[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] New Game!! - 05 [1080p].mkv
Video File: [HorribleSubs] New Game!! - 05 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 393
Video Position: 31801

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 720通用注釋,FZZhunYuan-M02,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E0E0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,7,15,15,15,1
Style: 1080通用注釋,FZZhunYuan-M02,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E0E0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,50,1
Style: 通用720中文,FZZhunYuan-M02,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1
Style: 通用720日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1
Style: 單語720中文,FZZhunYuan-M02,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,45,1
Style: 單語720日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,45,1
Style: 通用1080中文,FZZhunYuan-M02,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: 通用1080日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: 單語1080中文,FZZhunYuan-M02,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,60,1
Style: 單語1080日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:38.60,1080通用注釋,,0,0,0,,{\fad(300,300)\an8\bord4\blur2\3c&H8B8633&\b0}本字幕由✿花語&花丸字幕組✿聽寫 製作\N若有疑問 請聯繫我們 chanyeunyu@gmail.com
Dialogue: 0,0:00:04.76,0:00:06.62,單語1080日文,,0,0,0,,キャラリーダーの仕事は
Dialogue: 0,0:00:06.62,0:00:10.69,單語1080日文,,0,0,0,,まずは アートディレクターである私の\Nグラフィックへの意図の理解
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:13.71,單語1080日文,,0,0,0,,その上で キャラモデルの\Nチェックと管理
Dialogue: 0,0:00:13.71,0:00:15.04,單語1080日文,,0,0,0,,うん うん
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:18.98,單語1080日文,,0,0,0,,後は 各班との連携のための会議かな
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:22.82,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ そこは私もいるし 気楽にね
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:25.00,單語1080日文,,0,0,0,,うっ うん
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:29.70,單語1080日文,,0,0,0,,よし
Dialogue: 0,0:00:30.31,0:00:33.59,單語1080日文,,0,0,0,,あっ あの ゆんちゃん
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:35.43,單語1080日文,,0,0,0,,なんですか
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:38.01,單語1080日文,,0,0,0,,進捗どうですか
Dialogue: 0,0:02:08.59,0:02:11.76,單語1080日文,,0,0,0,,あ 明日 締切だと思うけど
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:13.35,單語1080日文,,0,0,0,,大丈夫そう？
Dialogue: 0,0:02:13.35,0:02:15.86,單語1080日文,,0,0,0,,はい 大丈夫ですよ
Dialogue: 0,0:02:15.86,0:02:19.07,單語1080日文,,0,0,0,,分かった 頑張ってね
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:20.87,單語1080日文,,0,0,0,,はっ はぁ
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:23.06,單語1080日文,,0,0,0,,あ 青葉ちゃん
Dialogue: 0,0:02:23.06,0:02:23.87,單語1080日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:25.00,單語1080日文,,0,0,0,,進捗...
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.97,單語1080日文,,0,0,0,,えっと ごめんなさい
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:32.86,單語1080日文,,0,0,0,,キャラデザに 手間取ったせいで \N３Ｄ作業の方が そのまま 遅れてて
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:36.38,單語1080日文,,0,0,0,,二日ほど 追加で\Nお願いできませんか
Dialogue: 0,0:02:36.38,0:02:37.70,單語1080日文,,0,0,0,,分かった
Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:40.98,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ 頑張ってね
Dialogue: 0,0:02:40.98,0:02:44.14,單語1080日文,,0,0,0,,ごめんなさい \N追加 一日でいいです
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:48.37,單語1080日文,,0,0,0,,いっ いや 八神さんだと \Nそのままじゃ 許してくれないから
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:51.04,單語1080日文,,0,0,0,,鯖を読むくせが なんて
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:52.70,單語1080日文,,0,0,0,,そうなんだ
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:53.88,單語1080日文,,0,0,0,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:56.32,單語1080日文,,0,0,0,,ううん いいよ
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:58.65,單語1080日文,,0,0,0,,また 遅れそうになったら 言ってね
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:02:59.74,單語1080日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:03.91,單語1080日文,,0,0,0,,{\an8}あかん 実はうちも 明日じゃ \N終わりそうにないんやけど
Dialogue: 0,0:03:04.29,0:03:05.89,單語1080日文,,0,0,0,,{\an8}あっ あの
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:07.54,單語1080日文,,0,0,0,,ひふみん 会議の時間
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.70,單語1080日文,,0,0,0,,うっ うん 分かってる 行こう
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:13.73,單語1080日文,,0,0,0,,青葉 さっきの会話\N 聞こえてたからな
Dialogue: 0,0:03:13.73,0:03:18.86,單語1080日文,,0,0,0,,えぇ いや だって 正直に言って \N通った試しないじゃないですか
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:21.51,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ そうだけど
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:24.89,單語1080日文,,0,0,0,,新リーダーには あんまり\N意地悪しないようにね
Dialogue: 0,0:03:24.89,0:03:26.97,單語1080日文,,0,0,0,,分かってます
Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:32.02,單語1080日文,,0,0,0,,言いそびれてしもうた\Nどないしよう
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:36.19,單語1080日文,,0,0,0,,間に合わんかったら\Nひふみ先輩 どないな顔するんやろう
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:40.69,單語1080日文,,0,0,0,,これが八神さんやったら \N軽く叱ってくれて終わりやのに
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:46.19,單語1080日文,,0,0,0,,青葉ちゃん ひふみ先輩が\Nリーダーになって どう思う
Dialogue: 0,0:03:46.19,0:03:48.12,單語1080日文,,0,0,0,,えっ どうって
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:51.61,單語1080日文,,0,0,0,,八神さんの時と比べて\N やるやすいとか そういうの
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:53.94,單語1080日文,,0,0,0,,あぁ そうですね
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:57.49,單語1080日文,,0,0,0,,八神さんと違って\N 厳しくはなさそうですけど
Dialogue: 0,0:03:57.49,0:04:00.84,單語1080日文,,0,0,0,,うん 怒ってくれなさそうやろうな
Dialogue: 0,0:04:01.41,0:04:04.22,單語1080日文,,0,0,0,,もしかして ゆんさんも\N 鯖読んでました
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:06.56,單語1080日文,,0,0,0,,し 仕方ないんやん
Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:10.16,單語1080日文,,0,0,0,,もう あれが普通っていうか\Nまかり通ってたわけやし
Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:14.61,單語1080日文,,0,0,0,,でも 正直に言ったほうがいいですよ\Nひふみ先輩 泣いちゃうかも
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:15.69,單語1080日文,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:20.36,單語1080日文,,0,0,0,,私の 管理が ダメダメだからだね
Dialogue: 0,0:04:20.36,0:04:22.07,單語1080日文,,0,0,0,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:27.31,單語1080日文,,0,0,0,,あかん あかん タイミング的に\Nもう 言えへんよ
Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:28.84,單語1080日文,,0,0,0,,間に合わせるしかない
Dialogue: 0,0:04:29.65,0:04:33.62,單語1080日文,,0,0,0,,もう やりにくい
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:37.38,單語1080日文,,0,0,0,,ダメだ 何も 思い浮かばない
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:39.96,單語1080日文,,0,0,0,,企画のお仕事も \N大変そうですね
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:43.73,單語1080日文,,0,0,0,,アイデアが なかなか\N思い浮かばなくて
Dialogue: 0,0:04:43.73,0:04:47.19,單語1080日文,,0,0,0,,なにか 相談に乗れることがあれば\Nなんでも 乗りますよ
Dialogue: 0,0:04:47.19,0:04:48.52,單語1080日文,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:04:48.52,0:04:51.43,單語1080日文,,0,0,0,,でも もう少し \N一人で考えてみるよ
Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:03.70,單語1080日文,,0,0,0,,一人で こないな遅くまで残ったの\N新人以来かも
Dialogue: 0,0:05:08.03,0:05:09.54,單語1080日文,,0,0,0,,はい もしもし
Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:11.00,單語1080日文,,0,0,0,,あぁ おかあさん
Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:14.54,單語1080日文,,0,0,0,,うん 今日は泊まろうかなって
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:17.39,單語1080日文,,0,0,0,,うっ みうとれんの朝食？
Dialogue: 0,0:05:17.39,0:05:19.78,單語1080日文,,0,0,0,,明日は おかあさんが作る番やろう
Dialogue: 0,0:05:20.47,0:05:22.46,單語1080日文,,0,0,0,,仕事って
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:26.65,單語1080日文,,0,0,0,,はぁ 分かった 分かった\N帰ります もう
Dialogue: 0,0:05:28.56,0:05:30.10,單語1080日文,,0,0,0,,仕方あらへん
Dialogue: 0,0:05:38.70,0:05:40.26,單語1080日文,,0,0,0,,あっ 危ないやろう
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.42,單語1080日文,,0,0,0,,ほら さっさと着替えや
Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:44.57,單語1080日文,,0,0,0,,ゆん姉ちゃん
Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:46.57,單語1080日文,,0,0,0,,筆箱がない
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:49.10,單語1080日文,,0,0,0,,昨日のうちに 用意せんから
Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:51.95,單語1080日文,,0,0,0,,用意してたもん でも
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:55.66,單語1080日文,,0,0,0,,お描きしたかったんやもん
Dialogue: 0,0:05:57.55,0:05:59.80,單語1080日文,,0,0,0,,ゆん姉ちゃん 泣かした
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:01.92,單語1080日文,,0,0,0,,あぁ もう
Dialogue: 0,0:06:05.35,0:06:07.03,單語1080日文,,0,0,0,,おはようございます
Dialogue: 0,0:06:07.68,0:06:09.62,單語1080日文,,0,0,0,,あっ おはよう
Dialogue: 0,0:06:09.62,0:06:12.68,單語1080日文,,0,0,0,,モデルの提出 大丈夫そう？
Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:17.66,單語1080日文,,0,0,0,,ごめんなさい 無理そうです
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:19.44,單語1080日文,,0,0,0,,あっ うん
Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:22.96,單語1080日文,,0,0,0,,いや ほんまは はよう出社しようと\N思っとったんですけど
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:26.28,單語1080日文,,0,0,0,,いろいろ 用事もあって その
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:30.00,單語1080日文,,0,0,0,,ううん 怠けてるなんて \N思ってないよ
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.95,單語1080日文,,0,0,0,,でも 遅れの原因も\N一緒に考えようか
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:37.88,單語1080日文,,0,0,0,,クオリティーは 問題ないけど
Dialogue: 0,0:06:37.88,0:06:40.29,單語1080日文,,0,0,0,,単純に時間 かかっちゃった？
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:42.46,單語1080日文,,0,0,0,,はい まぁ
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:46.21,單語1080日文,,0,0,0,,そもそも 初めから \N終わらんと思っとったし
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:47.89,單語1080日文,,0,0,0,,あっ 分かった
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:48.61,單語1080日文,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 0,0:06:48.61,0:06:50.65,單語1080日文,,0,0,0,,画面見てて 思うけど
Dialogue: 0,0:06:50.65,0:06:53.89,單語1080日文,,0,0,0,,あんまり 便利なショートカット\N 持ってないでしょう
Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:56.39,單語1080日文,,0,0,0,,私がよく使ってるの あげるね
Dialogue: 0,0:06:57.64,0:07:01.30,單語1080日文,,0,0,0,,あ はぁ ありがとうございます
Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:07.82,單語1080日文,,0,0,0,,なんや ひふみ先輩 凹むどころか \N真っ直ぐうちのこと 見てくれて
Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:12.28,單語1080日文,,0,0,0,,それやのに うちは\N一方的な想像で
Dialogue: 0,0:07:15.32,0:07:18.99,單語1080日文,,0,0,0,,ほんまは 最初から \N一日遅れるって分かっとったんです
Dialogue: 0,0:07:18.99,0:07:19.87,單語1080日文,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 0,0:07:19.87,0:07:24.28,單語1080日文,,0,0,0,,せやのに うち \Nひふみ先輩に嘘ついてもうて
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:26.25,單語1080日文,,0,0,0,,うちを叱ってください
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:29.60,單語1080日文,,0,0,0,,えっ 別に 気にしてないよ
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:33.01,單語1080日文,,0,0,0,,うちが 気になります \Nそれで すっきりするんです
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:36.90,單語1080日文,,0,0,0,,しっ 叱るって どうしよう
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:38.24,單語1080日文,,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:43.62,單語1080日文,,0,0,0,,そうだ コスプレする時みたいに\N キャラになり切れば
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:48.54,單語1080日文,,0,0,0,,嘘をつくなんて 悪い子ね
Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:49.74,單語1080日文,,0,0,0,,ダメでしょう
Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:50.72,單語1080日文,,0,0,0,,へっ
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:52.64,單語1080日文,,0,0,0,,ごめんなさいは
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:55.61,單語1080日文,,0,0,0,,ご ごめんなさい
Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:57.79,單語1080日文,,0,0,0,,どうして 嘘ついたの
Dialogue: 0,0:07:58.10,0:07:59.79,單語1080日文,,0,0,0,,言ってみなさい
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:08:01.46,單語1080日文,,0,0,0,,そっ それは
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:02.87,單語1080日文,,0,0,0,,おはようございまぁ...
Dialogue: 0,0:08:04.38,0:08:06.82,單語1080日文,,0,0,0,,調子に乗りすぎた
Dialogue: 0,0:08:06.82,0:08:09.38,單語1080日文,,0,0,0,,ただ 叱ってもらってただけで
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:14.10,單語1080日文,,0,0,0,,水中では 魚人の着ぐるみか
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:18.32,單語1080日文,,0,0,0,,そうです それを着ることで\N水中では 自由に動けて
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:20.56,單語1080日文,,0,0,0,,地上では 動きが鈍くなる
Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:22.00,單語1080日文,,0,0,0,,みたいな
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:25.90,單語1080日文,,0,0,0,,もう少し 水の中ならではの変化は\Nつけられないかな
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:27.97,單語1080日文,,0,0,0,,ですよね
Dialogue: 0,0:08:28.78,0:08:33.92,單語1080日文,,0,0,0,,息ができない 動きが鈍くなる \Nよくある 水中のハンディだよね
Dialogue: 0,0:08:33.92,0:08:36.12,單語1080日文,,0,0,0,,それで 魚人を出したんですよ
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:40.37,單語1080日文,,0,0,0,,ただ ハンディを解消している最中にも\N代償がいるものだよ
Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:42.20,單語1080日文,,0,0,0,,代償ですか
Dialogue: 0,0:08:42.20,0:08:44.94,單語1080日文,,0,0,0,,メガネで 私の可愛さ\N 半減っとかね
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:49.08,單語1080日文,,0,0,0,,はっ 河童なら \N頭の皿が弱点になりますよね
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:52.14,單語1080日文,,0,0,0,,そうだね でも \Nもうひと押しかな
Dialogue: 0,0:08:53.24,0:08:57.10,單語1080日文,,0,0,0,,こんな風に話してると\N不思議と アイデアが出てくるものだよ
Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:59.57,單語1080日文,,0,0,0,,誰かと相談してみた？
Dialogue: 0,0:08:59.57,0:09:02.27,單語1080日文,,0,0,0,,いえ これは私の仕事だし
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:06.00,單語1080日文,,0,0,0,,もう 変なところで \Nプライド高いな
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.39,單語1080日文,,0,0,0,,涼風君は キャラデザだし
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:11.66,單語1080日文,,0,0,0,,飯島君は モンスターや\N動物に詳しいし
Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:14.30,單語1080日文,,0,0,0,,頼ることは 恥でもなんでもないよ
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:20.88,單語1080日文,,0,0,0,,でもなぁ ゆんに頼っちゃうと\Nダメなやつって思われそうだし
Dialogue: 0,0:09:20.88,0:09:23.86,單語1080日文,,0,0,0,,青葉ちゃんの前で \N頼りないところを見せるのも
Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:25.22,單語1080日文,,0,0,0,,私がなにか
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:27.64,單語1080日文,,0,0,0,,何でもない 何でもないよ
Dialogue: 0,0:09:27.64,0:09:30.30,單語1080日文,,0,0,0,,そうですか なら いいんですけど
Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:37.38,單語1080日文,,0,0,0,,あの 青葉ちゃん
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:39.81,單語1080日文,,0,0,0,,...と 後 ゆん
Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:42.04,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっと 相談に\N乗ってもらっていいかな
Dialogue: 0,0:09:42.04,0:09:44.14,單語1080日文,,0,0,0,,後って うちはついでなん
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:46.52,單語1080日文,,0,0,0,,もう ごめんってば
Dialogue: 0,0:09:47.36,0:09:50.14,單語1080日文,,0,0,0,,水の中での 仕様ですか
Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:51.18,單語1080日文,,0,0,0,,うん
Dialogue: 0,0:09:51.18,0:09:52.56,單語1080日文,,0,0,0,,種類によっては
Dialogue: 0,0:09:52.56,0:09:56.11,單語1080日文,,0,0,0,,特徴活かしたデザインに\Nしようかなって思ってて
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:59.02,單語1080日文,,0,0,0,,なっ なにこれ
Dialogue: 0,0:09:59.02,0:10:00.62,單語1080日文,,0,0,0,,仮ですよ 仮
Dialogue: 0,0:10:00.62,0:10:04.87,單語1080日文,,0,0,0,,でも これじゃ手足がなくて\N攻撃できないしな
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:07.62,單語1080日文,,0,0,0,,なら シュモクザメみたいなのは
Dialogue: 0,0:10:07.62,0:10:11.32,單語1080日文,,0,0,0,,あれ 目なんやけど \Nナイフみたいにすれば ええかも
Dialogue: 0,0:10:11.32,0:10:13.55,單語1080日文,,0,0,0,,なるほど 強そう
Dialogue: 0,0:10:13.55,0:10:16.94,單語1080日文,,0,0,0,,そしたら 河豚みたいな\Nトゲトゲもいいかもですね
Dialogue: 0,0:10:16.94,0:10:19.72,單語1080日文,,0,0,0,,{\an8}ウミウシなんかも \Nきもかっこよくなりそう
Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:21.52,單語1080日文,,0,0,0,,{\an8}後はサザエとか
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:21.70,單語1080日文,,0,0,0,,本当だ
Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:23.81,單語1080日文,,0,0,0,,どんどん アイデアが出てくる
Dialogue: 0,0:10:23.81,0:10:26.93,單語1080日文,,0,0,0,,じゃあ 後は 巨大なクジラとか
Dialogue: 0,0:10:28.48,0:10:32.32,單語1080日文,,0,0,0,,青葉ちゃん クジラの尾鰭は\N縦やのうて 横やで
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:34.38,單語1080日文,,0,0,0,,あっ そう言えば
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.46,單語1080日文,,0,0,0,,ゆんって そういうの詳しいよね
Dialogue: 0,0:10:36.46,0:10:37.24,單語1080日文,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 0,0:10:37.24,0:10:39.40,單語1080日文,,0,0,0,,あっ 当たり前やろう
Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:42.46,單語1080日文,,0,0,0,,伊達に ずっとモンスターとか \N作ってへんし
Dialogue: 0,0:10:42.86,0:10:45.40,單語1080日文,,0,0,0,,でも 代償って なんやろうな
Dialogue: 0,0:10:45.40,0:10:47.05,單語1080日文,,0,0,0,,そうですよね
Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:52.41,單語1080日文,,0,0,0,,結局 攻撃方法を変えただけで\N意味としては 魚人と変わらない気が
Dialogue: 0,0:10:57.20,0:10:59.72,單語1080日文,,0,0,0,,あっ 最初のでよかったんだよ
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:00.72,單語1080日文,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:01.83,單語1080日文,,0,0,0,,これ
Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:03.87,單語1080日文,,0,0,0,,でも それじゃ 戦えへんやん
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:05.78,單語1080日文,,0,0,0,,戦わなくたって
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:09.10,單語1080日文,,0,0,0,,隠れながら済むのも \Nこのゲーム スタイルじゃん
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:14.30,單語1080日文,,0,0,0,,それに 戦いたければ \N魚の着ぐるみを脱げばいいんだよ
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:17.18,單語1080日文,,0,0,0,,でも そうすると \N動きが鈍くなるし
Dialogue: 0,0:11:17.18,0:11:18.48,單語1080日文,,0,0,0,,息もできない
Dialogue: 0,0:11:18.48,0:11:20.34,單語1080日文,,0,0,0,,一匹となら 戦えても
Dialogue: 0,0:11:20.34,0:11:23.46,單語1080日文,,0,0,0,,もし 敵だらけの中で \N囲まれてしまったら
Dialogue: 0,0:11:23.46,0:11:26.37,單語1080日文,,0,0,0,,なるほど スリルが出ますね
Dialogue: 0,0:11:26.37,0:11:29.14,單語1080日文,,0,0,0,,そう 水の中のスリル
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:33.46,單語1080日文,,0,0,0,,凄いよ こんなに\N すぐに 解決するなんて
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:37.98,單語1080日文,,0,0,0,,実は 相談するの \N格好悪いなって 思ってたんだけど
Dialogue: 0,0:11:37.98,0:11:40.34,單語1080日文,,0,0,0,,助かったよ ありがとう
Dialogue: 0,0:11:40.34,0:11:42.18,單語1080日文,,0,0,0,,なんや 水臭いな
Dialogue: 0,0:11:42.18,0:11:43.32,單語1080日文,,0,0,0,,そうですよ
Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:45.00,單語1080日文,,0,0,0,,でも 手柄は山分けな
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:46.38,單語1080日文,,0,0,0,,そんな
Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:48.40,單語1080日文,,0,0,0,,冗談 冗談や
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:53.72,單語1080日文,,0,0,0,,なるほど スリルが出て いいね
Dialogue: 0,0:11:53.72,0:11:55.22,單語1080日文,,0,0,0,,結構 早かったね
Dialogue: 0,0:11:55.22,0:11:58.04,單語1080日文,,0,0,0,,相談したら すいすい \Nアイデアが出てきて
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:12:00.49,單語1080日文,,0,0,0,,これなら 次も 余裕っすよ
Dialogue: 0,0:12:01.32,0:12:04.64,單語1080日文,,0,0,0,,調子に乗らなければ\N もっといいんだけど
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:12.12,單語1080日文,,0,0,0,,青葉ちゃん
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:15.64,單語1080日文,,0,0,0,,そろそろ 新しいデザイン来ないと
Dialogue: 0,0:12:15.64,0:12:18.84,單語1080日文,,0,0,0,,キャラ班の手が \N空いちゃうんだけど
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:20.93,單語1080日文,,0,0,0,,大丈夫そう？
Dialogue: 0,0:12:20.93,0:12:24.23,單語1080日文,,0,0,0,,ごめんなさい もう少しだけ \N待ってください
Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:26.26,單語1080日文,,0,0,0,,何日くらい
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:28.90,單語1080日文,,0,0,0,,それも 分からなくて
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:30.98,單語1080日文,,0,0,0,,ううん いいの
Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:32.65,單語1080日文,,0,0,0,,待って 待って
Dialogue: 0,0:12:35.13,0:12:40.18,單語1080日文,,0,0,0,,確かに 意地悪なおばあちゃんだけど \Nラスボスの女王様にはな
Dialogue: 0,0:12:40.18,0:12:41.66,單語1080日文,,0,0,0,,ですよね
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:45.41,單語1080日文,,0,0,0,,青葉の中で しっかり \N女王様のこと 見えてる？
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:48.47,單語1080日文,,0,0,0,,書き手が 一番 \N理解してないといけないところ
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:52.50,單語1080日文,,0,0,0,,例えばさ こういう感じでも...
Dialogue: 0,0:12:55.59,0:12:56.74,單語1080日文,,0,0,0,,やめた
Dialogue: 0,0:12:56.74,0:12:59.77,單語1080日文,,0,0,0,,私が書いて答えを出すと\N 描けちゃうから
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:02.27,單語1080日文,,0,0,0,,もう ちょっと 悩みな 青葉
Dialogue: 0,0:13:02.27,0:13:03.97,單語1080日文,,0,0,0,,分かりました
Dialogue: 0,0:13:04.39,0:13:07.94,單語1080日文,,0,0,0,,でも 早く上げないと \Nキャラ班のスケジュールが
Dialogue: 0,0:13:07.94,0:13:11.36,單語1080日文,,0,0,0,,なら 私が モブ系のデザインをしてさ
Dialogue: 0,0:13:11.36,0:13:13.37,單語1080日文,,0,0,0,,キャラ班に 仕事回しとくから
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:14.89,單語1080日文,,0,0,0,,その間に なんとかしてよ
Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:18.74,單語1080日文,,0,0,0,,えぇ 八神さんに\Nそんな 雑用みたいなことを
Dialogue: 0,0:13:18.74,0:13:23.28,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ 私も 初心に戻ったみたいで\N 楽しいし いいよ
Dialogue: 0,0:13:23.28,0:13:26.92,單語1080日文,,0,0,0,,だから 時間あげた分\Nきっちりいいの上げてこいよ
Dialogue: 0,0:13:27.66,0:13:29.32,單語1080日文,,0,0,0,,変なプレイヤーを
Dialogue: 0,0:13:32.91,0:13:34.55,單語1080日文,,0,0,0,,調子はどう
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.83,單語1080日文,,0,0,0,,遠山さん
Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:38.32,單語1080日文,,0,0,0,,あっ この下の女王様
Dialogue: 0,0:13:38.32,0:13:41.13,單語1080日文,,0,0,0,,これから 会う取引先の人に\Nちょっと 似てるわ
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:43.38,單語1080日文,,0,0,0,,えぇ 怖い人なんですか
Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:45.77,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっとね
Dialogue: 0,0:13:45.77,0:13:49.10,單語1080日文,,0,0,0,,でも 話してると \N案外 いい人だったりするのよ
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:57.10,單語1080日文,,0,0,0,,青葉ちゃんは \Nこの女王様のこと 好き
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:14:00.69,單語1080日文,,0,0,0,,へっ あぁ そうですね
Dialogue: 0,0:14:00.69,0:14:04.36,單語1080日文,,0,0,0,,主人公のペコ以外で\N 唯一の人間のキャラで
Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:07.76,單語1080日文,,0,0,0,,ぬいぐるみ達に\N恐怖政治を敷いてるんですね
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:11.32,單語1080日文,,0,0,0,,なんで そんなことをするんだろうって
Dialogue: 0,0:14:12.49,0:14:16.46,單語1080日文,,0,0,0,,良さが 分からないから \Nデザインもなかなか 固まらないかも
Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:17.87,單語1080日文,,0,0,0,,そうかもね
Dialogue: 0,0:14:17.87,0:14:22.11,單語1080日文,,0,0,0,,私なりに 楽しめる好きな\Nポイントを見つけたいと思います
Dialogue: 0,0:14:22.90,0:14:25.88,單語1080日文,,0,0,0,,まずは 女王様のことをよく知ろう
Dialogue: 0,0:14:26.36,0:14:28.43,單語1080日文,,0,0,0,,葉月さん お疲れ様です
Dialogue: 0,0:14:28.43,0:14:30.64,單語1080日文,,0,0,0,,お疲れ様 どうしたんだい
Dialogue: 0,0:14:30.64,0:14:34.62,單語1080日文,,0,0,0,,ラスボスの女王様のことを\N もっと知りたくて
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:36.85,單語1080日文,,0,0,0,,今って お時間 大丈夫ですか
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:38.07,單語1080日文,,0,0,0,,構わないよ
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:43.15,單語1080日文,,0,0,0,,この女王様って 生まれはやっぱり \N人間の世界なんですか
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:47.90,單語1080日文,,0,0,0,,そうだね ペコと同じ \N現代のヨーロッパ地方の人かな
Dialogue: 0,0:14:47.90,0:14:51.32,單語1080日文,,0,0,0,,ペコと同じで \Nぬいぐるみの世界へ 一人で？
Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:54.09,單語1080日文,,0,0,0,,今 考えている途中なんだけど
Dialogue: 0,0:14:54.09,0:14:57.50,單語1080日文,,0,0,0,,案外 この女王様が\N作り出した世界なのかも
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:59.63,單語1080日文,,0,0,0,,辛いことがあったのか
Dialogue: 0,0:14:59.63,0:15:02.35,單語1080日文,,0,0,0,,女王様は 自分の殻に\N閉じこもって
Dialogue: 0,0:15:02.35,0:15:06.63,單語1080日文,,0,0,0,,自分だけ 人間という状況の中で\N 孤独を感じているはずさ
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.43,單語1080日文,,0,0,0,,孤独
Dialogue: 0,0:15:08.43,0:15:12.04,單語1080日文,,0,0,0,,寂しくて 周りに\N つらく当たってるってことですか
Dialogue: 0,0:15:12.04,0:15:15.60,單語1080日文,,0,0,0,,人に優しくする\N余裕がないのは確かだね
Dialogue: 0,0:15:15.60,0:15:19.08,單語1080日文,,0,0,0,,お城に閉じこもって\N 逆らえないぬいぐるみ達に
Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:22.62,單語1080日文,,0,0,0,,あぁでもない こうでもないと\Nわがままの毎日さ
Dialogue: 0,0:15:22.62,0:15:27.24,單語1080日文,,0,0,0,,同じ人間のペコに出会って\N仲良くなりたいとは 思うんですかね
Dialogue: 0,0:15:27.24,0:15:31.74,單語1080日文,,0,0,0,,でも 仲良くなる方法が分からなくて\N意地悪しちゃうのかも
Dialogue: 0,0:15:31.74,0:15:33.94,單語1080日文,,0,0,0,,なんだか 子供みたいですね
Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:37.01,單語1080日文,,0,0,0,,おぉ いいね \Nいっそ 子供にしちゃうか
Dialogue: 0,0:15:37.01,0:15:39.70,單語1080日文,,0,0,0,,えっ 大人じゃなくても\N よかったんですか
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:42.82,單語1080日文,,0,0,0,,うん いい案なら 合わせるよ
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:44.56,單語1080日文,,0,0,0,,そうだな
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:48.80,單語1080日文,,0,0,0,,女王様は とある町に住む\N 病弱な女の子
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:52.00,單語1080日文,,0,0,0,,部屋の中は \N大好きなぬいぐるみだらけ
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:56.28,單語1080日文,,0,0,0,,そんな彼女の作り出した世界に\Nペコは迷い込んでしまう
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:15:58.40,單語1080日文,,0,0,0,,どうして 迷い込んだんですか
Dialogue: 0,0:15:58.40,0:16:02.64,單語1080日文,,0,0,0,,女の子を心配した \N一匹のぬいぐるみが手引きしたのかも
Dialogue: 0,0:16:02.64,0:16:05.74,單語1080日文,,0,0,0,,ぬいぐるみ達は \N女王様が 大好きだけど
Dialogue: 0,0:16:05.74,0:16:08.08,單語1080日文,,0,0,0,,同時に 心配もしている
Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:11.66,單語1080日文,,0,0,0,,でも 自分達じゃ \N女王様の孤独は癒せない
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:13.07,單語1080日文,,0,0,0,,ぬいぐるみだから
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:15.17,單語1080日文,,0,0,0,,ペコに 友達になって欲しい
Dialogue: 0,0:16:15.17,0:16:19.74,單語1080日文,,0,0,0,,そう そして ペコは \N女王様の心を癒す存在になるんだ
Dialogue: 0,0:16:19.74,0:16:22.94,單語1080日文,,0,0,0,,なるほど ありがとうございます
Dialogue: 0,0:16:22.94,0:16:26.25,單語1080日文,,0,0,0,,八神は一人で\Nデザインしてしまうけど
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:29.90,單語1080日文,,0,0,0,,涼風君は 涼風君なりに
Dialogue: 0,0:16:29.90,0:16:33.18,單語1080日文,,0,0,0,,答えの導き方を\N模索していけばいいんだよ
Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:38.23,單語1080日文,,0,0,0,,病弱な女の子か
Dialogue: 0,0:16:38.23,0:16:41.62,單語1080日文,,0,0,0,,寂しくて いじけてるなんて\N 助けてあげたいなぁ
Dialogue: 0,0:16:43.06,0:16:45.02,單語1080日文,,0,0,0,,この子 割と好きかも
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:52.44,單語1080日文,,0,0,0,,出来ました
Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:55.07,單語1080日文,,0,0,0,,結構 時間かかったな
Dialogue: 0,0:16:55.07,0:16:57.09,單語1080日文,,0,0,0,,本当 ごめんなさい
Dialogue: 0,0:16:57.09,0:16:57.95,單語1080日文,,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:16:58.67,0:17:00.20,單語1080日文,,0,0,0,,いいの描けたじゃん
Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:03.60,單語1080日文,,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:06.84,單語1080日文,,0,0,0,,ところで 八神だったら\Nどんなのにしてたんですか
Dialogue: 0,0:17:06.84,0:17:11.56,單語1080日文,,0,0,0,,私 そうだな 私だったら
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:14.22,單語1080日文,,0,0,0,,こんな感じ
Dialogue: 0,0:17:14.22,0:17:19.04,單語1080日文,,0,0,0,,なっ なんで そんなサラサラと \N一瞬で いいの描くんですか
Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:20.12,單語1080日文,,0,0,0,,嫌味ですか
Dialogue: 0,0:17:20.12,0:17:22.48,單語1080日文,,0,0,0,,そっちが聞いてきたんだろう
Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:28.12,單語1080日文,,0,0,0,,やっぱり 八神さんには\Nまだまだ 敵わないな
Dialogue: 0,0:17:32.35,0:17:33.74,單語1080日文,,0,0,0,,ほたるん
Dialogue: 0,0:17:33.74,0:17:35.32,單語1080日文,,0,0,0,,ただいま
Dialogue: 0,0:17:35.79,0:17:39.23,單語1080日文,,0,0,0,,あら 嬉しそうだけど\Nデザイン 通ったの
Dialogue: 0,0:17:39.23,0:17:41.74,單語1080日文,,0,0,0,,あぁ いえ デザインもですけど
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:46.00,單語1080日文,,0,0,0,,同じ高校だった友達が\N留学から 帰ってくるみたいで
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:48.58,單語1080日文,,0,0,0,,留学 凄いわね
Dialogue: 0,0:17:48.58,0:17:49.34,單語1080日文,,0,0,0,,どこ
Dialogue: 0,0:17:49.34,0:17:50.80,單語1080日文,,0,0,0,,フランスです
Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:53.34,單語1080日文,,0,0,0,,そうだ 写真もあって
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:55.78,單語1080日文,,0,0,0,,これ 卒業式の写真です
Dialogue: 0,0:17:55.78,0:17:57.72,單語1080日文,,0,0,0,,あら みんな可愛い
Dialogue: 0,0:17:59.21,0:18:01.27,單語1080日文,,0,0,0,,凄く 笑顔うまいんですよ
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:05.06,單語1080日文,,0,0,0,,私に 絵の基礎とか\N色々教えてくれた友達の...
Dialogue: 0,0:18:06.02,0:18:08.98,單語1080日文,,0,0,0,,違います フランスの挨拶みたいで
Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:12.28,單語1080日文,,0,0,0,,その時 ふざけて \N撮ってしまって
Dialogue: 0,0:18:13.16,0:18:18.20,單語1080日文,,0,0,0,,といった感じで 上司にキスされてる\N写真を見られちゃってさ
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:22.88,單語1080日文,,0,0,0,,恥ずかしくないし \N慣れれば 普通だよ
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:24.58,單語1080日文,,0,0,0,,こんな風に
Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:28.42,單語1080日文,,0,0,0,,突然やめてよ
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:32.72,單語1080日文,,0,0,0,,ねねっち 大人しいね
Dialogue: 0,0:18:32.72,0:18:35.54,單語1080日文,,0,0,0,,えっ いや だって
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:39.67,單語1080日文,,0,0,0,,面白がってるでしょう
Dialogue: 0,0:18:39.67,0:18:41.71,單語1080日文,,0,0,0,,異文化コミュニケーションだよ
Dialogue: 0,0:18:41.71,0:18:44.93,單語1080日文,,0,0,0,,で でも 裸でキスって
Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:48.18,單語1080日文,,0,0,0,,そうだったね ごめん
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:54.61,單語1080日文,,0,0,0,,裸だと ほたるん \N恥ずかしいんだ
Dialogue: 0,0:18:54.61,0:18:55.88,單語1080日文,,0,0,0,,仕返し
Dialogue: 0,0:19:00.91,0:19:05.91,單語1080日文,,0,0,0,,凄い 相手の弱みを見つけるや否や\N攻めに回るあおっち
Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:08.16,單語1080日文,,0,0,0,,恐ろしい子
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:09.92,單語1080日文,,0,0,0,,ねねっち
Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:13.87,單語1080日文,,0,0,0,,そっ そういうことって\N無理矢理するのは 犯罪なんだよ
Dialogue: 0,0:19:13.87,0:19:16.87,單語1080日文,,0,0,0,,挨拶だから いいんだよ
Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:20.88,單語1080日文,,0,0,0,,そしたら 私だって
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:23.85,單語1080日文,,0,0,0,,変なとこ触らないでよ
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:25.81,單語1080日文,,0,0,0,,スキンシップです
Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:33.81,單語1080日文,,0,0,0,,ほたるん のぼせてる
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:39.67,單語1080日文,,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:43.70,單語1080日文,,0,0,0,,相変わらずだね 私
Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:45.77,單語1080日文,,0,0,0,,ごめん 調子乗って
Dialogue: 0,0:19:46.69,0:19:48.36,單語1080日文,,0,0,0,,変わんないね
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:52.68,單語1080日文,,0,0,0,,二人の笑顔を見てると \N高校の頃を思い出すよ
Dialogue: 0,0:19:52.68,0:19:57.62,單語1080日文,,0,0,0,,もう 一年だもんね\Nいろんなことがあったなぁ
Dialogue: 0,0:19:57.62,0:20:01.26,單語1080日文,,0,0,0,,ねねっちは 今も あおっちの会社で\Nアルバイトしてるの
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:02.94,單語1080日文,,0,0,0,,もう やってないよ
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:07.22,單語1080日文,,0,0,0,,でも ねねっちは 自分のやりたいことを\N見つけるべきだと思う
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:09.35,單語1080日文,,0,0,0,,私の心配じゃなく
Dialogue: 0,0:20:09.35,0:20:12.02,單語1080日文,,0,0,0,,大丈夫だよ ねねっちなら
Dialogue: 0,0:20:12.02,0:20:13.77,單語1080日文,,0,0,0,,そうかな
Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:16.27,單語1080日文,,0,0,0,,会社は楽しい？
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:17.64,單語1080日文,,0,0,0,,楽しいよ
Dialogue: 0,0:20:18.12,0:20:21.08,單語1080日文,,0,0,0,,会社の人達は\N みんな いい人だし
Dialogue: 0,0:20:21.08,0:20:25.70,單語1080日文,,0,0,0,,大変なことも たくさんあるけど\Nそれも含めて 楽しいよ
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:29.79,單語1080日文,,0,0,0,,ほたるんと 美大に行ってても \N楽しかったかもしれないけど
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:34.22,單語1080日文,,0,0,0,,なに言ってんだか \N絶対 後悔してたよ あおっち
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:37.40,單語1080日文,,0,0,0,,うん そうかも
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:40.52,單語1080日文,,0,0,0,,安心した
Dialogue: 0,0:20:40.52,0:20:44.20,單語1080日文,,0,0,0,,あおっちが後悔してなくて\N前に進めて
Dialogue: 0,0:20:44.20,0:20:46.67,單語1080日文,,0,0,0,,ほたるんは いつも 優しいね
Dialogue: 0,0:20:46.67,0:20:50.13,單語1080日文,,0,0,0,,私がほたるんだったら\N素直に 応援できてないかも
Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:51.94,單語1080日文,,0,0,0,,そんなことないよ
Dialogue: 0,0:20:51.94,0:20:53.07,單語1080日文,,0,0,0,,私...
Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:58.44,單語1080日文,,0,0,0,,私ね 高校の時の夢 叶ったんだ
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:04.74,單語1080日文,,0,0,0,,でも その夢が叶ったと思ったら \Nそこから階段が まだまだ 続いてて
Dialogue: 0,0:21:05.43,0:21:06.49,單語1080日文,,0,0,0,,登れそう？
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:07.78,單語1080日文,,0,0,0,,登るよ
Dialogue: 0,0:21:08.72,0:21:13.92,單語1080日文,,0,0,0,,でもね 前に見ていたものは \N憧れだけで もっと朧気で
Dialogue: 0,0:21:13.92,0:21:17.31,單語1080日文,,0,0,0,,それこそ 夢って感じだったんだけど
Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:19.22,單語1080日文,,0,0,0,,今は はっきりしてるんだ
Dialogue: 0,0:21:19.22,0:21:20.88,單語1080日文,,0,0,0,,目標って感じ？
Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:23.01,單語1080日文,,0,0,0,,そう そんな感じ
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:28.78,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ 私の上司を見てると\Nその目標が 遠くなるって感じで
Dialogue: 0,0:21:29.54,0:21:31.04,單語1080日文,,0,0,0,,ただいま
Dialogue: 0,0:21:31.04,0:21:33.89,單語1080日文,,0,0,0,,じゃん コンビニで\Nアイス 買ってきたよ
Dialogue: 0,0:21:33.89,0:21:36.02,單語1080日文,,0,0,0,,さっき 食べたばっかじゃん
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:37.08,單語1080日文,,0,0,0,,太るよ
Dialogue: 0,0:21:37.08,0:21:38.57,單語1080日文,,0,0,0,,だって 美味しそう
Dialogue: 0,0:21:38.57,0:21:39.27,單語1080日文,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:21:39.27,0:21:44.46,單語1080日文,,0,0,0,,ほたるん さっきまで のぼせてたから\N 冷たい物が欲しいかなって思って
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:46.36,單語1080日文,,0,0,0,,へぇ 怪しい
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:47.56,單語1080日文,,0,0,0,,後付けでしょう それ
Dialogue: 0,0:21:47.56,0:21:49.28,單語1080日文,,0,0,0,,後付けじゃないし
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:54.08,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっ ほたるん
Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:56.59,單語1080日文,,0,0,0,,丁度 食べたいと思ってたんだ
Dialogue: 0,0:21:56.59,0:21:59.36,單語1080日文,,0,0,0,,ほたるん優しい\N はい どうぞ
Dialogue: 0,0:21:59.36,0:22:00.67,單語1080日文,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:22:01.01,0:22:03.73,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ あおっちは太るから \Nいらないね
Dialogue: 0,0:22:03.73,0:22:04.59,單語1080日文,,0,0,0,,へぇ
Dialogue: 0,0:22:04.59,0:22:06.30,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっ それはずるい
Dialogue: 0,0:22:06.30,0:22:07.98,單語1080日文,,0,0,0,,ずるくないです