくり
(柚子)え？

112
00:06:19,170 --> 00:06:20,672
(白津莉)んん…
(緋那)あ…

113
00:06:21,298 --> 00:06:22,757
(沙耶)ごめん 叶愛さん！

114
00:06:23,174 --> 00:06:25,218
私が術を失ったばかりに

115
00:06:25,552 --> 00:06:29,306
あなたたち夏見の里にまで
迷惑をかけることになって…

116
00:06:29,764 --> 00:06:32,142
(叶愛)自分の娘のために
やったことでしょ

117
00:06:32,309 --> 00:06:34,185
だったら文句なんかないわよ

118
00:06:34,561 --> 00:06:35,520
(沙耶)でも…

119
00:06:35,645 --> 00:06:38,982
これで あなたが私のお店にいる
理由もなくなったわね

120
00:06:39,816 --> 00:06:44,029
あなたのような優秀なメイドが
いなくなるのは 正直残念…

121
00:06:44,654 --> 00:06:47,699
短い間だったけど
本当に助かったわ

122
00:06:48,283 --> 00:06:49,326
ありがとう

123
00:06:49,784 --> 00:06:51,411
(叶愛)誰がやめるって言ったのよ

124
00:06:51,536 --> 00:06:52,370
(沙耶)え？

125
00:06:52,787 --> 00:06:54,831
ずーっと考えてたのよね

126
00:06:55,123 --> 00:06:58,877
いつまでも誰かから札を
貰っているわけにもいかないなって

127
00:06:59,085 --> 00:07:00,086
だから

128
00:07:00,629 --> 00:07:02,797
結界の札を錬成する術を

129
00:07:02,964 --> 00:07:04,674
私に伝授してほしいの

130
00:07:04,966 --> 00:07:06,509
(沙耶)錬成の術を？

131
00:07:07,302 --> 00:07:08,386
(叶愛)わかってる

132
00:07:09,137 --> 00:07:11,389
あなたが命がけで会得した術を

133
00:07:11,556 --> 00:07:14,976
一朝一夕で手に入れることなんて
できないって

134
00:07:15,352 --> 00:07:16,686
(叶愛)でも！
(沙耶)あ…

135
00:07:18,980 --> 00:07:20,148
(叶愛)お願いします！

136
00:07:21,399 --> 00:07:23,652
絶対やらなくちゃいけないの

137
00:07:24,194 --> 00:07:28,990
夏見の頭領として
里で待ってる みんなのために！

138
00:07:30,367 --> 00:07:32,786
(沙耶)それで
術を教えてもらう代わりに

139
00:07:32,952 --> 00:07:35,372
お店を手伝うって聞かなくてね

140
00:07:35,664 --> 00:07:37,624
(柚子)じゃあ… じゃあ…

141
00:07:38,124 --> 00:07:39,292
姉様は…

142
00:07:39,501 --> 00:07:43,380
里のことも…
私のことも忘れたわけでは…

143
00:07:43,630 --> 00:07:46,591
(沙耶)それは
本人に聞いて確かめたら？

144
00:07:46,758 --> 00:07:48,468
(柚子)エッ… 姉様!?

145
00:07:48,635 --> 00:07:51,221
(叶愛)柚子！
何やってんのよ この子は！

146
00:07:51,471 --> 00:07:52,472
(白津莉)叶愛…
(緋那)叶愛様…

147
00:07:52,764 --> 00:07:54,933
(柚子)も 申し訳ありません

148
00:07:55,183 --> 00:07:58,019
私 何も存じ上げなくて… ウッ！

149
00:08:00,981 --> 00:08:02,732
(叶愛)ンッ！
(柚子)え… 姉様？

150
00:08:03,024 --> 00:08:05,193
(叶愛)心配させるんじゃないわよ！

151
00:08:05,485 --> 00:08:08,822
こうと思ったら 周りが見えなく
なっちゃうんだから！

152
00:08:08,988 --> 00:08:10,031
(柚子)はい…

153
00:08:10,198 --> 00:08:12,909
返す言葉もございません

154
00:08:14,869 --> 00:08:17,497
(叶愛)アンタも あの夕陽と同じね

155
00:08:18,039 --> 00:08:19,207
(柚子)夕陽？

156
00:08:19,958 --> 00:08:23,628
(叶愛)あの頃も今も
全然変わってないってこと

157
00:08:27,757 --> 00:08:29,217
(叶愛)いいこと 柚子

158
00:08:29,467 --> 00:08:32,721
私たちは もっともっと
強くならなくちゃいけない

159
00:08:33,346 --> 00:08:35,056
夏見の里のために！

160
00:08:35,181 --> 00:08:36,182
(柚子)はい！

161
00:08:38,059 --> 00:08:40,395
(柚子)＜柚子は
確信いたしました＞

162
00:08:41,146 --> 00:08:44,774
＜姉様は あの頃と
少しも変わっていないと＞

163
00:08:45,942 --> 00:08:49,612
＜柚子も…
あの頃と変わらず大好きです＞

164
00:08:51,156 --> 00:08:52,657
＜お姉ちゃん＞

165
00:08:58,788 --> 00:09:01,332
(拍手)

166
00:09:01,458 --> 00:09:04,794
(沙耶)ハイハイ それじゃあ
そろそろいいかしら おふたりさん

167
00:09:04,919 --> 00:09:05,837
(叶愛/柚子)え？

168
00:09:06,629 --> 00:09:10,049
(メイド)＜さぁさぁさぁ
皆さんお待ちかね！＞

169
00:09:10,216 --> 00:09:11,426
＜にんにんカフェ恒例＞

170
00:09:11,551 --> 00:09:15,013
＜ナンバーワンメイドによる
パフォーマンスショー！＞

171
00:09:15,555 --> 00:09:19,184
＜にゃんにゃんタ～～～イム！＞

172
00:09:19,350 --> 00:09:20,477
(叶愛)にゃんにゃん…

173
00:09:20,602 --> 00:09:22,729
(客たちの大歓声)

174
00:09:23,104 --> 00:09:24,606
(メイド)そして
今日は もうひとり！

175
00:09:24,731 --> 00:09:27,025
お姉ちゃんの晴れ舞台を
ほっとけないと

176
00:09:27,150 --> 00:09:30,195
スーパールーキーが
サプライズ登場だ～！

177
00:09:31,780 --> 00:09:34,949
＜当店ナンバーワンメイド・
叶愛ちゃんの妹＞

178
00:09:35,116 --> 00:09:36,951
＜柚子ちゃ～ん!!＞

179
00:09:37,660 --> 00:09:40,121
(柚子)にゃ… にゃにゃん…

180
00:09:40,288 --> 00:09:42,207
(客たちの大歓声)

181
00:09:42,373 --> 00:09:46,461
(客)も… もう最高すぎる！
叶愛ちゃんの妹!?

182
00:09:46,711 --> 00:09:50,882
(沙耶)いきなり乱入してきたり
勤務時間中に勝手に抜けたり

183
00:09:51,257 --> 00:09:52,842
お店に迷惑かけた分は

184
00:09:52,967 --> 00:09:55,428
きっちりお手伝いして貰わないとね

185
00:09:55,678 --> 00:09:58,556
(白津莉)我が親＆師匠ながら… 鬼！

186
00:09:58,765 --> 00:09:59,724
(緋那)ですね…

187
00:10:00,266 --> 00:10:02,143
(叶愛)＜や やってやるわよ…＞

188
00:10:02,393 --> 00:10:04,479
＜私を誰だと思ってるの？＞

189
00:10:05,688 --> 00:10:06,606
どうだにゃん！

190
00:10:06,856 --> 00:10:09,192
これが！ 夏見の頭領

191
00:10:09,359 --> 00:10:12,278
夏見叶愛の実力だにゃ～ん！

192
00:10:12,570 --> 00:10:14,572
(客たちの絶叫)

193
00:10:16,658 --> 00:10:19,244
(柚子)うう… やっぱりダメ

194
00:10:19,369 --> 00:10:21,704
いかなる理由があろうとも

195
00:10:21,955 --> 00:10:26,167
姉様のこんな姿…
柚子は… 柚子は…

196
00:10:26,876 --> 00:10:30,338
絶対に いやぁ～～!!

197
00:10:30,630 --> 00:10:31,756
(叶愛)柚子!!

198
00:10:32,173 --> 00:10:34,134
(沙耶)逃げた！
(白津莉)やっぱり…

199
00:10:34,259 --> 00:10:35,385
(緋那)ですね

200
00:10:35,760 --> 00:10:39,430
(叶愛)べ… 別に…
久しぶりに再会した妹に

201
00:10:39,681 --> 00:10:41,766
やっぱり全否定されたからって…

202
00:10:41,975 --> 00:10:43,601
泣いてなんか！

203
00:10:44,310 --> 00:10:46,187
いないんだからねー!!

204
00:10:46,437 --> 00:10:50,733
(常連客たち)キター！
叶愛ちゃんのツンデレ サイコー!!

205
00:10:50,859 --> 00:10:53,069
(客たち)サイコーサイコー
サイコーサイコーサイコー！

206
00:10:53,278 --> 00:10:54,696
フゥーッ！

207
00:10:55,572 --> 00:10:58,533
♪～

208
00:11:51,002 --> 00:11:53,963
～♪