[Script Info]

Title:Welcome to NHK NCOP_SP
Original Script:HKG
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:864
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
;=== Welcome to NHK DVDRIP 作品ASS字幕外掛發佈訊息 ===
;
;字幕版本使用HKG字幕組TV連載字幕
;其他團體請勿私自作為自己的作品發佈，謝謝
;參與過的製作人員
;翻譯：末三
;片源：怕輸
;特效：怕輸
;時間：天河明人
;後期：天河明人 Zilch[力]
;DVDRIP：TCT66
;海報：末三
;
Style: Default,和平粗圓,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00653633,&H20DEB19E,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: logo,Bauhaus 93,30,&H00EAF2F1,&H00000000,&H00131B14,&H00454041,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,0,1,10,10,20,1
Style: logo2,DFGBrushRD-W12,30,&H00EAF2F1,&H00000000,&H00131B14,&H00454041,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,0,1,10,10,20,1
Style: op_jap,DFPOPCorn-W12,24,&H0071B7FF,&HF008D320,&H00402F0C,&H000B8EFF,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ed_jap,SanaFonKaku,22,&H00DFB2A3,&H207D5E51,&H00402F0C,&H000B8EFF,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:08.90,logo,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\pos(332,400)}{\fs20}Welcometothe
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:08.90,logo2,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\pos(332,430)}{\fs30}HKG.裏.字幕組
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:08.90,logo2,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\pos(542,425)}{\frz-35}!

Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:20.30,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k47}少{\k53}し{\k26}{\k20}見{\k15}上{\k33}げ{\k29}た{\k99}空{\k19}　{\k18}出{\k23}来{\k30}過{\k39}ぎ{\k34}た{\k70}日{\k85}常{\k0}
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:25.62,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k48}背{\k22}を{\k32}向{\k34}け{\k36}る{\k69}度{\k43}に{\k13}　{\k91}呟{\k37}く{\k35}だ{\k52}け{\k20}
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:34.11,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k22}ど{\k35}こ{\k39}に{\k33}行{\k18}け{\k35}ば{\k35}い{\k42}い{\k51}の？{\k27}　{\k47}そ{\k20}ん{\k31}な{\k83}顔{\k26}し{\k37}て{\k35}る{\k59}君{\k123}と{\k51}
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:43.51,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k41}路{\k37}地{\k36}裏{\k35}の{\k68}陰{\k0}　{\k42}時{\k37}計{\k34}の{\k76}針{\k68}が{\k49}
Dialogue: 0,0:00:44.05,0:00:50.56,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k24}止{\k16}ま{\k34}っ{\k30}た{\k73}時{\k38}間{\k121}を{\k32}　{\k16}塗{\k33}り{\k23}替{\k33}え{\k145}て{\k31}
Dialogue: 0,0:00:51.16,0:00:58.85,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k34}差{\k23}し{\k33}延{\k32}べ{\k38}た{\k64}両{\k62}手{\k11}　{\k28}噛{\k22}み{\k32}合{\k34}わ{\k36}な{\k35}い{\k31}パ{\k50}ズ{\k29}ル{\k122}を{\k54}
Dialogue: 0,0:00:59.81,0:01:07.04,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k32}置{\k23}き{\k35}去{\k38}り{\k23}に{\k48}し{\k35}て{\k56}た{\k17}　{\k42}二{\k30}人{\k35}出{\k38}会{\k35}う{\k38}ま{\k165}で{\k32}
Dialogue: 0,0:01:08.07,0:01:15.17,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k42}失{\k16}く{\k37}し{\k36}て{\k75}た{\k52}何{\k56}か{\k20}　{\k48}最{\k39}後{\k38}の{\k38}か{\k34}け{\k31}ら{\k117}を{\k31}
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:25.66,op_jap,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\be1}{\k21}取{\k33}り{\k48}戻{\k43}し{\k239}て{\k212}　{\k56}歩{\k34}き{\k27}だ{\k82}そ{\k206}う{\k46}