[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] New Game!! - 09 [1080p].mkv
Video File: [HorribleSubs] New Game!! - 09 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 1503

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 720通用注釋,FZZhunYuan-M02,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E0E0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,7,15,15,15,1
Style: 1080通用注釋,FZZhunYuan-M02,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E0E0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,50,1
Style: 通用720中文,FZZhunYuan-M02,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1
Style: 通用720日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1
Style: 單語720中文,FZZhunYuan-M02,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,45,1
Style: 單語720日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,45,1
Style: 通用1080中文,FZZhunYuan-M02,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: 通用1080日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: 單語1080中文,FZZhunYuan-M02,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,60,1
Style: 單語1080日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:01:00.80,1080通用注釋,,0,0,0,,{\fad(300,300)\an8\bord4\blur2\3c&H8B8633&\b0}本字幕由✿花語&花丸字幕組✿聽寫 製作\N若有疑問 請聯繫我們 chanyeunyu@gmail.com
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:04.24,單語1080日文,,0,0,0,,これで おしまいだぷっしゅ
Dialogue: 0,0:00:04.24,0:00:07.54,單語1080日文,,0,0,0,,いや だれか 助けて
Dialogue: 0,0:00:07.54,0:00:11.24,單語1080日文,,0,0,0,,みんな 大きな声で\N名前を呼んで
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:13.72,單語1080日文,,0,0,0,,インセクトファイブ
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:17.99,單語1080日文,,0,0,0,,俺達をムシできなくしてやるぜ
Dialogue: 0,0:00:18.69,0:00:21.62,單語1080日文,,0,0,0,,やめろ 怪人殺虫剤男
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:25.58,單語1080日文,,0,0,0,,頑張れ 力のアントブラック
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:27.00,單語1080日文,,0,0,0,,ありや
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:33.38,單語1080日文,,0,0,0,,プッシュ やられた
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:36.44,單語1080日文,,0,0,0,,みんな 応援 ありがとう
Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:40.30,單語1080日文,,0,0,0,,はい インセクトファイブと\N握手したいお友達は
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:42.32,單語1080日文,,0,0,0,,テント側に並んでね
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:44.26,單語1080日文,,0,0,0,,れん みう いこう いこう
Dialogue: 0,0:00:45.07,0:00:47.19,單語1080日文,,0,0,0,,はじめも握手するん？
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:48.84,單語1080日文,,0,0,0,,当然だよ
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:52.19,單語1080日文,,0,0,0,,いいショーを見せてくれて \Nありがとうって お礼しなきゃ
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:55.60,單語1080日文,,0,0,0,,好きやな \Nうちはここで待っとるわ
Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:57.74,單語1080日文,,0,0,0,,ゆんも楽しんでたくせに
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:01:00.03,單語1080日文,,0,0,0,,それとこれとは別
Dialogue: 0,0:02:30.57,0:02:34.06,單語1080日文,,0,0,0,,あの 凄く かっこよかったです
Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:35.88,單語1080日文,,0,0,0,,応援 ありがとう
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:40.72,單語1080日文,,0,0,0,,あの 先週のドームパークの\N公演もよかったし
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:42.43,單語1080日文,,0,0,0,,今日もキレキレでした
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:45.44,單語1080日文,,0,0,0,,よ...よく見てくれてるのね
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:47.23,單語1080日文,,0,0,0,,あれ しの？
Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:51.06,單語1080日文,,0,0,0,,やっぱりしのだ 久しぶり
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:52.96,單語1080日文,,0,0,0,,アッキー？
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:54.26,單語1080日文,,0,0,0,,高校以来？
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:57.32,單語1080日文,,0,0,0,,ラフな格好だから \N誰かと思ったよ
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:03:01.03,單語1080日文,,0,0,0,,しのも 東京に来てたんだね 奇遇
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:01.82,單語1080日文,,0,0,0,,あれ
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:04.54,單語1080日文,,0,0,0,,その子達って しのの子供？
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:08.42,單語1080日文,,0,0,0,,ちっ 違うよ 友達の弟と妹
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:11.04,單語1080日文,,0,0,0,,だよね びっくりした
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:13.00,單語1080日文,,0,0,0,,しのは そういうの疎かったし
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:16.96,單語1080日文,,0,0,0,,しのは 東京で何してるの
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:20.17,單語1080日文,,0,0,0,,えっ あぁ えっと...
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:21.98,單語1080日文,,0,0,0,,デザイナー
Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:23.16,單語1080日文,,0,0,0,,デザイナー？
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:24.76,單語1080日文,,0,0,0,,かっこいい
Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:26.37,單語1080日文,,0,0,0,,器用だったもんね しの
Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:28.92,單語1080日文,,0,0,0,,あっ うん まぁね
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:31.37,單語1080日文,,0,0,0,,私も こっちで働いてるんだ
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:34.19,單語1080日文,,0,0,0,,でも 今日は友達と息抜き
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:35.86,單語1080日文,,0,0,0,,何の仕事してるの
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:37.06,單語1080日文,,0,0,0,,公務員
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:38.88,單語1080日文,,0,0,0,,アッキーが？
Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:40.99,單語1080日文,,0,0,0,,勉強苦手だったのに
Dialogue: 0,0:03:43.05,0:03:45.54,單語1080日文,,0,0,0,,早く行かへんと \N終わっちゃうで
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:49.60,單語1080日文,,0,0,0,,あっ そうだね えっと
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:53.92,單語1080日文,,0,0,0,,ゆん 二人を連れてってくれるかな
Dialogue: 0,0:03:53.92,0:03:55.38,單語1080日文,,0,0,0,,それはええけど
Dialogue: 0,0:03:55.38,0:03:57.51,單語1080日文,,0,0,0,,はじめは握手せんでよかったん？
Dialogue: 0,0:03:57.51,0:04:01.85,單語1080日文,,0,0,0,,わっ 私は大人なんだから \Nする必要ないでしょう
Dialogue: 0,0:04:01.85,0:04:03.50,單語1080日文,,0,0,0,,もう 嫌だな
Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:07.10,單語1080日文,,0,0,0,,ほら 行こう れん みう
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:08.51,單語1080日文,,0,0,0,,わい
Dialogue: 0,0:04:09.30,0:04:11.26,單語1080日文,,0,0,0,,蜘蛛って 虫やないの
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:14.36,單語1080日文,,0,0,0,,そう 虫やないの 動物らしいやで
Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:15.64,單語1080日文,,0,0,0,,そうなんや
Dialogue: 0,0:04:23.14,0:04:25.13,單語1080日文,,0,0,0,,はじめお姉ちゃん
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:27.70,單語1080日文,,0,0,0,,あぁ お帰り
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:28.92,單語1080日文,,0,0,0,,ただいま
Dialogue: 0,0:04:28.92,0:04:30.69,單語1080日文,,0,0,0,,デザイナーのはじめちゃん
Dialogue: 0,0:04:30.69,0:04:32.82,單語1080日文,,0,0,0,,やめてよ
Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:35.71,單語1080日文,,0,0,0,,それに 別に\N嘘はついてないだろう
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:37.71,單語1080日文,,0,0,0,,モーションデザイナーだし
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:39.71,單語1080日文,,0,0,0,,アッキーさんは？
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:42.30,單語1080日文,,0,0,0,,友達が呼んでるって帰った
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:44.53,單語1080日文,,0,0,0,,ほんまに 握手せんでよかったん？
Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:47.72,單語1080日文,,0,0,0,,アッキーの前だと 恥ずかしくて
Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:52.18,單語1080日文,,0,0,0,,私はインセクトファイブファン失格だ
Dialogue: 0,0:04:52.18,0:04:54.22,單語1080日文,,0,0,0,,んな大袈裟な
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:04.34,單語1080日文,,0,0,0,,私 高校の時は\Nオタクってこと 隠してたんだ
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:05.74,單語1080日文,,0,0,0,,へっ はじめが？
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:07.29,單語1080日文,,0,0,0,,そんなキャラやったん？
Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:10.88,單語1080日文,,0,0,0,,普通に女子高生してたんだよ 私だって
Dialogue: 0,0:05:11.28,0:05:14.22,單語1080日文,,0,0,0,,アッキーとだって\N いい友達だったよ
Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:16.22,單語1080日文,,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:05:16.22,0:05:19.17,單語1080日文,,0,0,0,,自分の趣味を否定されるのが怖くて
Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:20.92,單語1080日文,,0,0,0,,なんや
Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:25.14,單語1080日文,,0,0,0,,はじめにも 普通の感覚が\Nあったんやなって分かって 安心したわ
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:26.58,單語1080日文,,0,0,0,,そっち？
Dialogue: 0,0:05:26.84,0:05:27.88,單語1080日文,,0,0,0,,なになに
Dialogue: 0,0:05:27.88,0:05:30.97,單語1080日文,,0,0,0,,はじめもプリフォトとか \N友達と撮ったん？
Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:32.82,單語1080日文,,0,0,0,,プリフォトは今はないけど
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:35.05,單語1080日文,,0,0,0,,昔 一緒に撮った写真ならあるよ
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:35.98,單語1080日文,,0,0,0,,ほんま
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:37.77,單語1080日文,,0,0,0,,わっ 笑わない？
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:38.98,單語1080日文,,0,0,0,,笑わんって
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:40.86,單語1080日文,,0,0,0,,怪しいな
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:43.69,單語1080日文,,0,0,0,,右が私
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:46.99,單語1080日文,,0,0,0,,嘘やろう
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:48.36,單語1080日文,,0,0,0,,本当だよ
Dialogue: 0,0:05:49.93,0:05:52.62,單語1080日文,,0,0,0,,でも 可愛いやん おしゃれやん
Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:54.14,單語1080日文,,0,0,0,,えっ そう
Dialogue: 0,0:05:54.14,0:05:57.48,單語1080日文,,0,0,0,,友達の真似を\Nそのまましてた訳だけどね
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:00.98,單語1080日文,,0,0,0,,ええやん 普通で
Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:04.74,單語1080日文,,0,0,0,,でも グッズ買っても\N 付けられないし
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:06.88,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっと 息苦しかったかな
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:10.07,單語1080日文,,0,0,0,,うちは そういう友達と真似っこして
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:13.89,單語1080日文,,0,0,0,,おしゃれしたりする\N女子高校生活が 羨ましかったわ
Dialogue: 0,0:06:16.05,0:06:18.90,單語1080日文,,0,0,0,,今から見せるもん \N見ても笑わへん？
Dialogue: 0,0:06:18.90,0:06:20.56,單語1080日文,,0,0,0,,えっ どういうこと
Dialogue: 0,0:06:20.93,0:06:25.10,單語1080日文,,0,0,0,,笑わへんなら 見せてあげる \N昔のうちの写真
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:27.86,單語1080日文,,0,0,0,,別に笑うようなの\Nじゃないでしょう
Dialogue: 0,0:06:27.87,0:06:31.01,單語1080日文,,0,0,0,,いいから 絶対笑わへんって約束して
Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:32.70,單語1080日文,,0,0,0,,わっ 分かったって
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:36.70,單語1080日文,,0,0,0,,絶対絶対ぜーたい約束やからな
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:38.33,單語1080日文,,0,0,0,,笑わないって
Dialogue: 0,0:06:38.85,0:06:40.90,單語1080日文,,0,0,0,,ほんなら これ
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:43.15,單語1080日文,,0,0,0,,うちが高校の時の
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:49.62,單語1080日文,,0,0,0,,嘘やろう
Dialogue: 0,0:06:49.62,0:06:51.55,單語1080日文,,0,0,0,,さっきの仕返しか
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:54.85,單語1080日文,,0,0,0,,うちは元々は\Nこんなんやったんや
Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:58.98,單語1080日文,,0,0,0,,友達も少ないから\N家でゲームばっかしとった
Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:04.14,單語1080日文,,0,0,0,,東京に来たのをきっかけに\N 色々イメチェンするようになった
Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:05.36,單語1080日文,,0,0,0,,そっか
Dialogue: 0,0:07:05.36,0:07:08.70,單語1080日文,,0,0,0,,それで ゆんの服装って\Nいつも 気合い入ってたんだ
Dialogue: 0,0:07:08.70,0:07:10.42,單語1080日文,,0,0,0,,慣れてないから
Dialogue: 0,0:07:13.78,0:07:17.01,單語1080日文,,0,0,0,,こっちは 真剣に悩んでるんや あほ
Dialogue: 0,0:07:17.01,0:07:18.71,單語1080日文,,0,0,0,,別に 悪い意味じゃ
Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:20.71,單語1080日文,,0,0,0,,確かに 分かれへんわ
Dialogue: 0,0:07:20.71,0:07:23.78,單語1080日文,,0,0,0,,でも これでもうちなりに\N勉強して選んどるんや
Dialogue: 0,0:07:23.78,0:07:25.76,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっ 落ち着いて
Dialogue: 0,0:07:25.76,0:07:29.12,單語1080日文,,0,0,0,,なんや はじめの方が\N服も詳しそうで ショックやわ
Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:31.76,單語1080日文,,0,0,0,,いつもラフな格好\Nばっかりしてるくせに
Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:35.05,單語1080日文,,0,0,0,,分かっとるんなら\N もっと おしゃれすればええのに
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:40.14,單語1080日文,,0,0,0,,待って 別にそれは\N恥ずかしいことじゃないよ
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:43.50,單語1080日文,,0,0,0,,苦手を克服しようとするって \N凄いことだし
Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:46.19,單語1080日文,,0,0,0,,ゆんの服 私好きだよ
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:51.15,單語1080日文,,0,0,0,,だって キャラが立つのはいいことだし
Dialogue: 0,0:07:52.37,0:07:53.67,單語1080日文,,0,0,0,,腹立つ
Dialogue: 0,0:07:56.15,0:07:57.78,單語1080日文,,0,0,0,,なんっだ
Dialogue: 0,0:07:58.20,0:08:00.52,單語1080日文,,0,0,0,,お互い 友達に遠慮して
Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:03.78,單語1080日文,,0,0,0,,私達って案外 \N似た者同士なのかもね
Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:05.06,單語1080日文,,0,0,0,,かもな
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:07.21,單語1080日文,,0,0,0,,だから ちょっと 安心したし
Dialogue: 0,0:08:07.21,0:08:10.51,單語1080日文,,0,0,0,,ゆんは今の自分に\N自信持って大丈夫だよ
Dialogue: 0,0:08:12.98,0:08:14.00,單語1080日文,,0,0,0,,よし
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:18.58,單語1080日文,,0,0,0,,だから私も 自信をもって\Nアッキーに 自分の趣味を告白する
Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:21.61,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっ それはやめた方が
Dialogue: 0,0:08:21.61,0:08:23.90,單語1080日文,,0,0,0,,いや 私はやるよ
Dialogue: 0,0:08:24.51,0:08:25.56,單語1080日文,,0,0,0,,メール送信
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:30.43,單語1080日文,,0,0,0,,もう 返ってきた
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:31.19,單語1080日文,,0,0,0,,はやっ
Dialogue: 0,0:08:33.58,0:08:34.96,單語1080日文,,0,0,0,,は はじめ
Dialogue: 0,0:08:34.96,0:08:37.92,單語1080日文,,0,0,0,,気にせんでも \Nうちは分かっとるで
Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:41.20,單語1080日文,,0,0,0,,知ってたって
Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:46.00,單語1080日文,,0,0,0,,一人でアニメショップに通ってるのも\Nずっと 知ってたって
Dialogue: 0,0:08:47.21,0:08:51.54,單語1080日文,,0,0,0,,私の長年の気苦労は\N一体 なんだったんだ
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:55.22,單語1080日文,,0,0,0,,黙っててくれたなんて\N アッキーさん ええ人やん
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:59.92,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ スッキリしたかな
Dialogue: 0,0:08:59.92,0:09:01.10,單語1080日文,,0,0,0,,そっか
Dialogue: 0,0:09:02.46,0:09:05.92,單語1080日文,,0,0,0,,さっきの写真の丸眼鏡って\Nもう 掛けないの
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:07.84,單語1080日文,,0,0,0,,東京来る前 捨てた
Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:11.44,單語1080日文,,0,0,0,,でも 一応メガネは\Nいつでも 持っとるで
Dialogue: 0,0:09:12.36,0:09:13.40,單語1080日文,,0,0,0,,こんなの
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:16.20,單語1080日文,,0,0,0,,頭良さそうに見える
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:18.78,單語1080日文,,0,0,0,,普段は あほに見えるいう意味？
Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:20.56,單語1080日文,,0,0,0,,私にも貸して
Dialogue: 0,0:09:22.27,0:09:23.43,單語1080日文,,0,0,0,,どうかな
Dialogue: 0,0:09:24.21,0:09:26.42,單語1080日文,,0,0,0,,頭良さそうに見える
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:28.42,單語1080日文,,0,0,0,,仕返しの仕返しか
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:33.45,單語1080日文,,0,0,0,,そういえば 私も\N東京に来る前に 髪切ったんだ
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:34.66,單語1080日文,,0,0,0,,そうなん
Dialogue: 0,0:09:34.89,0:09:38.22,單語1080日文,,0,0,0,,うん 長いと色々面倒かなって
Dialogue: 0,0:09:41.53,0:09:44.94,單語1080日文,,0,0,0,,なんだ 自分でも\N全然切れるじゃん
Dialogue: 0,0:09:44.94,0:09:47.03,單語1080日文,,0,0,0,,今まで 自分で切ってた？
Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:49.23,單語1080日文,,0,0,0,,うん 節約にもなるし
Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:50.90,單語1080日文,,0,0,0,,いやいやいや
Dialogue: 0,0:09:51.41,0:09:53.57,單語1080日文,,0,0,0,,おっはようございまぁす
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:54.87,單語1080日文,,0,0,0,,おはようさん
Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:58.24,單語1080日文,,0,0,0,,どうしたんですか お二人共
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:01.52,單語1080日文,,0,0,0,,まっ まぁ \Nイメチェンというか 気分転換？
Dialogue: 0,0:10:02.55,0:10:04.42,單語1080日文,,0,0,0,,どうかな 青葉ちゃん
Dialogue: 0,0:10:06.24,0:10:08.25,單語1080日文,,0,0,0,,頭良さそうに見えます
Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:10.89,單語1080日文,,0,0,0,,仕返しの仕返しの仕返しか
Dialogue: 0,0:10:10.89,0:10:12.64,單語1080日文,,0,0,0,,しっ 気仕返し？
Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:20.05,單語1080日文,,0,0,0,,へぇ これが課題で\N制作したってゲームか
Dialogue: 0,0:10:20.05,0:10:21.14,單語1080日文,,0,0,0,,はっ はい
Dialogue: 0,0:10:21.14,0:10:23.64,單語1080日文,,0,0,0,,アイドルの歌うリズムが音符になって
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:25.74,單語1080日文,,0,0,0,,敵に当たると 浄化されるんです
Dialogue: 0,0:10:25.74,0:10:27.57,單語1080日文,,0,0,0,,そんな音ゲーを作ってました
Dialogue: 0,0:10:27.57,0:10:30.26,單語1080日文,,0,0,0,,音ゲー 凄い
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:32.54,單語1080日文,,0,0,0,,３Ｄが動いてる
Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:35.02,單語1080日文,,0,0,0,,専門学生って こんなに作れるの
Dialogue: 0,0:10:35.02,0:10:37.74,單語1080日文,,0,0,0,,いえ 優秀ですよ これは
Dialogue: 0,0:10:38.33,0:10:39.45,單語1080日文,,0,0,0,,どうもっす
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:42.18,單語1080日文,,0,0,0,,３Ｄモデルも\Nこれくらい出来るんだったら
Dialogue: 0,0:10:42.18,0:10:43.77,單語1080日文,,0,0,0,,本番いってみるか
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:47.03,單語1080日文,,0,0,0,,分かりやすい
Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:48.89,單語1080日文,,0,0,0,,あっ やられた
Dialogue: 0,0:10:49.46,0:10:52.49,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ 紅葉はひふみんから\N指示をもらうこと
Dialogue: 0,0:10:52.49,0:10:53.75,單語1080日文,,0,0,0,,分かりました
Dialogue: 0,0:10:54.39,0:10:56.96,單語1080日文,,0,0,0,,後で お仕事 お願いするね
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:10:57.84,單語1080日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:10:59.97,單語1080日文,,0,0,0,,デザイン面で変なとこあったら
Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:02.05,單語1080日文,,0,0,0,,直接 青葉に文句言っていいから
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:04.44,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっ 八神さんったら
Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:06.23,單語1080日文,,0,0,0,,じゃんじゃん 詰るように
Dialogue: 0,0:11:06.23,0:11:07.95,單語1080日文,,0,0,0,,はい 分かりました
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.27,單語1080日文,,0,0,0,,紅葉ちゃん？
Dialogue: 0,0:11:10.18,0:11:11.26,單語1080日文,,0,0,0,,それでは
Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:15.78,單語1080日文,,0,0,0,,鳴海さんには研修という名目で\N来てもらったところ 申し訳ないですが
Dialogue: 0,0:11:15.78,0:11:17.91,單語1080日文,,0,0,0,,実作業をしてもらいます
Dialogue: 0,0:11:17.91,0:11:22.36,單語1080日文,,0,0,0,,まずは 簡単なミニゲームを作って\N実力を見せてください
Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:25.93,單語1080日文,,0,0,0,,モーション班の篠田さんが\Nその企画担当なので
Dialogue: 0,0:11:25.93,0:11:28.91,單語1080日文,,0,0,0,,仕様で分からないことがあれば\N聞きに行くように
Dialogue: 0,0:11:28.91,0:11:30.31,單語1080日文,,0,0,0,,了解っす
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:36.27,單語1080日文,,0,0,0,,桜さんにも\Nミニゲームを作ってもらいます
Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:37.60,單語1080日文,,0,0,0,,うそ
Dialogue: 0,0:11:37.60,0:11:38.71,單語1080日文,,0,0,0,,といっても
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:42.62,單語1080日文,,0,0,0,,ＰＥＣＯには 実装されない\N３Ｄの練習用のミニゲームです
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:44.43,單語1080日文,,0,0,0,,ですよね
Dialogue: 0,0:11:44.90,0:11:50.44,單語1080日文,,0,0,0,,迷路状の板の上を玉を転がして進む\Nボードゲームを作ってください
Dialogue: 0,0:11:50.44,0:11:52.44,單語1080日文,,0,0,0,,質問はありますか
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:54.96,單語1080日文,,0,0,0,,どれくらいで 作ればいいんですか
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:58.94,單語1080日文,,0,0,0,,大学に通いながらでは\N少し厳しめかもですが
Dialogue: 0,0:11:58.94,0:12:02.76,單語1080日文,,0,0,0,,まずは 一ヶ月を目標に\N作ってみてください
Dialogue: 0,0:12:02.76,0:12:04.36,單語1080日文,,0,0,0,,了解であります
Dialogue: 0,0:12:05.46,0:12:10.40,單語1080日文,,0,0,0,,私は少し席を外しますが \N静かに お願いしますよ
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:18.78,單語1080日文,,0,0,0,,なるっち 凄いね\N いきなり お仕事だなんて
Dialogue: 0,0:12:19.85,0:12:21.60,單語1080日文,,0,0,0,,そんなことないよ
Dialogue: 0,0:12:21.60,0:12:24.09,單語1080日文,,0,0,0,,いつから プログラムの勉強してたの
Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:26.30,單語1080日文,,0,0,0,,中学くらいかな
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:27.96,單語1080日文,,0,0,0,,そんな昔から？
Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:30.81,單語1080日文,,0,0,0,,なんでプログラム始めよと思ったの
Dialogue: 0,0:12:32.72,0:12:35.93,單語1080日文,,0,0,0,,ももと一緒に ゲームを\N作りたかったんだ
Dialogue: 0,0:12:36.41,0:12:39.20,單語1080日文,,0,0,0,,昔からももって 凄く絵が上手で
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:44.36,單語1080日文,,0,0,0,,でも 私ができることは何かって考えたら\Nプログラムかなって
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:47.05,單語1080日文,,0,0,0,,あおっちも 絵は上手かったけど
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:53.18,單語1080日文,,0,0,0,,私 ゲームクリエイターなんて夢物語で\N そんな想像したこともなかったよ
Dialogue: 0,0:12:53.18,0:12:55.38,單語1080日文,,0,0,0,,その気持ちも分かる
Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:58.63,單語1080日文,,0,0,0,,でも そっか そうだよね
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:00.26,單語1080日文,,0,0,0,,プログラマーになれたら
Dialogue: 0,0:13:00.26,0:13:03.87,單語1080日文,,0,0,0,,あおっちと また一緒に\Nゲームを作れることになるんだ
Dialogue: 0,0:13:05.65,0:13:07.96,單語1080日文,,0,0,0,,私も それ夢にしちゃおう
Dialogue: 0,0:13:07.96,0:13:10.16,單語1080日文,,0,0,0,,随分 軽いね
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:13.48,單語1080日文,,0,0,0,,そもそもねねっちは\N なんでプログラム始めたの
Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:16.43,單語1080日文,,0,0,0,,なんとなく
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:20.72,單語1080日文,,0,0,0,,私 将来の夢とかないからさ
Dialogue: 0,0:13:21.11,0:13:25.03,單語1080日文,,0,0,0,,でも ゲーム会社も\Nいいかなって 最近思えてきて
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:29.98,單語1080日文,,0,0,0,,実際 自分でゲームを作ってみたら\N結構 面白かったし
Dialogue: 0,0:13:29.98,0:13:33.88,單語1080日文,,0,0,0,,うみこさんに少しでも\N認めてもらえたのも嬉しかったし
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:37.04,單語1080日文,,0,0,0,,だから 気分と成り行きなんだよね
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:42.42,單語1080日文,,0,0,0,,でも まさか うみこさんのお陰で\N雇ってもらえるなんて 思ってなかったけど
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:45.05,單語1080日文,,0,0,0,,案外 私 才能あったのかも
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:46.48,單語1080日文,,0,0,0,,なんて
Dialogue: 0,0:13:46.48,0:13:49.04,單語1080日文,,0,0,0,,なんだ それコネ入社じゃん
Dialogue: 0,0:13:49.94,0:13:51.98,單語1080日文,,0,0,0,,別に事実でしょう
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:56.23,單語1080日文,,0,0,0,,うみこさんも厳しそうな顔して \N実はそんな人だったんだ
Dialogue: 0,0:13:56.23,0:13:57.27,單語1080日文,,0,0,0,,がっかり
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:59.48,單語1080日文,,0,0,0,,ちっ 違う うみこさんは
Dialogue: 0,0:13:59.48,0:14:00.92,單語1080日文,,0,0,0,,何が違うの
Dialogue: 0,0:14:00.92,0:14:04.69,單語1080日文,,0,0,0,,いいね 何となくやってたら\N認めてくれるんだから
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:08.86,單語1080日文,,0,0,0,,でも 私は実力で\N入社を勝ち取って見せるから
Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:11.95,單語1080日文,,0,0,0,,絶対 ももとここでゲームを作るんだ
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:19.54,單語1080日文,,0,0,0,,べ 別に 私だって\N真剣に プログラムの勉強してるし
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:24.00,單語1080日文,,0,0,0,,うみこさんだって \Nきっと それを認めてくれたんだし
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.65,單語1080日文,,0,0,0,,だっ だから うみこさんは\Nそんな変なことをする人じゃ...
Dialogue: 0,0:14:27.65,0:14:29.58,單語1080日文,,0,0,0,,真剣にやるなんて 当たり前じゃん
Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:35.12,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ お互いに入社できるように\N 真剣に頑張ろうね
Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:39.60,單語1080日文,,0,0,0,,真剣の度合なんか\N人それぞれだけど 桜さん
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:42.82,單語1080日文,,0,0,0,,なんで 私嫌われてるの
Dialogue: 0,0:14:53.21,0:14:54.80,單語1080日文,,0,0,0,,桜さん
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:56.38,單語1080日文,,0,0,0,,どうかしましたか
Dialogue: 0,0:14:56.38,0:14:58.74,單語1080日文,,0,0,0,,へっ えっ えっと
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:01.20,單語1080日文,,0,0,0,,ねねっち 少し\N手間取ってるみたいで
Dialogue: 0,0:15:01.20,0:15:04.86,單語1080日文,,0,0,0,,そうだったんですか\N どこが分からないんですか
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:07.52,單語1080日文,,0,0,0,,いっ いい子ちゃんぶってる
Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:14.30,單語1080日文,,0,0,0,,でも なるっちの\N言ってたことも 本当のことだ
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:18.56,單語1080日文,,0,0,0,,私は特別扱いされて \Nここにいるんだ
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:21.92,單語1080日文,,0,0,0,,だから ここで\N言い訳するより 私が
Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:25.09,單語1080日文,,0,0,0,,私がしっかり\Nプログラムをできるようになれば
Dialogue: 0,0:15:25.09,0:15:29.28,單語1080日文,,0,0,0,,うみこさんの判断も\N正しかったことになる...はず
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:30.44,單語1080日文,,0,0,0,,そしたら
Dialogue: 0,0:15:30.94,0:15:34.16,單語1080日文,,0,0,0,,さすが 私が見込んだ\Nだけのことはありますね
Dialogue: 0,0:15:34.96,0:15:36.40,單語1080日文,,0,0,0,,そうでしょう
Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:42.44,單語1080日文,,0,0,0,,大丈夫です 自分で考えます
Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:43.88,單語1080日文,,0,0,0,,なるっち
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:47.90,單語1080日文,,0,0,0,,私 絶対スーパー\Nプログラマーになるんだから
Dialogue: 0,0:15:47.90,0:15:49.92,單語1080日文,,0,0,0,,覚悟しててよね
Dialogue: 0,0:15:54.48,0:15:57.32,單語1080日文,,0,0,0,,もっ ももちゃん いいかな
Dialogue: 0,0:15:57.32,0:15:58.24,單語1080日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:00.62,單語1080日文,,0,0,0,,あの こっ これ
Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:02.83,單語1080日文,,0,0,0,,お仕事の発注書
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:04.56,單語1080日文,,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:10.72,單語1080日文,,0,0,0,,なっ 何かパーツとか \N分からないところあれば
Dialogue: 0,0:16:10.72,0:16:11.91,單語1080日文,,0,0,0,,なんでも聞いてね
Dialogue: 0,0:16:18.39,0:16:22.42,單語1080日文,,0,0,0,,あっ あの やっぱり\Nいきなりキャラは難しい？
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:25.62,單語1080日文,,0,0,0,,もっと 別の 小物とかにする？
Dialogue: 0,0:16:25.62,0:16:27.25,單語1080日文,,0,0,0,,いえ これでいいです
Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:32.05,單語1080日文,,0,0,0,,絶対 いいものにして見せます
Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:02.98,單語1080日文,,0,0,0,,もう シャツくらい着なよ
Dialogue: 0,0:17:03.83,0:17:05.83,單語1080日文,,0,0,0,,だって 暑くて
Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:08.82,單語1080日文,,0,0,0,,もう またびしょびしょじゃん
Dialogue: 0,0:17:08.82,0:17:10.02,單語1080日文,,0,0,0,,ほら
Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:11.56,單語1080日文,,0,0,0,,ちゃんと拭く
Dialogue: 0,0:17:16.29,0:17:18.73,單語1080日文,,0,0,0,,なる なんかいらいらしてる
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:20.62,單語1080日文,,0,0,0,,別に なんで
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:22.04,單語1080日文,,0,0,0,,なんとなく
Dialogue: 0,0:17:22.04,0:17:25.52,單語1080日文,,0,0,0,,はい これ着て \N干し立て ほかほか
Dialogue: 0,0:17:31.78,0:17:33.32,單語1080日文,,0,0,0,,今夜のメニューは
Dialogue: 0,0:17:33.32,0:17:35.28,單語1080日文,,0,0,0,,肉なし回鍋肉
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:37.28,單語1080日文,,0,0,0,,ただの野菜炒めじゃん
Dialogue: 0,0:17:37.78,0:17:39.28,單語1080日文,,0,0,0,,へい お待ち
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:41.29,單語1080日文,,0,0,0,,頂きます
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:52.37,單語1080日文,,0,0,0,,もう少し 食べる量を減らしてくれたら \N回鍋肉にできるんだけどね
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:58.26,單語1080日文,,0,0,0,,肉を足して 量を減らすか \N肉なしのまま 沢山 食べるか
Dialogue: 0,0:17:58.87,0:18:02.27,單語1080日文,,0,0,0,,でも 食後の満足感は \Nきっと 大盛り
Dialogue: 0,0:18:02.27,0:18:04.14,單語1080日文,,0,0,0,,食いしん坊だな
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:08.15,單語1080日文,,0,0,0,,でもでも 初お給料入れば \N大分 楽になるよ
Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:09.27,單語1080日文,,0,0,0,,何食べたい
Dialogue: 0,0:18:09.27,0:18:11.10,單語1080日文,,0,0,0,,肉あり回鍋肉
Dialogue: 0,0:18:11.10,0:18:12.90,單語1080日文,,0,0,0,,もっと 欲張ろうよ
Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:17.55,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ ジンギスカン
Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:18.90,單語1080日文,,0,0,0,,山羊か
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:19.97,單語1080日文,,0,0,0,,羊だよ
Dialogue: 0,0:18:19.97,0:18:20.87,單語1080日文,,0,0,0,,へっ うそ
Dialogue: 0,0:18:20.87,0:18:22.87,單語1080日文,,0,0,0,,本当に道民？
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:25.60,單語1080日文,,0,0,0,,そんなに軽蔑されるような間違いなの
Dialogue: 0,0:18:25.60,0:18:29.11,單語1080日文,,0,0,0,,ジンギスカンだと \N鍋がないから外食かな
Dialogue: 0,0:18:29.11,0:18:30.25,單語1080日文,,0,0,0,,買おう 鍋
Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:34.01,單語1080日文,,0,0,0,,へぇ でも あんまり\N食べないかもしれないし
Dialogue: 0,0:18:34.01,0:18:38.50,單語1080日文,,0,0,0,,ううん そうじゃなくて \Nなるが作ってくれた方が美味しいし
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:43.14,單語1080日文,,0,0,0,,もう 嬉しいこと\N言ってくれるじゃないの
Dialogue: 0,0:18:43.14,0:18:45.54,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ お給料入ったら買おうか
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:48.96,單語1080日文,,0,0,0,,ご馳走様でした
Dialogue: 0,0:18:50.33,0:18:52.62,單語1080日文,,0,0,0,,今日も美味しかった
Dialogue: 0,0:18:52.62,0:18:54.56,單語1080日文,,0,0,0,,もう 牛になるよ
Dialogue: 0,0:18:54.56,0:18:56.34,單語1080日文,,0,0,0,,牛肉もいいかも
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.64,單語1080日文,,0,0,0,,食べることしか頭にないのか
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:02.78,單語1080日文,,0,0,0,,私もお風呂入っちゃうから\N 食器 洗っといてね
Dialogue: 0,0:19:06.54,0:19:09.89,單語1080日文,,0,0,0,,私が上がるまでには\N 洗っとくんだよ
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:11.69,單語1080日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:19:13.34,0:19:17.34,單語1080日文,,0,0,0,,もっと お給料入ったら\N 自動食器洗い機も買おう
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:25.64,單語1080日文,,0,0,0,,どうした
Dialogue: 0,0:19:25.99,0:19:32.21,單語1080日文,,0,0,0,,かっ 隠れちゃったけど \Nれっ 例の黒い虫が
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:34.48,單語1080日文,,0,0,0,,さっき 初めて見た
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:35.74,單語1080日文,,0,0,0,,黒い虫？
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:37.70,單語1080日文,,0,0,0,,きょっ 去年は出なかったのに
Dialogue: 0,0:19:37.70,0:19:38.90,單語1080日文,,0,0,0,,なんでまた
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:41.03,單語1080日文,,0,0,0,,引っ越したばっかりだったし
Dialogue: 0,0:19:41.51,0:19:45.00,單語1080日文,,0,0,0,,大体 単なる黒い虫でしょう 大げさな
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:47.08,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ なるが退治してよ
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:53.62,單語1080日文,,0,0,0,,ほら 強気に出たら \Nむこうもビビって 出てこない
Dialogue: 0,0:19:53.62,0:19:55.52,單語1080日文,,0,0,0,,本当かな
Dialogue: 0,0:19:57.71,0:19:59.72,單語1080日文,,0,0,0,,さっ 殺虫剤ないの
Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:01.92,單語1080日文,,0,0,0,,ないよ 出るなんて\N思ってなかったし
Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:03.82,單語1080日文,,0,0,0,,叩くもの 叩くもの
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:06.22,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ これでお願い
Dialogue: 0,0:20:06.22,0:20:08.78,單語1080日文,,0,0,0,,それまだ読むし なんで私が
Dialogue: 0,0:20:08.78,0:20:10.59,單語1080日文,,0,0,0,,ほかの雑誌は
Dialogue: 0,0:20:10.59,0:20:14.24,單語1080日文,,0,0,0,,いらないのは丁度 \N先週全部ゴミに出しちゃったよ
Dialogue: 0,0:20:14.24,0:20:16.98,單語1080日文,,0,0,0,,ぶっ 武器がない
Dialogue: 0,0:20:20.07,0:20:22.07,單語1080日文,,0,0,0,,どっ どうする
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:22.22,單語1080日文,,0,0,0,,{\an8}どうする どうする
Dialogue: 0,0:20:24.25,0:20:26.41,單語1080日文,,0,0,0,,このまま 放置は無理だ
Dialogue: 0,0:20:26.41,0:20:29.83,單語1080日文,,0,0,0,,かといって 潰すのも気持ち悪いし
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:32.14,單語1080日文,,0,0,0,,ももは 限界だし
Dialogue: 0,0:20:34.30,0:20:36.96,單語1080日文,,0,0,0,,これで どうだ
Dialogue: 0,0:20:37.84,0:20:40.58,單語1080日文,,0,0,0,,私のお椀
Dialogue: 0,0:20:40.58,0:20:43.84,單語1080日文,,0,0,0,,やっ やった 意外と鈍いやつだな
Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:45.82,單語1080日文,,0,0,0,,私のお椀
Dialogue: 0,0:20:45.82,0:20:48.62,單語1080日文,,0,0,0,,いいから 今のうちに\N殺虫剤買ってきて
Dialogue: 0,0:20:48.62,0:20:50.61,單語1080日文,,0,0,0,,分かった
Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:52.10,單語1080日文,,0,0,0,,あっ その前に
Dialogue: 0,0:20:53.98,0:20:57.22,單語1080日文,,0,0,0,,服 着ておきたかったな
Dialogue: 0,0:21:04.49,0:21:06.94,單語1080日文,,0,0,0,,もも 起きた？
Dialogue: 0,0:21:08.02,0:21:09.56,單語1080日文,,0,0,0,,うん おはよ...
Dialogue: 0,0:21:09.56,0:21:12.50,單語1080日文,,0,0,0,,ごめん 風邪引いた
Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:14.50,單語1080日文,,0,0,0,,大丈夫？
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:18.14,單語1080日文,,0,0,0,,寝てれば 治ると思うから
Dialogue: 0,0:21:18.14,0:21:20.51,單語1080日文,,0,0,0,,もも一人で 会社行って
Dialogue: 0,0:21:20.51,0:21:24.26,單語1080日文,,0,0,0,,分かった でも早めに\N帰るようにするね
Dialogue: 0,0:21:24.26,0:21:25.76,單語1080日文,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:30.54,單語1080日文,,0,0,0,,えっと 服 服...
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:32.34,單語1080日文,,0,0,0,,どうしようかな
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:34.70,單語1080日文,,0,0,0,,あっ これでいいっか
Dialogue: 0,0:21:35.41,0:21:37.94,單語1080日文,,0,0,0,,もも一人で 大丈夫かな
Dialogue: 0,0:21:38.57,0:21:40.82,單語1080日文,,0,0,0,,よし 行ってきます
Dialogue: 0,0:21:40.82,0:21:43.46,單語1080日文,,0,0,0,,さすがに大丈夫か
Dialogue: 0,0:21:45.51,0:21:46.80,單語1080日文,,0,0,0,,おはようございます
Dialogue: 0,0:21:47.17,0:21:49.00,單語1080日文,,0,0,0,,紅葉ちゃん おは...
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:49.87,單語1080日文,,0,0,0,,あれ
Dialogue: 0,0:21:50.34,0:21:53.66,單語1080日文,,0,0,0,,今日はラフな格好だね 気分転換？
Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:54.84,單語1080日文,,0,0,0,,別に
Dialogue: 0,0:21:54.84,0:21:57.57,單語1080日文,,0,0,0,,あっ これパジャマだからですかね
Dialogue: 0,0:21:57.57,0:22:01.13,單語1080日文,,0,0,0,,いいかなって \Nスカートは違いますけど
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:03.62,單語1080日文,,0,0,0,,えっ じゃ その髪は
Dialogue: 0,0:22:06.55,0:22:08.12,單語1080日文,,0,0,0,,あっ いけない
Dialogue: 0,0:22:08.12,0:22:09.97,單語1080日文,,0,0,0,,何かあったの